Traduzir "radiation testing facilities" para francês

FR On parle couramment de l’énergie solaire, limitant cette énergie au rayonnement visible. Mais le Soleil nous envoie de l’énergie sous plusieurs formes : du rayonnement dans…

• solaire
• limitant cette énergie
• rayonnement visible
• Soleil nous envoie
• formes
• rayonnement

FR Le centre de recherche identifie le type de rayonnement : rayons alpha ou bêta, formés de particules, et rayons gamma constitués d’ondes électromagnétiques

• centre de recherche
• type de rayonnement
• rayons alpha
• bêta
• formés de particules
• rayons gamma constitués
• électromagnétiques

FR Enfin, les spécialistes de RADSAGA ont élaboré des lignes directrices relatives aux essais d’irradiation et à la vérification d’équipements spatiaux radiorésistants et de petits satellites utilisant des composants électroniques du commerce

• Enfin
• spécialistes de RADSAGA
• élaboré des lignes
• relatives aux essais
• vérification
• spatiaux radiorésistants
• petits satellites utilisant

FR Il existe une série de tests, notamment un examen physique, des tests de dépistage des maladies infectieuses, des tests génétiques, des tests de dépistage de drogues et des tests psychologiques

• existe une série
• tests
• notamment un examen
• tests de dépistage
• maladies infectieuses
• tests génétiques
• drogues
• tests psychologiques

FR Il existe de nombreux centres de test Corona à Baden-Baden. Vous trouverez ici un aperçu des établissements (centres de test, pharmacies et cabinets médicaux) qui offrent actuellement des possibilités de test.

• existe de nombreux
• établissements
• centres de test
• pharmacies
• cabinets médicaux

FR En plus de mettre à disposition nos installations d’essai de radiation, nous vous fournissons les documents nécessaires et les formulaires de sécurité pour que vous soyez parés au décollage.

• mettre à disposition
• installations
• radiation
• fournissons les documents
• formulaires de sécurité

FR Nous vous donnons également accès à nos installations d’essai de radiation pour tester du matériel électronique et des composants sensibles.

• donnons également accès
• installations
• radiation pour tester
• matériel électronique
• composants

FR Génération de rayonnement, protection contre les rayonnements et guidage du faisceau

• Génération de rayonnement
• guidage du faisceau

FR L'expérience proposée par l'équipe mexicaine Teomiztli porte sur le rayonnement Tchérenkov, c’est-à-dire le rayonnement électromagnétique émis lorsque des particules de haute énergie traversent certains matériaux

• mexicaine Teomiztli porte
• rayonnement Tchérenkov
• rayonnement électromagnétique émis
• particules de haute
• traversent certains matériaux

FR Les caméras thermiques, quant à elles, détectent les rayonnements à grandes et moyennes longueurs d'onde, appelés rayonnement infrarouge.   

• caméras thermiques
• quant à elles
• détectent les rayonnements
• grandes
• moyennes longueurs d'onde
• appelés rayonnement infrarouge

FR «Une antenne mobile sur cinq émet un rayonnement trop fort» ou encore «Valeur limite de rayonnement largement dépassée» titrent les magazines de protection des consommateurs et autres

• émet un rayonnement
• limite de rayonnement
• titrent les magazines
• protection des consommateurs

FR Planétoïde Petit corps céleste présentant certaines caractéristiques d?une planète. Le terme désigne des structures aussi variées que des astéroïdes, des planètes naines, des protoplanètes, etc.

• Planétoïde Petit corps
• présentant certaines caractéristiques
• planète
• planètes naines
• protoplanètes

FR Or tout corps émet un rayonnement dit « thermique », fonction de sa température : plus il est chaud, plus son rayonnement thermique est élevé

• Or tout corps
• rayonnement dit
• thermique
• chaud

FR Vous n’avez plus d’envoi ? D’abord fixez un rendez-vous chez votre radio-oncologue traitant ou chez un des radio-oncologues de Particle qui est spécialisé en protonthérapie.

• fixez un rendez-vous
• radio-oncologue traitant

FR L'expérience proposée par l'équipe mexicaine Teomiztli porte sur le rayonnement Tchérenkov, c’est-à-dire le rayonnement électromagnétique émis lorsque des particules de haute énergie traversent certains matériaux

• mexicaine Teomiztli porte
• rayonnement Tchérenkov
• rayonnement électromagnétique émis
• particules de haute
• traversent certains matériaux

FR Le spectre électromagnétique se divise sommairement en deux domaines: le rayonnement ionisant qui débute par la lumière ultraviolette à ondes courtes (UV-C) et englobe également les rayons X et les rayons gamma

• courtes
• UV-C
• rayons gamma

FR Les caméras thermiques, quant à elles, détectent les rayonnements à grandes et moyennes longueurs d'onde, appelés rayonnement infrarouge.   

• caméras thermiques
• quant à elles
• détectent les rayonnements
• grandes
• moyennes longueurs d'onde
• appelés rayonnement infrarouge

FR Vous souhaitez limiter l’exposition au rayonnement ionisant ? Le SCK CEN vous conseille et propose des logiciels spécialisés pour visualiser le comportement du rayonnement.

• souhaitez limiter
• rayonnement ionisant
• propose des logiciels
• visualiser le comportement

FR Cette recherche porte sur l'impact des rayonnements ionisants sur le développement cérébral des embryons et des enfants atteints de tumeurs cérébrales, qui doivent subir une radiothérapie à un jeune âge

• cérébrales
• jeune âge

FR Tester minutieusement vos applications implique une approche globale à tous les niveaux de la pyramide des tests, des tests unitaires et API aux tests d'interface utilisateur visuelle et manuels

• implique une approche
• tests
• tests unitaires
• API aux tests
• utilisateur visuelle
• manuels

FR Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.

• tests unitaires
• tests fonctionnels
• tests manuels
• couverture de code
• revues de code
• fournir aux équipes

FR Parasoft agrège les données de l'analyse de code, des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels et de la couverture complète du code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.

• l'analyse de code
• tests unitaires
• tests fonctionnels
• tests manuels
• fournir aux équipes

FR En plus de l'analyse statique et des métriques de code, Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir une vue complète des résultats des tests

• l'analyse statique
• métriques de code
• tests unitaires
• tests fonctionnels
• tests manuels
• couverture de code
• revues de code
• fournir une vue
• résultats des tests

FR Empêcher la propagation du COVID-19 dans les établissements fermés par des tests réguliers des employés - Une intervention efficace dans les établissements de soins de longue durée et les prisons?

• Empêcher la propagation
• établissements de soins
• longue durée
• prisons

FR Des services de dépistage du VIH sont régulièrement assurés dans toutes les structures de santé, et l'âge du consentement pour le dépistage du VIH a été ramené à 12 ans.

• dépistage du VIH
• structures de santé
• l'âge du consentement

FR Le ministère de la Santé et du Bien-être a récemment publié une liste de sites de dépistage agréés dans tout le pays. Vous trouverez ci-dessous des informations actualisées sur les centres de dépistage les plus proches de chez vous.

• Bien-être a récemment
• liste de sites
• pays
• chez

FR Les lignes directrices, destinées à servir de base pour une nouvelle norme européenne en matière de tests de radiorésistance applicables aux systèmes, constituent déjà une référence essentielle pour les ingénieurs en Europe.

• lignes directrices
• destinées à servir
• tests de radiorésistance
• systèmes

FR Afin d'accélérer les tests et de les rendre plus évolutifs et cohérents, le groupe VW a utilisé des technologies Red Hat pour créer un environnement de test multimodal, qui combine les tests virtuels et les essais en conditions réelles

• d'accélérer les tests
• rendre plus évolutifs
• cohérents
• groupe VW a
• technologies Red Hat
• créer un environnement
• test multimodal
• combine les tests
• essais en conditions

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

• nombreux tests
• Tests CEM grâce
• cage de Faraday
• caissons climatiques Nous
• suivi des essais

FR Tous nos produits sont soumis au Test Hydrostatique conformément aux standards de pression, et au Test Non Destructeur (Eddy Current – ET) pendant le processus de production

• produits sont soumis
• Test Hydrostatique conformément
• standards de pression
• Test Non Destructeur
• Eddy Current
• pendant le processus
• production

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

• nombreux tests
• Tests CEM grâce
• cage de Faraday
• caissons climatiques Nous
• suivi des essais

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

• nombreux tests
• Tests CEM grâce
• cage de Faraday
• caissons climatiques Nous
• suivi des essais

FR LIMALAB propose des prestations d’essais sur matériaux dans les domaines des essais mécaniques, des essais destructifs ainsi que des essais non-destructifs

• essais mécaniques
• essais non-destructifs

FR Tous nos produits sont soumis au Test Hydrostatique conformément aux standards de pression, et au Test Non Destructeur (Eddy Current – ET) pendant le processus de production

• produits sont soumis
• Test Hydrostatique conformément
• standards de pression
• Test Non Destructeur
• Eddy Current
• pendant le processus
• production

FR Parasoft Development Testing Platform (DTP) regroupe les résultats de toutes les pratiques de test pour fournir une surveillance intelligente et continue des résultats des tests

• Parasoft Development Testing
• DTP
• regroupe les résultats
• pratiques de test
• fournir une surveillance
• continue des résultats
• tests

FR Les équipes de développement peuvent automatiser les techniques de test telles que l'analyse statique, les tests unitaires, la couverture du code, les tests basés sur les exigences et la traçabilité des exigences imposée par la norme.

• équipes de développement
• automatiser les techniques
• statique
• tests unitaires
• couverture du code
• exigences
• traçabilité des exigences

FR Parasoft Development Testing Platform (DTP) regroupe les résultats des tests de diverses pratiques de test tout au long du cycle de vie du développement logiciel de l'entreprise

• Parasoft Development Testing
• DTP
• regroupe les résultats
• tests de diverses

FR Parasoft fournit les technologies pour vous aider à construire une solide pratique de test Agile et à passer des tests cloisonnés traditionnels à des tests continus entièrement automatisés.

• aider à construire
• Agile
• passer des tests
• continus entièrement

FR Cet outil de test d'API et de services Web intègre des tests fonctionnels approfondis ainsi que des tests de charge critique et de sécurité au début du développement Agile

• d'API
• tests de charge
• sécurité au début
• développement Agile

FR La suite d'outils intégrée éprouvée de Parasoft a été conçue en interne pour couvrir tous les besoins de test - de l'analyse approfondie du code et des tests unitaires aux tests d'API et d'interface utilisateur Web, et au-delà.

• suite d'outils intégrée
• interne pour couvrir
• besoins de test
• d'API
• d'interface utilisateur Web

FR L’infrastructure Cloud Hybride de PlanetHoster est distribuée à travers ses installations à Paris, France et Montréal, Canada. Les installations sont situées dans des centres de données possédant les certifications :

• distribuée à travers
• installations à Paris
• France
• Montréal
• Canada
• installations sont situées
• centres de données
• certifications

FR Trouvez les installations, l’équipement et l’expertise dont vous avez besoin dans le Navigateur d’installations de recherche. Ce répertoire en ligne offre des réponses à vos questions en recherche et innovation.

• Trouvez les installations
• Navigateur
• recherche
• répertoire en ligne

FR (1: Faire du camping à Teahupoo n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

• camping à Teahupoo
• possible
• installations
• camping à proximité
• bonnes installations
• bonne ambiance

FR Facility management : Dès que les installations sont opérationnelles, Bureau Veritas vous aide à optimiser vos charges d’exploitation et à réduire vos coûts

• Facility management
• opérationnelles
• optimiser vos charges
• réduire vos coûts

FR Inspection des bâtiments et des installations Nous inspectons les bâtiments et les installations pour garantir leur conformité aux règlementations internationales en matière de santé, de sécurité et d'environnement (HSE).

• Inspection des bâtiments
• installations Nous inspectons
• bâtiments
• installations pour garantir
• conformité aux règlementations
• matière de santé
• sécurité
• d'environnement
• HSE

FR L’insécurité a endommagé ou détruit 36 % des installations sanitaires dans la province de Cabo Delgado et aucune ne fonctionne dans les districts les plus durement touchés par le conflit (Mocomiboa da Praia, Macomia, Muidumbe et Quissanga)

• a endommagé
• détruit
• province de Cabo
• aucune ne fonctionne
• Mocomiboa da Praia
• Macomia
• Muidumbe
• Quissanga

FR La loi exige que les sociétés, les organismes à but non lucratif et les organisations possédant des installations de club aient un permis d’alcool pour clubs pour pouvoir servir de l’alcool dans ces installations.

• sociétés
• organismes à but
• lucratif
• clubs pour pouvoir

FR les résidents des établissements de correction et des établissements pour les personnes ayant un retard de développement

• résidents des établissements
• correction
• ayant un retard
• développement

FR Le jeu de modèles Gestion de la construction et des installations aide les équipes de construction et des installations à rester au fait des projets, à centraliser les ressources et à rendre compte des performances aux participants.

• jeu de modèles
• construction
• installations à rester
• projets
• centraliser les ressources

FR Le magazine Business Facilities a récemment publié ses palmarès des villes et du monde 2021, et les villes de l’Ontario figurent en bonne position dans de nombreuses listes.…

• magazine Business Facilities
• villes
• figurent en bonne
• nombreuses