Traduzir "opening days" para francês

FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours

• jours

FR nous offrons des congés de maladie, des journées mobiles et des vacances.  

• offrons des congés
• maladie
• journées mobiles
• vacances

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

• Jours ouvrables
• jours non travaillés
• activé les interdépendances
• feuille
• sélectionner les jours
• cadre du projet

FR nous offrons des congés de maladie, des journées mobiles et des vacances.  

• offrons des congés
• maladie
• journées mobiles
• vacances

FR Nous avons également réduit la durée de cycle moyenne du développement de 5,8 jours à 2,9 jours et l'écart type de 19,8 jours à 3,5 jours. »

• avons également réduit
• durée de cycle
• développement de jours
• jours

FR 0-5 ans de service : 15 jours 5-10 ans de service : 20 jours 10-23 ans de service : 25 jours 23 ans de service et plus : 30 jours

• jours

FR Nous avons également réduit la durée de cycle moyenne du développement de 5,8 jours à 2,9 jours et l'écart type de 19,8 jours à 3,5 jours. »

• avons également réduit
• durée de cycle
• développement de jours
• jours

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

• Jours ouvrables
• jours non travaillés
• activé les interdépendances
• feuille
• sélectionner les jours
• cadre du projet

FR Stimuler la croissance et moderniser en remplaçant le processus d'ouverture de compte papier par une ouverture de compte mobile et une expérience axée sur le client.

• Stimuler la croissance
• moderniser en remplaçant
• compte mobile

FR Belle tache bleue apparaît sur fond blanc. Peintures cyennes et roses claires se répandent sur du papier formant un tache.

• Belle tache bleue
• fond blanc
• Peintures cyennes

FR Toutes les demandes d’enregistrement effectuées entre la fin de la phase Landrush et le début de l’ouverture générale seront stockées et envoyées au Registre qu’au moment de l’ouverture générale.

• demandes
• phase Landrush
• générale seront stockées
• envoyées au Registre

FR Définissez l'action qui sera déclenchée à l'ouverture de la notification push par vos utilisateurs : ouverture de l'application, vers la Home ou vers une section spécifique, ou ouverture d'un lien externe.

• déclenchée à l'ouverture
• utilisateurs
• ouverture de l'application
• vers la Home
• vers une section
• ouverture d'un lien

FR D'accord, les gens, bien que ce soit un résumé très bref, nous avons toujours beaucoup de terrain à couvrir.Commençons par ouvrir une fenêtre Google Chrome et ouvre notre chrome devtools!

• D'accord
• gens
• soit un résumé
• bref
• avons toujours beaucoup
• ouvrir une fenêtre
• Chrome
• ouvre notre chrome

FR De mi-décembre à mi-février. Horaires d’ouverture de la patinoire: tous les jours de 11 h 00 à 22 h 00. Horaires d’ouverture du restaurant: tous les jours de 11 h 00 à 23 h 00.

• mi-décembre à mi-février
• Horaires
• patinoire
• jours de h
• restaurant

FR Toutes les informations telles que la date et l'heure d'expédition, la date et l'heure d'ouverture (de chaque ouverture), la date et l'heure de signature, sont suivies par un rapport lié à chaque document envoyé.

• date
• l'heure d'expédition
• l'heure d'ouverture
• ouverture
• l'heure de signature

FR Horaires d'ouvertures Eté Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi de 10h00 à 14h00 Horaires d'ouvertures Hiver Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi fermé

• Horaires d'ouvertures Eté
• d'ouvertures Hiver Lundi
• Samedi fermé

FR Ouverture du circuit au public Ouverture du village & des animations Preview de la vente Artcurial Motorcars Accueil Little Big Mans Essais chronométrés de jour Parades Constructeurs & Clubs Essais de nuit

• Ouverture du circuit
• vente Artcurial Motorcars
• Little Big Mans
• Constructeurs

FR Zone chill-out avec vues sur la mer (accès autorisé à partir de 16 ans): Horaires: Du dimanche au vendredi de 16h00 à 00h00. Les heures d?ouverture sont sujettes à la saison. Samedi de 16h00 à 01h00.

• mer
• Horaires
• dimanche au vendredi
• ouverture sont sujettes
• saison

FR Bien que les nombreux outils soient sans aucun doute l’un des attraits de nos couteaux de poche, en ouvrir plus d’un à la fois peut entraîner des blessures, alors assurez-vous de fermer un outil avant d’ouvrir le suivant.

• nombreux outils soient
• aucun doute
• poche
• fois peut entraîner
• blessures

FR Horaires d’ouverture à Paris - Horaires des magasins et musées

• Horaires
• Paris
• Horaires des magasins
• musées

FR Le déchargement total des mélangeurs discontinus WBHP avec ouverture à 15° et WBHT avec ouverture à 60° satisfait les exigences de capacités élevées et haute qualité de mélange dans les procédés orientés ...

• WBHT avec ouverture
• satisfait les exigences
• capacités élevées
• procédés orientés

FR Le déchargement total des mélangeurs discontinus WBHP avec ouverture à 15° et WBHT avec ouverture à 60° satisfait les exigences de capacités élevées et haute qualité de mélange dans les procédés orientés ...

• WBHT avec ouverture
• satisfait les exigences
• capacités élevées
• procédés orientés

FR Ouverture du .fr à l?Europe Dans le contexte de la Convention qu?elle a signée avec l?État, l?AFNIC s?est engagée à ouvrir dans un délai de deux ans le .fr a aux entreprises et personnes physiques résidant au sein de l?Union européenne

• État
• engagée à ouvrir
• a aux entreprises
• Union européenne

FR . L?ouverture est prévue en plusieurs phases, avec un calendrier précis. Cette ouverture ne s’applique que sous .fr et pas aux autres codes pays du territoire national gérés par l’Afnic : .pm, .re, .tf, .wf, .yt.

• ouverture est prévue
• phases
• calendrier précis

FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS AVANT D'OUVRIR CE PAQUET OU D'INSTALLER LE LOGICIEL, CAR L'OUVERTURE DU PAQUET OU L'INSTALLATION DU LOGICIEL INDIQUE QUE VOUS Y CONSENTEZ

• VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
• CONDITIONS AVANT D'OUVRIR
• PAQUET OU D'INSTALLER
• LOGICIEL
• CAR L'OUVERTURE DU
• L'INSTALLATION DU LOGICIEL
• CONSENTEZ

FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS AVANT D'OUVRIR CE FORFAIT OU D'INSTALLER FlashBack EXPRESS ("LE LOGICIEL"), CAR L'OUVERTURE DU FORFAIT OU L'INSTALLATION DU LOGICIEL INDIQUERA VOTRE ACCEPTATION DE CES CONDITIONS

• VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
• CONDITIONS AVANT D'OUVRIR
• FORFAIT OU D'INSTALLER
• EXPRESS
• CAR L'OUVERTURE DU
• L'INSTALLATION DU LOGICIEL
• ACCEPTATION DE CES

FR De mi-décembre à mi-février. Horaires d’ouverture de la patinoire: tous les jours de 11 h 00 à 22 h 00. Horaires d’ouverture du restaurant: tous les jours de 11 h 00 à 23 h 00.

• mi-décembre à mi-février
• Horaires
• patinoire
• jours de h
• restaurant

FR Entrée d'ouverture: L'écriture de journal qui est passée au début de l'année en cours pour enregistrer les actifs et les passifs de l'année précédente est appelée écriture d'ouverture.

• Entrée d'ouverture
• L'écriture de journal
• passée au début
• l'année en cours
• enregistrer les actifs
• passifs de l'année
• appelée écriture

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

• nombre de jours
• cycle de facturation
• cours

FR En outre, ils indiquent le nombre de pièces jouées au cours des 7 derniers jours, des 30 derniers jours, des 90 derniers jours et de la durée de vie :

• outre
• indiquent le nombre
• derniers jours

FR Le transfert effectif est soumis à validation (par email) et renouvelle le domaine pour un an

• validation
• email
• renouvelle le domaine
• an

FR Aujourd'hui Depuis hier Les derniers 7 jours Les derniers 30 jours Les derniers 365 jours Definition manuelle Tous

• Aujourd'hui Depuis hier
• derniers jours Les
• jours Les derniers
• Definition manuelle Tous

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

• d'arrivée
• annulation gratuite Entre
• d'arrivée inclus

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%

• d'arrivée
• annulation gratuite Entre
• d'arrivée inclus

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

• d'arrivée
• annulation gratuite Entre
• d'arrivée inclus

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

• Tarif par personne
• nuit
• soins
• jours de soin

FR 4d), en jours ouvrables partiels (3.5d), en jours écoulés (e3d), en heures (7h), en minutes (90m), en secondes (500s) et en millisecondes (50000ms), les lignes parent indiquent toujours la durée en jours ouvrables partiels.

• jours ouvrables partiels
• jours écoulés
• heures
• minutes
• secondes
• millisecondes
• lignes parent indiquent
• durée en jours

FR A quelle fréquence pensez-vous louer votre propriété?* Temps-plein (>300 jours par an) Temps-partiel (>60 jours par an) Occasionnellement (<60 jours par an)

• A quelle fréquence
• louer votre propriété
• Temps-plein
• jours par an
• Temps-partiel
• Occasionnellement

FR À titre indicatif, les délais d’expédition varient de 1 à 3 jours ouvrables pour l’Italie, de 2 à 6 jours pour les pays européens et de 8 à 10 jours pour les autres destinations.

• titre indicatif
• délais
• européens

FR Délais indicatifs de livraison : de 1 à 3 jours ouvrables en Italie, de 2 à 6 jours dans les pays européens et de 8 à 10 jours pour les autres destinations

• européens
• destinations

FR Le délai de livraison varie d'un pays destinataire à l'autre. 2 jours ouvrés pour la France et l'Espagne. 4 jours ouvrés pour la Belgique et le Royaume-Uni. Un maximum de 5 jours ouvrés pour le reste des pays.

• délai de livraison
• d'un pays destinataire
• l'autre
• France
• l'Espagne
• Belgique
• Royaume-Uni
• maximum de jours

FR Il y a des FSÉ qui mettent plus de 42 jours à supprimer les images; c’est autant de jours où ils permettent que des crimes soient commis contre des enfants et où ces enfants souffrent encore et encore des abus qu’ils continuent de subir

• a des FSÉ
• supprimer les images
• autant de jours
• soient commis contre
• enfants
• où ces enfants
• abus
• continuent de subir

FR Si nous observons les autres jours, réserver entre 30 et 60 jours avant le départ vous permettra d'économiser €1.

• permettra d'économiser

FR Si nous observons les autres jours, réserver entre 30 et 60 jours avant le départ vous permettra d'économiser €0.

• permettra d'économiser

FR Si nous observons les autres jours, réserver entre 30 et 60 jours avant le départ vous permettra d'économiser €2.

• permettra d'économiser

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

• Tarif par personne
• nuit
• soins
• jours de soin

FR Aujourd'hui Depuis hier Les derniers 7 jours Les derniers 30 jours Les derniers 365 jours Definition manuelle Tous

• Aujourd'hui Depuis hier
• derniers jours Les
• jours Les derniers
• Definition manuelle Tous

FR Il y a des FSÉ qui mettent plus de 42 jours à supprimer les images; c’est autant de jours où ils permettent que des crimes soient commis contre des enfants et où ces enfants souffrent encore et encore des abus qu’ils continuent de subir

• a des FSÉ
• supprimer les images
• autant de jours
• soient commis contre
• enfants
• où ces enfants
• abus
• continuent de subir

FR Jours de livraison : Nous pouvons livrer vos cadeaux tous les jours ouvrables. Cependant, les règles de livraison suivantes s’appliquent le week-end en Cyprus:Saturday la livraison est disponible.Sunday la livraison n’est PAS disponible.

• Jours de livraison
• jours ouvrables
• Cependant
• règles de livraison
• livraison

FR Jours de livraison : Nous pouvons livrer vos cadeaux tous les jours ouvrables. Cependant, les règles de livraison suivantes s’appliquent le week-end en Eritrea:Saturday la livraison est disponible.Sunday la livraison est disponible.

• Jours de livraison
• jours ouvrables
• Cependant
• règles de livraison