Traduzir "progress from proof" para francês

FR Leurs stickers pare-chocs, en revanche, sont fabriqués en vinyle épais et durable et sont recouverts d'un laminé spécial résistant à la saleté, à la poussière, au soleil et à la pluie

• stickers pare-chocs
• revanche
• fabriqués en vinyle
• durable
• recouverts d'un laminé
• poussière
• soleil
• pluie

FR Vous ne pouvez pas supprimer une image d’une correction ni supprimer une correction du volet Smartsheet de votre application Adobe. Toutefois, vous pouvez supprimer les versions d’une correction.

• pouvez pas supprimer
• image
• correction ni supprimer
• correction du volet
• application Adobe
• Toutefois

FR Correction : L’icône Correction apparaît sur chaque ligne contenant une pièce jointe. Cliquez sur cette icône pour vérifier la correction.

• Correction
• jointe

FR Pour des rapports plus détaillés sur les progrès du GHRP veuillez consulter la version de juillet du GHRP et les rapports d’étape (avril, août, septembre et novembre). Un rapport final est prévu pour janvier 2021.

• rapports plus détaillés
• progrès du GHRP
• consulter la version
• juillet du GHRP
• rapports
• avril
• août
• septembre
• novembre
• janvier

FR Preuve de revenus - une lettre de l'employeur et un talon de paie peuvent être utilisés à cette fin.

• Preuve de revenus
• lettre de l'employeur
• talon de paie

FR Pour une fois, vous devrez présenter une preuve d?identité sous la forme d?une carte d?identité délivrée par le gouvernement, d?un justificatif de domicile ou d?une copie de votre carte de crédit, si vous en avez utilisé une

• fois
• gouvernement
• justificatif de domicile
• crédit

FR Actuellement, vous ne pouvez déplacer une ligne contenant une correction que si la feuille de destination comporte déjà au moins une correction

• Actuellement
• contenant une correction
• feuille de destination
• déjà au moins
• correction

FR Si vous avez besoin de créer une nouvelle correction, de gérer une correction existante ou d’envoyer une demande de corrections, utilisez l’application de bureau

• nouvelle correction
• gérer une correction
• demande de corrections
• utilisez
• bureau

FR Pour plus d'informations concernant la preuve de vaccination, y compris les endroits où elle est exigée, veuillez consulter le site : https://news.ontario.ca/en/release/1000779/ontario-to-require-proof-of-vaccination-in-select-settings.

• vaccination
• compris les endroits
• exigée
• release

FR Augmentez les conversions de votre site web en affichant des indicateurs sur les réseaux sociaux en temps réel. Sur 20 000 sites, le taux de conversion moyen est compris entre 10 et 15 %. En savoir plus sur Proof Pulse

• Augmentez les conversions
• web en affichant
• sites
• taux de conversion
• Pulse

FR Le produit phare de Proof, Pulse, aide les entreprises en ligne à augmenter leurs leads et leurs ventes en affichant des indicateurs sur les réseaux sociaux en temps réel

• Pulse
• aide les entreprises
• ligne à augmenter
• leads
• ventes en affichant

FR Le produit phare de Proof, Pulse, aide les entreprises en ligne à augmenter leurs leads et leurs ventes en affichant des indicateurs sur les réseaux sociaux en temps réel. Les visiteurs verront des... Lire la suite

• Pulse
• aide les entreprises
• ligne à augmenter
• leads
• ventes en affichant
• visiteurs verront
• Lire la suite

FR À partir du 14 décembre, les enfants de 5 à 11 ans doivent présenter une preuve d’une dose vaccinale pour pénétrer dans ces lieux. À partir du 28 janvier, ils doivent présenter une preuve de deux vaccins.

• partir du décembre
• lieux
• partir du janvier

FR Le Ledger XRP fonctionne grâce à un algorithme de consensus unique qui utilise un réseau de serveurs de validation, plutôt que la "preuve de travail" (Proof Of Work) ou la "preuve d'enjeu" (Proof Of Stake)

• Ledger XRP fonctionne
• algorithme de consensus
• utilise un réseau
• serveurs de validation
• Proof Of Work
• Proof Of Stake

FR Améliorez l’efficacité et réduisez vos coûts grâce à la saisie numérique des carnets et justificatifs de vaccination, et au collationnement avec le justificatif d’identité.

• Améliorez
• réduisez vos coûts
• justificatifs de vaccination

FR 3. Scannez le justificatif de vaccination Saisissez les pages pertinentes de votre justificatif de vaccination, par ex. la page de couverture mentionnant le nom, et la page de vaccin du carnet de vaccination allemand.

• Scannez le justificatif
• vaccination
• ex
• page de couverture
• nom
• page de vaccin
• carnet de vaccination

FR Premièrement, il a jugé que le demandeur ne détenait pas d’achalandage dans l’acronyme « VCC », et qu’une preuve d’achalandage nécessitait que le demandeur démontre que le produit avait acquis un deuxième sens ou qu’il soit distinct

• Premièrement
• demandeur ne détenait
• VCC
• preuve
• sens
• soit distinct

FR Preuve d’achat Remarque : Veuillez conserver votre ticket de caisse comme preuve d’achat ; il vous sera demandé pour justifier votre couverture de garantie

• Preuve
• Remarque
• caisse comme preuve
• couverture de garantie

FR Sur demande, nous créons une preuve de concept personnalisée pour chaque client. Pour demander la preuve de concept avant d'acheter l'abonnement, contactez l'équipe TuxCare.

• demande
• créons une preuve
• client
• demander la preuve
• concept avant d'acheter
• contactez l'équipe

FR Les enceintes NEXO des Séries ID, P+ et GEO M sont disponibles en version certifiée IP 54 (IP55 pour l’ID14) – répondant aux exigences de cette certification en ce qui concerne les projections d’eau et de poussière.

• ID
• version certifiée IP
• répondant aux exigences
• concerne les projections

FR Pour une réserve à la fois inodore et en sécurité avec la Pochette de voyage anti-odeur Avert

• inodore
• voyage anti-odeur Avert

FR Le Sachet anti-odeur offre lui aussi un passage inodore vers la destination de votre choix

• Sachet anti-odeur offre
• passage inodore vers

FR "Le résultat du vote du CDH est la preuve que les efforts des EAU pour renforcer les droits de l'homme et les libertés ont porté leurs fruits et sont une preuve supplémentaire de l'importance des droits de l'homme aux EAU.

• résultat du vote
• efforts des EAU
• renforcer les droits
• l'homme
• libertés ont porté
• fruits
• droits de l'homme

FR Hors-circulation Qui n'a jamais été mise en circulation, en parlant d'une pièce. Aussi, fini caractérisé par un relief brillant sur champ brillant.

• Hors-circulation Qui n'a
• mise en circulation
• parlant d'une pièce

FR Motif Dessin d'artiste apparaissant au revers d'une pièce de monnaie, avec tout élément qui l'accompagne : inscription, valeur nominale, ornement, coloration, hologramme, etc.

• Motif Dessin d'artiste
• revers d'une pièce
• monnaie
• élément qui l'accompagne
• inscription
• valeur nominale
• ornement
• coloration
• hologramme

FR Vous devez apporter la preuve de vos revenus, de vos biens, de vos dettes et de vos liquidités et parfois ceux de votre famille

• revenus
• biens
• dettes
• liquidités
• famille

FR Augmentez les conversions de votre site web en affichant des indicateurs sur les réseaux sociaux en temps réel. Sur 20 000 sites, le taux de conversion moyen est compris entre 10 et 15 %. En savoir plus sur Proof Pulse

• Augmentez les conversions
• web en affichant
• sites
• taux de conversion
• Pulse

FR Le produit phare de Proof, Pulse, aide les entreprises en ligne à augmenter leurs leads et leurs ventes en affichant des indicateurs sur les réseaux sociaux en temps réel. Les visiteurs verront des

• Pulse
• aide les entreprises
• ligne à augmenter
• leads
• ventes en affichant

FR Augmentez les conversions de votre site web en affichant des indicateurs sur les réseaux sociaux en temps réel. Sur 20 000 sites, le taux de conversion moyen est compris entre 10 et 15 %. En savoir plus sur Proof Pulse

• Augmentez les conversions
• web en affichant
• sites
• taux de conversion
• Pulse

FR Le produit phare de Proof, Pulse, aide les entreprises en ligne à augmenter leurs leads et leurs ventes en affichant des indicateurs sur les réseaux sociaux en temps réel. Les visiteurs verront des

• Pulse
• aide les entreprises
• ligne à augmenter
• leads
• ventes en affichant

FR Preuve de revenus - une lettre de l'employeur et un talon de paie peuvent être utilisés à cette fin.

• Preuve de revenus
• lettre de l'employeur
• talon de paie

FR Le Ledger XRP fonctionne grâce à un algorithme de consensus unique qui utilise un réseau de serveurs de validation, plutôt que la "preuve de travail" (Proof Of Work) ou la "preuve d'enjeu" (Proof Of Stake)

• Ledger XRP fonctionne
• algorithme de consensus
• utilise un réseau
• serveurs de validation
• Proof Of Work
• Proof Of Stake

FR Premièrement, il a jugé que le demandeur ne détenait pas d’achalandage dans l’acronyme « VCC », et qu’une preuve d’achalandage nécessitait que le demandeur démontre que le produit avait acquis un deuxième sens ou qu’il soit distinct

• Premièrement
• demandeur ne détenait
• VCC
• preuve
• sens
• soit distinct

FR Ensuite, vous devez télécharger une preuve d'identité valide et une preuve d'adresse comme une facture de services publics récente ou un relevé bancaire

• Ensuite
• d'identité valide
• récente
• relevé bancaire

FR Hors-circulation Qui n'a jamais été mise en circulation, en parlant d'une pièce. Aussi, fini caractérisé par un relief brillant sur champ brillant.

• Hors-circulation Qui n'a
• mise en circulation
• parlant d'une pièce

FR Motif Dessin d'artiste apparaissant au revers d'une pièce de monnaie, avec tout élément qui l'accompagne : inscription, valeur nominale, ornement, coloration, hologramme, etc.

• Motif Dessin d'artiste
• revers d'une pièce
• monnaie
• élément qui l'accompagne
• inscription
• valeur nominale
• ornement
• coloration
• hologramme

FR Les coques de téléphone fabriquées à partir de matériaux antichocs ou antichutes sont généralement certifiées par des tests qui répondent des besoins spécifiques

• coques de téléphone
• partir de matériaux
• antichutes sont généralement
• tests qui répondent
• besoins spécifiques

FR 3. Scannez le justificatif de vaccination Saisissez les pages pertinentes de votre justificatif de vaccination, par ex. la page de couverture mentionnant le nom, et la page de vaccin du carnet de vaccination allemand.

• Scannez le justificatif
• vaccination
• ex
• page de couverture
• nom
• page de vaccin
• carnet de vaccination

FR Améliorez l’efficacité et réduisez vos coûts grâce à la saisie numérique des carnets et justificatifs de vaccination, et au collationnement avec le justificatif d’identité.

• Améliorez
• réduisez vos coûts
• justificatifs de vaccination

FR Preuve d’achat Remarque : Veuillez conserver votre ticket de caisse comme preuve d’achat ; il vous sera demandé pour justifier votre couverture de garantie

• Preuve
• Remarque
• caisse comme preuve
• couverture de garantie

FR Il appartient au Client de bien conserver la preuve de dépôt du colis qui lui sera remise par La Poste, le tampon de La Poste faisant foi de la date de retour du Produit

• appartient au Client
• conserver la preuve
• dépôt du colis
• lui sera remise
• Poste
• tampon de La
• date de retour
• Produit

FR Les candidat·e·s admissibles doivent fournir à l’exécutif du groupe ACIA-IN une preuve de fréquentation émise par un établissement postsecondaire reconnu pour la session d’automne 2019 ou hiver 2020. 

• admissibles doivent fournir
• établissement postsecondaire reconnu
• session
• hiver

FR Création et activation de mon compte Protection d'un document Publication d'une preuve Vérification d'une preuve Demande d'informations Autre

• Création
• activation de mon
• Protection d'un document
• d'une preuve Vérification
• preuve Demande d'informations

FR La preuve arrive sur votre bureau d'ordinateur grâce à notre process automatisé. Votre preuve est créée directement sous forme d'enveloppe zippée au format ".asice". Elle peut être soumise à titre de preuve devant un tribunal.

• bureau d'ordinateur grâce
• process automatisé
• preuve est créée
• forme d'enveloppe zippée
• format
• soumise à titre

FR Si votre preuve est valide, vous obtiendrez une empreinte verte spécifiant la validité de la preuve.

• preuve est valide
• obtiendrez une empreinte
• spécifiant la validité

FR 14.5 En cas de faillite ou de décès, toute personne qui désire réclamer les services dispose de 30 jours pour fournir une preuve d’identité ou une preuve de facturation

• faillite
• décès
• personne qui désire
• dispose de jours
• fournir une preuve
• preuve de facturation

FR La chaîne la plus longue sert non seulement de preuve de la séquence d'événements qui s'est produite, mais aussi de preuve qu'elle provient du plus grand ensemble de puissance CPU

• sert non seulement
• d'événements qui s'est
• preuve qu'elle provient
• CPU

FR Actuellement, vous ne pouvez déplacer une ligne contenant une correction que si la feuille de destination comporte déjà au moins une correction

• Actuellement
• contenant une correction
• feuille de destination
• déjà au moins
• correction

FR Les utilisateurs sous licence ayant des autorisations de propriétaire, administrateur ou éditeur sur la feuille qui contient la vérification pourront également intervenir directement sur la feuille.

• utilisateurs sous licence
• autorisations de propriétaire
• administrateur
• contient la vérification

FR Si vous avez accès à la feuille où se trouve la vérification : vous pourrez réviser la vérification directement dans la feuille ou sur une page de révision externe. 

• vérification
• page de révision