FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
Traduzir "cycle de facturation" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cycle de facturation" de francês para inglês
Traduções de cycle de facturation
"cycle de facturation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de cycle de facturation
francês
inglês
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| facturation | billing |
| choisissez | choose |
| remarque | note |
| réductions | discounts |
| sélectionné | selected |
| de | of |
| le | the |
| type | type |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| facturation | billing |
| choisissez | choose |
| remarque | note |
| réductions | discounts |
| sélectionné | selected |
| de | of |
| le | the |
| type | type |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
FR OneBill prend en charge tous les types de modèles de facturation, tels que la facturation unique, la facturation par abonnement, la facturation récurrente et la facturation basée sur l'utilisation
EN models such as one-time billing, subscription billing, recurring billing, and usage-based billing
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| abonnement | subscription |
| modèles | models |
| basée | based |
| et | and |
FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| actuel | current |
| au prorata | prorated |
| cycle | cycle |
| facturation | billing |
| période | period |
| de | of |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| prix | price |
| à | and |
| pour | for |
| le reste | rest |
FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
| francês | inglês |
|---|---|
| restants | remaining |
| facturation | billing |
| en cours | current |
| cycle | cycle |
| en | in |
| de | of |
| jours | days |
| le | the |
| total | total |
FR Votre cycle de facturation mensuel commence le jour où vous lancez Collage. Au début de chaque cycle de facturation mensuel, vous payez pour tous les employés actifs de Collage.
EN Your monthly billing cycle starts the day you launch Collage. At the start of each monthly billing cycle you pay for all active employees in Collage.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| mensuel | monthly |
| collage | collage |
| employés | employees |
| actifs | active |
| facturation | billing |
| commence | starts |
| lancez | launch |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| début | the start |
| chaque | each |
| vous | you |
| pour | for |
FR Votre cycle de facturation mensuel commence le jour où vous lancez Collage. Au début de chaque cycle de facturation mensuel, vous payez pour tous les employés actifs de Collage.
EN Your monthly billing cycle starts the day you launch Collage. At the start of each monthly billing cycle you pay for all active employees in Collage.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| mensuel | monthly |
| collage | collage |
| employés | employees |
| actifs | active |
| facturation | billing |
| commence | starts |
| lancez | launch |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| début | the start |
| chaque | each |
| vous | you |
| pour | for |
FR MacDroid PRO est un abonnement qui se renouvelle automatiquement après chaque cycle de facturation. Le cycle de facturation de MacDroid est d'un an.
EN MacDroid PRO is offered as a subscription with automatic renewal after each billing cycle. A billing cycle for MacDroid is one year.
| francês | inglês |
|---|---|
| macdroid | macdroid |
| automatiquement | automatic |
| facturation | billing |
| abonnement | subscription |
| cycle | cycle |
| an | year |
| un | a |
| est | is |
| pro | pro |
FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
| francês | inglês |
|---|---|
| restants | remaining |
| facturation | billing |
| en cours | current |
| cycle | cycle |
| en | in |
| de | of |
| jours | days |
| le | the |
| total | total |
FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| cycle | cycle |
| offert | offered |
| facturation | billing |
| crédit | credit |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| carte | card |
| ne | not |
| aucun | no |
| compte | account |
| et | and |
| dun | a |
| pour | for |
FR Nous vous facturerons l'utilisation excédentaire à la fin de votre cycle de facturation. Chaque cycle de facturation dure un mois et varie en fonction de la date à laquelle vous avez mis à niveau votre offre.
EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| varie | varies |
| facturation | billing |
| mois | month |
| un | a |
| de | of |
| nous | we |
| la | the |
| votre | your |
| chaque | each |
| vous | you |
| fin | the end |
| de la | end |
| à | and |
FR Si vous achetez un domaine avant de modifier l’abonnement de votre site web pour passer d’un cycle de facturation mensuel à un cycle de facturation annuel, nous ne rembourserons pas le domaine
EN If you purchase a domain first, then change your website subscription from a monthly to annual billing cycle, we won’t refund the domain
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | purchase |
| cycle | cycle |
| facturation | billing |
| si | if |
| domaine | domain |
| un | a |
| annuel | annual |
| le | the |
| mensuel | monthly |
| à | to |
| votre | your |
| nous | we |
| site | website |
| vous | you |
FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| version | version |
| dashboard | dashboard |
| permettant | allowing |
| déplacer | move |
| rapidement | quickly |
| hostwinds | hostwinds |
| menu | menu |
| de | of |
| options | options |
| la | the |
| une | a |
| vous | you |
| via | to |
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | address |
| service | department |
| options | options |
| différends | disputes |
| facturation | billing |
| factures | invoices |
| paiement | payment |
| vont | go |
| vous | you |
| le | the |
| plus | more |
| problèmes | issues |
| de | via |
| et | and |
| pour | for |
FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyé | sent |
| facturation | billing |
| gérer | manage |
| atlassian | atlassian |
| contacts | contacts |
| techniques | technical |
| my | my |
| à | to |
| jours | days |
| vos | your |
| et | and |
| un | an |
| date | date |
| de | all |
| vous | you |
FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| version | version |
| dashboard | dashboard |
| permettant | allowing |
| déplacer | move |
| rapidement | quickly |
| hostwinds | hostwinds |
| menu | menu |
| de | of |
| options | options |
| la | the |
| une | a |
| vous | you |
| via | to |
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | address |
| service | department |
| options | options |
| différends | disputes |
| facturation | billing |
| factures | invoices |
| paiement | payment |
| vont | go |
| vous | you |
| le | the |
| plus | more |
| problèmes | issues |
| de | via |
| et | and |
| pour | for |
FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Cela déterminera les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| offre | offers |
| longueurs | lengths |
| facturation | billing |
| cycles | cycles |
| cycle | cycle |
| facture | invoice |
| périodes | periods |
| sélectionner | select |
| temps | time |
| votre | your |
| dessous | below |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | you |
| devrez | will |
| le | the |
FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| francês | inglês |
|---|---|
| horaire | hourly |
| cycle | cycle |
| factures | invoices |
| facturation | billing |
| mois | month |
| lutilisation | use |
| déclarations | statements |
| de | of |
| vos | your |
| produits | products |
| dans | in |
| au | on |
FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Vous déterminez ici les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| longueurs | lengths |
| facturation | billing |
| offre | offers |
| cycles | cycles |
| cycle | cycle |
| facture | invoice |
| périodes | periods |
| sélectionner | select |
| temps | time |
| votre | your |
| dessous | below |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | you |
| devrez | will |
| le | the |
FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| à | to |
| cycle | cycle |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
| pouvez | can |
| mensuelle | monthly |
| fin | the end |
| annuel | annual |
| en cours | current |
| une | a |
FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| francês | inglês |
|---|---|
| horaire | hourly |
| cycle | cycle |
| factures | invoices |
| facturation | billing |
| mois | month |
| lutilisation | use |
| déclarations | statements |
| de | of |
| vos | your |
| produits | products |
| dans | in |
| au | on |
FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Cela déterminera les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| offre | offers |
| longueurs | lengths |
| facturation | billing |
| cycles | cycles |
| cycle | cycle |
| facture | invoice |
| périodes | periods |
| sélectionner | select |
| temps | time |
| votre | your |
| dessous | below |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | you |
| devrez | will |
| le | the |
FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Vous déterminez ici les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| longueurs | lengths |
| facturation | billing |
| offre | offers |
| cycles | cycles |
| cycle | cycle |
| facture | invoice |
| périodes | periods |
| sélectionner | select |
| temps | time |
| votre | your |
| dessous | below |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | you |
| devrez | will |
| le | the |
FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")
EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")
| francês | inglês |
|---|---|
| autrement | otherwise |
| plan | plan |
| facturation | billing |
| inscription | subscription |
| période | period |
| mois | month |
| cycle | cycle |
| temps | time |
| de | of |
| nous | we |
| chaque | each |
| un | a |
FR Si vous n’avez plus besoin du module complémentaire Événements parallèles lors du prochain cycle de facturation, annulez-le avant le début de ce nouveau cycle pour éviter d’avoir à le payer.
EN If you do not need the Parallel event add-on in the next billing cycle, you should cancel it before the new billing cycle starts to avoid being charged for it.
| francês | inglês |
|---|---|
| complémentaire | add |
| cycle | cycle |
| annulez | cancel |
| début | starts |
| si | if |
| besoin | need |
| facturation | billing |
| le | the |
| éviter | avoid |
| à | to |
| prochain | for |
| de | before |
| nouveau | new |
| vous | you |
FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")
EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")
| francês | inglês |
|---|---|
| autrement | otherwise |
| plan | plan |
| facturation | billing |
| inscription | subscription |
| période | period |
| mois | month |
| cycle | cycle |
| temps | time |
| de | of |
| nous | we |
| chaque | each |
| un | a |
FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")
EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")
| francês | inglês |
|---|---|
| autrement | otherwise |
| plan | plan |
| facturation | billing |
| inscription | subscription |
| période | period |
| mois | month |
| cycle | cycle |
| temps | time |
| de | of |
| nous | we |
| chaque | each |
| un | a |
FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")
EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")
| francês | inglês |
|---|---|
| autrement | otherwise |
| plan | plan |
| facturation | billing |
| inscription | subscription |
| période | period |
| mois | month |
| cycle | cycle |
| temps | time |
| de | of |
| nous | we |
| chaque | each |
| un | a |
FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")
EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")
| francês | inglês |
|---|---|
| autrement | otherwise |
| plan | plan |
| facturation | billing |
| inscription | subscription |
| période | period |
| mois | month |
| cycle | cycle |
| temps | time |
| de | of |
| nous | we |
| chaque | each |
| un | a |
FR Les candidats aux cours spécialisés du troisième cycle doivent avoir un niveau académique leur permettant de suivre un cours de troisième cycle dans leur pays d'origine ou l'équivalent d'au moins quatre ans d'études de premier cycle.
EN Candidates for postgraduate specialised courses must have an academic level entitling them to follow a postgraduate course in their countries of origin or the equivalent of at least four years of undergraduate studies.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| académique | academic |
| suivre | follow |
| pays | countries |
| de troisième cycle | postgraduate |
| équivalent | equivalent |
| premier cycle | undergraduate |
| niveau | level |
| ou | or |
| études | studies |
| doivent | must |
| un | a |
| de | of |
| cours | course |
| troisième | have |
| spécialisé | specialised |
| ans | years |
FR Il peut s’agir d’histoires personnelles sur la transition entre des programmes de premier cycle et une école de cycle supérieure, d’une école de cycle supérieure à un stage pratique, ou de l’école au marché du travail
EN These include personal stories about the transition from undergraduate programs to graduate school, from graduate school to practicum placements, and/or from school into the workforce
| francês | inglês |
|---|---|
| transition | transition |
| programmes | programs |
| école | school |
| premier cycle | undergraduate |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| du | from |
FR Ainsi, les universités confèrent des grades de premier cycle (baccalauréats) et, dans la plupart des cas, des grades de deuxième cycle (maîtrise) et de troisième cycle (doctorat)
EN Universities grant undergraduate degrees at the bachelor’s level and, in many cases, graduate degrees at the master?s and doctoral level
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtrise | master |
| doctorat | doctoral |
| premier cycle | undergraduate |
| s | s |
| universités | universities |
| dans | in |
| la | the |
| des | many |
| et | and |
FR Les candidats aux cours spécialisés du troisième cycle doivent avoir un niveau académique leur permettant de suivre un cours de troisième cycle dans leur pays d'origine ou l'équivalent d'au moins quatre ans d'études de premier cycle.
EN Candidates for postgraduate specialised courses must have an academic level entitling them to follow a postgraduate course in their countries of origin or the equivalent of at least four years of undergraduate studies.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| académique | academic |
| suivre | follow |
| pays | countries |
| de troisième cycle | postgraduate |
| équivalent | equivalent |
| premier cycle | undergraduate |
| niveau | level |
| ou | or |
| études | studies |
| doivent | must |
| un | a |
| de | of |
| cours | course |
| troisième | have |
| spécialisé | specialised |
| ans | years |
FR Une facturation des services à la carte : choix des délais de paiement et mode facturation
EN A la carte service subscriptions: choice of payment terms and type of invoicing
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| carte | carte |
| la | la |
| paiement | payment |
| facturation | invoicing |
| de | of |
| une | a |
| à | and |
| services | service |
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
| francês | inglês |
|---|---|
| renouvellement | renew |
| automatique | automatically |
| mensuel | month |
| gt | gt |
| site | site |
| administration | administration |
| de | each |
| à | to |
| détails | details |
FR Certaines de ces données de facturation peuvent être partagées avec nous afin de détecter et de prévenir les fraudes, d'aider le service clientèle ou d'enregistrer votre paiement à des fins comptables, fiscales et de facturation
EN Some of that billing data may be shared with us in order to detect and prevent fraud, help with customer support, or used as a record of your payment for accounting, taxation, and invoicing purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| prévenir | prevent |
| fraudes | fraud |
| fiscales | taxation |
| données | data |
| facturation | billing |
| ou | or |
| paiement | payment |
| de | of |
| votre | your |
| détecter | detect |
| à | to |
| et | and |
| le | some |
| partagé | shared |
| avec | with |
| afin | in |
| fins | purposes |
FR Facturation - Les comptes possédant l’autorisation Facturation peuvent modifier ou résilier les abonnements et voir les factures
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| modifier | change |
| résilier | cancel |
| abonnements | subscriptions |
| voir | view |
| facturation | billing |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| factures | invoices |
| et | and |
FR Les utilisateurs disposant des autorisations de facturation peuvent gérer la facturation des campagnes e-mail.
EN Users with Billing permissions can manage Email Campaigns billing.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| autorisations | permissions |
| facturation | billing |
| peuvent | can |
| gérer | manage |
| campagnes | campaigns |
| des | with |
FR Remarque : les administrateurs et les contributeurs disposant des autorisations Facturation reçoivent des e-mails importants relatifs à la situation de votre site en matière de facturation
EN Note: Administrators and contributors with billing permissions receive important emails related to your site's billing status
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| administrateurs | administrators |
| contributeurs | contributors |
| autorisations | permissions |
| facturation | billing |
| reçoivent | receive |
| importants | important |
| relatifs | related |
| situation | status |
| votre | your |
| à | to |
| matière | and |
| de | sites |
FR Les utilisateurs disposant d'autorisations de facturation reçoivent des notifications de facturation.
EN Users with Billing permissions receive billing notifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| facturation | billing |
| notifications | notifications |
| reçoivent | receive |
| des | with |
FR Une facturation des services à la carte : choix des délais de paiement et mode facturation
EN A la carte service subscriptions: choice of payment terms and type of invoicing
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | carte |
| choix | choice |
| la | la |
| paiement | payment |
| facturation | invoicing |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| services | service |
FR La durée du domaine et ses conditions de facturation dépendent de la durée et des conditions de facturation du pack choisi.
EN The duration and billing terms of the domain depend on the duration and billing terms of the plan purchased.
| francês | inglês |
|---|---|
| durée | duration |
| domaine | domain |
| conditions | terms |
| facturation | billing |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| dépendent | depend |
FR La durée et les conditions de facturation du domaine dépendent de la durée et des conditions de facturation de l'offre souscrite.
EN The duration and billing terms of the domain depend on the duration and billing terms of the plan purchased.
| francês | inglês |
|---|---|
| durée | duration |
| facturation | billing |
| domaine | domain |
| la | the |
| conditions | terms |
| de | of |
| et | and |
| dépendent | depend |
FR Couvre toutes les étapes : premier contact avec le client, budgétisation, gestion de projet, planification de la capacité, rapports de temps, facturation des coûts tiers et facturation des clients
EN Covers all steps from first contact with the client, budgeting, project management to capacity planning and time reporting, 3rd party cost and client billing
| francês | inglês |
|---|---|
| couvre | covers |
| contact | contact |
| capacité | capacity |
| rapports | reporting |
| budgétisation | budgeting |
| projet | project |
| facturation | billing |
| coûts | cost |
| gestion | management |
| planification | planning |
| étapes | steps |
| client | client |
| avec | with |
| temps | time |
| et | and |
FR Un accord de facturation peut être enregistré sur le compte personnel et partager des informations de carte de paiement avec le compte de facturation
EN The Personal account may have a billing agreement saved that shares credit card information with the Billing account
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistré | saved |
| informations | information |
| partager | shares |
| facturation | billing |
| un | a |
| accord | agreement |
| le | the |
| carte | card |
| compte | account |
| avec | with |
| peut | may |
| de | personal |
| et | have |
FR L’adresse de facturation indiquée sur la commande ne correspond pas à l’adresse de facturation à laquelle le relevé de la carte est posté
EN The billing address that is on the order does not match the billing address where the card statement is mailed to
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| commande | order |
| correspond | match |
| relevé | statement |
| carte | card |
| à | to |
| sur | on |
FR Types de cycles de facturation et de facturation
EN Types of Billing and Billing Cycles
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| cycles | cycles |
| facturation | billing |
| de | of |
| et | and |
FR Les cycles de facturation sont les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
| francês | inglês |
|---|---|
| cycles | cycles |
| hostwinds | hostwinds |
| longueurs | lengths |
| facturation | billing |
| facture | invoice |
| périodes | periods |
| offre | offers |
| sont | are |
| temps | time |
| vous | you |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| de | of |
| chaque | each |
| recevez | receive |
FR Vous paierez un montant au prorata pour la période de facturation en cours et le montant de votre paiement sera ajusté pour la prochaine période de facturation
EN You will pay a prorated amount for the current billing period and your payment amount will be adjusted for the next billing period
| francês | inglês |
|---|---|
| période | period |
| ajusté | adjusted |
| au prorata | prorated |
| en cours | current |
| facturation | billing |
| paiement | payment |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| montant | amount |
| de | next |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cycle de facturation facturation facturation hors ligne facturation basés puis facturation facturation annuelle pro facturation annuelle compte facturation facturation électronique facturation basée facturation mensuelle facturation annuel facturation via ouvrez facturation facturation unifiée facturation mobile facturation automatique console de facturation facturation questions liées page facturation hors facturation facturation principal facturation simple facturation dropdown facturation pendant facturation reçoivent facturation grâce aucune facturation autorisations facturation reçoivent type facturation facturation horaire sélectionnez facturation facturation augmenté facturation gratuit d’une facturation facturation directement erreur de facturation communications de facturation facturation rapide accélère la facturation conditions de facturation facturation actuel facturation comprend facturation sécurisée facturation en cours facturation est effectuée facturation potentiel facturation de paiement taux de facturation mois de facturationTraduzir cycle de facturation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe