EN PEFC® oversees the national forest certification systems including Canada's CSA standard. PEFC ensures that products coming from the forest respect the highest ecological, social and ethical standards.
Traduzir "pefc certified products" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pefc certified products" de inglês para francês
Traduções de pefc certified products
"pefc certified products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de pefc certified products
inglês
francês
FR PEFC® chapeaute les systèmes nationaux de certification de la forêt dont fait partie la norme CSA du Canada. PEFC s’assure que les produits de la forêt sont produits dans le respect des meilleurs standards écologiques, sociaux et éthiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| pefc | pefc |
| forest | forêt |
| certification | certification |
| csa | csa |
| social | sociaux |
| systems | systèmes |
| standard | norme |
| respect | respect |
| standards | standards |
| products | produits |
| national | nationaux |
| and | et |
| from | du |
EN ** FSC, SFI, and PEFC certified products protect against deforestation and contribute to healthier ecosystems.
FR **Les produits certifiés FSC, SFI et PEFC protègent contre la déforestation et contribuent à la meilleure santé des écosystèmes.
| inglês | francês |
|---|---|
| fsc | fsc |
| pefc | pefc |
| protect | protègent |
| ecosystems | écosystèmes |
| products | produits |
| to | à |
| contribute to | contribuent |
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
FR Moodle dispose de quatre catégories de fournisseurs de services certifiés, notamment les revendeurs certifiés Moodle, les partenaires certifiés Moodle, les partenaires premium certifiés Moodle et l'intégration certifiée Moodle
| inglês | francês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| service | services |
| categories | catégories |
| including | notamment |
| premium | premium |
| resellers | revendeurs |
| partners | partenaires |
| provider | fournisseurs |
| four | quatre |
| and | et |
EN The PEFC-certified birch wood used for the lampshades is grown in Finland, which allows for short transport distances
FR Le bois de bouleau certifié PEFC utilisé pour les abat-jour est cultivé en Finlande, ce qui permet de réduire les distances de transport
| inglês | francês |
|---|---|
| birch | bouleau |
| wood | bois |
| finland | finlande |
| allows | permet |
| transport | transport |
| distances | distances |
| certified | certifié |
| pefc | pefc |
| used | utilisé |
| in | en |
| the | le |
| is | est |
EN The birch trees used for the Secto Design lamp grow in PEFC-certified forests
FR Les bouleaux utilisés pour la lampe Secto Design poussent dans des forêts certifiées PEFC
| inglês | francês |
|---|---|
| design | design |
| lamp | lampe |
| grow | poussent |
| certified | certifiées |
| pefc | pefc |
| forests | forêts |
| the | la |
| used | utilisé |
| in | dans |
| for | pour |
EN We work with respect for the environment and use only wood from environmentally managed FSC® (Licence Code FSC-C130903) and PEFC® certified forests.
FR C'est pourquoi nous opérons dans le respect de l'environnement, en n'utilisant que du bois issu de forêts gérées durablement et certifiées FSC® (Licence Code FSC-C130903) et PEFC® .
| inglês | francês |
|---|---|
| fsc | fsc |
| licence | licence |
| pefc | pefc |
| wood | bois |
| code | code |
| forests | forêts |
| certified | certifié |
| the | le |
| from | issu |
| we | nous |
| work | du |
| respect | respect |
| managed | géré |
| and | et |
| for | de |
EN The PEFC-certified birch wood used for the lampshades is grown in Finland, which allows for short transport distances
FR Le bois de bouleau certifié PEFC utilisé pour les abat-jour est cultivé en Finlande, ce qui permet de réduire les distances de transport
| inglês | francês |
|---|---|
| birch | bouleau |
| wood | bois |
| finland | finlande |
| allows | permet |
| transport | transport |
| distances | distances |
| certified | certifié |
| pefc | pefc |
| used | utilisé |
| in | en |
| the | le |
| is | est |
EN The birch trees used for the Secto Design lamp grow in PEFC-certified forests
FR Les bouleaux utilisés pour la lampe Secto Design poussent dans des forêts certifiées PEFC
| inglês | francês |
|---|---|
| design | design |
| lamp | lampe |
| grow | poussent |
| certified | certifiées |
| pefc | pefc |
| forests | forêts |
| the | la |
| used | utilisé |
| in | dans |
| for | pour |
EN The unending rows of the birch woodhas a wavy effect on the eye that is both mesmerizing and unique. The lamp has a grandeur look to it and a lavish flair.The birch wood used in the production of the lamp a PEFC certified.
FR Les rangs sans fin du bois de bouleau ont un effet ondulant sur l'œil qui est à la fois fascinant et unique. La lampe a une allure de grandeur et un flair somptueux. Le bois de bouleau utilisé dans la fabrication de la lampe est certifié PEFC.
| inglês | francês |
|---|---|
| birch | bouleau |
| lamp | lampe |
| flair | flair |
| wood | bois |
| pefc | pefc |
| used | utilisé |
| certified | certifié |
| effect | effet |
| eye | œil |
| it | il |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| that | qui |
| on | sur |
| in | dans |
EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.
FR Il existe actuellement environ 3500 produits informatiques certifiés provenant de 27 marques. Vous pouvez trouver tous les produits certifiés selon TCO Certified dans notre section Product Finder.
| inglês | francês |
|---|---|
| tco | tco |
| it | il |
| currently | actuellement |
| certified | certified |
| find | trouver |
| finder | finder |
| brands | marques |
| are | existe |
| our | notre |
| from | provenant |
| products | produits |
| you | vous |
| according | de |
| in | dans |
EN In addition to the FSC® (Forest Stewardship Council) certification, they have also been granted PEFC® certification for the sustainable management of forests, issued by an independent body.
FR Outre la certification FSC® (Forest Stewardship Council), ils ont également obtenu la certification PEFC® pour la gestion durable de forêts, délivrée par un organisme indépendant.
| inglês | francês |
|---|---|
| fsc | fsc |
| council | council |
| certification | certification |
| pefc | pefc |
| sustainable | durable |
| issued | délivré |
| independent | indépendant |
| forests | forêts |
| body | organisme |
| the | la |
| also | également |
| of | de |
| stewardship | stewardship |
| an | un |
| management | gestion |
| by | par |
| have | obtenu |
| in addition | outre |
EN The PEFC certification demonstrates nobilia’s dedication to an environment worth living in as well as responsibility in handling the valuable raw material wood
FR La certification PEFC montre et prouve l’engagement de nobilia pour un environnement viable ainsi que sa responsabilité dans l’utilisation de la matière première précieuse qu’est le bois
| inglês | francês |
|---|---|
| pefc | pefc |
| certification | certification |
| environment | environnement |
| valuable | précieuse |
| material | matière |
| wood | bois |
| responsibility | responsabilité |
| an | un |
| in | dans |
| as | ainsi |
EN In addition to the FSC® (Forest Stewardship Council) certification, they have also been granted PEFC® certification for the sustainable management of forests, issued by an independent body.
FR Outre la certification FSC® (Forest Stewardship Council), ils ont également obtenu la certification PEFC® pour la gestion durable de forêts, délivrée par un organisme indépendant.
| inglês | francês |
|---|---|
| fsc | fsc |
| council | council |
| certification | certification |
| pefc | pefc |
| sustainable | durable |
| issued | délivré |
| independent | indépendant |
| forests | forêts |
| body | organisme |
| the | la |
| also | également |
| of | de |
| stewardship | stewardship |
| an | un |
| management | gestion |
| by | par |
| have | obtenu |
| in addition | outre |
EN We choose for you only quality products, certified and for all budgets. The materials are always certified and reliable, so every day we receive hundreds of certified reviews from our enthusiastic customers.
FR Nous ne choisissons pour vous que des produits de qualité, certifiés et pour tous les budgets. Les matériaux sont toujours certifiés et fiables, c'est pourquoi nous recevons chaque jour des centaines d'avis certifiés de nos clients enthousiastes.
| inglês | francês |
|---|---|
| budgets | budgets |
| reliable | fiables |
| customers | clients |
| we choose | choisissons |
| quality | qualité |
| we receive | recevons |
| materials | matériaux |
| always | toujours |
| you | vous |
| of | de |
| are | sont |
| products | produits |
| hundreds | centaines |
| our | nos |
| we | nous |
| the | jour |
| day | les |
EN We need to take care of such data and value each little aspect related to security, privacy, data protection and so on through certified data centers, certified personnel and certified processes
FR Grâce au code de conduite CISPE, les principaux fournisseurs d’infrastructures européens se sont regroupés pour défendre des normes élevées en matière de stockage et de traitement des données personnelles des clients
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| data | données |
| and | matière |
| we | personnelles |
| care | traitement |
| on | au |
| to | conduite |
| protection | défendre |
EN To become a Moodle Certified Partner, Reseller or Certified Integration , you must be certified by our exacting standards in customer service and technical capability.
FR Pour devenir un partenaire certifié Moodle, un revendeur ou une intégration certifiée, vous devez être certifié selon nos normes rigoureuses en matière de service client et de capacité technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| partner | partenaire |
| reseller | revendeur |
| integration | intégration |
| standards | normes |
| customer | client |
| technical | technique |
| capability | capacité |
| or | ou |
| service | service |
| in | en |
| and | matière |
| a | un |
| certified | certifié |
| our | nos |
| become | devenir |
| you | vous |
| be | être |
| you must | devez |
EN Launched in 2019, the Moodle Certified Service Provider Awards acknowledge the exceptional work of Moodle Certified Partners and Certified Premium Partners in helping education institutions...
FR Lancés en 2019, les prix des fournisseurs de services certifiés Moodle reconnaissent le travail exceptionnel des partenaires certifiés Moodle et des partenaires premium certifiés pour aider les établissements d'enseignement...
| inglês | francês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| exceptional | exceptionnel |
| partners | partenaires |
| launched | lancé |
| premium | premium |
| institutions | établissements |
| in | en |
| provider | fournisseurs |
| the | le |
| of | de |
| helping | aider |
| awards | les prix |
| work | travail |
| service | services |
| and | et |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) qui souhaitent obtenir un certificat Spécialiste certifié Red Hat ou la certification RHCA (Architecte certifié Red Hat)
| inglês | francês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| engineer | ingénieur |
| specialist | spécialiste |
| architect | architecte |
| a | un |
| certified | certifié |
| or | ou |
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
| inglês | francês |
|---|---|
| extensive | vaste |
| partner | partenaires |
| cloud | cloud |
| ecosystem | écosystème |
| service | services |
| with | avec |
| hardware | matériel |
| software | logiciels |
| providers | fournisseurs |
| third | tiers |
| and | et |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
| inglês | francês |
|---|---|
| lubricants | lubrifiants |
| cleaners | nettoyants |
| water | eau |
| laundry | blanchisserie |
| hand | mains |
| food | alimentaires |
| covers | couvre |
| range | gamme |
| program | programme |
| of | de |
| treatment | traitement |
| care | soins |
| the | le |
| a | une |
| products | produits |
| including | compris |
| non | non |
| and | et |
EN GREENGUARD Certified products are certified to GREENGUARD standards for low chemical emissions into indoor air during product usage
FR Les produits certifiés GREENGUARD sont certifiés selon les normes GREENGUARD pour leurs faibles émanations chimiques dans l’air intérieur lors de l'utilisation du produit
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| chemical | chimiques |
| air | lair |
| are | sont |
| low | pour |
| product | produit |
| products | produits |
EN MindMeister is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant. All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001-certified data center in Frankfurt, Germany.
FR MindMeister est un service certifié Trusted Cloud et entièrement conforme à l'EU-GDPR. Tous nos produits sont hébergés dans l'Union européenne avec des serveurs situés dans un centre de données certifié ISO 27001 à Francfort, en Allemagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| compliant | conforme |
| data | données |
| center | centre |
| frankfurt | francfort |
| germany | allemagne |
| mindmeister | mindmeister |
| certified | certifié |
| trusted | trusted |
| servers | serveurs |
| iso | iso |
| a | un |
| service | service |
| located | situé |
| fully | entièrement |
| in | en |
| products | produits |
| eu | européenne |
| and | à |
| our | nos |
| all | de |
| hosted | hébergé |
| are | situés |
| with | avec |
EN MindMeister is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant. All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001-certified data center in Frankfurt, Germany.
FR MindMeister est un service certifié Trusted Cloud et entièrement conforme à l'EU-GDPR. Tous nos produits sont hébergés dans l'Union européenne avec des serveurs situés dans un centre de données certifié ISO 27001 à Francfort, en Allemagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| compliant | conforme |
| data | données |
| center | centre |
| frankfurt | francfort |
| germany | allemagne |
| mindmeister | mindmeister |
| certified | certifié |
| trusted | trusted |
| servers | serveurs |
| iso | iso |
| a | un |
| service | service |
| located | situé |
| fully | entièrement |
| in | en |
| products | produits |
| eu | européenne |
| and | à |
| our | nos |
| all | de |
| hosted | hébergé |
| are | situés |
| with | avec |
EN Products certified according to TCO Certified last month
FR Produits certifiés selon TCO Certified le mois dernier
| inglês | francês |
|---|---|
| month | mois |
| tco | tco |
| products | produits |
| certified | certified |
| to | selon |
| last | dernier |
EN During March, a record-high number of products were certified according to the sustainability certification TCO Certified.
FR Au cours du mois de mars, un nombre record de produits ont été certifiés conformément à la certification de durabilité TCO Certified.
| inglês | francês |
|---|---|
| record | record |
| sustainability | durabilité |
| tco | tco |
| march | mars |
| certification | certification |
| a | un |
| certified | certified |
| to | à |
| the | la |
| products | produits |
| were | été |
| of | de |
EN Retailers which use DataSource can request data on the products in their store, including whether they are certified in accordance with TCO Certified.
FR Les détaillants qui utilisent DataSource peuvent demander des données sur les produits présents dans leur magasin, notamment s'ils sont certifiés conformément à TCO Certified.
| inglês | francês |
|---|---|
| accordance | conformément |
| tco | tco |
| retailers | détaillants |
| request | demander |
| store | magasin |
| certified | certified |
| data | données |
| are | présents |
| on | sur |
| including | notamment |
| products | produits |
| in | dans |
| with | à |
EN Buyers can search by TCO Certified and get a list of available certified products.
FR Les acheteurs peuvent effectuer une recherche par TCO Certified et obtenir une liste des produits certifiés disponibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| search | recherche |
| list | liste |
| tco | tco |
| get | obtenir |
| certified | certified |
| buyers | acheteurs |
| and | et |
| available | disponibles |
| products | produits |
| a | une |
| by | par |
EN Markit has introduced so-called ?eco-filters?. Using these, you can search not only for local suppliers (GHG emissions reduction) but also for products certified according to the criteria in TCO Certified.
FR Markit a introduit des "éco-filtres". Grâce à eux, vous pouvez rechercher non seulement des fournisseurs locaux (réduction des émissions de GES) mais aussi des produits certifiés selon les critères du site TCO Certified.
| inglês | francês |
|---|---|
| introduced | introduit |
| search | rechercher |
| reduction | réduction |
| criteria | critères |
| emissions | émissions |
| tco | tco |
| local | locaux |
| certified | certified |
| to | à |
| suppliers | fournisseurs |
| according | de |
| has | a |
| products | produits |
| you | vous |
| the | eux |
EN If violations persist, the factory is removed from TCO Certified Accepted Factory list, and is no longer permitted to manufacture certified products.
FR Si les violations persistent, l'usine est retirée de la liste des usines acceptées de TCO Certified et n'est plus autorisée à fabriquer des produits certifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| violations | violations |
| removed | retiré |
| tco | tco |
| if | si |
| certified | certified |
| list | liste |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| products | produits |
| accepted | accepté |
| permitted | autorisé |
EN Only plasticizers and flame retardants that are assessed as safer alternatives by an independent toxicologist are added to TCO Certified Accepted Substance List and may be used in certified products.
FR Seuls les plastifiants et les retardateurs de flamme qui sont évalués comme des alternatives plus sûres par un toxicologue indépendant sont ajoutés à TCO Certified Accepted Substance List et peuvent être utilisés dans des produits certifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| flame | flamme |
| alternatives | alternatives |
| independent | indépendant |
| substance | substance |
| safer | sûres |
| tco | tco |
| certified | certified |
| as | comme |
| list | list |
| products | produits |
| are | sont |
| an | un |
| to | à |
| used | utilisé |
| by | par |
| that | qui |
| added | plus |
| in | dans |
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
FR Si de nouvelles données montrent qu'une substance ne répond plus aux exigences, la substance est éliminée progressivement et ne peut plus être utilisée dans les produits certifiés conformément à TCO Certified.
| inglês | francês |
|---|---|
| shows | montrent |
| substance | substance |
| requirements | exigences |
| tco | tco |
| if | si |
| data | données |
| new | nouvelles |
| used | utilisé |
| certified | certified |
| the | la |
| is | est |
| products | produits |
| according | de |
| to | à |
| in | dans |
EN With TCO Certified Accepted Factory List, all final assembly factories that manufacture certified products are divided into risk categories
FR Avec TCO Certified Accepted Factory List, toutes les usines d'assemblage final qui fabriquent des produits certifiés sont divisées en catégories de risque
| inglês | francês |
|---|---|
| final | final |
| divided | divisé |
| risk | risque |
| categories | catégories |
| tco | tco |
| list | list |
| factory | factory |
| certified | certified |
| factories | usines |
| products | produits |
| with | avec |
| are | sont |
| that | qui |
| all | de |
EN If major issues are not corrected within a set timeframe, the factory is removed from TCO Certified Accepted Factory List, and is no longer allowed to manufacture certified products.
FR Si les problèmes majeurs ne sont pas corrigés dans un délai donné, l'usine est retirée de la liste des usines acceptées de TCO Certified et n'est plus autorisée à fabriquer des produits certifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| corrected | corrigés |
| timeframe | délai |
| removed | retiré |
| tco | tco |
| if | si |
| certified | certified |
| a | un |
| allowed | autorisé |
| list | liste |
| to | à |
| the | la |
| are | sont |
| products | produits |
| major | plus |
| is | est |
| accepted | accepté |
| within | de |
| issues | problèmes |
EN Failing to do so leads to a business disadvantage when the chemical is not added to TCO Certified Accepted Substance List and cannot be used in certified products.
FR Ne pas le faire conduit à un désavantage commercial lorsque le produit chimique n'est pas ajouté à TCO Certified Accepted Substance List et ne peut être utilisé dans des produits certifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| leads | conduit |
| business | commercial |
| chemical | chimique |
| substance | substance |
| tco | tco |
| used | utilisé |
| when | lorsque |
| certified | certified |
| the | le |
| a | un |
| added | ajouté |
| list | list |
| cannot | ne |
| products | produits |
| to | à |
| in | dans |
| be | peut |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzed | analysé |
| weight | poids |
| variable | variable |
| made | faits |
| store | magasin |
| food | alimentaires |
| are | sont |
| products | produits |
| non | non |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
| inglês | francês |
|---|---|
| products | produits |
| see | les |
| all | tous |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
| inglês | francês |
|---|---|
| test | test |
| groups | groupes |
| can | peuvent |
| composed | composé |
| categories | catégories |
| brand | marque |
| a | un |
| of | de |
| personalised | personnalisé |
| specific | spécifiques |
| products | produits |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physiques |
| virtual | virtuels |
| variable | variables |
| customizable | personnalisables |
| require | nécessitant |
| or | ou |
| the | la |
| by | par |
| will | allez |
| you | vous |
| products | produits |
| create | créer |
| and | à |
| affiliated | affilié |
| both | des |
| that | que |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzed | analysé |
| weight | poids |
| variable | variable |
| made | faits |
| store | magasin |
| food | alimentaires |
| are | sont |
| products | produits |
| non | non |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter
FR S'assurer que nos produits sont certifiés ISO 27001 et ISO 27018, les certifications ISO de Jira et Confluence Cloud étant prévues pour mai 2018 et celles de tous les autres produits dès que possible par la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| iso | iso |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| products | produits |
| certifications | certifications |
| possible | possible |
| may | mai |
| thereafter | suite |
| our | nos |
| other | autres |
| are | sont |
EN We offer products that are certified to independent, third-party standards to provide our customers an additional level of assurance of the responsible way our products are made.
FR Nous proposons des produits certifiés selon des normes tiers indépendantes, en vue d’offrir à nos clients une garantie supplémentaire de notre responsabilité dans la fabrication de nos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendantes |
| customers | clients |
| responsible | responsabilité |
| standards | normes |
| to | à |
| assurance | garantie |
| of | de |
| the | la |
| third | tiers |
| products | produits |
| an | une |
| additional | supplémentaire |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN We provide 2 years’ limited warranty for new Products (IP Camera/NVR System/Accessories) purchased from Reolink. And 1-year warranty for Reolink Certified Refurbished Products.
FR Nous offrons une garantie limitée de 2 ans pour les nouveaux produits (Caméra IP/Système NVR/Accessoire) achetés chez Reolink. Et une garantie d'un an pour les produits rénovés certifiés Reolink.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| ip | ip |
| camera | caméra |
| system | système |
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| warranty | garantie |
| we | nous |
| we provide | offrons |
| year | an |
| limited | limitée |
| products | produits |
| purchased | acheté |
| years | ans |
| and | et |
| from | de |
EN ENERGY STAR® certified products save on average between 15 and 30% more energy than other products in the same category. ENERGY STAR is administered in Canada by Natural Resources Canada:
FR ENERGY STAR® certifie des produits qui permettent d’économiser en moyenne entre 15 et 30 % d’énergie en comparaison aux autres produits de leur catégorie. ENERGY STAR est administrée au Canada par Ressources naturelles Canada :
| inglês | francês |
|---|---|
| star | star |
| save | économiser |
| category | catégorie |
| natural | naturelles |
| certified | certifie |
| resources | ressources |
| energy | énergie |
| average | moyenne |
| in | en |
| canada | canada |
| on | au |
| by | par |
| products | produits |
| and | et |
| other | autres |
| between | de |
EN WaterSense® certified products guarantee water savings of at least 20% more than products of the same quality. US Environmental Protection Agency (EPA) sponsors WaterSense®
FR WaterSense® certifie des produits qui garantissent des économies d’eau d’au moins 20 % en comparaison à des produits de qualité égale. L’Agence américaine pour la protection de l’environnement (EPA) parraine WaterSense®
| inglês | francês |
|---|---|
| us | américaine |
| certified | certifie |
| quality | qualité |
| at | à |
| protection | protection |
| savings | économies |
| guarantee | garantissent |
| of | de |
| the | la |
| products | produits |
EN Reolink Certified Refurbished Products are not used products that have been in use over a long period of time
FR Les produits reconditionnés certifiés Reolink ne sont pas des produits usagés qui ont été utilisés pendant une longue période
| inglês | francês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| long | longue |
| period | période |
| used | usagés |
| been | été |
| are | sont |
| use | utilisés |
| products | produits |
| that | qui |
| a | une |
EN TÜV CERTIFICATION: Most of our products and accessories are certified TÜV NORD, a third-party organization highly recognized in the industry for testing products for safety.
FR CERTIFICATION TÜV : La plupart de nos produits et accessoires sont certifiés par TÜV NORD, un organisme de tierce partie hautement reconnu dans notre secteur pour ses tests de produit en matière de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| nord | nord |
| organization | organisme |
| recognized | reconnu |
| testing | tests |
| third | tierce |
| safety | sécurité |
| certification | certification |
| accessories | accessoires |
| highly | hautement |
| industry | secteur |
| a | un |
| and | matière |
| the | la |
| products | produits |
| are | sont |
| of | de |
| in | en |
EN We offer products that are certified to independent, third-party standards to provide our customers an additional level of assurance of the responsible way our products are made.
FR Nous proposons des produits certifiés selon des normes tiers indépendantes, en vue d’offrir à nos clients une garantie supplémentaire de notre responsabilité dans la fabrication de nos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendantes |
| customers | clients |
| responsible | responsabilité |
| standards | normes |
| to | à |
| assurance | garantie |
| of | de |
| the | la |
| third | tiers |
| products | produits |
| an | une |
| additional | supplémentaire |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN Reolink Certified Refurbished Products are not used products that have been in use over a long period of time
FR Les produits reconditionnés certifiés Reolink ne sont pas des produits usagés qui ont été utilisés pendant une longue période
| inglês | francês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| long | longue |
| period | période |
| used | usagés |
| been | été |
| are | sont |
| use | utilisés |
| products | produits |
| that | qui |
| a | une |
EN We provide 2 years’ limited warranty for new Products (IP Camera/NVR System/Accessories) purchased from Reolink. And 1-year warranty for Reolink Certified Refurbished Products.
FR Nous offrons une garantie limitée de 2 ans pour les nouveaux produits (Caméra IP/Système NVR/Accessoire) achetés chez Reolink. Et une garantie d'un an pour les produits rénovés certifiés Reolink.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| ip | ip |
| camera | caméra |
| system | système |
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| warranty | garantie |
| we | nous |
| we provide | offrons |
| year | an |
| limited | limitée |
| products | produits |
| purchased | acheté |
| years | ans |
| and | et |
| from | de |
EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter
FR S'assurer que nos produits sont certifiés ISO 27001 et ISO 27018, les certifications ISO de Jira et Confluence Cloud étant prévues pour mai 2018 et celles de tous les autres produits dès que possible par la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| iso | iso |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| products | produits |
| certifications | certifications |
| possible | possible |
| may | mai |
| thereafter | suite |
| our | nos |
| other | autres |
| are | sont |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pefc certified products pefc® certified forests pefc certified forests granted pefc® certification pefc granted pefc certification pefc certification demonstrates products products products certified products products certified certified products guarantee certified products significantly certified products save greenguard certified products manufacture certified products products certified according tco certified products pcr products products gmp certified certified equivalent experience certified certified under certified data center privacy shield certified fms certified google ads certified being certified certified service certified per are certified marketing partners for been certified become certified certified ul eqa® certified eggs certified double platinum independently certified soc certified quality certified renewable energy ip68 certified jfrog is certified certified reference materials certified software fully certified multi certified solution comsol certified consultants certified writer discord certified microphone certified business certified according certified data centers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe