Traduzir "previous empirical" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "previous empirical" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de previous empirical

inglês
francês

EN Typo correction for passwords, theoretically and practically, with the journal article summarizing this and the previous empirical paper.

FR La correction de fautes de frappe dans les mots de passe, en théorie et en pratique. Court article en français. Article version journal résumant ces travaux et ceux de l?article précédent.

inglêsfrancês
correctioncorrection
practicallypratique
journaljournal
passwordsmots de passe
previousprécédent
andet
thefrançais

EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice

FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques

inglêsfrancês
elsevierelsevier
cortexcortex
reportsrapports
biasbiais
scientificscientifiques
practicepratiques
eliminateéliminer
publicationpublication
bestmeilleures
inen
ofde
thela
typetype
journalsrevues
toà
anun
designedpour
becameest
offerproposer

EN Human Capital: A Theoretical and Empirical Analysis, with Special Reference to Education

FR Le développement de la personnalité et ses théories

inglêsfrancês
educationdéveloppement
andet
tola
specialde

EN However, if you aren’t answering these questions through an empirical, data-driven process, you likely have blind spots that limit the full potential of your engineers and your company as a whole.

FR Par contre, si vous ne répondez pas à ces questions avec un processus empirique qui est data-driven, il existe probablement des inconnues qui limitent le plein potentiel de vos ingénieurs et de l'entreprise dans son ensemble.

inglêsfrancês
likelyprobablement
limitlimitent
potentialpotentiel
engineersingénieurs
ifsi
processprocessus
companylentreprise
questionsquestions
ofde
aun
thele
yourvos
youvous
andà
thatqui

EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

inglêsfrancês
brandsmarques
datachiffres
availabilitydisponibilité
wenous
ofde
typestypes
andet
guaranteesur

EN Based on accurately registered circulation speeds and empirical data for each premium brand, we guarantee consistent availability

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

inglêsfrancês
brandmarques
availabilitydisponibilité
premiumpremium
wenous
datachiffres
basedbasant
andet
eachde

EN Smart Start Consolidation (SSC) covers plan and legal consolidation and contains empirical knowledge from decades experience

FR Le Smart Start Consolidation (SSC) couvre la consolidation légale et la planification et s’appuie sur les connaissances empiriques obtenues au fil de dizaines d'années d’expérience

inglêsfrancês
smartsmart
consolidationconsolidation
coverscouvre
planplanification
legallégale
decadesdizaines
sscssc
startsur
knowledgeconnaissances
andet
fromde

EN 20 years of empirical knowledge is built into the app

FR 20 ans de connaissances empiriques intégrées au sein d’une application

inglêsfrancês
knowledgeconnaissances
appapplication
ofde
builtintégrées
yearsans

EN Based on empirical values and in-depth analysis of the careers of employees in their companies, StepStone can identify an “Employee Life Cycle” for almost any User

FR Sur la base de l’expérience et d’une analyse approfondie des carrières des employés dans les entreprises, StepStone peut identifier un « cycle de vie d’employé » pour pratiquement chaque Utilisateur

inglêsfrancês
analysisanalyse
careerscarrières
companiesentreprises
canpeut
identifyidentifier
cyclecycle
lifevie
almostpratiquement
userutilisateur
andet
employeesemployés
ofde
thela
anun
onsur
indans
basedbase
depthapprofondie

EN Science drives us. Our proven methodology is rooted in performance data derived from groundbreaking empirical studies of best-in-class team leadership.

FR Nous nous appuyons sur la science. Notre méthodologie éprouvée est fondée sur des données et des études empiriques novatrices sur les meilleures équipes de dirigeants.

inglêsfrancês
methodologyméthodologie
leadershipdirigeants
teaméquipes
bestmeilleures
studiesétudes
provenéprouvée
sciencescience
isest
datadonnées
ofde
ournotre

EN ?For his empirical contributions to labour economics?

FR « pour ses contributions empiriques à l’économie du travail »

inglêsfrancês
contributionscontributions
labourtravail
economicséconomie
toà
forpour

EN found empirical support for a collective intelligence factor (c-factor) that explains a group performance

FR ont constaté des résultats empiriques en faveur d’un facteur d’intelligence collective (facteur C), qui explique les performances d’un groupe

inglêsfrancês
factorfacteur
explainsexplique
performanceperformances
collectivecollective
adun
supportdes
thatqui

EN The FRPC also gathers empirical evidence about Canadian content, employment, ownership, tangible benefits and other issues relevant to broadcasting and telecommunications.

FR Le FRPC recueille aussi des données empiriques sur le contenu canadien, l’emploi, la propriété, les avantages tangibles et d’autres aspects touchant la radiodiffusion et les télécommunications.

inglêsfrancês
gathersrecueille
canadiancanadien
tangibletangibles
benefitsavantages
broadcastingradiodiffusion
ownershippropriété
contentcontenu
telecommunicationstélécommunications
andet
otherdautres
issuesdes

EN Essential funds from a QCBS seed grant ($5000) would cover the empirical costs of quantifying microbial diversity and community composition component of the project, as well as support a new and novel QCBS collaboration

FR Les fonds essentiels de la subvention de démarrage du CSBQ (5000 $) couvriront les coûts nécessaires pour quantifier la diversité microbienne et la composition de la communauté, ainsi que le soutien d’une nouvelle collaboration avec le CSBQ

inglêsfrancês
compositioncomposition
collaborationcollaboration
diversitydiversité
communitycommunauté
fundsfonds
grantsubvention
newnouvelle
essentialessentiels
costscoûts
ofde
asainsi
andet
fromdu

EN Empirical To this day, based on my evidence they have always worked…

FR Empirique À ce jour, sur la base de mes preuves, ils ont toujours fonctionné…

EN If your hosting choice was based on an Empirical basis or Emulation… be aware that you risk jeopardizing the outcome of the project you have worked on for weeks, months, or even years

FR Si votre choix d'hébergement était basé sur une base empirique ou une émulation be sachez que vous risquez de compromettre le résultat du projet sur lequel vous avez travaillé pendant des semaines, des mois, voire des années

inglêsfrancês
choicechoix
emulationémulation
riskrisquez
outcomerésultat
workedtravaillé
weekssemaines
orou
bebe
yearsannées
monthsmois
wasétait
projectprojet
thele
ofde
basedbasé
anune
ifsi
evenvoire
yourvotre
onsur
thatque
haveavez

EN In line with empirical evidence, PGEU members recommend the following actions at national level to contribute to high quality, inclusive and sustainable health systems in Europe:

FR Conformément aux preuves empiriques, les membres du GPUE recommandent les actions suivantes au niveau national pour contribuer à la mise en place de systèmes de santé de haute qualité, inclusifs et durables en Europe:

inglêsfrancês
evidencepreuves
membersmembres
recommendrecommandent
nationalnational
inclusiveinclusifs
sustainabledurables
systemssystèmes
europeeurope
healthsanté
actionsactions
levelniveau
qualityqualité
highhaute
thela
inen
linepour
toà
withmise

EN He has also written numerous publications on theoretical and empirical profiles of macroeconomics, focusing particularly on the problems with the dual economy

FR Il est en outre l'auteur de nombreuses publications sur les profils théoriques et empiriques de la macroéconomie, avec une attention particulière pour les problèmes de l'économie duale

inglêsfrancês
numerousnombreuses
publicationspublications
profilesprofils
problemsproblèmes
economyéconomie
heil
ofde
thela
onsur
withavec
writtenet

EN It gives assistance with respect to the implementation and development of new systems of judicial mediation and provides cutting edge education based on theoretical and empirical knowledge.

FR Elle encourage le partage des expériences en médiation judiciaire et dispense un enseignement de pointe axé sur les connaissances théoriques et empiriques, et ce, par la voie de sessions de formation et de conférences.

inglêsfrancês
judicialjudiciaire
mediationmédiation
edgepointe
ofde
knowledgeconnaissances
educationenseignement
givesce
respectun
andet
onsur

EN Secured Lending in Ontario: an Empirical Analysis

FR Partenariats justice-santé : mesurer l’impact

inglêsfrancês
analysismesurer

EN Empirical determinants of renewable energy deployment: A systematic literature review - Chair Energy Prosperity

FR Empirical determinants of renewable energy deployment: A systematic literature review - Chaire Energie et Prospérité

inglêsfrancês
energyenergy
reviewreview
ofof
deploymentdeployment
prosperityprospérité
chairet

EN Carbohydrates A biomolecule consisting of carbon (C), hydrogen (H) and oxygen (O) atoms, usually with a hydrogen–oxygen atom ratio of 2:1 (as in water) and thus with the empirical formula Cm(H2O)n (where m may be different from n)

FR Cantilever (en ingénierie) Un mur Cantilever est un mur de soutènement en béton armé constitué d’une semelle et d’un voile

inglêsfrancês
inen
andet
aun
ofde
theest

EN Questions everywhere give rise to scholarly astronomical observations or the development of empirical knowledge

FR Les interrogations donnent partout naissance à des observations astronomiques savantes ou au développement de savoirs empiriques

inglêsfrancês
everywherepartout
observationsobservations
orou
knowledgesavoirs
developmentdéveloppement
toà
ofde
questionsinterrogations
theles

EN In addition, the empirical research projects described here show a significantly increased incidence of various diseases in populations exposed to high levels of air pollution.

FR En outre, les projets de recherche empirique décrits ici montrent une augmentation significative de l'incidence de diverses maladies dans les populations exposées à des niveaux élevés de pollution atmosphérique.

inglêsfrancês
researchrecherche
describeddécrits
significantlysignificative
diseasesmaladies
populationspopulations
levelsniveaux
pollutionpollution
highélevés
increasedaugmentation
toà
inen
projectsprojets
ofde
theici
aune
in additionoutre
exposedexposé

EN Smart Start Consolidation (SSC) covers plan and legal consolidation and contains empirical knowledge from decades experience

FR Le Smart Start Consolidation (SSC) couvre la consolidation légale et la planification et s’appuie sur les connaissances empiriques obtenues au fil de dizaines d'années d’expérience

inglêsfrancês
smartsmart
consolidationconsolidation
coverscouvre
planplanification
legallégale
decadesdizaines
sscssc
startsur
knowledgeconnaissances
andet
fromde

EN 20 years of empirical knowledge is built into the app

FR 20 ans de connaissances empiriques intégrées au sein d’une application

inglêsfrancês
knowledgeconnaissances
appapplication
ofde
builtintégrées
yearsans

EN Assessment of the impact of Internet Exchange Points (IXPs) – empirical study of Kenya and Nigeria

FR Fiche sur les politiques publiques: Points d’interconnexion Internet

inglêsfrancês
pointspoints
internetinternet
andles

EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

inglêsfrancês
brandsmarques
datachiffres
availabilitydisponibilité
wenous
ofde
typestypes
andet
guaranteesur

EN Based on accurately registered circulation speeds and empirical data for each premium brand, we guarantee consistent availability

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

inglêsfrancês
brandmarques
availabilitydisponibilité
premiumpremium
wenous
datachiffres
basedbasant
andet
eachde

EN found empirical support for a collective intelligence factor (c-factor) that explains a group performance

FR ont constaté des résultats empiriques en faveur d’un facteur d’intelligence collective (facteur C), qui explique les performances d’un groupe

inglêsfrancês
factorfacteur
explainsexplique
performanceperformances
collectivecollective
adun
supportdes
thatqui

EN Through empirical learning, attendees will consider the RTE role in a Lean-Agile transformation

FR Grâce à un apprentissage empirique, les participants examineront le rôle de RTE dans une transformation Lean-Agile

inglêsfrancês
learningapprentissage
attendeesparticipants
rterte
rolerôle
throughde
thele
transformationtransformation
aun
indans

EN This method is grounded in the empirical observation that a small fraction of the items or SKUs typically account for a large portion of the business

FR Cette méthode est fondée sur l'observation empirique qu'une petite fraction des articles ou SKUs représente généralement une grande partie de l'activité

inglêsfrancês
methodméthode
smallpetite
fractionfraction
largegrande
orou
ofde
typicallygénéralement
aune

EN Make decisions and leverage empirical data on performance

FR Prendre des décisions et exploiter les données empiriques sur la performance

inglêsfrancês
decisionsdécisions
leverageexploiter
datadonnées
performanceperformance
andet
onsur

EN The Empirical Labs Distressor is one of the most sold high-end compressors of all time and for good reason. As the latest version of the legend that is the Distressor, the EL8x should arguably have a place in every studio or live rig.

FR Le Distressor est le produit qui a tout commencé pour Empirical Labs. Né de l'amour que porte la marque aux compresseurs classiques, ce compresseur mono offre un son chaleureux et vintage qui rappelle l'esprit des modèles La-2a et 1176.

inglêsfrancês
labslabs
compressorscompresseurs
aun
thatce
ofde
goodles
andet

EN With their Lil FrEQ EL-Q, Empirical Labs redefine the phenomenon that is the equaliser

FR Avec l'EQ Lil FrEQ EL-Q, le fabricant Empirical Labs redéfinit le phénomène 'equalizer'

inglêsfrancês
lillil
labslabs
phenomenonphénomène
thele
withavec

EN The FRPC also gathers empirical evidence about Canadian content, employment, ownership, tangible benefits and other issues relevant to broadcasting and telecommunications.

FR Le FRPC recueille aussi des données empiriques sur le contenu canadien, l’emploi, la propriété, les avantages tangibles et d’autres aspects touchant la radiodiffusion et les télécommunications.

inglêsfrancês
gathersrecueille
canadiancanadien
tangibletangibles
benefitsavantages
broadcastingradiodiffusion
ownershippropriété
contentcontenu
telecommunicationstélécommunications
andet
otherdautres
issuesdes

EN Essential funds from a QCBS seed grant ($5000) would cover the empirical costs of quantifying microbial diversity and community composition component of the project, as well as support a new and novel QCBS collaboration

FR Les fonds essentiels de la subvention de démarrage du CSBQ (5000 $) couvriront les coûts nécessaires pour quantifier la diversité microbienne et la composition de la communauté, ainsi que le soutien d’une nouvelle collaboration avec le CSBQ

inglêsfrancês
compositioncomposition
collaborationcollaboration
diversitydiversité
communitycommunauté
fundsfonds
grantsubvention
newnouvelle
essentialessentiels
costscoûts
ofde
asainsi
andet
fromdu

EN empirical. evident. essential. 60 years of expertise and innovation in policy and communication research

FR empirique. évident. décisif. 60 ans d’expertise et d’innovation dans la recherche en politique et en communication

inglêsfrancês
policypolitique
communicationcommunication
researchrecherche
evidentévident
andet
inen
yearsans

EN For the first time, the Empa researchers now provide empirical values and measurement data for material properties that could thus far only be postulated in theory

FR Ces recherches conduites à l'Empa ont fourni les premières données expérimentales sur certaines propriétés du matériau qui, jusqu'alors, n'avaient été que postulées

inglêsfrancês
materialmatériau
datadonnées
propertiespropriétés
fardu
andà
valuesles
theces
thatqui

EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

inglêsfrancês
brandsmarques
datachiffres
availabilitydisponibilité
wenous
ofde
typestypes
andet
guaranteesur

EN Based on accurately registered circulation speeds and empirical data for each premium brand, we guarantee consistent availability

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

inglêsfrancês
brandmarques
availabilitydisponibilité
premiumpremium
wenous
datachiffres
basedbasant
andet
eachde

EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

inglêsfrancês
brandsmarques
datachiffres
availabilitydisponibilité
wenous
ofde
typestypes
andet
guaranteesur

EN Based on accurately registered circulation speeds and empirical data for each premium brand, we guarantee consistent availability

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

inglêsfrancês
brandmarques
availabilitydisponibilité
premiumpremium
wenous
datachiffres
basedbasant
andet
eachde

EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

inglêsfrancês
brandsmarques
datachiffres
availabilitydisponibilité
wenous
ofde
typestypes
andet
guaranteesur

EN Based on accurately registered circulation speeds and empirical data for each premium brand, we guarantee consistent availability

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

inglêsfrancês
brandmarques
availabilitydisponibilité
premiumpremium
wenous
datachiffres
basedbasant
andet
eachde

EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

inglêsfrancês
brandsmarques
datachiffres
availabilitydisponibilité
wenous
ofde
typestypes
andet
guaranteesur

EN Based on accurately registered circulation speeds and empirical data for each premium brand, we guarantee consistent availability

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

inglêsfrancês
brandmarques
availabilitydisponibilité
premiumpremium
wenous
datachiffres
basedbasant
andet
eachde

EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

inglêsfrancês
brandsmarques
datachiffres
availabilitydisponibilité
wenous
ofde
typestypes
andet
guaranteesur

EN Based on accurately registered circulation speeds and empirical data for each premium brand, we guarantee consistent availability

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

inglêsfrancês
brandmarques
availabilitydisponibilité
premiumpremium
wenous
datachiffres
basedbasant
andet
eachde

EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

inglêsfrancês
brandsmarques
datachiffres
availabilitydisponibilité
wenous
ofde
typestypes
andet
guaranteesur

Mostrando 50 de 50 traduções