FR Si votre choix d'hébergement était basé sur une base empirique ou une émulation be sachez que vous risquez de compromettre le résultat du projet sur lequel vous avez travaillé pendant des semaines, des mois, voire des années
Traduzir "risquez de compromettre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "risquez de compromettre" de francês para inglês
Traduções de risquez de compromettre
"risquez de compromettre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| risquez | risk |
| compromettre | compromise compromised compromising |
Tradução de francês para inglês de risquez de compromettre
francês
inglês
EN If your hosting choice was based on an Empirical basis or Emulation… be aware that you risk jeopardizing the outcome of the project you have worked on for weeks, months, or even years
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| émulation | emulation |
| risquez | risk |
| résultat | outcome |
| travaillé | worked |
| semaines | weeks |
| ou | or |
| be | be |
| années | years |
| était | was |
| projet | project |
| mois | months |
| basé | based |
| de | of |
| le | the |
| si | if |
| voire | even |
| votre | your |
| sur | on |
| avez | have |
| pendant | for |
FR Vous ne pouvez pas faire de don si vous risquez de nuire à votre santé ou de compromettre la sécurité du système d’approvisionnement en sang
EN You may not be eligible to donate if your health and/or the safety of Canada’s blood supply are at risk
| francês | inglês |
|---|---|
| don | donate |
| risquez | risk |
| sang | blood |
| si | if |
| santé | health |
| ou | or |
| sécurité | safety |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Vous ne pouvez pas faire de don si vous risquez de nuire à votre santé ou de compromettre la sécurité du système d’approvisionnement en sang
EN You may not be eligible to donate if your health and/or the safety of Canada’s blood supply are at risk
| francês | inglês |
|---|---|
| don | donate |
| risquez | risk |
| sang | blood |
| si | if |
| santé | health |
| ou | or |
| sécurité | safety |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR On pourrait croire que cette fonctionnalité est superflue. Pourtant, si vous n’utilisez pas les branchements conditionnels, vous risquez en réalité de compromettre vos données.
EN This might sound like more of a nice-to-have feature than a necessary one, but the truth is that not using skip logic could be putting your data in jeopardy.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| données | data |
| de | of |
| vos | your |
| pas | not |
FR Il est plus difficile pour un attaquant de compromettre deux canaux différents, ce qui réduit la probabilité d'une prise de contrôle réussie d'un compte, car l'attaquant devrait compromettre deux canaux distincts pour obtenir l'accès
EN It’s more difficult for an attacker to compromise two different channels which reduces the likelihood of a successful account takeover because the attacker would need to compromise two separate channels to gain access
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | difficult |
| attaquant | attacker |
| compromettre | compromise |
| canaux | channels |
| réduit | reduces |
| probabilité | likelihood |
| réussie | successful |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| compte | account |
| différents | different |
| le | would |
| car | to |
| plus | more |
| pour | for |
FR Ne risquez pas l’enfermement. Cloudflare vous ouvre de nombreuses possibilités dans des environnements de Cloud public, multi-Cloud, hybrides et sur site.
EN Don’t get locked in. Cloudflare keeps your options open — across public, multi-cloud, hybrid, and on-premise environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilités | options |
| environnements | environments |
| hybrides | hybrid |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| public | public |
| et | and |
| dans | in |
| ouvre | open |
| sur | on |
FR Approprié : utilisez des icônes et des slogans en lien avec le produit ou service que vous proposez. Sinon, vous risquez de vous adresser à la mauvaise audience.
EN Appropriate: use icons and slogans that are relevant to the product or service you offer, otherwise you may engage the wrong audience.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| slogans | slogans |
| mauvaise | wrong |
| audience | audience |
| utilisez | use |
| service | service |
| produit | product |
| à | to |
| et | and |
| ou | or |
| vous | you |
| de | appropriate |
FR Faute de temps et de ressources, vous risquez de passer à côté de certains messages, de mettre trop de temps à répondre ou de ne pas apporter les réponses adéquates, ce qui peut dissuader les acheteurs d'effectuer des achats à l'avenir.
EN Lack of time and limited resources lead to missed messages, slow response times and less than ideal replies—which can deter buyers from making future purchases.
| francês | inglês |
|---|---|
| messages | messages |
| acheteurs | buyers |
| achats | purchases |
| ressources | resources |
| peut | can |
| et | and |
| temps | time |
| à | to |
| réponses | replies |
FR Si vous ne prenez pas le temps de planifier votre calendrier de contenu social à l'avance, vous risquez de vous retrouver à chercher des contenus à partager dans l'urgence.
EN If you’re not taking the time to plan your social media calendar in advance, you could end up scrambling to find content to share.
| francês | inglês |
|---|---|
| prenez | taking |
| si | if |
| calendrier | calendar |
| chercher | find |
| le | the |
| à | to |
| retrouver | to find |
| temps | time |
| planifier | to plan |
| votre | your |
| contenu | content |
| social | social |
| dans | in |
| des | end |
| partager | share |
| vous | you |
FR Ne vous concentrez pas trop sur votre propre contenu (ou ce que votre marque a à dire), car vous risquez de passer à côté de ce que votre audience dit et ressent sur les réseaux sociaux, les forums et les blogs.
EN Don’t busy yourself so much with your owned content (what your brand has to say) that you miss out on what your audience is saying and feeling on social, forums, and blogs.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| audience | audience |
| forums | forums |
| blogs | blogs |
| ce | that |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| sociaux | social |
| sur | on |
| marque | brand |
| vous | you |
| pas | dont |
| dit | what |
| les | owned |
FR En changeant d'approche précipitamment, vous risquez de noyer l'histoire et la notoriété de votre marque dans un flot de messages différents trop rapidement. Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.
EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.
| francês | inglês |
|---|---|
| risquez | risk |
| marque | brand |
| audience | audience |
| donne | gives |
| finalement | ultimately |
| avantage | advantage |
| rapidement | quickly |
| un | a |
| messages | messages |
| cela | this |
| concurrents | competitors |
| vous | you |
| de | within |
| différents | different |
| à | and |
FR Ils peuvent, par exemple, prétendre que vous avez des dettes en souffrance et insister sur le fait que vous risquez une amende si vous ne payez pas immédiatement
EN They might, for example, pretend you have an unpaid payment waiting for you, telling you you’ll be risking a fine if you don’t pay up right away
| francês | inglês |
|---|---|
| immédiatement | right away |
| si | if |
| peuvent | be |
| des | away |
| vous | you |
| exemple | example |
| une | a |
| pas | dont |
FR En outre, selon les ressources que votre pays alloue à l’application des lois relatives à la protection des droits d’auteur vous risquez ou non des poursuites judiciaires.
EN It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| lois | authorities |
| ressources | resources |
| ou | or |
| la | the |
| en | it |
| votre | your |
| vous | you |
| selon | depends |
| relatives | on |
FR Par exemple, en Allemagne, vous risquez une lourde amende si les autorités découvrent que vous téléchargez du contenu protégé par des droits d’auteur, tandis que dans d’autres pays, vous ne subirez qu’un simple avertissement
EN For example, in Germany you get fined quite severely when the authorities find out you?re downloading copyrighted content, while in other countries you might just get a warning
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| dautres | other |
| avertissement | warning |
| allemagne | germany |
| téléchargez | get |
| pays | countries |
| autorités | authorities |
| en | in |
| vous | you |
| du | out |
| exemple | example |
| une | a |
FR Non seulement vous risquez de recevoir une amende pour avoir utilisé 123Movies dans certains pays, mais sachez également que le site officiel a été démantelé et que seules des copies sont disponibles aujourd’hui
EN Not only do you risk getting a fine when using 123Movies in certain countries, the official site of 123Movies has been taken down and has been replaced by all kind of copies
| francês | inglês |
|---|---|
| risquez | risk |
| officiel | official |
| copies | copies |
| pays | countries |
| de | of |
| le | the |
| site | site |
| utilisé | using |
| été | been |
| vous | you |
| pour | getting |
| et | and |
| a | has |
| certains | certain |
| une | a |
FR Je préfère utiliser ici les noms de marque, car vous risquez moins de rencontrer des problèmes.
EN I prefer to go with brand names here as you are less likely to run into issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| ici | here |
| noms | names |
| moins | less |
| rencontrer | run into |
| je | i |
| utiliser | with |
| de | into |
| marque | brand |
| car | to |
| vous | you |
| problèmes | issues |
FR Un conseil : activez le mode avion pendant l'enregistrement, sinon vous risquez de subir un effet de rétroaction ou une distorsion cellulaire.
EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| activez | turn on |
| avion | airplane |
| subir | experience |
| rétroaction | feedback |
| distorsion | distortion |
| cellulaire | cellular |
| vous | you |
| ou | or |
| le | on |
| mode | mode |
FR Toutefois, si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les cookies (y compris les cookies essentiels), vous risquez de ne pas pouvoir accéder à tout ou partie de notre site web.
EN However, if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| cookies | cookies |
| essentiels | essential |
| si | if |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| à | to |
| accéder | access |
| toutefois | however |
| de | of |
| votre | your |
| bloquer | block |
| compris | including |
| notre | our |
| site | website |
| y | may |
| vous | you |
| utilisez | you use |
FR Avec une approche moins organisée, vous risquez un étalement du site. Site Factory offre une approche plus rationalisée qui vous permet d'éviter cette situation.
EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| moins | less |
| organisée | organized |
| site | site |
| factory | factory |
| éviter | avoid |
| un | a |
| rationalisé | streamlined |
| avec | with |
| permet | enables |
| vous | you |
| du | into |
| plus | more |
| offre | be |
FR Si vous avez un thème et des extensions qui utilisent les Google Fonts, vous risquez de vous retrouver avec plusieurs fichiers CSS de ce type
EN If you have a theme and plugins that use Google Fonts, you might end up with multiple such CSS-files
| francês | inglês |
|---|---|
| thème | theme |
| fonts | fonts |
| css | css |
| si | if |
| fichiers | files |
| ce | that |
| un | a |
| avec | with |
| des | end |
| extensions | plugins |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
FR Certaines questions sont plus sensibles que d'autres, et vous risquez d'être surpris.
EN Some questions are more sensitive than others, and it may surprise you which ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| sensibles | sensitive |
| questions | questions |
| sont | are |
| être | may |
| et | and |
| vous | you |
| certaines | some |
| plus | more |
FR Si vous souhaitez remplacer le capteur d'empreintes digitales intégré à l'écran, vous devez retirer tout l'écran – et risquez donc de casser ce dernier au passage.
EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.
FR Ils peuvent vous donner une bonne idée du volume de données que vous risquez de perdre si une panne devait se produire.
EN They can also give you a good sense of how much data you might lose should a failure occur.
| francês | inglês |
|---|---|
| bonne | good |
| volume | how much |
| données | data |
| perdre | lose |
| panne | failure |
| vous | you |
| de | of |
| donner | give |
| ils | they |
| peuvent | can |
| une | a |
| se produire | occur |
| si | might |
FR De plus, en procédant ainsi, vous risquez de ne pas pouvoir accéder à toutes les fonctionnalités de nos services.
EN Additionally, by doing this you may not be able to fully access the features within our services.
| francês | inglês |
|---|---|
| accéder | access |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| à | to |
| plus | additionally |
| nos | our |
| vous | you |
| les | the |
| de | within |
| ainsi | by |
FR Quoi que vous finissiez par faire, assurez-vous toujours d'avoir supprimé le logiciel malveillant en utilisant un programme antivirus. Si vous essayez de supprimer le ransomware crypto-locker, vous risquez de perdre toutes vos données cryptées.
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
| francês | inglês |
|---|---|
| malveillant | malicious |
| antivirus | anti-virus |
| ransomware | ransomware |
| perdre | lose |
| données | data |
| toujours | always |
| supprimé | removed |
| logiciel | software |
| programme | program |
| si | if |
| essayez | try |
| le | the |
| de | all |
| supprimer | remove |
| vos | your |
| un | an |
| par | by |
| vous | you |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Sans cette protection, vous risquez de perdre votre nom de domaine, situation qui peut nuire gravement à votre image
EN Without domain loss protection, you risk losing your domain name, which can severely damage your image
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| risquez | risk |
| peut | can |
| nuire | damage |
| gravement | severely |
| image | image |
| perdre | losing |
| nom | name |
| domaine | domain |
| vous | you |
| de | which |
| sans | without |
| votre | your |
FR Sans cette protection, vous risquez de perdre votre nom de domaine, une situation qui peut nuire gravement à votre image
EN Without domain loss protection, you risk losing your domain name, which can severely damage your image
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| risquez | risk |
| peut | can |
| nuire | damage |
| gravement | severely |
| image | image |
| perdre | losing |
| nom | name |
| domaine | domain |
| vous | you |
| de | which |
| sans | without |
| votre | your |
FR En effet, les n-grammes d’une section Vol et d’une section Train seront sans doute différents, et si vous mélangez vos données, vous risquez d’obtenir des n-grammes valables uniquement pour la verticale la plus importante.
EN As the n-grams of a Flight section and a Train section of your site will probably be different, if you mix your data, you might obtain n-grams valid only for the most-searched vertical.
| francês | inglês |
|---|---|
| vol | flight |
| mélangez | mix |
| données | data |
| valables | valid |
| verticale | vertical |
| sans doute | probably |
| si | if |
| et | and |
| différents | different |
| vos | your |
| vous | you |
| pour | for |
| la | the |
FR Si vous comptez encore sur des solutions isolées pour transformer vos process numériques de bout en bout, vous risquez de vous retrouver rapidement en grande difficulté
EN If your organization is counting on disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it’s going to get real ugly, real fast
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| numériques | digital |
| rapidement | fast |
| si | if |
| bout | end |
| transformer | transform |
| vos | your |
| process | processes |
| sur | on |
FR Si vous comptez encore sur des solutions isolées pour transformer vos process numériques de bout en bout, vous risquez de vous retrouver rapidement en grande difficulté.
EN If you're counting on disparate and disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it's going to get real ugly, real fast.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| numériques | digital |
| rapidement | fast |
| si | if |
| bout | end |
| transformer | transform |
| vos | your |
| process | processes |
| sur | on |
FR Si vous comptez encore sur des solutions disparates et isolées pour transformer vos process numériques de bout en bout, vous risquez de vous retrouver rapidement en grande difficulté
EN If your organization is counting on disparate and disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it’s going to get real ugly, real fast
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| numériques | digital |
| rapidement | fast |
| si | if |
| bout | end |
| transformer | transform |
| vos | your |
| process | processes |
| sur | on |
| et | and |
FR Ces résultats devraient vous ouvrir les yeux : devenez une entreprise omnicanal ou risquez d’être dépassé.
EN Our findings should be a wake-up call: Become an omnichannel company or risk getting left behind.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | findings |
| omnicanal | omnichannel |
| ou | or |
| être | be |
| risquez | risk |
| une | a |
| entreprise | company |
| vous | should |
FR Si vous ajoutez trop de libellés, vous risquez de réduire les correspondances
EN Adding lots of labels might actually diminish any matches on labels
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | adding |
| libellés | labels |
| si | might |
| de | of |
FR Le marketing d’influence peut être un processus chronophage, ce qui signifie qu’avec des ressources marketing limitées, vous risquez de ne pas pouvoir en tirer le meilleur parti
EN Influencer marketing can be a time-consuming process, which means that with limited marketing resources you might not be able to get the most value from it
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| chronophage | time-consuming |
| processus | process |
| ressources | resources |
| le | the |
| ce | that |
| un | a |
| tirer | to get |
| signifie | to |
| limité | limited |
| peut | can |
| vous | you |
| de | from |
FR Si vous affrontez des decks à carte Récompense unique comme Sepiatroce Mille Poings, vous risquez de passer un mauvais moment
EN If you find yourself up against single-Prize decks like Rapid Strike Malamar, you could be in for a bad time
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | prize |
| mauvais | bad |
| si | if |
| unique | single |
| un | a |
| vous | you |
| comme | like |
| à | in |
| de | against |
FR Si vous choisissez l’une des options décrites ci-dessus, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités du site web
EN If you choose one of the described options, you may not be able to use all the functions of this website
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| options | options |
| choisissez | choose |
| ci-dessus | the |
| de | of |
| fonctionnalités | functions |
| site | website |
| vous | you |
| toutes | to |
FR Si l'intégration de ces systèmes n'est pas possible, non seulement vous multiplierez les efforts, mais vous risquez également de perdre des données en passant d'un système à l'autre.
EN If the systems can't integrate, not only will you duplicate effort, but you may also lose data when toggling between systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| efforts | effort |
| perdre | lose |
| si | if |
| systèmes | systems |
| également | also |
| possible | will |
| données | data |
| de | between |
| ces | the |
| pas | not |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous risquez sinon d’infecter votre ordinateur en un rien de temps et la seule solution sera de tout réinstaller (ce qui sera plus facile si vous avez des sauvegardes !).
EN Otherwise, you might infect your computer in no time – and the sole remedy will be a full reinstallation of your device (easier if you have backups!).
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easier |
| sauvegardes | backups |
| ordinateur | computer |
| en | in |
| et | and |
| sinon | otherwise |
| un | a |
| temps | time |
| si | if |
| votre | your |
| la | the |
| avez | have |
FR Nos cartes de paiement virtuelles assurent la sécurité de tous vos achats professionnels en ligne, ponctuels ou récurrents (abonnements). Vous ne risquez plus de subir des fraudes ou des cyberattaques.
EN Spendesk virtual cards are linked to specific team members for more secure online spending. Every payment is tracked with ease. And because we eliminate expense reports completely, that’s another fraud risk gone.
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | cards |
| paiement | payment |
| sécurité | secure |
| risquez | risk |
| fraudes | fraud |
| en ligne | online |
| virtuelles | virtual |
| de | another |
| plus | more |
FR Sans les informations essentielles dont vous avez besoin, vous risquez de perdre un temps précieux à rechercher au mauvais endroit des solutions à vos problèmes de performance
EN Without the right information, you could waste valuable time looking in the wrong places for the answers to your performance problems
| francês | inglês |
|---|---|
| perdre | waste |
| précieux | valuable |
| mauvais | wrong |
| problèmes | problems |
| informations | information |
| performance | performance |
| les | answers |
| à | to |
| temps | time |
| vos | your |
| de | looking |
| dont | you |
FR Si vous continuez de naviguer sur Rapha.cc en utilisant votre navigateur actuel, vous risquez de rencontrer des difficultés
EN If you continue browsing rapha.cc using your current browser, you may experience reduced performance
| francês | inglês |
|---|---|
| continuez | continue |
| rapha | rapha |
| actuel | current |
| si | if |
| navigateur | browser |
| naviguer | browsing |
| votre | your |
| vous | you |
FR Si vous n'en êtes pas conscient, vous risquez de vous retrouver à payer beaucoup d'argent pour moins de fonctionnalités marketing et des taux de délivrabilité des emails plus faibles.
EN If you're not aware, you'll find yourself paying a lot of money for fewer marketing functions and worse email deliverability rates.
| francês | inglês |
|---|---|
| conscient | aware |
| moins | fewer |
| fonctionnalités | functions |
| marketing | marketing |
| taux | rates |
| délivrabilité | deliverability |
| emails | |
| si | if |
| pas | not |
| de | of |
| et | find |
| à | and |
| pour | money |
FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".
EN So naturally if your domain is not authenticated with SPF protocol you might come across a “No SPF record found” message.
| francês | inglês |
|---|---|
| authentifié | authenticated |
| spf | spf |
| message | message |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| protocole | protocol |
| un | a |
| aucun | no |
| si | if |
| pas | not |
| donc | so |
| votre | your |
FR Étant donné que nous utilisons de vrais followers Instagram pour votre compte, vous ne risquez pas d'être banni ou de faire face à d'autres actions négatives
EN Since we use real Instagram followers for your account, you are at no risk of being banned or facing other negative actions
| francês | inglês |
|---|---|
| followers | followers |
| risquez | risk |
| ou | or |
| nous | we |
| compte | account |
| actions | actions |
| à | at |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| votre | your |
| vous | you |
| être | being |
| n | negative |
| de | of |
| pour | for |
| dautres | other |
FR Votre configuration matérielle doit vous permettre de faire tourner le jeu, mais vous risquez de subir des baisses de performances graphiques aux endroits chargés
EN Capable of running the game, but will experience slowdown
| francês | inglês |
|---|---|
| subir | experience |
| jeu | game |
| de | of |
| le | the |
| doit | will |
FR Votre configuration matérielle est en principe insuffisante pour faire tourner le jeu. Vous risquez d'avoir des difficultés pour le faire fonctionner.
EN Does not meet specifications for running the game.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeu | game |
| le | the |
| faire | meet |
| en | running |
| pour | for |
FR Si votre demande est approuvée, un avocat de l’aide juridique vous représentera. Si vous risquez la prison à vie, vous pourrez choisir d’être représenté par un avocat résidant aux Territoires du Nord-Ouest.
EN If approved, a lawyer from the legal aid panel of lawyers will be assigned to represent you. If you could be sentenced with life imprisonment, you can choose a lawyer residing in the Northwest Territories to represent you.
| francês | inglês |
|---|---|
| avocat | lawyer |
| juridique | legal |
| choisir | choose |
| résidant | residing |
| territoires | territories |
| nord-ouest | northwest |
| si | if |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| vie | life |
| être | be |
| de | of |
| du | from |
| approuvé | approved |
| pourrez | you |
FR Si vous faites vos emplettes l’estomac vide, vous risquez d’acheter plus que nécessaire, ce qui fera gonfler la facture
EN If you shop when you are hungry, you may be tempted to buy more than you need, which means you?ll spend more money
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vous | you |
| plus | more |
| fera | to |
| nécessaire | need |
FR Les sites en question suivent vos habitudes en ligne et vos préférences de recherche pour augmenter les tarifs et vous faire croire que la demande est forte et que vous risquez de perdre les dernières places restantes
EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon
| francês | inglês |
|---|---|
| forte | high |
| risquez | risk |
| perdre | losing |
| sites | website |
| la | the |
| tarifs | price |
| vos | your |
| vous | you |
| demande | demand |
| et | and |
FR Si vous résidez en dehors du Canada, vous risquez de ne pas pouvoir accéder à vos plateformes de streaming canadiennes, notamment CBC, CTV, DAZN et CraveTV
EN If you’re a Canadian living outside the country, you might also be blocked from accessing your favorite Canadian streaming services, including CBC, CTV, DAZN, and CraveTV
| francês | inglês |
|---|---|
| accéder | accessing |
| streaming | streaming |
| cbc | cbc |
| ctv | ctv |
| si | if |
| notamment | including |
| vous | you |
| de | outside |
| vos | your |
| pouvoir | be |
| du | from |
| pas | the |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
risquez écran – et risquez donc risquez donc risquez sinon d’infecter risquez d’obtenir risquez fort risquez d’être soumis risquez de manquer risquez de subir risquez moins risquez de passer risquez un étalement risquez de perdre sinon vous risquez car vous risquez donc vous risquez risquez sinon risquez une amende risquez de réduire risquez un étalement risquez davantage risquez de noyer risquez de trop risquez de gaspiller angelica risquez risquez d être risquez une lourde risquez la prison compromettre toutefois compromettre jamais compromettre autant compromettre facilement compromettre compromettre la prestation xbrl sans compromettre utilisateurs sans compromettre compromettre votre taux compromettre les ordinateurs compromettre la rigueur pourrait compromettre attaquant de compromettre cela sans compromettre exploités sans compromettre compromettre les performances compromettre la stabilité compromettre l’intégrité compromettre son âme compromettre la confidentialité compromettre la qualité pouvez compromettreTraduzir risquez de compromettre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe