EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
Traduzir "pro clients" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pro clients" de inglês para francês
Traduções de pro clients
"pro clients" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de pro clients
inglês
francês
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
| inglês | francês |
|---|---|
| serial | série |
| download | télécharger |
| x | x |
| forge | forge |
| professional | professionnelle |
| or | ou |
| support | service |
| you | vous |
| your | vos |
| manage | gestion |
| products | produits |
| the | la |
| pro | pro |
| numbers | les |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| should | faut |
| upgrade | version |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| the | la |
| of | de |
| a | une |
| pro | pro |
| and | à |
| the latest | derniers |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| older | anciens |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| pro | pro |
| and | et |
| against | des |
| the latest | derniers |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
| inglês | francês |
|---|---|
| serial | série |
| download | télécharger |
| x | x |
| forge | forge |
| professional | professionnelle |
| or | ou |
| support | service |
| you | vous |
| your | vos |
| manage | gestion |
| products | produits |
| the | la |
| pro | pro |
| numbers | les |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| developer | développeur |
| import | importez |
| sdk | sdk |
| eclipse | eclipse |
| a | un |
| project | projet |
| set up | configurez |
| the | le |
| your | votre |
| pro | pro |
| and | et |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
FR Quels sont les meilleurs smartphones disponibles en 2022 ? Nous testons les dernières options de Google, Apple, Samsung, Oppo et bien d'autres pour
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | bien |
| pro | et |
| from | de |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| should | faut |
| upgrade | version |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| the | la |
| of | de |
| a | une |
| pro | pro |
| and | à |
| the latest | derniers |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| older | anciens |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| pro | pro |
| and | et |
| against | des |
| the latest | derniers |
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
FR Le Bluegrass Coffee offre des cartes de fidélité à ses clients : au bout de 10 cafés à emporter achetés, un délicieux cupcake offert. Une stratégie simple mais efficace pour augmenter la fréquentation de la boutique !
| inglês | francês |
|---|---|
| cards | cartes |
| clients | clients |
| delicious | délicieux |
| effective | efficace |
| shop | boutique |
| loyalty | fidélité |
| free | offert |
| offers | offre |
| to | à |
| strategy | stratégie |
| a | un |
| coffee | café |
EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers
FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| customers | clients |
| discount | remise |
| off | de |
EN We collect information for our clients, if you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by one of our Clients that use our service, please contact the client that you interact with directly
FR Si vous êtes un client de l'un de nos Clients et que vous ne souhaitez plus être contacté par ce dernier, contactez le Client avec lequel vous interagissez directement
| inglês | francês |
|---|---|
| interact | interagissez |
| if | si |
| a | un |
| contacted | contacté |
| that | ce |
| directly | directement |
| the | le |
| of | de |
| contact | contact |
| customer | client |
| our | nos |
| by | par |
| you | vous |
| be | être |
| with | avec |
| please | souhaitez |
| are | êtes |
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro, and other EUCON-enabled audio and video software
FR Basé sur la surface de contrôle primée Avid S6, l'Avid S3 offre un contrôle intelligent sur chaque aspect de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro et d'autres logiciels audio et vidéo compatibles EUCON
| inglês | francês |
|---|---|
| award-winning | primée |
| avid | avid |
| control | contrôle |
| surface | surface |
| delivers | offre |
| intelligent | intelligent |
| x | x |
| aspect | aspect |
| tools | tools |
| video | vidéo |
| software | logiciels |
| media | media |
| the | la |
| based | basé |
| audio | audio |
| of | de |
| pro | pro |
| and | et |
EN Got Pro Tools, Pro Tools | First, or Pro Tools | Ultimate? Sound your absolute best with access to every audio plugin Avid has to offer
FR Vous disposez de Pro Tools, Pro Tools | First ou Pro Tools | Ultimate ? Produisez des sons d'exception grâce à l'accès à tous les plugins audio qu'Avid a à offrir
| inglês | francês |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| or | ou |
| audio | audio |
| tools | tools |
| plugin | plugins |
| to | à |
| offer | offrir |
| pro | pro |
| first | first |
| every | de |
| has | a |
| your | grâce |
| sound | les |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive Pro et résoudre les problèmes
| inglês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| tips | conseils |
| tackle | résoudre |
| set up | configurer |
| issues | problèmes |
| the | le |
| how | comment |
| pro | pro |
| and | et |
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| seamless | transparence |
| windows | windows |
| required | nécessaire |
| imac | imac |
| mini | mini |
| macos | macos |
| mac | mac |
| or | ou |
| your | votre |
| no | pas |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| on | sur |
| with | avec |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| x | x |
| duo | duo |
| announced | annoncé |
| last | fin |
| laptop | laptop |
| was | été |
| ipad | ipad |
| the | la |
| pro | pro |
| and | et |
| alongside | aux |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à niveau |
| inch | pouces |
| choosing | choisir |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| to the | vers |
| how | comment |
| new | nouveau |
| pro | pro |
| here | voici |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
FR Meilleures offres de téléphonie mobile Huawei: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G et P30
| inglês | francês |
|---|---|
| best | meilleures |
| huawei | huawei |
| deals | offres |
| new | new |
| edition | edition |
| x | x |
| g | l |
| mobile | mobile |
| pro | pro |
| and | et |
EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native
FR Vous possédez un ancien système Pro Tools ou Pro Tools | HD ? Boostez votre son et votre performance et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HD Native.
| inglês | francês |
|---|---|
| boost | boostez |
| performance | performance |
| get | obtenez |
| upgrades | mises à niveau |
| native | native |
| hd | hd |
| tools | tools |
| or | ou |
| system | système |
| of | de |
| an | un |
| your | votre |
| three | trois |
| to | à |
| you | vous |
| pro | pro |
| years | ans |
EN Tests run using Pro Tools | HDX and Pro Tools | HD Native with Pro Tools | HD I/O
FR Tests exécutés à l’aide de Pro Tools | HDX et Pro Tools | HD Native avec Pro Tools | HD I/O
| inglês | francês |
|---|---|
| tests | tests |
| hdx | hdx |
| native | native |
| o | o |
| tools | tools |
| hd | hd |
| i | i |
| pro | pro |
| and | à |
| with | avec |
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro …
FR Chaussures Mizuno Wave Rider 25 La Wave Rider, la chaussure phare de Mizuno, en est à sa 25e édition. Elle garde le même modèle, des …
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| code | code |
| concepts | concepts |
| sdk | sdk |
| start | commencez |
| developing | développer |
| developer | développeur |
| basic | de base |
| included in | incluse |
| guide | guide |
| examples | exemples |
| pro | pro |
| and | à |
| in | dans |
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
| inglês | francês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | la |
| pro | pro |
| difference | différence |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles d'iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
| inglês | francês |
|---|---|
| round | tour |
| rumours | rumeurs |
| max | max |
| a | un |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| models | modèles |
| and | et |
| to | qui |
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
FR Quels Beats vous conviennent le mieux ? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats
| inglês | francês |
|---|---|
| beats | beats |
| fit | fit |
| solo | solo |
| studio | studio |
| you | vous |
| pro | pro |
| which | le |
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
| inglês | francês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | la |
| pro | pro |
| difference | différence |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| seamless | transparence |
| windows | windows |
| required | nécessaire |
| imac | imac |
| mini | mini |
| macos | macos |
| mac | mac |
| or | ou |
| your | votre |
| no | pas |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| on | sur |
| with | avec |
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …
FR Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Nous avons testé l'un des maillots exceptionnels de Finisseur. Le maillot Pro Merino Mid Season fait partie de la gamme Pro. Un vêtement inhabituel dans le cyclisme, car il est fabriqué en util …
EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits
FR (Pro 16 en a deux.) Logic 8 a une fréquence d'échantillonnage analogique de 10 Mé/s en 10 bits, et celle de Logic Pro 8 et Pro 16 est de 50 Mé/s en 12 bits
| inglês | francês |
|---|---|
| analog | analogique |
| rate | fréquence |
| bits | bits |
| s | s |
| of | de |
| an | une |
| pro | pro |
| and | et |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
FR Les meilleures offres HTC U12+ et prix sans SIM
| inglês | francês |
|---|---|
| best | meilleures |
| deals | offres |
| and | et |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à niveau |
| inch | pouces |
| choosing | choisir |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| to the | vers |
| how | comment |
| new | nouveau |
| pro | pro |
| here | voici |
EN Logic Pro makes scoring and sound design a cinch. Import a QuickTime movie or, if you’re editing with Final Cut Pro, import XML to recreate your video project directly in Logic Pro.
FR Logic Pro facilite plus que la composition de bandes originales et le sound design. Importez un film QuickTime ou, si vous montez dans Final Cut Pro, importez du XML pour recréer votre projet vidéo directement dans Logic Pro.
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importez |
| final | final |
| xml | xml |
| recreate | recréer |
| cut | cut |
| a | un |
| or | ou |
| if | si |
| project | projet |
| design | design |
| directly | directement |
| movie | film |
| your | votre |
| video | vidéo |
| in | dans |
| pro | pro |
| and | et |
EN If you are an Agency, you may use our Products on behalf of Users that are your clients and charge your clients for such use of our Products
FR Si vous êtes une Agence, vous pouvez utiliser nos Produits pour le compte d'Utilisateurs qui sont vos clients et faire payer à vos clients cette utilisation de nos Produits
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| if | si |
| products | produits |
| clients | clients |
| your | vos |
| of | de |
| an | une |
| our | nos |
| and | à |
| that | qui |
| you | vous |
| use | utilisation |
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
| inglês | francês |
|---|---|
| topics | sujets |
| campaigns | campagnes |
| clients | clients |
| invite | invitez |
| colleagues | collègues |
| mark | marquez |
| writers | rédacteurs |
| templates | modèles |
| or | ou |
| projects | projets |
| your | vos |
| orders | commandes |
| to | à |
| according | en |
| more | plus |
| favorite | préférés |
EN It takes hard work by both our First Nations clients and the FMB team to support Nations in getting to where they want to be. Here are some of our clients’ stories.
FR Les Premières Nations qui sont nos clientes, conjointement avec nous, ont travaillé durement pour atteindre leurs objectifs. Voici le récit de l’expérience vécue par quelques-unes d’entre elles.
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| hard | durement |
| nations | nations |
| clients | clientes |
| stories | récit |
| the | le |
| work | travaillé |
| first | premières |
| getting | pour |
| of | de |
| by | par |
| our | nos |
| to | atteindre |
EN Typical clients are web browsers or email clients.
FR Le navigateur Web ou le client de messagerie sont un exemple typique de client.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | client |
| messagerie | |
| or | ou |
| are | sont |
| typical | typique |
| web | web |
EN You design and deliver data solutions to and with our clients, which means developing data preparation pipelines, training algorithms, deploying them in infrastructures, and interacting with clients.
FR Vous concevez et fournissez des solutions de données à et avec nos clients, ce qui signifie développer des pipelines de préparation de données, former des algorithmes, les déployer dans des infrastructures et interagir avec les clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| solutions | solutions |
| pipelines | pipelines |
| algorithms | algorithmes |
| interacting | interagir |
| preparation | préparation |
| infrastructures | infrastructures |
| design | concevez |
| deliver | fournissez |
| developing | développer |
| deploying | déployer |
| our | nos |
| you | vous |
| to | à |
| in | dans |
| with | avec |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| become | devenez |
| solutions | solutions |
| benefits | avantages |
| partnership | partenariat |
| community | communauté |
| clients | clients |
| the | la |
| a | dun |
| using | profiter |
| and | et |
| with | avec |
| partner | partenaire |
EN Clients want mobile tokens. If a bank doesn’t offer the products, services, and usability that clients expect in the marketplace, they will lose business.
FR Les clients veulent utiliser leur appareil mobile pour acceder aux fonctionnalités de la banque. Si une banque ne leur offre pas les produits, les services et la commodité qu'ils s'attendent à recevoir dans le marché actuel, elle perdra des clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| bank | banque |
| if | si |
| offer | offre |
| usability | fonctionnalités |
| services | services |
| will | veulent |
| products | produits |
| a | une |
| and | à |
| they | de |
| in | dans |
| business | marché |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FR Communiquez avec vos clients et collaborez efficacement. Créez un espace de travail virtuel personnalisé et de marque unique dans lequel vous pouvez communiquer avec vos clients et leur offrir une expérience de collaboration sur mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| efficiently | efficacement |
| build | créez |
| virtual | virtuel |
| workspace | espace de travail |
| experience | expérience |
| collaborate | collaborez |
| branded | de marque |
| collaboration | collaboration |
| personalized | personnalisé |
| your | vos |
| clients | clients |
| a | un |
| connect | communiquez |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
| inglês | francês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| operates | fonctionne |
| data | données |
| disaster | sinistre |
| recovery | récupération |
| geographically | géographiquement |
| load | charger |
| locations | emplacements |
| options | options |
| if | si |
| need | besoin |
| be | être |
| also | également |
| three | trois |
| allowing | permettant |
| traffic | trafic |
| to | à |
| provide | fournir |
| of | de |
| our | nos |
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité
| inglês | francês |
|---|---|
| future | futurs |
| clients | clients |
| features | fonctionnalités |
| enable | permettant |
| accounts | comptes |
| ease | facilité |
| manage | gérer |
| of | de |
| new | nouvelle |
| with | avec |
| our | nos |
| we | nous |
| more | plus |
EN TIBCO will retain personal data we process on behalf of our Clients for as long as needed to provide services to our Clients
FR TIBCO conservera les données personnelles qu'elle traite au nom de ses clients aussi longtemps que nécessaire pour fournir des services à ses clients
| inglês | francês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| clients | clients |
| long | longtemps |
| needed | nécessaire |
| will retain | conservera |
| behalf | au nom de |
| data | données |
| to | à |
| services | services |
| of | de |
| on | au |
| provide | fournir |
| we | personnelles |
EN We enter into contracts with our Clients (“Clients”) for Pega products and services
FR Nous concluons des contrats avec nos clients (« Clients ») pour les produits et services de Pega
| inglês | francês |
|---|---|
| contracts | contrats |
| clients | clients |
| pega | pega |
| products | produits |
| services | services |
| and | et |
| with | avec |
| our | nos |
| we | nous |
EN Creating real impact with clients: You win consulting engagements and oversee their delivery, transform data into added value and make sure our clients reap all the benefits.
FR Créer un impact réel avec les clients: Vous remportez des missions de conseil et supervisez leur réalisation, vous transformez les données en valeur ajoutée et vous vous assurez que nos clients en tirent tous les bénéfices.
| inglês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| consulting | conseil |
| real | réel |
| creating | créer |
| data | données |
| value | valeur |
| benefits | bénéfices |
| with | avec |
| you | vous |
| the | transformez |
| added | ajoutée |
| our | nos |
| sure | assurez |
EN We innovate products for our clients. We immerse ourselves in our clients’ business: researching, designing, and building.
FR Nous innovons pour nos clients. Nous nous immergeons dans l'activité de nos clients : recherche, conception et construction.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| researching | recherche |
| building | construction |
| in | dans |
| our | nos |
| we | nous |
| designing | conception |
EN By securing all external Citrix portals and VPN clients, the firm built trust with clients – reassuring them that access to their data was well protected
FR En sécurisant tous les clients VPN et les portails Citrix externes, l'entreprise a rassuré ses clients en leur montrant que l'accès à leur données était bien protégé
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| vpn | vpn |
| citrix | citrix |
| external | externes |
| data | données |
| well | bien |
| protected | protégé |
| and | et |
| portals | portails |
| was | était |
| all | tous |
| to | à |
| their | leur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clients you’re working clients invite clients clients want clients using clients real results clients succeed clients serve rich clients pega clients offers clients gain clients partner clients clients satisfied give clients clients everything clients move connect clients forces clients clients looking awesome clients quality clients reliable clients clients typically look clients contact clients own let clients know accompany clients provide clients email clients clients without having clients so allow clients kmip clients clients agree assist clients clients live clients needed retail clients clients love having clients aware show prospective clients clients taking clients active put clients offering clients assisting clients enabling clients clients connect vpn clients
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe