FR Planétoïde Petit corps céleste présentant certaines caractéristiques d?une planète. Le terme désigne des structures aussi variées que des astéroïdes, des planètes naines, des protoplanètes, etc.
Traduzir "planètes naines" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planètes naines" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de planètes naines
francês
inglês
EN Radiation Refers to the process of emission and propagation of energy by particles (radioactivity) or by waves, in particular electromagnetic waves. Synonymous with radiation.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| le | the |
| présentant | with |
| aussi | to |
FR Que savez-vous des planètes naines ?
EN How Much Do You Know About Dwarf Planets?
| francês | inglês |
|---|---|
| planètes | planets |
| vous | do |
FR Espace D'Inspiration Du Jeu De Voyage Spatial. Une Petite Astronaute De Jeunes Filles Lance Une Roquette De Jouet Depuis L'Espace À Travers Les Planètes. Un Rêveur D'Enfants Jouant Avec Toy Space Rocket Volant Parmi Les Planètes. MOTION LENTE.
EN Happy smiling business man boring at the office, thinking of ski winter holidays and skying vocation, Crazy man with ski on office chair in open space of professional company. boredom work concept
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | holidays |
| plan | concept |
| un | man |
| de | of |
| avec | professional |
| espace | space |
FR Une rare parade de planètes va bientôt se produire : cinq planètes du système solaire vont s’aligner dans le ciel ! Découvrez quand et comment voir cet étonnant événement astronomique.
EN A rare planet parade is coming: five planets of the Solar System will line up in the sky! Learn how to see this amazing astronomical event.
| francês | inglês |
|---|---|
| rare | rare |
| système | system |
| solaire | solar |
| étonnant | amazing |
| événement | event |
| astronomique | astronomical |
| de | of |
| cinq | five |
| va | will |
| comment | how |
| et | learn |
| une | a |
| dans | in |
| le | the |
| planètes | planets |
| ciel | sky |
| voir | see |
FR Cela signifie que les observateurs pourraient avoir une meilleure vue des étoiles et des planètes qui l’entourent, en particulier tôt le matin lorsque les planètes se lèvent au-dessus de l’horizon.
EN This means observers might get a better view of the stars and planets surrounding it, especially in the early morning as the planets rise above the horizon.
| francês | inglês |
|---|---|
| observateurs | observers |
| étoiles | stars |
| planètes | planets |
| signifie | means |
| vue | view |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| meilleure | better |
| et | and |
| matin | morning |
| tôt | early |
| en particulier | especially |
| lorsque | as |
| une | a |
| des | above |
FR Une fois que vous aurez accédé aux missions, vous trouverez la page principale avec toutes les planètes à visiter et l'inventaire des gemmes que vous possédez. Les planètes s'illuminent en fonction de la phase où vous vous trouvez.
EN Once you go to the missions, you'll see the a start page showing all of the planets to visit and an inventory that shows you the gems that you have. The planets will be illuminated according to the phase of the mission you are in.
| francês | inglês |
|---|---|
| planètes | planets |
| phase | phase |
| missions | missions |
| la | the |
| page | page |
| à | to |
| possédez | have |
| en | in |
| et | and |
| de | of |
| une | a |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Parcourez les falaises escarpées de Barnaby Head, sous la brise légère de la baie de Fundy ou empruntez la promenade de bois traversant le marais pour découvrir des plantes carnivores uniques et un univers d'épinettes noires naines de 90 ans
EN You'll find tonnes of natural history preserved and just waiting to be discovered along the shoreline at New River Beach Provincial Park
| francês | inglês |
|---|---|
| promenade | park |
| de | of |
| un | just |
| et | find |
FR Parcourez les falaises escarpées de Barnaby Head, sous la brise légère de la baie de Fundy ou empruntez la promenade de bois traversant le marais pour découvrir des plantes carnivores uniques et un univers d'épinettes noires naines de 90 ans
EN You'll find tonnes of natural history preserved and just waiting to be discovered along the shoreline at New River Beach Provincial Park
| francês | inglês |
|---|---|
| promenade | park |
| de | of |
| un | just |
| et | find |
FR Parcourez les falaises escarpées de Barnaby Head, sous la brise légère de la baie de Fundy ou empruntez la promenade de bois traversant le marais pour découvrir des plantes carnivores uniques et un univers d'épinettes noires naines de 90 ans
EN You'll find tonnes of natural history preserved and just waiting to be discovered along the shoreline at New River Beach Provincial Park
| francês | inglês |
|---|---|
| promenade | park |
| de | of |
| un | just |
| et | find |
FR En quittant Caister-on-Sea, la route pénètre dans le site d'intérêt scientifique spécial de Great Yarmouth North Denes, qui abrite près de 10 % de toutes les colonies de reproduction de sternes naines de Grande-Bretagne.
EN As you leave Caister-on-Sea, the route enters Great Yarmouth North Denes Site of Special Scientific Interest, which supports almost 10% of all Britain’s breeding little tern colonies.
| francês | inglês |
|---|---|
| scientifique | scientific |
| près | almost |
| colonies | colonies |
| great | great |
| north | north |
| site | site |
| de | of |
| en | all |
| route | route |
| dans | enters |
FR Planètes et étoiles de la fierté LGBTQ dans l'espace Masque ajusté
EN LGBTQ Pride Planets & Stars in Space Pattern Fitted 3-Layer
| francês | inglês |
|---|---|
| planètes | planets |
| étoiles | stars |
| fierté | pride |
| lgbtq | lgbtq |
| dans | in |
| lespace | space |
FR jupiter, juno, tourbillon, tourbillonnant, planètes, astronomie, cosmos, des nuages, cosmologie, nuageux, tourbillonne, 2017, extérieur, espace, geek, ballot, astronaute
EN jupiter, juno, swirl, swirling, planets, astronomy, outer space, clouds, cosmology, cloudy, swirls, 2017, outer, space, geek, nerd, astronaut
| francês | inglês |
|---|---|
| juno | juno |
| astronomie | astronomy |
| nuages | clouds |
| cosmologie | cosmology |
| nuageux | cloudy |
| extérieur | outer |
| espace | space |
| geek | geek |
| astronaute | astronaut |
| jupiter | jupiter |
| planètes | planets |
FR système solaire, espace, astronomie, science, mercure, vénus, terre, mars, jupiter, saturne, neptune, uranus, pluton, planètes
EN solar system, space, astronomy, science, mercury, venus, earth, mars, jupiter, saturn, neptune, uranus, pluto, planets
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| solaire | solar |
| espace | space |
| astronomie | astronomy |
| science | science |
| mercure | mercury |
| saturne | saturn |
| neptune | neptune |
| vénus | venus |
| terre | earth |
| jupiter | jupiter |
| planètes | planets |
| mars | mars |
FR Rick et Morty - Planètes Sac à dos
EN Rick and Morty - Planets Backpack
| francês | inglês |
|---|---|
| rick | rick |
| morty | morty |
| planètes | planets |
| sac à dos | backpack |
| à | and |
FR tout, astronaute, amour, les amoureux, couple, espace, planètes, système solaire, fille, gars, des ballons, é, galaxie, adorable, mignon, coloré, univers
EN astronaut, love, lovers, couple, space, planets, solar system, girl, guy, balloons, stars, galaxy, sweet, cute, colorful, universe
| francês | inglês |
|---|---|
| astronaute | astronaut |
| amour | love |
| couple | couple |
| espace | space |
| planètes | planets |
| solaire | solar |
| fille | girl |
| gars | guy |
| ballons | balloons |
| galaxie | galaxy |
| coloré | colorful |
| univers | universe |
| système | system |
| mignon | cute |
| amoureux | lovers |
FR space whale, espace, baleine, un bonsai, tatouage, conception de tatouage, style de tatouage, arbre, planètes, lune, saturne, mars, nasa, galaxie, univers, voyage, aventure, animal, mignon, océan spatial, vie, arbre de la vie, noir et blanc, poisson
EN space, whale, bonsai tree, tattoo, tattoo design, tattoo style, tree, planets, moon, saturn, mars, nasa, galaxy, universe, travel, adventure, animal, cute, space ocean, life, tree of life, black and white, fish
| francês | inglês |
|---|---|
| baleine | whale |
| tatouage | tattoo |
| arbre | tree |
| saturne | saturn |
| nasa | nasa |
| galaxie | galaxy |
| univers | universe |
| animal | animal |
| mignon | cute |
| océan | ocean |
| poisson | fish |
| planètes | planets |
| lune | moon |
| voyage | travel |
| aventure | adventure |
| vie | life |
| espace | space |
| de | of |
| et | and |
| mars | mars |
| noir | black |
| style | style |
FR céleste, mosaïque, soleil et lune, astrologie, signe du zodiaque, signe astrologique, mystique, mythologie, vintage, espace, planètes, système solaire, lunaire, solaire, éclipse lunaire, éclipse solaire
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
| francês | inglês |
|---|---|
| céleste | celestial |
| mosaïque | mosaic |
| astrologie | astrology |
| zodiaque | zodiac |
| mystique | mystical |
| mythologie | mythology |
| vintage | vintage |
| espace | space |
| système | system |
| plan | diagram |
| lune | moon |
| planètes | planets |
| solaire | solar |
| soleil | sun |
| et | and |
| signe | sign |
| lunaire | lunar |
FR Un astronaute travaille sur son ordinateur portable scientifique dans une colonie spatiale sur l'une des planètes. Animation en boucle pour les voyages fantastiques, futuristes ou spatiaux.
EN Space Shooter 3D Video Game imitation. The Spacecraft In Space Destroys The Enemy Crew With A Laser Gun. Planet Jupiter Asteroids And Stars On The Background.
| francês | inglês |
|---|---|
| planètes | planet |
| un | a |
| sur | on |
| spatiale | space |
| en | in |
FR Ralentissement d'un scientifique en astronomie utilisant des lunettes de technologie sophistiquées et futuristes avec des hologrammes de réalité augmentée pour analyser les mouvements des planètes dans l'univers.
EN Space flight into a star field. 3D rendering of Fly through in a space galaxy in universe singularity big bang space. Abstract Sci-fi Video with Space, Galaxies, Nebulae, stars based on NASA image.
| francês | inglês |
|---|---|
| dun | a |
| de | of |
| en | in |
| avec | with |
FR La fille est assise dans un vaisseau spatial. Écran tactile sur la navette. Espace extra-atmosphérique, planètes. Conception graphique de l'espace. vaisseau spatial de la compagnie privée américaine dans l'espace.
EN Mock-up of the Sci-Fi First Person Shooter. 3D Game Walkthrough, FPS with Gun on a Spaceship, War Against Flying Robots.
| francês | inglês |
|---|---|
| vaisseau spatial | spaceship |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
FR Galaxie de Nébuleuse 3D 4k. Voyager à travers l'univers, voyage spatial interstellaire. Voyager à travers les étoiles Cosmos, l'espace, les planètes. pour les titres, Intro, Révélation de logo, Effet, Style et Scène.
EN Zoom out of the Middle East through clouds to see the Earth from space.
| francês | inglês |
|---|---|
| n | east |
| à | to |
| lespace | space |
| de | of |
| ne | see |
FR Découvrez plus de 130 météorites d'importance scientifique au Arthur Ross Hall of Meteorites et apprenez ce que les fragments rocheux spatiaux peuvent nous révéler au sujet de la formation et de l'évolution du soleil et des planètes.
EN See more than 130 scientifically significant meteorites in the Arthur Ross Hall of Meteorites and learn what the rocky space fragments may tell us about the formation and evolution of the Sun and planets.
| francês | inglês |
|---|---|
| arthur | arthur |
| hall | hall |
| rocheux | rocky |
| spatiaux | space |
| planètes | planets |
| scientifique | scientifically |
| ross | ross |
| évolution | evolution |
| of | of |
| peuvent | may |
| la | the |
| plus | more |
| et | learn |
| apprenez | and |
| soleil | sun |
| formation | formation |
FR Le vaisseau spatial Juno de la NASA a été conçu pour nous aider à explorer Jupiter et à analyser la planète afin dévaluer comment des planètes
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
| francês | inglês |
|---|---|
| juno | juno |
| vaisseau spatial | spacecraft |
| été | was |
| explorer | explore |
| jupiter | jupiter |
| analyser | analyse |
| évaluer | assess |
| de | of |
| pour | designed |
| à | to |
| comment | how |
| et | and |
| planète | planet |
| aider | to help |
| planètes | planets |
FR Plusieurs planètes sont passées dans le champ pendant l'enregistrement, notamment Jupiter qui est représentée par un point bleu brillant sur la carte.
EN Several planets passed through the view during the recording, including Jupiter, which is noted as a bright blue dot on the map.
| francês | inglês |
|---|---|
| notamment | including |
| point | dot |
| brillant | bright |
| planètes | planets |
| jupiter | jupiter |
| un | a |
| passé | passed |
| plan | map |
| sur | on |
| pendant | during |
FR Cette combustion crée des éléments plus lourds et, quand une étoile meurt, ces éléments sont projetés dans l’espace, constituant ainsi des matériaux de construction pour les planètes, et même les êtres vivants.
EN This burning also creates heavier elements and, when a star dies, those elements are tossed into space as the building blocks for planets and even people.
| francês | inglês |
|---|---|
| combustion | burning |
| crée | creates |
| éléments | elements |
| étoile | star |
| meurt | dies |
| lespace | space |
| planètes | planets |
| quand | when |
| sont | are |
| ainsi | as |
| construction | building |
| et | and |
| une | a |
| même | the |
FR les astronautes surfent sur une planche de surf dans l'espace avec des étoiles, des planètes et des vagues de l'océan 2027752 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN astronauts surf on a surfboard in space with stars, planets and ocean waves 2027752 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| astronautes | astronauts |
| lespace | space |
| étoiles | stars |
| planètes | planets |
| graphique | art |
| planche de surf | surfboard |
| surf | surf |
| vagues | waves |
| sur | on |
| une | a |
| avec | with |
| dans | in |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| et | and |
FR les astronautes surfent sur une planche de surf dans l'espace avec des étoiles, des planètes et des vagues de l'océan Vecteur Pro
EN astronauts surf on a surfboard in space with stars, planets and ocean waves Pro Vector
| francês | inglês |
|---|---|
| astronautes | astronauts |
| lespace | space |
| étoiles | stars |
| planètes | planets |
| vecteur | vector |
| planche de surf | surfboard |
| surf | surf |
| vagues | waves |
| une | a |
| sur | on |
| dans | in |
| avec | with |
| pro | pro |
| et | and |
FR l'astronaute conduit les dinosaures t-rex dans l'espace extra-atmosphérique plein d'étoiles et de planètes 2027761 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets 2027761 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| dinosaures | dinosaurs |
| lespace | space |
| graphique | art |
| planètes | planets |
| étoiles | stars |
| plein | full of |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| les | the |
FR l'astronaute conduit les dinosaures t-rex dans l'espace extra-atmosphérique plein d'étoiles et de planètes Vecteur Pro
EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets Pro Vector
| francês | inglês |
|---|---|
| dinosaures | dinosaurs |
| lespace | space |
| vecteur | vector |
| planètes | planets |
| étoiles | stars |
| plein | full of |
| de | of |
| dans | in |
| pro | pro |
| les | the |
| et | and |
FR astronaute tamponnant le style sur une fusée spatiale avec les étoiles et les planètes 1936909 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN astronaut dabbing style on a space rocket with the stars and planets 1936909 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| astronaute | astronaut |
| fusée | rocket |
| spatiale | space |
| étoiles | stars |
| planètes | planets |
| style | style |
| graphique | art |
| le | the |
| avec | with |
| et | and |
| sur | on |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| une | a |
FR astronaute tamponnant le style sur une fusée spatiale avec les étoiles et les planètes Vecteur Pro
EN astronaut dabbing style on a space rocket with the stars and planets Pro Vector
| francês | inglês |
|---|---|
| astronaute | astronaut |
| style | style |
| fusée | rocket |
| spatiale | space |
| étoiles | stars |
| planètes | planets |
| vecteur | vector |
| le | the |
| sur | on |
| une | a |
| avec | with |
| pro | pro |
| et | and |
FR les astronautes chevauchent un requin dans l'espace avec les planètes 2133940 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN astronauts ride a shark in space with the planets 2133940 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| astronautes | astronauts |
| requin | shark |
| lespace | space |
| planètes | planets |
| graphique | art |
| un | a |
| avec | with |
| dans | in |
| les | the |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
FR les astronautes chevauchent un requin dans l'espace avec les planètes Vecteur Pro
EN astronauts ride a shark in space with the planets Pro Vector
| francês | inglês |
|---|---|
| astronautes | astronauts |
| requin | shark |
| lespace | space |
| planètes | planets |
| vecteur | vector |
| un | a |
| pro | pro |
| avec | with |
| dans | in |
| les | the |
FR Dans les années qui ont suivi, notre équipe a continué son travail d’exploration et de modélisation 3D de centaines de villes, pays et planètes, lançant au fil du temps Google Maps, Street View, SketchUp et Panoramio, entre autres.
EN In the years that followed, our team continued its focus on exploration and 3D modeling of hundreds of cities, countries, and planets, and over time introduced Google Maps, Street View, SketchUp, and Panoramio, among other products.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | followed |
| modélisation | modeling |
| villes | cities |
| pays | countries |
| planètes | planets |
| maps | maps |
| view | view |
| sketchup | sketchup |
| continu | continued |
| équipe | team |
| dans | in |
| centaines | hundreds |
| street | street |
| qui | that |
| notre | our |
| temps | time |
| de | of |
| autres | other |
| au | on |
FR Étoiles, planètes, voie lactée et plus encore – l’observatoire propose des visites guidées publiques du jeudi au samedi.
EN Stars, planets, the Milky Way, and more ‒ the observatory offers public guided tours from Thursday to Saturday.
FR L'espace est une catégorie remplie de modèles prêts-à-jouer low poly de science-fiction, des vaisseaux spatiaux, astéroïdes, les planètes (y compris la terre et les navettes de l'espace réalistes, pour les plus portés scientifiquement
EN Space is a category full of low poly, game-ready models of sci-fi spaceships, asteroids, planets (including Earth and realistic space shuttles for the more scientifically inclined
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| modèles | models |
| poly | poly |
| navettes | shuttles |
| réalistes | realistic |
| scientifiquement | scientifically |
| lespace | space |
| planètes | planets |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| compris | including |
| plus | more |
| une | a |
| terre | earth |
| pour | low |
FR Il y a aussi astéroïdes, les planètes (y compris la Lune et Mars, pour simuler la colonisation) et de l'espace réaliste de navettes pour plus scientifiquement incliné
EN There are also asteroids, planets (including Moon and Mars, to simulate colonization) and realistic space shuttles for the more scientifically inclined
| francês | inglês |
|---|---|
| simuler | simulate |
| colonisation | colonization |
| lespace | space |
| réaliste | realistic |
| navettes | shuttles |
| scientifiquement | scientifically |
| planètes | planets |
| lune | moon |
| la | the |
| compris | including |
| mars | mars |
| et | and |
| plus | more |
FR En été, l'Uetliberg est le point de départ de randonnées balisées, d'un parcours de VTT ainsi que du « sentier des planètes »
EN In summer, there’s plenty to discover on well-marked hiking routes, a mountain bike route, and on the Planet Trail
| francês | inglês |
|---|---|
| été | summer |
| randonnées | hiking |
| planètes | planet |
| le | the |
| en | in |
| vtt | bike |
| départ | to |
| dun | a |
FR Des expositions en ligne, des expériences scientifiques concrètes, des jeux consacrés à de véritables planètes et une collection numérique – il y en a pour tous les goûts.
EN Online exhibitions, hands-on science experiments, games set on real planets and a digital collection - we’ve got something for everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiments |
| jeux | games |
| véritables | real |
| planètes | planets |
| collection | collection |
| en ligne | online |
| pour | on |
| expositions | exhibitions |
| numérique | digital |
| une | a |
| et | and |
FR Du 17 août au 31 octobre, la valse des planètes dans votre signe avantage votre travail, vous permet de vous exprimer, d’entamer un nouveau projet pour atteindre un nouvel équilibre de vie
EN From August 17 to October 31, the planets in your sign bring advantages to your work, allowing you to express yourself, to start a new project in order to reach a new life balance
| francês | inglês |
|---|---|
| planètes | planets |
| avantage | advantages |
| permet | allowing |
| équilibre | balance |
| vie | life |
| octobre | october |
| projet | project |
| août | august |
| la | the |
| un | a |
| nouveau | new |
| dans | in |
| votre | your |
| travail | work |
| de | bring |
| pour | sign |
| du | from |
| vous | you |
| atteindre | to |
FR ADRESSE : C’est la molécule la plus abondante de l’Univers. On la retrouve dans les étoiles comme le Soleil et dans les planètes gazeuses comme Jupiter.
EN ADDRESSE: It is the most abundant molecule in the Universe and is found in the stars, like the Sun, as well as in gaseous planets, like Jupiter.
| francês | inglês |
|---|---|
| molécule | molecule |
| abondante | abundant |
| retrouve | found |
| étoiles | stars |
| planètes | planets |
| jupiter | jupiter |
| dans | in |
| comme | as |
| soleil | sun |
| et | and |
FR Les quatre planètes géantes gazeuses de notre système solaire, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune, sont elles aussi formées majoritairement d’hydrogène.
EN The four giant gaseous planets in our solar system—Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune—are also mainly formed out of hydrogen.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| solaire | solar |
| saturne | saturn |
| neptune | neptune |
| formées | formed |
| planètes | planets |
| et | and |
| notre | our |
| sont | are |
FR Sa mission consistera à observer l'horizon des événements des trous noirs supermassifs, afin de découvrir comment les océans sont apparus sur Terre et à quelle fréquence se forment les planètes contenant de l'eau liquide
EN Its mission will be to observe the event horizon of supermassive black holes, in order to find out how the oceans appeared on Earth, and how often planets with liquid water are formed
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| événements | event |
| noirs | black |
| océans | oceans |
| liquide | liquid |
| terre | earth |
| planètes | planets |
| trous | holes |
| de | of |
| à | to |
| comment | how |
| sont | are |
| et | find |
| sur | on |
| sa | its |
| afin | in |
| quelle | the |
FR SimpleRockets 2 est conçu pour vous permettre de partager vos créations, et vous pourrez donc échanger avec la communauté des objets, des planètes, des mods, et bien plus encore.
EN SimpleRockets 2 is built around sharing your creations, so you’ll be able to swap crafts, planets, mods, and more with the community.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | built |
| créations | creations |
| communauté | community |
| planètes | planets |
| partager | sharing |
| la | the |
| changer | swap |
| vos | your |
| de | around |
| avec | with |
| et | and |
| plus | more |
FR Space Command : la dernière frontière prend vie dans cette exposition, où vous pouvez toucher une ancienne météorite, en apprendre davantage sur nos planètes voisines et voir la force centripète à l'oeuvre juste devant vos yeux.
EN Space Command: The final frontier comes alive in this exhibit, where you can touch an ancient meteorite, learn about our neighboring planets, and see centripetal force at work right in front of your eyes.
| francês | inglês |
|---|---|
| space | space |
| command | command |
| frontière | frontier |
| exposition | exhibit |
| toucher | touch |
| ancienne | ancient |
| planètes | planets |
| yeux | eyes |
| voir | see |
| la | the |
| vous | you |
| en | in |
| force | force |
| vos | your |
| nos | our |
| et | learn |
| juste | right |
| à | and |
FR T shirt inspiré par le film Alien et la compagnie Weyland-Yutani impliquée dans la colonisation de planètes au XXI ème siècle “building better worlds”
EN T shirt inspired by the movie Alien and the Weyland-Yutani company involved in the colonization of planets in the XXIst century "building better worlds"
| francês | inglês |
|---|---|
| t | t |
| shirt | shirt |
| film | movie |
| compagnie | company |
| impliqué | involved |
| colonisation | colonization |
| planètes | planets |
| siècle | century |
| building | building |
| par | by |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| le | better |
FR Découvrez un défilé de planètes, un arbre de Noël qui brille, la comète de Noël Léonard, et d'autres merveilles pour les observateurs d'étoiles fin décembre.
EN Read about a planetary parade, a shining Christmas Tree, Christmas Comet Leonard, and more treats for stargazers in late December.
| francês | inglês |
|---|---|
| défilé | parade |
| arbre | tree |
| noël | christmas |
| décembre | december |
| un | a |
| et | read |
FR En décembre 2021, la Lune aura des conjonctions avec quatre planètes : Mars, Vénus, Saturne et Jupiter. Voici comment les voir dans le ciel.
EN In December 2021, the Moon will have conjunctions with four planets: Mars, Venus, Saturn, and Jupiter. Here is how to see them in the sky.
| francês | inglês |
|---|---|
| saturne | saturn |
| décembre | december |
| lune | moon |
| planètes | planets |
| vénus | venus |
| jupiter | jupiter |
| en | in |
| mars | mars |
| comment | how |
| avec | with |
| et | and |
| voir | see |
| ciel | sky |
FR En astronomie, une conjonction est le rapprochement apparent dans le ciel de deux ou plusieurs objets célestes. En général, les conjonctions ont lieu entre la Lune et des planètes (Vénus, Mercure, Mars, Jupiter ou Saturne).
EN In astronomy, a conjunction is an apparent event that occurs when two or more space objects are visible very close to each other. In general, conjunctions take place between the Moon and planets (Venus, Mercury, Mars, Jupiter, or Saturn).
| francês | inglês |
|---|---|
| astronomie | astronomy |
| objets | objects |
| général | general |
| mercure | mercury |
| saturne | saturn |
| apparent | apparent |
| ou | or |
| lune | moon |
| planètes | planets |
| vénus | venus |
| jupiter | jupiter |
| conjonction | conjunction |
| en | in |
| lieu | place |
| mars | mars |
| une | a |
| et | and |
FR Bien entendu, les planètes ne se rapprochent pas physiquement de la Lune dans l'espace. Cela aurait un impact dévastateur sur le système solaire. Les objets célestes ne semblent se rapprocher dans le ciel que depuis le point de vue de la Terre.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
| francês | inglês |
|---|---|
| planètes | planets |
| lune | moon |
| lespace | space |
| impact | impact |
| système | system |
| solaire | solar |
| objets | objects |
| semblent | seem |
| terre | earth |
| un | a |
| se | to |
| dans | in |
| sur | on |
| ciel | sky |
| depuis | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planètes naines naines planètes plusieurs planètes planètes rocheuses sentier des planètes atmosphères des planètes mouvements des planètes planètes vecteur pro travers les planètes planètes de l étudier des planètes planètes terrestres planètes sont passées planètes pour tester lorsque les planètes planètes sont alignées parmi les planètes planètes à visiter colonisation de planètes trois autres planètes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe