EN page: (1) a globe icon appears next to a global role ; (2) a globe icon with a superimposed lock appears next to a predefined role; (3) no icon appears next to a customized local role.
Traduzir "camera appears" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camera appears" de inglês para francês
Traduções de camera appears
"camera appears" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de camera appears
inglês
francês
FR : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| icon | icône |
| appears | apparaît |
| role | rôle |
| lock | cadenas |
| predefined | prédéfini |
| no | aucune |
| local | local |
| page | côté |
| customized | personnalisé |
| globe | globe |
| to | à |
| global | global |
| a | un |
| with | avec |
EN We offer a wide variety of camera options to protect your home, including the Indoor Wi-F camera, Slimline Wi-Fi Doorbell camera, and Outdoor Wi-Fi Security camera.
FR Nous offrons une grande variété de caméras pour protéger votre maison, y compris une caméra Wi-Fi intérieure, une sonnette vidéo Wi-Fi et une caméra Wi-Fi extérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grande |
| indoor | intérieure |
| doorbell | sonnette |
| outdoor | extérieure |
| camera | caméra |
| we offer | offrons |
| of | de |
| protect | protéger |
| we | nous |
| your | votre |
| including | compris |
| variety | variété |
| a | une |
| to | vidéo |
| and | et |
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grand |
| rear | arrière |
| camera | caméras |
| and | et |
| ultra | ultra |
| front | frontale |
EN This solution features a forward-facing camera and availability to add an additional camera such as the wireless Trailer Rear Camera or side camera to accommodate the recording of additional views from the truck.
FR Cette solution comprend une caméra orientée vers l?avant et la possibilité d?ajouter une caméra supplémentaire comme la caméra arrière de remorque sans fil ou caméra latérale pour permettre l?enregistrement de vues supplémentaires du véhicule.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| camera | caméra |
| wireless | sans fil |
| trailer | remorque |
| rear | arrière |
| side | latérale |
| or | ou |
| of | de |
| add | ajouter |
| additional | supplémentaires |
| as | comme |
| views | vues |
| the | la |
| a | une |
| this | cette |
| and | et |
| to | avant |
| from | du |
EN We offer a wide variety of camera options to protect your home, including the Indoor Wi-F camera, Slimline Wi-Fi Doorbell camera, and Outdoor Wi-Fi Security camera.
FR Nous offrons une grande variété de caméras pour protéger votre maison, y compris une caméra Wi-Fi intérieure, une sonnette vidéo Wi-Fi et une caméra Wi-Fi extérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grande |
| indoor | intérieure |
| doorbell | sonnette |
| outdoor | extérieure |
| camera | caméra |
| we offer | offrons |
| of | de |
| protect | protéger |
| we | nous |
| your | votre |
| including | compris |
| variety | variété |
| a | une |
| to | vidéo |
| and | et |
EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera
FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale
| inglês | francês |
|---|---|
| angle | angle |
| rear | arrière |
| camera | caméras |
| and | et |
| front | frontale |
| ultra | ultra |
| wide | grand |
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grand |
| rear | arrière |
| camera | caméras |
| and | et |
| ultra | ultra |
| front | frontale |
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change
| inglês | francês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| static | statique |
| masking | masquage |
| system | système |
| scene | scène |
| view | vision |
| privacy | confidentialité |
| fixed | fixé |
| maintained | conservé |
| changes | change |
| camera | caméra |
| field | champ |
| of | de |
| as | ainsi |
| area | zone |
| in | dans |
| a | une |
EN AXIS Q1786-LE Network Camera is a tough, top-of-the-line camera with outstanding 32x optical zoom. It’s an all-integrated camera that’s all set to take on just about any challenge, indoors or out.
FR L'AXIS Q1786-LE Network Camera est une caméra robuste haut de gamme avec zoom optique 32x exceptionnel. Il s'agit d'une caméra réseau multifonctions prête à relever n'importe quel défi, en intérieur comme à l'extérieur.
| inglês | francês |
|---|---|
| tough | robuste |
| optical | optique |
| zoom | zoom |
| challenge | défi |
| line | gamme |
| network | réseau |
| camera | caméra |
| outstanding | exceptionnel |
| to | à |
| of | de |
| set | prête |
| indoors | en |
| the | haut |
| a | une |
| is | est |
| on | le |
| with | avec |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
| inglês | francês |
|---|---|
| white | blanche |
| port | port |
| black | noire |
| lan | lan |
| cameras | caméras |
| camera | caméra |
| with | avec |
| without | sans |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| cute | jolie |
| e | d |
| series | séries |
| brings | apporte |
| protecting | protégeant |
| dust | poussière |
| easy | facile |
| camera | caméra |
| life | vie |
| it | il |
| to | à |
| your | votre |
| the | la |
| more | plus |
| is | est |
| while | tout en |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
FR Reolink présente les 4-caméra et 8-caméra systèmes de sécurité 4K (3840 x 2160) pour une protection fiable à l'intérieur et à l'extérieur. Vous voyez les détails les plus précis, et bénéficiez d'une surveillance de grand angle.
| inglês | francês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| introduces | présente |
| x | x |
| camera | caméra |
| system | systèmes |
| angle | angle |
| security | sécurité |
| reliable | fiable |
| protection | protection |
| details | détails |
| monitoring | surveillance |
| see | voyez |
| of | de |
| you | vous |
| highest | grand |
| and | à |
EN The additional Camera Control in-app purchase you can use an elegant, virtual camera display on your iPhone, iPad or iPod Touch to remotely fire your camera and control the most important capture parameters.
FR L'achat intégré Camera Control vous permet de profiter d'un affichage caméra élégant et virtuel sur votre iPhone, iPad ou iPod Touch afin de déclencher votre appareil à distance et de contrôler les paramètres de capture les plus importants.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuel |
| display | affichage |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| capture | capture |
| parameters | paramètres |
| can | permet |
| elegant | élégant |
| or | ou |
| camera | caméra |
| your | votre |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| important | plus |
| use | profiter |
| app | appareil |
| most important | importants |
| control | contrôler |
EN Note, however, that here the motion designer uses a camera or a special camera. The objects he films can be made of paper, clay, everyday objects, etc. The motion designer can also use a camera to create the illusion of movement.
FR Notez cependant qu’ici, le motion designer use d’un appareil photo ou d’une caméra spéciale. Les objets qu’il filme peuvent être en papier, en pâte à modeler, des objets de la vie de tous les jours, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | notez |
| motion | motion |
| designer | designer |
| objects | objets |
| paper | papier |
| etc | etc |
| or | ou |
| use | use |
| to | à |
| camera | caméra |
| of | de |
| a | dun |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| cute | jolie |
| e | d |
| series | séries |
| brings | apporte |
| protecting | protégeant |
| dust | poussière |
| easy | facile |
| camera | caméra |
| life | vie |
| it | il |
| to | à |
| your | votre |
| the | la |
| more | plus |
| is | est |
| while | tout en |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
FR Reolink présente les 4-caméra et 8-caméra systèmes de sécurité 4K (3840 x 2160) pour une protection fiable à l'intérieur et à l'extérieur. Vous voyez les détails les plus précis, et bénéficiez d'une surveillance de grand angle.
| inglês | francês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| introduces | présente |
| x | x |
| camera | caméra |
| system | systèmes |
| angle | angle |
| security | sécurité |
| reliable | fiable |
| protection | protection |
| details | détails |
| monitoring | surveillance |
| see | voyez |
| of | de |
| you | vous |
| highest | grand |
| and | à |
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change
| inglês | francês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| static | statique |
| masking | masquage |
| system | système |
| scene | scène |
| view | vision |
| privacy | confidentialité |
| fixed | fixé |
| maintained | conservé |
| changes | change |
| camera | caméra |
| field | champ |
| of | de |
| as | ainsi |
| area | zone |
| in | dans |
| a | une |
EN The fixed camera sends the location data of the detected alarm objects to the PTZ camera and thereby controls the direction and zoom level of the PTZ camera
FR La caméra fixe envoie les données de localisation des objets d’alarme détectés à la caméra PTZ et contrôle ainsi la direction et le niveau de zoom de la caméra PTZ
| inglês | francês |
|---|---|
| fixed | fixe |
| camera | caméra |
| sends | envoie |
| objects | objets |
| ptz | ptz |
| controls | contrôle |
| zoom | zoom |
| data | données |
| level | niveau |
| location | localisation |
| of | de |
| direction | direction |
| to | à |
| detected | détecté |
EN A camera operator, however, can take manual control of the PTZ camera at any time; for instance, after the PTZ autotracking stops when objects move out of the fixed camera’s detection zone.
FR Un opérateur peut toutefois prendre le contrôle manuel de la caméra PTZ à tout moment, par exemple après l’arrêt du suivi automatique de la caméra PTZ lorsque des objets sortent de la zone de détection de la caméra fixe.
| inglês | francês |
|---|---|
| operator | opérateur |
| can | peut |
| manual | manuel |
| ptz | ptz |
| objects | objets |
| fixed | fixe |
| detection | détection |
| control | contrôle |
| zone | zone |
| when | lorsque |
| camera | caméra |
| time | moment |
| a | un |
| of | de |
| at | à |
EN ) and can only be used to pair up one fixed camera with one PTZ camera. Proper placement and mounting of the PTZ camera, as well as good calibration are key to the autotracking function.
FR ) et ne peut être utilisée que pour associer une caméra fixe à une caméra PTZ. Un positionnement et un montage corrects de la caméra PTZ ainsi qu’un bon étalonnage sont essentiels à la fonction de suivi automatique.
| inglês | francês |
|---|---|
| fixed | fixe |
| camera | caméra |
| ptz | ptz |
| mounting | montage |
| key | essentiels |
| function | fonction |
| calibration | étalonnage |
| placement | positionnement |
| used | utilisé |
| good | bon |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| as | ainsi |
| can | peut |
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera and 12 MP front-facing camera
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière et 12 MP frontale
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grand |
| rear | arrière |
| camera | caméras |
| and | et |
| ultra | ultra |
| front | frontale |
EN Not as many camera options: The iPhone 12 Pro and Pro Max both have better camera systems than the iPhone 12. If you want an iPhone with the best camera possible, we suggest you look at these models.
FR Pas autant d'options d'appareil photo: L'iPhone 12 Pro et Pro Max ont de meilleurs systèmes d'appareils photo que l'iPhone 12. Si vous voulez un iPhone avec le meilleur appareil photo disponible, nous vous suggérons de regarder ces modèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| camera | appareil photo |
| max | max |
| systems | systèmes |
| suggest | suggérons |
| models | modèles |
| iphone | iphone |
| if | si |
| the | le |
| we | nous |
| as | autant |
| not | pas |
| the best | meilleurs |
| pro | pro |
| an | un |
| with | avec |
| and | et |
| you want | voulez |
| than | de |
EN You can validate the Asset immediately because it appears in the tool the same as it appears in the finished project.
FR Vous pouvez valider la ressource immédiatement car elle apparaît dans l'outil de la même façon que dans le projet terminé.
| inglês | francês |
|---|---|
| validate | valider |
| appears | apparaît |
| finished | terminé |
| immediately | immédiatement |
| project | projet |
| you | vous |
| asset | ressource |
| because | de |
| in | dans |
| as | car |
EN If officers do record data about an individual, the officer must also record the individual’s perceived race, whether the individual appears to be Indigenous, and whether the individual appears to be homeless, or to have a mental health issue;
FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;
| inglês | francês |
|---|---|
| officers | agents |
| perceived | perçue |
| race | race |
| indigenous | autochtone |
| homeless | sans abri |
| if | si |
| or | ou |
| mental | mentale |
| appears | semble |
| health | santé |
| data | données |
| also | également |
| the | la |
| a | un |
| issue | problème |
| must | doit |
| and | et |
| be | être |
EN If the image or video you delete from your library still appears on the pages of your site, we’ll automatically remove it from wherever it appears
FR Si l’image ou la vidéo que vous supprimez de votre bibliothèque apparaît toujours sur les pages de votre site, nous la supprimerons automatiquement de l’endroit où elle apparaît
| inglês | francês |
|---|---|
| library | bibliothèque |
| appears | apparaît |
| automatically | automatiquement |
| if | si |
| or | ou |
| site | site |
| the | la |
| video | vidéo |
| your | votre |
| pages | pages |
| remove | supprimez |
| of | de |
| it | elle |
| still | toujours |
| on | sur |
EN The company formerly known as Facebook appears to be working on a smartwatch with a camera.
FR La société anciennement connue sous le nom de Facebook semble travailler sur une montre connectée avec un appareil photo.
| inglês | francês |
|---|---|
| formerly | anciennement |
| known | connue |
| camera | appareil photo |
| company | société |
| appears | semble |
| a | un |
| working | travailler |
| with | avec |
| as | sous |
| on | sur |
EN This application is surprisingly difficult for traditional machine vision due to the unpredictable placement of the insert, how it appears to the camera, and the confusing background of the filled container.
FR Cette application se révèle étonnamment difficile pour la vision industrielle classique en raison de l’emplacement imprévisible de la notice, de son apparence à la caméra et de l’arrière-plan confus que constitue le contenant plein.
| inglês | francês |
|---|---|
| difficult | difficile |
| traditional | classique |
| confusing | confus |
| filled | plein |
| container | contenant |
| surprisingly | étonnamment |
| application | application |
| camera | caméra |
| vision | vision |
| to | à |
| of | de |
EN . The Tether bar appears after Lightroom Classic detects a camera.
FR . La barre du mode connecté s’affiche une fois que Lightroom Classic a détecté un appareil photo.
| inglês | francês |
|---|---|
| bar | barre |
| classic | classic |
| camera | appareil photo |
| the | la |
| a | un |
| after | du |
EN camera, camera, vintage, photographer, old, film, shoot, lens, hobbies, hobby, photographs, cute, pictures, somecallmebeth, snapshots
FR caméra, appareils photo, vintage, photographe, vieux, film, tirer, lentille, loisirs, loisir, photographies, mignon, des photos, somecallmebeth, instantanés
| inglês | francês |
|---|---|
| shoot | tirer |
| lens | lentille |
| cute | mignon |
| camera | caméra |
| vintage | vintage |
| photographer | photographe |
| film | film |
| photographs | photographies |
| old | vieux |
| snapshots | instantanés |
| hobbies | loisirs |
| pictures | photo |
EN Understanding camera shots in film Explore the most common camera shots, and learn when and how to use them to greatest effect.
FR Comment réaliser une vidéo pour YouTube.
| inglês | francês |
|---|---|
| how | comment |
| the | une |
| to | vidéo |
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs micros de fusil à pompe de 2021 qui sont conçus pour être utilisés sur caméra, mais bien sûr, ils fonctionneront aussi hors caméra...
| inglês | francês |
|---|---|
| look | œil |
| shotgun | fusil à pompe |
| mics | micros |
| camera | caméra |
| well | bien |
| work | fonctionneront |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| will | allons |
| we | nous |
| designed | pour |
| used | utilisé |
| are | sont |
| on | sur |
| that | qui |
| the best | meilleurs |
| be | être |
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra
| inglês | francês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| static | statique |
| background | fond |
| likely | probablement |
| automatic | automatique |
| control | contrôle |
| dslr | dslr |
| if | si |
| camera | caméra |
| noise | bruit |
| when | lorsque |
| the | la |
| of | de |
| with | avec |
| on | le |
| stops | au |
| you | vous |
| issues | problèmes |
| it | cest |
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
FR Un micro canon pour YouTube se fixe idéalement sur la chaussure de votre caméra et vous offre la possibilité de l'utiliser également hors caméra si vous souhaitez l'utiliser pour des interviews ou d'autres tâches similaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| mic | micro |
| youtube | youtube |
| ideally | idéalement |
| shoe | chaussure |
| camera | caméra |
| provide | offre |
| interviews | interviews |
| a | un |
| or | ou |
| also | également |
| your | votre |
| similar | similaires |
| the | la |
| on | sur |
| and | et |
| other | de |
EN Following Shot of Female Astronaut in Space Suit Confidently Walking on Mars, Turing Around and Looking into the Camera. Red Planet Covered in Gas and Smoke. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera
FR Portrait de femme soldat du futur en casque de fiction ouvre les yeux en regardant la caméra debout sur fond noir la nuit. Femme en costume de combat futuriste. Guerrier de style cyberpunk
| inglês | francês |
|---|---|
| female | femme |
| suit | costume |
| red | noir |
| in | en |
| camera | caméra |
| of | de |
| covered | sur |
| walking | les |
EN Portrait of trendy female clubber turning head and looking to camera. Young woman with make up wearing fashionable clothes posing to camera while standing in room with neon lights.
FR Portrait d'une femme branchée en train de tourner la tête et de regarder la caméra. Jeune femme maquillée portant des vêtements à la mode posant devant la caméra tout en se tenant dans la chambre avec des lumières néons.
| inglês | francês |
|---|---|
| portrait | portrait |
| turning | tourner |
| head | tête |
| camera | caméra |
| posing | posant |
| standing | se tenant |
| room | chambre |
| lights | lumières |
| wearing | portant |
| woman | femme |
| young | jeune |
| fashionable | mode |
| clothes | vêtements |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| while | tout en |
| with | avec |
EN Footage of motorcycle crash first moving fast forward then moving into the corner and taking a fall after that camera facing upwards showing blue sky and trees above motor cycle driving over camera 4k
FR MED TO CU TRACKING Biker sur sa moto rétro construite sur mesure sur une route de forêt pittoresque. Photo sur caméra RED avec objectif Anamorphique 2x
| inglês | francês |
|---|---|
| trees | forêt |
| motorcycle | moto |
| camera | caméra |
| of | de |
| a | une |
EN camera electronics camera photo photography technology image digital lens technology
FR la technologie numérique l'internet ordinateur emoji les données flèche dispositif la communication transport
| inglês | francês |
|---|---|
| image | les données |
| digital | numérique |
| technology | technologie |
EN For help with Canon network camera system design, camera management and more, find the most suitable
FR Pour obtenir de l'aide sur le design du système de caméras réseau Canon, la gestion de caméras et plus encore, découvrez le
| inglês | francês |
|---|---|
| canon | canon |
| camera | caméras |
| design | design |
| network | réseau |
| system | système |
| management | gestion |
| more | plus |
| find | et |
EN Hustler HQ adds Axis access control, network camera systems and AXIS Camera Station to growing business and changing needs.
FR Le siège social de Hustler ajoute le contrôle d'accès, les systèmes de caméras réseau Axis et AXIS Camera Station pour suivre la croissance et l'évolution des besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| adds | ajoute |
| station | station |
| growing | croissance |
| needs | besoins |
| hq | siège |
| axis | axis |
| control | contrôle |
| network | réseau |
| systems | systèmes |
| camera | caméras |
| and | et |
EN Axis OptimizedIR provide a unique and powerful combination of camera intelligence and sophisticated LED technology resulting in our most advanced camera-integrated IR solutions for complete darkness.
FR Axis OptimizedIR combine de manière unique et puissante l'intelligence des caméras et une technologie LED sophistiquée, pour des solutions infrarouge intégrées à la caméra fonctionnant même dans l'obscurité totale.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissante |
| sophisticated | sophistiqué |
| led | led |
| technology | technologie |
| solutions | solutions |
| axis | axis |
| ir | infrarouge |
| integrated | intégrées |
| camera | caméra |
| of | de |
| a | une |
| complete | totale |
| and | à |
| in | dans |
EN For example, in our pan-tilt-zoom (PTZ) camera with OptimizedIR, the IR beam automatically adapts becoming wider or narrower as the camera zooms in and out
FR Par exemple, pour nos caméras PTZ avec OptimizedIR, le faisceau IR s'adapte automatiquement, et s"agrandit ou se rétrécit lorsque la caméra effectue un zoom avant ou un zoom arrière
| inglês | francês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| ir | ir |
| beam | faisceau |
| automatically | automatiquement |
| zoom | zoom |
| or | ou |
| camera | caméra |
| with | avec |
| as | lorsque |
| example | exemple |
| our | nos |
| for | pour |
EN So how do you pick the best WDR camera for your purposes? One measure of a camera’s ability to handle images with a wide dynamic range is dB value
FR Comment choisir la meilleure caméra WDR pour répondre à vos besoins ? Une mesure de la capacité d'une caméra à traiter les images avec une plage dynamique étendue est la valeur dB
| inglês | francês |
|---|---|
| handle | traiter |
| images | images |
| dynamic | dynamique |
| db | db |
| ability | capacité |
| pick | choisir |
| camera | caméra |
| of | de |
| to | à |
| value | valeur |
| the | la |
| your | vos |
| how | comment |
| is | est |
| a | une |
| range | étendue |
| with | avec |
| the best | meilleure |
EN AXIS TW1200 offers the same optical performance as AXIS W100 Body Worn Camera with sharp images even in challenging conditions, which makes it a discreet alternative to filming with the full-sized camera.
FR AXIS TW1200 offre les mêmes performances optiques qu'AXIS W100 Body Worn Camera avec des images nettes même dans des conditions difficiles, ce qui en fait une alternative discrète à l'enregistrement de films avec la caméra pleine taille.
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | offre |
| optical | optiques |
| performance | performances |
| sharp | nettes |
| challenging | difficiles |
| conditions | conditions |
| discreet | discrète |
| alternative | alternative |
| axis | axis |
| body | body |
| full | pleine |
| sized | taille |
| images | images |
| makes | fait |
| camera | caméra |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
| same | même |
| the same | mêmes |
| with | avec |
EN AXIS Camera Station S11 Recorder Series comes with AXIS Camera Station licenses and pre-configured software, so out-of- the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network cameras.
FR AXIS Camera Station S11 Recorder Series est livré avec des licences AXIS Camera Station et un logiciel préconfiguré, de sorte que vous bénéficiez tout de suite d'une intégration transparente et fiable pour toutes vos caméras réseau Axis.
| inglês | francês |
|---|---|
| station | station |
| recorder | recorder |
| series | series |
| licenses | licences |
| reliable | fiable |
| integration | intégration |
| axis | axis |
| software | logiciel |
| network | réseau |
| cameras | caméras |
| of | de |
| your | vos |
| with | avec |
| comes | est |
| and | et |
| you | vous |
| the | suite |
EN Lighter than a traditional positioning camera, this robust dome camera comes enclosed in a stainless steel explosion-protected housing
FR Plus légère qu'une caméra de positionnement traditionnelle, cette robuste caméra dôme est dotée d'un boîtier en inox protégé contre les explosions
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnelle |
| positioning | positionnement |
| camera | caméra |
| robust | robuste |
| dome | dôme |
| housing | boîtier |
| stainless steel | inox |
| protected | protégé |
| in | en |
| comes | est |
| this | cette |
| than | de |
| a | l |
EN This all-in-one, outdoor camera kit includes an HDTV 1080p fixed bullet camera and comes with AXIS License Plate Verifier preinstalled
FR Ce kit de caméra extérieure tout-en-un comprend une caméra cylindrique fixe HDTV 1080p et est livré avec AXIS License Plate Verifier préinstallé
| inglês | francês |
|---|---|
| outdoor | extérieure |
| camera | caméra |
| includes | comprend |
| fixed | fixe |
| license | license |
| plate | plate |
| hdtv | hdtv |
| axis | axis |
| verifier | verifier |
| an | un |
| this | ce |
| kit | kit |
| comes | est |
| and | et |
| in | une |
EN This easy-to-install, all-in-one camera kit captures license plates and verifies them against the allow and blocklist stored in the camera to determine if a vehicle can enter a controlled area
FR Ce kit caméra tout en un facile à installer capture les plaques d'immatriculation et les vérifie grâce à la liste d'autorisation et de blocage stockée dans la caméra pour déterminer si un véhicule peut accéder à une zone contrôlée
| inglês | francês |
|---|---|
| captures | capture |
| plates | plaques |
| verifies | vérifie |
| area | zone |
| kit | kit |
| if | si |
| this | ce |
| easy | facile |
| can | peut |
| camera | caméra |
| stored | stocké |
| in | en |
| to | à |
| determine | déterminer |
| a | un |
| vehicle | véhicule |
| the | la |
| all | tout |
| install | installer |
| against | de |
| controlled | contrôlé |
EN with pre-installed software), set up the camera, connect the camera’s I/O port to a vehicle barrier’s relay, enter a list of license plates, and define the action rules
FR personnalisés avec logiciel pré-installé), configurez la caméra, connectez le port d’E/S de la caméra au relais d’une barrière de parking, entrez une liste de plaques d’immatriculation et définissez les règles d’action
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| port | port |
| relay | relais |
| plates | plaques |
| rules | règles |
| action | daction |
| connect | connectez |
| set up | configurez |
| camera | caméra |
| of | de |
| vehicle | les |
| list | liste |
| with | avec |
| set | définissez |
| a | une |
| enter | entrez |
| and | et |
EN 4MP Pan & Tilt Smart Home Wireless Security IP Camera with Two-Way Talk. The Right Camera at the Right Price.
FR Caméra de surveillance IP intelligente Pan & Tilt sans fil 4MP et audio bidirectionnel. La caméra qu’il vous faut, au prix juste.
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | intelligente |
| wireless | sans fil |
| security | surveillance |
| ip | ip |
| two-way | bidirectionnel |
| camera | caméra |
| the | la |
| right | juste |
| talk | et |
| price | prix |
| with | sans |
| home | de |
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
FR Grâce à la caméra extérieure IP PoE PTZ, vous pouvez facilement surveiller de grandes zones à l’aide d’une seule caméra, sans utiliser de câbles d’alimentation séparés.
| inglês | francês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| ip | ip |
| camera | caméra |
| monitor | surveiller |
| cables | câbles |
| easily | facilement |
| the | la |
| a | seule |
| separate | séparé |
| areas | zones |
| you | vous |
| without | sans |
| with | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
camera appears camera cameras camera camera electronics camera appears appears without javascript appears browser appears email appears email address appears site appears appears within ad appears article appears appears photos data appears content appears pop up appears app appears error appears infinity symbol appears menu that appears title appears mention appears item appears appears white oneplus appears longer appears sub directory appears message appears section appears window that appears blank dashboard appears workflow editor appears menu appears url appears beach appears market appears appears weak because dmytro razumkov appears appears next topic appears list that appears election but appears logo form appears language switcher appears proof icon appears appears top right misunderstandings often appears website appears appears aboveTraduzir camera appears para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe