Traduzir "overall sound quality" para francês

FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

• SOUND FORGE Audio
• produits SOUND FORGE
• FORGE Pro SOUND
• Pro Suite SOUND
• Pro Mac SOUND
• Audio Studio SOUND
• Audio Cleaning Lab

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

• SOUND FORGE Audio
• produits SOUND FORGE
• FORGE Pro SOUND
• Pro Suite SOUND
• Pro Mac SOUND
• Audio Studio SOUND
• Audio Cleaning Lab

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

• SOUND FORGE Audio
• produits SOUND FORGE
• FORGE Pro SOUND
• Pro Suite SOUND
• Pro Mac SOUND
• Audio Studio SOUND
• Audio Cleaning Lab

FR Pour la 2022 R1, Ansys VRXperience Sound sera officiellement renommé Ansys Sound. Pour cette version, l'accent est mis sur l'amélioration de la qualité et de la conception du son pour nos utilisateurs, notamment :

• Ansys VRXperience Sound
• officiellement renommé Ansys
• version
• l'accent est mis
• utilisateurs
• notamment

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

• qualité sonore
• Parfois
• faute du podcasteur
• différentes
• l'invité

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

• qualité sonore
• Parfois
• faute du podcasteur
• différentes
• l'invité

FR Si vous êtes ingénieur du son ou monteur d'effets sonores, une pincée de HEAT sur vos pistes peut donner de l'expressivité à l'enregistrement le plus terne et au bruitage le plus passe-partout

• monteur d'effets sonores
• pincée de HEAT
• pistes peut donner
• l'expressivité à l'enregistrement
• terne

FR Recherchez notre collection d'effets sonores humains libres de droits. Du son d'une foule enjouée en train d'applaudir au son d'un battement de cœur, notre librairie offre tout ce dont vous avez besoin pour votre prochain projet.

• Recherchez notre collection
• sonores humains libres
• droits
• d'une foule enjouée
• prochain

FR Pro Sound Effects crée des bibliothèques d'effets sonores et des logiciels développés avec des artistes du son primés et des preneurs de son de renommée internationale.

• Pro Sound Effects
• bibliothèques d'effets sonores
• renommée

FR Dynamiser la video motion design en lui donnant du son. Un message visuel comme une vidéo en motion design devient plus attractive lorsqu’elle a du son. De plus, des effets sonores facilitent la compréhension et la mémorisation.

• Dynamiser la video
• design en lui
• vidéo en motion
• devient plus attractive
• effets sonores facilitent
• compréhension

FR Réseau écologique : Réseau d’organismes (espèces) interdépendants, connectés par des relations de compétition, prédation, mutualisme, parasitisme, commensalisme, …, en interaction dans un même habitat ou biotope*.

• Réseau écologique
• Réseau
• espèces
• interdépendants
• compétition
• prédation
• mutualisme
• parasitisme
• commensalisme
• habitat

FR Le mode EQ de Marshall vous permet de choisir entre deux profils sonores différents : EQ 1 pour un son lourd en basses et EQ 2 pour un son plus clair avec plus d'accent sur les médiums et les aigus

• permet de choisir
• profils sonores différents
• lourd en basses
• médiums
• aigus

FR Activités : Ingénieur du son, Montage son, Auteur de la musique, Mixage

• Activités
• Mixage

FR SOUND LAB est une animation nous invitant à visiter l'intérieur d'un laboratoire sonore coloré où de petits scientifiques expérimentes différentes manières de faire du son.

• animation nous invitant
• visiter l'intérieur d'un
• sonore coloré où
• petits scientifiques expérimentes

FR Science in Sound avec Buffy Sainte-Marie Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur le Sound Bo, et la science derrière la création de sons avec cet instrument et d'autres avec Buffy Sainte-Marie.

• Science in Sound
• Buffy Sainte-Marie Regardez
• Sound Bo
• sons avec cet
• d'autres avec Buffy

FR Ce son particulier de la Grande Guerre se trouve sous le titre "son original - martacourtenay avec la musique de la Grande Guerre") et est encore un autre son populaire de Taylor Swift. 

• Guerre se trouve
• titre
• original
• Grande
• autre son populaire
• Taylor Swift

FR Il semblera plus distant, mais il est parfait pour les conférences téléphoniques ou d'autres situations où la qualité du son n'est pas critique mais où vous devez enregistrer plusieurs personnes.

• semblera plus distant
• téléphoniques
• d'autres situations où
• critique mais où

FR Masterisez des effets et des musiques de haute qualité avec SOUND FORGE Audio Studio.

• Masterisez des effets
• musiques de haute
• SOUND FORGE Audio

FR Votre choix microphone and/o sound interface test crucial pour la qualité audio d'ipDTL. La carte son intégrée dans la plus part des ordinateurs produit un bruit indésirable.

• choix microphone and
• o sound interface
• audio d'ipDTL
• carte son intégrée
• part des ordinateurs
• bruit

FR Transformez vos anciens supports analogiques en fichiers audio numériques et nettoyez le son avec des outils de restauration professionnels. Des effets de mastering haut de gamme sont à votre disposition pour obtenir un son propre et net.

• Transformez vos anciens
• analogiques en fichiers
• numériques
• outils de restauration
• effets de mastering
• disposition pour obtenir
• propre

FR Les capacités de son binaural du nouveau Vidéos de sexe VR de haute qualité vous époustouflera également, car le son du Index est sans défaut.

• VR de haute

FR En parlant de l'action : le son est un une partie importante de l'expérience. Sans un son directionnelon ne peut pas vraiment s'immerger dans la scène.

• parlant de l'action

FR Votre choix microphone and/o sound interface test crucial pour la qualité audio d'ipDTL. La carte son intégrée dans la plus part des ordinateurs produit un bruit indésirable.

• choix microphone and
• o sound interface
• audio d'ipDTL
• carte son intégrée
• part des ordinateurs
• bruit

FR Masterisez des effets et des musiques de haute qualité avec SOUND FORGE Audio Studio.

• Masterisez des effets
• musiques de haute
• SOUND FORGE Audio

FR Par ailleurs, la qualité d'image et de son doit être optimisée, c'est-à-dire que les bruits indésirables dans la piste sonore doivent être filtrés, l'intelligibilité des voix améliorée et les couleurs et contrastes de la piste d'image édités.

• ailleurs
• qualité d'image
• doit être optimisée
• l'intelligibilité des voix
• couleurs
• d'image

FR Souvent, la piste audio contient des bruits de fond inutilisables ou un son de trop mauvaise qualité

• Souvent
• piste audio contient
• bruits de fond
• trop mauvaise qualité

FR SYSTÈMES D'ABSORPTION ACOUSTIQUE ARCHITECTURAUX - SYSTÈMES D'ABSORPTION ACOUSTIQUE..

• SYSTÈMES D'ABSORPTION ACOUSTIQUE
• SYSTÈMES D'ABSORPTION

FR ABSOPTION ACOUSTIQUE POUR TABLE - ABSOPTION ACOUSTIQUE POUR TABLE design de haute qualité |..

• ABSOPTION ACOUSTIQUE POUR
• design de haute

FR En ce qui concerne le son, la qualité sonore se situe dans la moyenne, même si on ne peut profiter que d'un son mono

• moyenne
• profiter que d'un
• mono

FR Pour ce qui est du son, il n'y a rien qui puisse vous en mettre plein la vue (ou plutôt plein les oreilles). C'est du son de milieu de gamme classique. Personnellement, je n'utilise jamais les haut-parleurs du smartphone de toutes façons.

• n'y a rien
• plein la vue
• milieu de gamme
• Personnellement
• je n'utilise jamais
• haut-parleurs du smartphone

FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu

• avons des haut-parleurs
• petits haut-parleurs
• dégrade un peu

FR Et nos haut-parleurs IP incluent un traitement du son numérique préconfiguré pour garantir une qualité sonore optimale dans tous les environnements

• haut-parleurs IP incluent
• préconfiguré pour garantir
• qualité sonore optimale
• environnements

FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu

• avons des haut-parleurs
• petits haut-parleurs
• dégrade un peu

FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu

• avons des haut-parleurs
• petits haut-parleurs
• dégrade un peu

FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu

• avons des haut-parleurs
• petits haut-parleurs
• dégrade un peu

FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu

• avons des haut-parleurs
• petits haut-parleurs
• dégrade un peu

FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu

• avons des haut-parleurs
• petits haut-parleurs
• dégrade un peu

FR Amazon a également amélioré le son mais la différence de qualité sonore avec sa grande soeur reste quand même importante, la faute à un boîtier très compact

• différence de qualité
• grande soeur reste
• importante
• compact

FR Votre choix microphone and/o sound interface test crucial pour la qualité audio d'ipDTL. La carte son intégrée dans la plus part des ordinateurs produit un bruit indésirable.

• choix microphone and
• o sound interface
• audio d'ipDTL
• carte son intégrée
• part des ordinateurs
• bruit

FR Souvent associé au minimalisme allemand, ce mouvement vise l'effacement de la ligne entre bruit et musique, entre mélodie et rythme, entre audible et inaudible

• allemand
• mouvement vise l'effacement
• ligne entre bruit
• musique
• mélodie
• rythme
• audible
• inaudible

FR Souvent associé au minimalisme allemand, ce mouvement vise l'efface… en lire plus

• allemand
• mouvement vise

FR La graduation est-elle au point ? Est-ce que tout est en vue aussi clair que possible? Et le champ de vision ou le son ? Ces questions il faut répondre par nous en analysant la qualité globale de tout studio.

• vue aussi clair
• possible
• champ de vision
• questions il faut
• analysant la qualité

FR Cela vous permet d'éliminer les bruits de fond indésirables de la piste audio et d'optimiser la qualité globale du son.

• Cela vous permet
• bruits de fond
• piste audio
• d'optimiser la qualité

FR Souvent associé au minimalisme allemand, ce mouvement vise l'effacement de la ligne entre bruit et musique, entre mélodie et rythme, entre audible et inaudible

• allemand
• mouvement vise l'effacement
• ligne entre bruit
• musique
• mélodie
• rythme
• audible
• inaudible

FR Souvent associé au minimalisme allemand, ce mouvement vise l'efface… en lire plus

• allemand
• mouvement vise

FR Réduire les coûts globaux de production des moteurs tout en conservant des normes de qualité élevées permettra d'augmenter de façon générale le taux d'adoption des véhicules électriques.

• Réduire les coûts
• production des moteurs
• conservant des normes
• qualité élevées permettra
• d'adoption des véhicules

FR Réduire les coûts globaux de production des moteurs tout en conservant des normes de qualité élevées permettra d’augmenter de façon générale le taux d’adoption des véhicules électriques.

• Réduire les coûts
• production des moteurs
• conservant des normes
• qualité élevées permettra
• véhicules

FR Facile à installerPour monter la sonnette, il vous suffit de 2 vis ou d’adhésif double face

• Facile à installerPour
• sonnette
• suffit de vis
• double face

FR Éditez vos morceaux avec des effets studio de qualité. Avec le compresseur, l'égaliseur, les échos et les paramètres spéciaux pour casques audio et écouteurs, votre médiathèque se pare d'une toute nouvelle qualité sonore.

• Éditez vos morceaux
• compresseur
• l'égaliseur
• échos
• audio
• écouteurs
• médiathèque se pare
• nouvelle qualité

FR Il fournit un moyen vers l’audio de haute qualité entre 16 et 128 kbps/canal et dispose d’un son de meilleure qualité que le MP3

• fournit un moyen
• kbps
• canal
• dispose