EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
Traduzir "certified to independent" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certified to independent" de inglês para francês
Traduções de certified to independent
"certified to independent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| certified | agréé certificat certification certifications certifié certifiée certifiées certifiés garantie |
| independent | indépendamment indépendance indépendant indépendante indépendantes indépendants |
Tradução de inglês para francês de certified to independent
inglês
francês
FR Moodle dispose de quatre catégories de fournisseurs de services certifiés, notamment les revendeurs certifiés Moodle, les partenaires certifiés Moodle, les partenaires premium certifiés Moodle et l'intégration certifiée Moodle
| inglês | francês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| service | services |
| categories | catégories |
| including | notamment |
| premium | premium |
| resellers | revendeurs |
| partners | partenaires |
| provider | fournisseurs |
| four | quatre |
| and | et |
EN Safety Safety Certified quality from a certified company; independent bodies audit us and document our commitment to quality
FR Sécurité Une qualité contrôlée par une entreprise certifiée et des certificats délivrés par des instituts de contrôle indépendants attestent de notre engagement en faveur de la qualité
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendants |
| safety | sécurité |
| quality | qualité |
| company | entreprise |
| commitment | engagement |
| audit | contrôle |
| certified | certifié |
| our | notre |
| a | une |
| and | et |
| from | de |
EN Only plasticizers and flame retardants that are assessed as safer alternatives by an independent toxicologist are added to TCO Certified Accepted Substance List and may be used in certified products.
FR Seuls les plastifiants et les retardateurs de flamme qui sont évalués comme des alternatives plus sûres par un toxicologue indépendant sont ajoutés à TCO Certified Accepted Substance List et peuvent être utilisés dans des produits certifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| flame | flamme |
| alternatives | alternatives |
| independent | indépendant |
| substance | substance |
| safer | sûres |
| tco | tco |
| certified | certified |
| as | comme |
| list | list |
| products | produits |
| are | sont |
| an | un |
| to | à |
| used | utilisé |
| by | par |
| that | qui |
| added | plus |
| in | dans |
EN We need to take care of such data and value each little aspect related to security, privacy, data protection and so on through certified data centers, certified personnel and certified processes
FR Grâce au code de conduite CISPE, les principaux fournisseurs d’infrastructures européens se sont regroupés pour défendre des normes élevées en matière de stockage et de traitement des données personnelles des clients
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| data | données |
| and | matière |
| we | personnelles |
| care | traitement |
| on | au |
| to | conduite |
| protection | défendre |
EN To become a Moodle Certified Partner, Reseller or Certified Integration , you must be certified by our exacting standards in customer service and technical capability.
FR Pour devenir un partenaire certifié Moodle, un revendeur ou une intégration certifiée, vous devez être certifié selon nos normes rigoureuses en matière de service client et de capacité technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| partner | partenaire |
| reseller | revendeur |
| integration | intégration |
| standards | normes |
| customer | client |
| technical | technique |
| capability | capacité |
| or | ou |
| service | service |
| in | en |
| and | matière |
| a | un |
| certified | certifié |
| our | nos |
| become | devenir |
| you | vous |
| be | être |
| you must | devez |
EN Launched in 2019, the Moodle Certified Service Provider Awards acknowledge the exceptional work of Moodle Certified Partners and Certified Premium Partners in helping education institutions...
FR Lancés en 2019, les prix des fournisseurs de services certifiés Moodle reconnaissent le travail exceptionnel des partenaires certifiés Moodle et des partenaires premium certifiés pour aider les établissements d'enseignement...
| inglês | francês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| exceptional | exceptionnel |
| partners | partenaires |
| launched | lancé |
| premium | premium |
| institutions | établissements |
| in | en |
| provider | fournisseurs |
| the | le |
| of | de |
| helping | aider |
| awards | les prix |
| work | travail |
| service | services |
| and | et |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) qui souhaitent obtenir un certificat Spécialiste certifié Red Hat ou la certification RHCA (Architecte certifié Red Hat)
| inglês | francês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| engineer | ingénieur |
| specialist | spécialiste |
| architect | architecte |
| a | un |
| certified | certifié |
| or | ou |
EN We choose for you only quality products, certified and for all budgets. The materials are always certified and reliable, so every day we receive hundreds of certified reviews from our enthusiastic customers.
FR Nous ne choisissons pour vous que des produits de qualité, certifiés et pour tous les budgets. Les matériaux sont toujours certifiés et fiables, c'est pourquoi nous recevons chaque jour des centaines d'avis certifiés de nos clients enthousiastes.
| inglês | francês |
|---|---|
| budgets | budgets |
| reliable | fiables |
| customers | clients |
| we choose | choisissons |
| quality | qualité |
| we receive | recevons |
| materials | matériaux |
| always | toujours |
| you | vous |
| of | de |
| are | sont |
| products | produits |
| hundreds | centaines |
| our | nos |
| we | nous |
| the | jour |
| day | les |
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
| inglês | francês |
|---|---|
| extensive | vaste |
| partner | partenaires |
| cloud | cloud |
| ecosystem | écosystème |
| service | services |
| with | avec |
| hardware | matériel |
| software | logiciels |
| providers | fournisseurs |
| third | tiers |
| and | et |
EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.
FR Il existe actuellement environ 3500 produits informatiques certifiés provenant de 27 marques. Vous pouvez trouver tous les produits certifiés selon TCO Certified dans notre section Product Finder.
| inglês | francês |
|---|---|
| tco | tco |
| it | il |
| currently | actuellement |
| certified | certified |
| find | trouver |
| finder | finder |
| brands | marques |
| are | existe |
| our | notre |
| from | provenant |
| products | produits |
| you | vous |
| according | de |
| in | dans |
EN Sprout’s board of directors has an independent and diverse structure: 71% of the board is independent under applicable legal standards and 43% of the board is diverse in terms of gender or race.
FR Le conseil d'administration de Sprout possède une structure indépendante et diversifiée : 71 % du conseil est indépendant selon les normes juridiques applicables et 43 % du conseil est diversifié en matière de genre ou de race.
| inglês | francês |
|---|---|
| diverse | diversifié |
| structure | structure |
| applicable | applicables |
| legal | juridiques |
| standards | normes |
| gender | genre |
| race | race |
| or | ou |
| and | matière |
| in | en |
| the | le |
| is | est |
| has | et |
| of | de |
EN Device-independent pixels (dp) and scale-independent pixels (sp) are now supported as the default units of measurement in MobileTogether designs
FR Les pixels indépendants des appareils (dp) et les pixels indépendants de l’échelle (sp) sont maintenant pris en charge en tant que les unités de mesure par défaut dans les designs MobileTogether
| inglês | francês |
|---|---|
| pixels | pixels |
| default | défaut |
| designs | designs |
| independent | indépendants |
| dp | dp |
| sp | sp |
| mobiletogether | mobiletogether |
| measurement | mesure |
| device | appareils |
| of | de |
| units | unités |
| in | en |
| are | sont |
| and | et |
EN Gandi has been an independent actor on the internet for over 20 years, and we are always looking for new ways to help our customers be as independent as possible
FR Depuis plus de 20 ans Gandi est un acteur indépendant de l'internet, et nous cherchons à vous proposer les solutions pour permettre à nos clients d'être eux aussi le plus indépendants possibles
| inglês | francês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| actor | acteur |
| customers | clients |
| be | être |
| possible | possibles |
| the | le |
| an | un |
| to | à |
| years | ans |
| our | nos |
| we | nous |
EN the conditions to be a member on the Finance and Audit Committee that include that a member be independent (and what it means for a person to be considered independent ).
FR les conditions à remplir pour être membre du Comité des finances et d’audit, entre autres, être une personne indépendante (et les critères servant à établir l’indépendance d’une personne)
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membre |
| finance | finances |
| independent | indépendante |
| committee | comité |
| conditions | conditions |
| to | à |
| person | personne |
| the | établir |
| be | être |
| a | une |
| for | pour |
EN However, mediation involves calling on a mediator, an independent professional who is independent and external to the dispute, who will help both parties reach an agreement by suggesting a settlement
FR Pour sa part, la médiation implique le recours à un médiateur, professionnel indépendant et extérieur au litige, qui aidera les deux parties à conclure une entente en leur suggérant un règlement
| inglês | francês |
|---|---|
| involves | implique |
| mediator | médiateur |
| independent | indépendant |
| external | extérieur |
| dispute | litige |
| parties | parties |
| will help | aidera |
| mediation | médiation |
| agreement | entente |
| a | un |
| to | à |
| settlement | règlement |
| on | au |
| professional | pour |
EN the conditions to be a member on the Finance and Audit Committee that include that a member be independent (and what it means for a person to be considered independent).
FR les conditions à remplir pour être membre du Comité des finances et d’audit, entre autres, être une personne indépendante (et les critères servant à établir l’indépendance d’une personne)
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membre |
| finance | finances |
| independent | indépendante |
| committee | comité |
| conditions | conditions |
| to | à |
| person | personne |
| the | établir |
| be | être |
| a | une |
| for | pour |
EN For more than 20 years, SonicWall has been committed to continuous independent third-party security testing performed by ICSA Labs — the foremost independent testing agency for network security products.
FR Depuis plus de 20 ans, SonicWall s’engage à effectuer des tests de sécurité tiers indépendants et continus, réalisés par ICSA Labs, l’agence de test indépendante la plus importante pour les produits de sécurité réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| years | ans |
| sonicwall | sonicwall |
| security | sécurité |
| continuous | continus |
| labs | labs |
| network | réseau |
| to | à |
| the | la |
| products | produits |
| testing | tests |
| third | tiers |
| more | plus |
| independent | indépendante |
EN Recommended Cash Offer fot Independent News & Media PLC by Mediahuis NV ? Mediahuis NV to acquire 26% of Independent News & Media plc’s issued share capital
FR Mediahuis et DPG Media joignent leurs forces sur le marché de l’emploi et du recrutement.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | du |
| mediahuis | mediahuis |
| media | media |
| of | de |
| to | sur |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| workshop | atelier |
| independent | indépendant |
| parts | pièces |
| tire | pneus |
| tuning | tuning |
| online | en ligne |
| company | société |
| brands | marques |
| dealer | concessionnaire |
| store | boutique |
| car | les |
| other | de |
EN Independent evaluations were conducted in 2010 and 2015, and the next independent evaluation will be conducted in 2020.
FR Des évaluations indépendantes ont été effectuées en 2010 et en 2015; la prochaine aura lieu en 2020.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendantes |
| conducted | effectué |
| in | en |
| and | et |
| evaluations | évaluations |
| were | été |
| the | la |
| next | des |
| will | aura |
EN Gandi has been an independent actor on the internet for over 20 years, and we are always looking for new ways to help our customers be as independent as possible
FR Depuis plus de 20 ans Gandi est un acteur indépendant de l'internet, et nous cherchons à vous proposer les solutions pour permettre à nos clients d'être eux aussi le plus indépendants possibles
| inglês | francês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| actor | acteur |
| customers | clients |
| be | être |
| possible | possibles |
| the | le |
| an | un |
| to | à |
| years | ans |
| our | nos |
| we | nous |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| workshop | atelier |
| independent | indépendant |
| parts | pièces |
| tire | pneus |
| tuning | tuning |
| online | en ligne |
| company | société |
| brands | marques |
| dealer | concessionnaire |
| store | boutique |
| car | les |
| other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| workshop | atelier |
| independent | indépendant |
| parts | pièces |
| tire | pneus |
| tuning | tuning |
| online | en ligne |
| company | société |
| brands | marques |
| dealer | concessionnaire |
| store | boutique |
| car | les |
| other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| workshop | atelier |
| independent | indépendant |
| parts | pièces |
| tire | pneus |
| tuning | tuning |
| online | en ligne |
| company | société |
| brands | marques |
| dealer | concessionnaire |
| store | boutique |
| car | les |
| other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| workshop | atelier |
| independent | indépendant |
| parts | pièces |
| tire | pneus |
| tuning | tuning |
| online | en ligne |
| company | société |
| brands | marques |
| dealer | concessionnaire |
| store | boutique |
| car | les |
| other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| workshop | atelier |
| independent | indépendant |
| parts | pièces |
| tire | pneus |
| tuning | tuning |
| online | en ligne |
| company | société |
| brands | marques |
| dealer | concessionnaire |
| store | boutique |
| car | les |
| other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| workshop | atelier |
| independent | indépendant |
| parts | pièces |
| tire | pneus |
| tuning | tuning |
| online | en ligne |
| company | société |
| brands | marques |
| dealer | concessionnaire |
| store | boutique |
| car | les |
| other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| workshop | atelier |
| independent | indépendant |
| parts | pièces |
| tire | pneus |
| tuning | tuning |
| online | en ligne |
| company | société |
| brands | marques |
| dealer | concessionnaire |
| store | boutique |
| car | les |
| other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| workshop | atelier |
| independent | indépendant |
| parts | pièces |
| tire | pneus |
| tuning | tuning |
| online | en ligne |
| company | société |
| brands | marques |
| dealer | concessionnaire |
| store | boutique |
| car | les |
| other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| choose | choisir |
| workshop | atelier |
| independent | indépendant |
| parts | pièces |
| tire | pneus |
| tuning | tuning |
| online | en ligne |
| company | société |
| brands | marques |
| dealer | concessionnaire |
| store | boutique |
| car | les |
| other | de |
EN Any information, data, opinions, or recommendations provided by independent third parties through links to other websites or otherwise made available are solely those of the independent third party and not of us.
FR L’information, les données, les avis et les recommandations émanant de tiers indépendants par l’entremise de liens vers d’autres sites Web ou disponibles autrement ne sont que ceux des tiers indépendants et non les nôtres.
| inglês | francês |
|---|---|
| recommendations | recommandations |
| independent | indépendants |
| links | liens |
| data | données |
| us | nôtres |
| third | tiers |
| opinions | avis |
| or | ou |
| of | de |
| not | ne |
| by | par |
| and | et |
| are | disponibles |
EN The Independent Director's Databank a first-of-its-kind initiative by the government and will act as a repository of all existing and aspiring independent directors
FR La banque de données des administrateurs indépendants constitue une initiative gouvernementale unique en son genre qui sert de répertoire de tous les administrateurs indépendants actuels et des candidats.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendants |
| directors | administrateurs |
| initiative | initiative |
| existing | actuels |
| kind | genre |
| repository | répertoire |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| its | son |
| and | et |
EN Leger is a founding Member of WIN (Worldwide Independent Network of Market Research and Polling), one of the largest independent associations in the world.
FR Léger est membre fondateur de la plus grande association de sondage et recherche marketing au monde WIN (Worldwide Independent Network of Market Research and Opinion Poll).
| inglês | francês |
|---|---|
| founding | fondateur |
| network | network |
| associations | association |
| independent | independent |
| of | of |
| win | win |
| a | l |
| world | monde |
| worldwide | worldwide |
| market | market |
| research | recherche |
| member | membre |
| the | la |
| is | est |
| and | and |
| one | de |
EN Jean-Marc also founded WIN (the Worldwide Independent Network), which includes the largest independent survey and market research firms in 75 countries. He was the president of WIN from 2010 to 2016.
FR Jean-Marc a aussi fondé le réseau WIN (Worldwide Independent Network) qui regroupe les plus grandes entreprises de sondage et de recherche marketing indépendantes dans 75 pays. Il en a été le président de 2010 à 2016.
| inglês | francês |
|---|---|
| countries | pays |
| president | président |
| founded | fondé |
| worldwide | worldwide |
| win | win |
| he | il |
| was | été |
| network | réseau |
| survey | sondage |
| research | recherche |
| the | le |
| of | de |
| in | en |
| to | à |
EN Julie worked as a radio reporter for BBC and independent radio all over the UK before joining swissinfo.ch's predecessor, Swiss Radio International, as a producer. After attending film school, Julie worked as an independent filmmaker before coming...
FR Ma spécialité est de raconter des histoires, de décrypter ce qui se passe en Suisse et dans le monde à partir de données et de statistiques. Expatriée en Suisse depuis plusieurs années, j’étais auparavant journaliste multimédia à la Radio...
| inglês | francês |
|---|---|
| radio | radio |
| reporter | journaliste |
| swiss | suisse |
| international | monde |
| before | de |
| and | à |
EN Support RSF in defending and promoting news and information throughout the world that is freely-reported, independent and reliable. Thanks to your generosity, RSF pursues and develops its projects all over the world in a completely independent manner.
FR Soutenez RSF pour défendre et promouvoir une information libre, indépendante et fiable partout dans le monde. Grâce à votre générosité, RSF poursuit et développe des projets partout dans le monde en toute indépendance.
| inglês | francês |
|---|---|
| defending | défendre |
| reliable | fiable |
| pursues | poursuit |
| generosity | générosité |
| develops | développe |
| world | monde |
| independent | indépendante |
| support | soutenez |
| information | information |
| promoting | promouvoir |
| the | le |
| in | en |
| is | libre |
| to | à |
| your | votre |
| projects | projets |
| throughout | dans |
EN Device-independent pixels (dp) and scale-independent pixels (sp) are now supported as the default units of measurement in MobileTogether designs
FR Les pixels indépendants des appareils (dp) et les pixels indépendants de l’échelle (sp) sont maintenant pris en charge en tant que les unités de mesure par défaut dans les designs MobileTogether
| inglês | francês |
|---|---|
| pixels | pixels |
| default | défaut |
| designs | designs |
| independent | indépendants |
| dp | dp |
| sp | sp |
| mobiletogether | mobiletogether |
| measurement | mesure |
| device | appareils |
| of | de |
| units | unités |
| in | en |
| are | sont |
| and | et |
EN We offer products that are certified to independent, third-party standards to provide our customers an additional level of assurance of the responsible way our products are made.
FR Nous proposons des produits certifiés selon des normes tiers indépendantes, en vue d’offrir à nos clients une garantie supplémentaire de notre responsabilité dans la fabrication de nos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendantes |
| customers | clients |
| responsible | responsabilité |
| standards | normes |
| to | à |
| assurance | garantie |
| of | de |
| the | la |
| third | tiers |
| products | produits |
| an | une |
| additional | supplémentaire |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN We offer products that are certified to independent, third-party standards.
FR Nous proposons des produits certifiés par des tiers indépendants.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendants |
| we | nous |
| products | produits |
| third | tiers |
| to | des |
| we offer | proposons |
EN M-Files has been certified by an independent third-party to comply with the requirements of the standard ISO/IEC 27001:2013. Certification covers M-Files Cloud Operations.
FR M-Files a été certifié conforme aux exigences de la norme ISO/IEC 27001:2013 par une tierce partie indépendante. Cette certification couvre les opérations M-Files dans le Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendante |
| comply | conforme |
| iso | iso |
| iec | iec |
| covers | couvre |
| cloud | cloud |
| operations | opérations |
| third | tierce |
| certified | certifié |
| requirements | exigences |
| certification | certification |
| standard | norme |
| of | de |
| has | a |
| been | été |
| by | par |
EN M-Files has been certified by an independent third-party to comply with the requirements of the standard ISO 9001:2015
FR M-Files a été certifié conforme aux exigences de la norme ISO 9001:2015 par une tierce partie indépendante
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendante |
| comply | conforme |
| iso | iso |
| certified | certifié |
| third | tierce |
| requirements | exigences |
| standard | norme |
| the | la |
| of | de |
| an | une |
| has | a |
| been | été |
| by | par |
EN Sähke2 is a Records Management standard maintained by The National Archives of Finland. M-Files product (Asianhallinta) has been certified by an independent third-party to comply with the requirements of the SÄHKE2 requirements.
FR Sähke2 est une norme relative à la gestion des archives mise en place par les Archives nationales de Finlande. M-Files a été certifié conforme aux exigences de la norme SÄHKE2 par une tierce partie indépendante.
| inglês | francês |
|---|---|
| finland | finlande |
| independent | indépendante |
| comply | conforme |
| certified | certifié |
| third | tierce |
| requirements | exigences |
| archives | archives |
| to | à |
| standard | norme |
| the | la |
| is | est |
| management | gestion |
| of | de |
| a | une |
| by | par |
| has | a |
| been | été |
| with | mise |
EN Certified by the independent testing agency e-Commerce and Online Gaming Regulation and Assurance (e-COGRA), the casino meets the highest standards for responsible conduct, players protection, and fair gaming.
FR Certifié par l?agence de test indépendante e-Commerce and Online Gaming Regulation and Assurance (e-COGRA), le casino répond aux normes les plus élevées en matière de conduite responsable, de protection des joueurs et d?équité des jeux.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendante |
| testing | test |
| casino | casino |
| responsible | responsable |
| conduct | conduite |
| certified | certifié |
| online | online |
| agency | agence |
| regulation | regulation |
| assurance | assurance |
| highest | élevées |
| standards | normes |
| players | joueurs |
| protection | protection |
| gaming | gaming |
| by | par |
| the | le |
| and | matière |
| for | de |
EN Our Bureau Veritas Quality Check (BVQC) label enables you to demonstrate to your customers that your product’s safety and quality have been certified by an independent inspection body
FR Notre label Bureau Veritas Quality Check (BVQC) vous aide à démontrer à vos clients que la sécurité et la qualité de votre produit ont été certifiées par un organisme de contrôle indépendant
| inglês | francês |
|---|---|
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| label | label |
| customers | clients |
| independent | indépendant |
| body | organisme |
| safety | sécurité |
| quality | qualité |
| certified | certifié |
| check | check |
| an | un |
| inspection | contrôle |
| to | à |
| by | par |
| that | que |
| our | notre |
| you | vous |
| demonstrate | démontrer |
| products | le |
| been | été |
EN Tresorit was audited and certified by TÜV Rheinland, an independent third-party auditor
FR Tresorit a été audité et certifié par TÜV Rheinland, un auditeur tiers indépendant
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendant |
| was | été |
| certified | certifié |
| by | par |
| and | et |
| an | un |
| auditor | auditeur |
| third | tiers |
EN Certain bundles provide you with a defined amount of time (“Minutes”) for an individual consultation with an Ava-certified, independent fertility coach (“Coach”)
FR Certaines formules vous donnent accès à une consultation individuelle d'une durée déterminée (« Minutes ») avec un coach de fertilité indépendant certifié par Ava (« Coach »)
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | donnent |
| consultation | consultation |
| coach | coach |
| independent | indépendant |
| certified | certifié |
| ava | ava |
| minutes | minutes |
| you | vous |
| of | de |
| certain | certaines |
| for | durée |
| a | un |
| individual | individuelle |
| with | avec |
EN The standards and certifications offered by independent organizations ensure that trusted solutions have been certified by a third party.
FR Les standards et certifications que proposent des organismes indépendants offrent l’assurance de choisir des solutions de confiance, attestées par des tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | standards |
| independent | indépendants |
| organizations | organismes |
| solutions | solutions |
| certifications | certifications |
| third | tiers |
| by | par |
| trusted | de confiance |
| and | et |
EN The application of these best practices will be certified by an independent third-party at all our partner farms.
FR La mise en place concrète de ces bonnes pratiques qui seront certifiées sera certifiée par un tiers indépendant dans chacun des élevages partenaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| application | mise |
| practices | pratiques |
| independent | indépendant |
| partner | partenaires |
| of | de |
| certified | certifié |
| at | bonnes |
| the | la |
| third | tiers |
| an | un |
| by | par |
| will | sera |
| be | seront |
EN Following a thorough, independent analysis conducted by the Great Place to Work Institute®, Explorance is proud to announce that we have been certified as a Great Place to Work in India
FR À la suite d'une analyse approfondie et indépendante menée par le Great Place to Work Institute®, c'est avec fierté qu'Explorance annonce que nous avons été certifiés Great Place to Work en Inde
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| thorough | approfondie |
| independent | indépendante |
| analysis | analyse |
| work | work |
| announce | annonce |
| india | inde |
| by | par |
| place | place |
| we | nous |
| conducted | mené |
| in | en |
| have | et |
EN We offer products that are certified to independent, third-party standards to provide our customers an additional level of assurance of the responsible way our products are made.
FR Nous proposons des produits certifiés selon des normes tiers indépendantes, en vue d’offrir à nos clients une garantie supplémentaire de notre responsabilité dans la fabrication de nos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendantes |
| customers | clients |
| responsible | responsabilité |
| standards | normes |
| to | à |
| assurance | garantie |
| of | de |
| the | la |
| third | tiers |
| products | produits |
| an | une |
| additional | supplémentaire |
| we | nous |
| we offer | proposons |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
certified to independent independent independent alternative independent panel independent artists independent audits independent assessment process independent business owners remain independent independent organization independent group legally independent independent test institutes independent members supports independent independent review independent company independent testing agency independent infrastructure independent free independent solutions independent métis independent certification body independent process independent response independent creators independent third party independent investigations independent yet both independent independent models independent consulting independent body independent decisions location independent independent development independent humanitarian assistance thereby independent independent guide choices independent independent commission independent personalization provider independent company within independent photographer independent agencies independent spirit independent institute independent photographers independent journalism independent line
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe