Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "explique les performances" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explique les performances" de francês para inglês

Traduções de explique les performances

"explique les performances" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

explique can explain explained explains like may said says we what you your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
performances a about all an analytics and any applications apps as at at the availability be business can can be company content control data database delivery do drive enterprise even experience features from get has have help hosting how if in the including industry information insights into is key learn make manage management marketing monitor need need to of of the offer offers on the one out over performance performing performs power project quality quickly re real reliability reporting reports results service services software solution solutions speed support system team teams than that the the performance them this through time to to help to the tools understand up use using via well what when which while will work would you you can

Tradução de francês para inglês de explique les performances

francês
inglês

FR Veuillez lire nos politiques avant d'utiliser ce site Web - la Politique de confidentialité explique comment nous traiterons les données personnelles et notre Politique sur les cookies explique comment nous utilisons les cookies

EN Please read our policies before using this website – the Privacy Policy explains how we will process personal data and our Cookie Policy explains how we use cookies

francês inglês
explique explains
traiterons process
données data
veuillez please
avant before
et and
lire read
politique policy
confidentialité privacy
personnelles personal
politiques policies
comment how
cookies cookies
utilisons use
la the
ce this
site website
nous we

FR Veuillez lire nos politiques avant d'utiliser ce site Web - la Politique de confidentialité explique comment nous traiterons les données personnelles et notre Politique sur les cookies explique comment nous utilisons les cookies

EN Please read our policies before using this website – the Privacy Policy explains how we will process personal data and our Cookie Policy explains how we use cookies

francês inglês
explique explains
traiterons process
données data
veuillez please
avant before
et and
lire read
politique policy
confidentialité privacy
personnelles personal
politiques policies
comment how
cookies cookies
utilisons use
la the
ce this
site website
nous we

FR "David Marcelino a expliqué comment le passage à Dropbox Business mettrait fin aux silos entre les sites et les équipes", explique un responsable du département RH

EN David explained how moving to Dropbox Business would break down the silos between locations and teams,” says a leader from the HR Department

francês inglês
david david
dropbox dropbox
responsable leader
rh hr
business business
équipes teams
département department
et and
explique says
expliqué explained
comment how
le the
à to
un a
entre between

FR Selon Ivan Lunati, cela s'explique par les fenêtres à charnières sur le toit de la nacelle : "Contrairement aux autres cabines, le flux d'air est très sensible", explique-t-il

EN According to Lunati, the cause for the reduced rate in the largest cabin is the hinged windows in the roof of the cabin: "In contrast to the other cabin types, the air flow through the airstream is very sensitive," he explains

francês inglês
toit roof
contrairement in contrast
sensible sensitive
explique explains
très very
il he
à to
fenêtres windows
flux flow
de of
autres other

FR Selon Ivan Lunati, cela s'explique par les fenêtres à charnières sur le toit de la nacelle : "Contrairement aux autres cabines, le flux d'air est très sensible", explique-t-il

EN According to Lunati, the cause for the reduced rate in the largest cabin is the hinged windows in the roof of the cabin: "In contrast to the other cabin types, the air flow through the airstream is very sensitive," he explains

francês inglês
toit roof
contrairement in contrast
sensible sensitive
explique explains
très very
il he
à to
fenêtres windows
flux flow
de of
autres other

FR En 1 à 2 minutes, un clip vidéo explique à l'utilisateur le fonctionnement de votre produit et explique ses principales caractéristiques.

EN In 1–2 minutes a video clip will explain your product’s application to the viewer and showcase its primary capabilities.

francês inglês
minutes minutes
explique explain
principales primary
et and
clip clip
un a
vidéo video
le the
votre your
à to
en in

FR Le mot autochtone: Expliqué par CBC Kids News Pourquoi utilise-t-on le terme autochtone? CBC Kids explique.

EN The Word Indigenous: Explained by CBC Kids News Why do we use the term Indigenous? CBC Kids explains.

francês inglês
autochtone indigenous
cbc cbc
kids kids
news news
on we
le the
terme term
mot word
explique explains
utilise use
expliqué explained
par by
pourquoi why

FR Dayne nous a expliqué comment son équipe a hiérarchisé les projets afin d?optimiser les performances de leur site sur ces indicateurs.

EN Dayne told us about how his team has prioritized projects to optimize their site?s performance on these metrics.

francês inglês
équipe team
projets projects
optimiser optimize
performances performance
site site
indicateurs metrics
d s
comment how
a has
sur on
de his

FR Dans cette vidéo, le Responsable des Produits chez ADAM Audio, Stephan Mauer, vous explique en détail comment interpréter des courbes de fréquences, et pourquoi les utilise-t-on pour évaluer les performances d’une enceinte de monitoring.

EN In this video, ADAM Audio Product Manager, Stephan Mauer, deep-dives into how to understand frequency charts, and how they are used to judge the performance of a studio monitor.

francês inglês
responsable manager
adam adam
fréquences frequency
utilise used
performances performance
le the
audio audio
de of
vidéo video
en in
comment how
monitoring monitor
et understand
interpréter and
produits product

FR Dayne nous a expliqué comment son équipe a hiérarchisé les projets afin d?optimiser les performances de leur site sur ces indicateurs.

EN Dayne told us about how his team has prioritized projects to optimize their site?s performance on these metrics.

francês inglês
équipe team
projets projects
optimiser optimize
performances performance
site site
indicateurs metrics
d s
comment how
a has
sur on
de his

FR Dayne nous a expliqué comment son équipe a hiérarchisé les projets afin d?optimiser les performances de leur site sur ces indicateurs.

EN Dayne told us about how his team has prioritized projects to optimize their site?s performance on these metrics.

francês inglês
équipe team
projets projects
optimiser optimize
performances performance
site site
indicateurs metrics
d s
comment how
a has
sur on
de his

FR La carte des services explique l’impact d’un service ou d’une dépendance sur les performances de l’utilisateur final

EN The service map is meant to provide context for how a service or dependency translates to end-user performance

francês inglês
carte map
ou or
dépendance dependency
performances performance
final end
la the
service service
dun a
de for

FR Suite à plusieurs recommandations de pairs, nous avons décidé de réaliser un POC avec Proofpoint pour comparer les performances des deux solutions », explique Kélig Dugué, Directrice de la cybersécurité du groupe Fives.

EN Following several peer recommendations, we decided to conduct a proof of concept with Proofpoint to compare the performance of the two solutions,” explains Kélig Dugué, director of cybersecurity at Fives.

francês inglês
recommandations recommendations
pairs peer
décidé decided
réaliser conduct
proofpoint proofpoint
explique explains
directrice director
cybersécurité cybersecurity
un a
performances performance
solutions solutions
de of
comparer compare
à to
nous we
la the
avec with

FR ont constaté des résultats empiriques en faveur d’un facteur d’intelligence collective (facteur C), qui explique les performances d’un groupe

EN found empirical support for a collective intelligence factor (c-factor) that explains a group performance

francês inglês
facteur factor
explique explains
performances performance
collective collective
groupe group
dun a
des support
qui that
les for

FR Comment savoir si vous respectez tous les critères de performances de Google ? Après tout, même si Google nous explique comment il perçoit la pertinence, cela ne veut pas dire que notre interprétation est la bonne.

EN How do you know if you meet all of Google?s performance criteria? Even if Google indicates how it perceives relevance, this doesn?t mean that everyone’s interpretation is the right one.

francês inglês
critères criteria
performances performance
pertinence relevance
s s
si if
il it
bonne right
google google
comment how
de of
la the
ne doesn
interprétation interpretation
vous you

FR Le PDG d'iBASEt, Naveen Poonian, explique comment le fait de fournir des informations en temps réel sur les performances des produits et des processus permet d'obtenir des résultats prédictifs.

EN iBASEt’s CEO, Naveen Poonian, explains how providing real-time insights into product and process performance leads to predictive outcomes.

francês inglês
pdg ceo
explique explains
réel real
naveen naveen
temps réel real-time
performances performance
processus process
résultats outcomes
comment how
temps time
fournir to
produits product
informations insights
et and

FR Comment savoir si vous respectez tous les critères de performances de Google ? Après tout, même si Google nous explique comment il perçoit la pertinence, cela ne veut pas dire que notre interprétation est la bonne.

EN It is extremely important to choose the right keywords when running ads on Google. Keywords are one of the three main pillars of a successful Search campaign

francês inglês
il it
bonne right
google google
de of
la the
après to

FR ont constaté des résultats empiriques en faveur d’un facteur d’intelligence collective (facteur C), qui explique les performances d’un groupe

EN found empirical support for a collective intelligence factor (c-factor) that explains a group performance

francês inglês
facteur factor
explique explains
performances performance
collective collective
groupe group
dun a
des support
qui that
les for

FR Dans cette vidéo Straight Talk, Joe DePalo, Chief Platform Officer de Netskope, explique comment Netskope offre une sécurité et une protection des données de classe mondiale sans compromis de performances.

EN In this Straight Talk video, Netskope Chief Platform Officer, Joe DePalo discusses how Netskope delivers world-class security and data protection without performance tradeoffs.

francês inglês
vidéo video
joe joe
platform platform
officer officer
netskope netskope
offre delivers
classe class
mondiale world
cette this
comment how
sécurité security
protection protection
performances performance
données data
sans without
dans in

FR Analysez la croissance de l'audience, les données démographiques, l'engagement et les impressions sur les pages d'entreprise LinkedIn. Comparez les performances payantes et les performances organiques pour adapter les dépenses publicitaires.

EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.

francês inglês
analysez analyze
croissance growth
impressions impressions
linkedin linkedin
comparez compare
payantes paid
organiques organic
dépenses spend
publicitaires advertising
performances performance
démographiques demographics
pages pages
et and

FR Rapports hebdomadaires détaillés et faciles à lire et briefings mensuels, comprenant des graphiques sur le paysage des menaces, les performances dans votre secteur, les utilisateurs ciblés, les principales menaces et les performances de Proofpoint.

EN Get detailed, easy-to-read weekly reports and monthly briefings. These include charts on the threat landscape, your peers, your targeted users, and the top threats—along with Proofpoint performance.

francês inglês
rapports reports
hebdomadaires weekly
détaillés detailed
faciles easy
mensuels monthly
graphiques charts
paysage landscape
performances performance
utilisateurs users
ciblés targeted
proofpoint proofpoint
principales top
et and
lire read
à to
le the
votre your
comprenant with
menaces threats
sur on

FR Il cherche constamment à optimiser les performances de l'application en recommandant des manières de les corriger en vue de réduire l'utilisation du CPU, de diminuer les coûts de calcul et d'améliorer les performances de l'application.

EN It is always searching for application performance optimizations, recommending ways to fix them to reduce CPU utilization, cut compute costs, and improve application performance.

francês inglês
constamment always
performances performance
manières ways
cpu cpu
calcul compute
corriger fix
il it
optimiser improve
réduire reduce
coûts costs
à to
et and
diminuer to reduce

FR Rapports hebdomadaires détaillés et faciles à lire et briefings mensuels, comprenant des graphiques sur le paysage des menaces, les performances dans votre secteur, les utilisateurs ciblés, les principales menaces et les performances de Proofpoint.

EN Get detailed, easy-to-read weekly reports and monthly briefings. These include charts on the threat landscape, your peers, your targeted users, and the top threats—along with Proofpoint performance.

francês inglês
rapports reports
hebdomadaires weekly
détaillés detailed
faciles easy
mensuels monthly
graphiques charts
paysage landscape
performances performance
utilisateurs users
ciblés targeted
proofpoint proofpoint
principales top
et and
lire read
à to
le the
votre your
comprenant with
menaces threats
sur on

FR Une pression croissante pèse sur les opérateurs mainframe : ceux-ci doivent améliorer les performances tout en stabilisant ou en réduisant les coûts avec souvent, comme priorité de la démarche d?optimisation, les performances du tri

EN As the pressure grows for mainframe operators to improve performance while maintaining or decreasing costs, one area that is commonly the focus of optimization is mainframe sort performance

francês inglês
pression pressure
mainframe mainframe
performances performance
priorité focus
tri sort
ou or
optimisation optimization
opérateurs operators
améliorer improve
coûts costs
la the
comme as
de of
tout en while

FR Avec peu d'informations sur les performances à long terme offertes par l'application trends, les marques ne peuvent souvent comprendre les performances qu'en mesurant les leurs dans le temps

EN With little in-app insight offered into long-term performance trends, brands can often only understand performance by measuring their own over time

francês inglês
peu little
offertes offered
lapplication app
trends trends
marques brands
souvent often
long long
terme term
temps time
performances performance
peuvent can
leurs their
par by
comprendre understand
mesurant measuring
avec with
dans in
le only

FR Pour stimuler les performances des publicités payantes, il est essentiel que les marques utilisent les performances des photos et vidéos organiques comme leur étoile polaire pour alimenter leur sélection de visuels pour les canaux payants

EN To drive paid ad performance, it’s crucial that brands leverage organic photo and video performance as their north star to fuel their visual selection for paid channels

francês inglês
essentiel crucial
organiques organic
étoile star
sélection selection
visuels visual
canaux channels
publicité ad
alimenter fuel
performances performance
vidéos video
photos photo
comme as
marques brands
et and
de drive
payants paid
pour for

FR Ne sacrifiez jamais les performances pour la sécurité. CIS améliore les performances des applications, protège les données sensibles et bloque le trafic abusif.

EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.

francês inglês
cis cis
améliore increases
applications application
sensibles sensitive
bloque blocking
abusif abusive
performances performance
sécurité security
données data
et and
pour for
trafic traffic
jamais never

FR Donnez aux agents une visibilité sur leurs performances à l'aide de tableaux de bord. Donnez les moyens aux superviseurs de surveiller les performances des agents et de les accompagner.

EN Use dashboards to give agents visibility into their performance. Allow supervisors to monitor agents’ performance and provide coaching.

francês inglês
agents agents
performances performance
superviseurs supervisors
visibilité visibility
tableaux de bord dashboards
à to
et and
donnez provide

FR Vous devez donc constamment surveiller les performances de Redis, et surtout le cluster Redis, pour assurer le maintien des performances et détecter les problèmes avant qu’ils n’affectent sérieusement les utilisateurs finaux.

EN Because of that, it necessitates constant Redis performance monitoring?particularly Redis Cluster monitoring?to maintain performance and catch issues before they have a significant impact on end users.

francês inglês
constamment constant
cluster cluster
utilisateurs users
redis redis
surveiller monitoring
performances performance
surtout particularly
de of
et and
avant to
le on
problèmes issues

FR Nos outils d’analyse sociale, leaders sur le marché, vous montrent exactement les performances de votre contenu sur tous les canaux. Vous pouvez également ajouter les canaux de vos concurrents afin de comparer leurs performances.

EN Our industry leading social analytics tools show you exactly how your content performs across all channels, and you can even plug in your competitors’ channels to benchmark against their performance.

francês inglês
outils tools
sociale social
leaders leading
canaux channels
contenu content
performances performance
concurrents competitors
exactement exactly
nos our
afin in
vous you

FR Affichez des informations exploitables sur les performances de votre environnement SQL Server surveillé. Les tableaux de bord de haut niveau vous permettent par un simple clic d’explorer en profondeur les performances de chaque base de données.

EN View actionable performance information about your monitored SQL Server environment. High-level dashboards allow click through to dive deep individual database performance.

francês inglês
sql sql
server server
surveillé monitored
permettent allow
clic click
affichez view
performances performance
environnement environment
niveau level
informations information
votre your
tableaux de bord dashboards
de through
un individual
en deep
haut high
vous to
base de données database

FR Cependant, les fonctionnalités SD-WAN et d’optimisation WAN sont nécessaires dans les solutions SASE pour garantir des performances homogènes, même si les performances Internet fluctuent

EN However, SD-WAN and WAN optimization functionality within SASE solutions is required to ensure consistent performance even as Internet performance fluctuates

francês inglês
nécessaires required
sase sase
internet internet
solutions solutions
performances performance
fonctionnalité functionality
et and
sont is
cependant however
wan wan
garantir ensure
pour to
même even

FR Donnez aux agents une visibilité sur leurs performances à l'aide de tableaux de bord. Donnez les moyens aux superviseurs de surveiller les performances des agents et de les accompagner.

EN Use dashboards to give agents visibility into their performance. Allow supervisors to monitor agents’ performance and provide coaching.

francês inglês
agents agents
performances performance
superviseurs supervisors
visibilité visibility
tableaux de bord dashboards
à to
et and
donnez provide

FR Nos outils d’analyse sociale, leaders sur le marché, vous montrent exactement les performances de votre contenu sur tous les canaux. Vous pouvez également ajouter les canaux de vos concurrents afin de comparer leurs performances.

EN Our industry leading social analytics tools show you exactly how your content performs across all channels, and you can even plug in your competitors’ channels to benchmark against their performance.

francês inglês
outils tools
sociale social
leaders leading
canaux channels
contenu content
performances performance
concurrents competitors
exactement exactly
nos our
afin in
vous you

FR Les performances de nos employés sont évaluées grâce au système de gestion des performances basé sur les objectifs et les compétences.

EN The performance of our employees is evaluated with the Target and Competence-Based Performance Management System.

francês inglês
employés employees
basé based
objectifs target
système system
performances performance
de of
nos our
gestion management
grâce the

FR Bing Webmaster Tools vous permet d'améliorer les performances de votre site dans les moteurs de recherche et les performances générales de référencement.

EN Bing Webmaster Tools lets you improve your site's performance in search engines and general SEO performance.

francês inglês
tools tools
permet lets
performances performance
moteurs engines
générales general
référencement seo
bing bing
votre your
dans in
vous you
de sites
et and

FR Prenez des décisions éclairées plus rapidement en suivant et en analysant les performances de campagne, les allocations de ressources, les performances des ressources créatives et bien plus.

EN Make informed decisions faster by tracking & drilling down campaign performance, resource allocation, creative asset performance, & more.

francês inglês
décisions decisions
performances performance
campagne campaign
créatives creative
plus more
ressources resource
bien asset
suivant by

FR Prenez des décisions éclairées plus rapidement en suivant et analysant les performances de campagne, les allocations de ressources, les performances des ressources créatives et bien plus.

EN Make informed decisions faster by tracking & drilling down campaign performance, resource allocation, creative asset performance, & more.

francês inglês
décisions decisions
performances performance
campagne campaign
créatives creative
plus more
ressources resource
bien asset
suivant by

FR Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.

EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.

francês inglês
transferts transfer
économies savings
données data
performances performance
tableaux de bord dashboard
de of
réaliser get
votre your
requêtes requests
et and
visualiser to
site website
les the

FR Optimisez votre contenu social, les performances de vos campagnes et vos stratégies d'engagement grâce à de riches données sur les performances et à des rapports d'équipe.

EN Optimize your social content, campaign performance and engagement strategies with rich performance data and team reporting.

francês inglês
optimisez optimize
social social
campagnes campaign
stratégies strategies
riches rich
équipe team
contenu content
performances performance
données data
rapports reporting
à and

FR La variation des performances du serveur indiquerait que les serveurs / clients voisins ont potentiellement un impact négatif sur les performances de votre serveur.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

francês inglês
performances performance
clients clients
potentiellement potentially
impact impacting
négatif negatively
un an
votre your
serveur server
serveurs servers
que that
les are

FR Utilisez des méthodes non supervisées pour détecter les sous-performances ou les sur-performances de toute mesure d?Oncrawl.

EN Use unsupervised methods to detect under or over-performance on any Oncrawl metric.

francês inglês
méthodes methods
mesure metric
oncrawl oncrawl
ou or
sur on
utilisez use
détecter detect
pour to

FR Faibles performances du réseau : parfois les problèmes de performances ne sont pas liés à votre base de données. Si vous avez éliminé les principaux suspects, cela signifie que le réseau ne fonctionne peut-être pas correctement.

EN Slow network speeds: Sometimes performance issues aren’t your database’s fault. If you’ve ruled out the usual suspects, the network may not be functioning properly.

francês inglês
parfois sometimes
suspects suspects
correctement properly
fonctionne functioning
performances performance
si if
peut may
réseau network
problèmes issues
de usual
le the
votre your
peut-être be
base de données databases

FR Nous sommes transparents en ce qui concerne nos performances et nos technologies : vous pouvez consulter l?historique du statut de notre application et de notre API, ou lire comment nous utilisons les technologies Google pour garantir les performances.

EN We?re transparent about our performance and technologies: you can check the history of the status of our app and API, or read about how we use Google technologies to ensure performance guarantees.

francês inglês
transparents transparent
concerne re
historique history
google google
api api
ou or
application app
performances performance
technologies technologies
utilisons we use
de of
comment how
garantir ensure
lire read
nous we
vous you

FR Intégrez les performances SEO lorsque vous évaluez les performances de votre entreprise

EN Rely on SEO performance to evaluate your business performance

francês inglês
seo seo
évaluez evaluate
performances performance
entreprise business
votre your
vous to

FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.

EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.

francês inglês
administrateurs admins
définir define
objectifs goals
subordonnés subordinates
performances performance
peuvent can
les themselves
et and

FR Nous citons toujours les performances dans le « monde réel » (mesurées avec la norme AES17). Certaines entreprises choisissent d'indiquer les performances du chipset, mais ces chiffres sont trompeurs (voir ici).

EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.

francês inglês
performances performance
entreprises companies
choisissent choose
trompeurs misleading
mesuré measured
toujours always
monde world
réel real
norme standard
nous we

FR En combinant les données de surveillance des journaux et les performances de l’infrastructure, vous bénéficiez d’une vue plus claire des performances de votre réseau.

EN Unifying your log monitoring data and infrastructure performance can help give you a clearer view of your network?s performance.

francês inglês
surveillance monitoring
vue view
claire clearer
réseau network
données data
performances performance
de of
et and
votre your
vous you
journaux log

FR Informations sur les performances, avis sur les performances, coordonnées

EN Performance information, performance opinions, contact details

francês inglês
coordonnées contact
informations information
performances performance
avis opinions

FR Utilisez des méthodes d?apprentissage non supervisées pour détecter les sous-performances et les sur-performances de toute mesure d?optimisation des moteurs de recherche suivie avec OnCrawl.

EN Use unsupervised machine learning methods to detect under- and over-performance on any SEO metric tracked with OnCrawl.

francês inglês
méthodes methods
moteurs machine
oncrawl oncrawl
sur on
détecter detect
apprentissage learning
toute with

Mostrando 50 de 50 traduções