EN Security Risk and Compliance Management - On Time, On Budget, On Demand -- Qualys is the first company to deliver an on demand solution for security risk and compliance management. Qualys monitors
"on demand security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Security Risk and Compliance Management - On Time, On Budget, On Demand -- Qualys is the first company to deliver an on demand solution for security risk and compliance management. Qualys monitors
FR Gestion des risques liés à la sécurité et la conformité - Dans les délais, dans les limites du budget, à la demande - Qualys est l'une des seules entreprises à fournir une solution à la demande pour
inglês | francês |
---|---|
budget | budget |
demand | demande |
solution | solution |
compliance | conformité |
time | délais |
management | gestion |
security | sécurité |
company | entreprises |
risk | risques |
the | la |
is | est |
to | à |
an | une |
for | pour |
EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
FR Des experts FireEye et Ponemon Institute vous convient à une table ronde sur l'état du SOC. Au programme : effectifs, financement des outils, coûts d'externalisation et ROI.
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
soc | soc |
from | du |
to | à |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
android | android |
ios | ios |
development | développement |
company | société |
trend | tendance |
the | la |
design | conception |
of | de |
demand | demande |
the future | future |
and | à |
join | des |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
android | android |
ios | ios |
development | développement |
company | société |
trend | tendance |
the | la |
design | conception |
of | de |
demand | demande |
the future | future |
and | à |
join | des |
EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more
FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG
inglês | francês |
---|---|
conference | cours |
issues | enjeux |
security | sécurité |
the | la |
this | cette |
current | sont |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
remote | distance |
tips | conseils |
security | sécurité |
risks | risques |
issues | problèmes |
work | travail |
workplace | lieu de travail |
with | à |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
FR La sécurité AWS sur site inclut diverses mesures de sécurité, notamment des gardes, des barrières, des caméras de sécurité et une technologie de détection des intrusions.
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
guards | gardes |
detection | détection |
technology | technologie |
measures | mesures |
site | site |
includes | inclut |
security | sécurité |
a | une |
on | sur |
of | de |
and | et |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
FR Notre réseau mondial de sécurité Netskope NewEdge permet à notre plateforme de sécurisation du cloud de fournir une sécurité en temps réel, conçue dans et pour le cloud, sans compromettre les performances
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
newedge | newedge |
global | mondial |
cloud | cloud |
real-time | temps réel |
performance | performances |
security | sécurité |
network | réseau |
enables | permet |
real | réel |
to | à |
the | le |
time | temps |
deliver | fournir |
vs | et |
our | notre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.
FR La sécurité AWS sur site inclut diverses mesures de sécurité, notamment des gardes, des barrières, des caméras de sécurité et une technologie de détection des intrusions.
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
guards | gardes |
detection | détection |
technology | technologie |
measures | mesures |
site | site |
includes | inclut |
security | sécurité |
a | une |
on | sur |
of | de |
and | et |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
mystery | mystère |
anonymous | anonyme |
hacker | pirate |
digital | numérique |
internet | internet |
cyber | cyber |
security | sécurité |
computers | ordinateurs |
black | noir |
and | et |
white | blanc |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN , the security heads of this worldwide pharmaceutical group use Pradeo Security Mobile Application Security Testing platform to automatize and scale security processes.
FR , les responsables de sécurité de ce groupe pharmaceutique international utilisent le service d'audit de sécurité des applications Pradeo Security pour automatiser les processus de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
heads | responsables |
worldwide | international |
pharmaceutical | pharmaceutique |
group | groupe |
application | applications |
processes | processus |
this | ce |
the | le |
of | de |
pradeo | pradeo |
security | sécurité |
use | utilisent |
to | pour |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
FR Des informations détaillées sur la sécurité d'AWS sont disponibles sur https://aws.amazon.com/security/ et http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
information | informations |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
the | la |
and | et |
security | sécurité |
available | disponibles |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
FR Manipulation de document - Concaténez/fusionnez plusieurs PDF, ajoutez des pages à un fichier PDF existant et extrayez ou insérez des pages. La mise en forme des documents se fait au moyen d'un modèle avancé d'objet de document.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
a | un |
the | la |
can | existant |
add | ajoutez |
of | de |
document | document |
to | à |
including | au |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
FR Des informations détaillées sur la sécurité d'AWS sont disponibles sur https://aws.amazon.com/security/ et http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
information | informations |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
the | la |
and | et |
security | sécurité |
available | disponibles |
EN The IT security solutions Stormshield Network Security, Stormshield Endpoint Security and Stormshield Data Security are now also available in Switzerland.
FR Les solutions de sécurité informatique Stormshield Network Security, Stormshield Endpoint Security et Stormshield Data Security sont désormais également disponibles en Suisse.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
switzerland | suisse |
network | network |
data | data |
in | en |
now | désormais |
also | également |
security | sécurité |
the | les |
and | et |
are | disponibles |
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
messagerie | |
security | prévention |
EN The microservices cloud-native architecture is designed for on-demand performance and scale of security services, including traffic inspection without performance versus security trade-offs
FR L'architecture de microservices cloud native est conçue pour offrir des services de sécurité sur demande performants et applicables à l'ensemble du cloud, dont l'inspection du trafic sans compromis entre la sécurité et les performances
inglês | francês |
---|---|
microservices | microservices |
traffic | trafic |
cloud | cloud |
native | native |
demand | demande |
performance | performances |
of | de |
security | sécurité |
services | services |
the | la |
is | est |
designed | pour |
on | sur |
and | à |
EN Each application is controlled using PRADEO SECURITY Application Security Testing on-demand platform
FR Chaque application est contrôlée via la plateforme web d’audit de sécurité des applications Pradeo Security
inglês | francês |
---|---|
is | est |
pradeo | pradeo |
security | sécurité |
platform | plateforme |
application | application |
controlled | contrôlé |
on | via |
EN The microservices cloud-native architecture is designed for on-demand performance and scale of security services, including traffic inspection without performance versus security trade-offs
FR L'architecture de microservices cloud native est conçue pour offrir des services de sécurité sur demande performants et applicables à l'ensemble du cloud, dont l'inspection du trafic sans compromis entre la sécurité et les performances
inglês | francês |
---|---|
microservices | microservices |
traffic | trafic |
cloud | cloud |
native | native |
demand | demande |
performance | performances |
of | de |
security | sécurité |
services | services |
the | la |
is | est |
designed | pour |
on | sur |
and | à |
EN Offer on-demand licensing: Activate licenses on-demand to enable use of your software products when needed.
FR Proposez une offre de licences à la demande : activez les licences à la demande pour permettre l’utilisation de vos logiciels en fonction des besoins.
inglês | francês |
---|---|
needed | besoins |
offer | offre |
to | à |
your | vos |
software | logiciels |
demand | demande |
of | de |
use | lutilisation |
licenses | licences |
enable | permettre |
activate | activez |
on | les |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
FR Grâce au Partner Demand Center, faire connaître la marque et booster la demande est un jeu d'enfant. Lancez des campagnes et des évènements numériques, gérez vos leads et suivez vos progrès commerciaux.
inglês | francês |
---|---|
partner | partner |
demand | demande |
centre | center |
digital | numériques |
campaigns | campagnes |
manage | gérez |
track | suivez |
events | évènements |
leads | leads |
the | la |
makes | est |
your | vos |
and | connaître |
of | au |
EN To view other on-demand webinar options, please visit oc.lc/on-demand.
FR Pour afficher d'autres options de webinaires sur demande, veuillez visiter la page oc.lc/on-demand.
inglês | francês |
---|---|
webinar | webinaires |
options | options |
lc | lc |
please | veuillez |
demand | demande |
to view | afficher |
on | sur |
to | visiter |
other | de |
EN Companies perform a vast migration to the cloud and demand for an independent infrastructure on demand (IaaS) is soaring
FR Les entreprises opèrent une vaste migration vers le cloud et la demande pour une infrastructure à la demande (IaaS) indépendante est en forte augmentation
inglês | francês |
---|---|
vast | vaste |
migration | migration |
independent | indépendante |
infrastructure | infrastructure |
iaas | iaas |
companies | entreprises |
cloud | cloud |
demand | demande |
to | à |
a | une |
for | pour |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou en série. Il vous sera demandé de choisir l'une de ces deux options au moment de paramétrer votre page Vimeo On Demand.
inglês | francês |
---|---|
lets | permet |
sell | vendre |
series | série |
setting | paramétrer |
vimeo | vimeo |
videos | vidéos |
or | ou |
individually | individuellement |
in | en |
be | sera |
select | choisir |
options | options |
your | votre |
page | page |
when | moment |
of | de |
on | au |
you | vous |
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
FR Pour personnaliser le look de votre page Vimeo On Demand, rendez-vous dans l'onglet Apparence dans vos paramètres Vimeo On Demand.
inglês | francês |
---|---|
vimeo | vimeo |
appearance | apparence |
settings | paramètres |
the | le |
your | vous |
page | page |
in | dans |
customize | personnaliser |
of | de |
EN Electricity is the energy of the 21st century. In the coming decades, electricity demand will grow faster than overall energy demand.
FR L’électricité est l’énergie du 21e siècle. Dans les prochaines décennies, la demande en électricité va croître plus vite que la demande globale en énergie primaire.
inglês | francês |
---|---|
century | siècle |
decades | décennies |
overall | globale |
the | la |
demand | demande |
electricity | électricité |
in | en |
grow | croître |
faster | vite |
will | va |
energy | énergie |
is | prochaines |
EN Sell Forecast demand, optimize marketing and omni-channel sales initiatives, and enable on-demand vehicle configuration
FR Vendre Prévoyez la demande, optimisez les initiatives de marketing et de vente omnicanal et activez la configuration des véhicules à la demande
inglês | francês |
---|---|
demand | demande |
optimize | optimisez |
omni-channel | omnicanal |
initiatives | initiatives |
enable | activez |
configuration | configuration |
marketing | marketing |
sell | vendre |
sales | vente |
and | à |
EN On-demand autoscaling optimizes performance and reduces downtime of data pipelines and ML models by efficiently matching resources to demand.
FR L'évolutivité disponible à la demande et de manière automatique optimise les performances et réduit les périodes d'arrêt des pipelines de données et des modèles ML en faisant correspondre efficacement les ressources à la demande.
inglês | francês |
---|---|
optimizes | optimise |
reduces | réduit |
pipelines | pipelines |
ml | ml |
efficiently | efficacement |
matching | correspondre |
resources | ressources |
demand | demande |
data | données |
performance | performances |
of | de |
to | à |
models | modèles |
EN Purolator has experienced an unprecedented demand for our transportation services. We anticipate this high demand to continue through the holiday season. Read more.
FR Purolator a observé une demande sans précédent pour ses services de transport. Nous prévoyons que cette forte demande se maintienne pendant la période des fêtes. En savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
unprecedented | sans précédent |
transportation | transport |
holiday | fêtes |
season | période |
purolator | purolator |
services | services |
the | la |
we | nous |
has | a |
this | cette |
our | de |
an | une |
EN There are many jobs in New Brunswick that are in high demand. This page contains resources that can be used to explore a variety of these exciting careers in demand.
FR Il y a de nombreux emplois au Nouveau-Brunswick qui sont en forte demande. Cette page contient des ressources qui peuvent être utilisées pour explorer une variété de ces carrières en demande.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
resources | ressources |
careers | carrières |
jobs | emplois |
contains | contient |
used | utilisé |
in | en |
page | page |
explore | explorer |
this | cette |
are | sont |
of | de |
variety | variété |
many | des |
a | une |
EN The Occupations in Demand stream targets specific NOC C and D occupations that are in high labour market demand in Nova Scotia
FR Le volet Métiers et professions en demande ciblant des postes du niveau de compétence C et D de la CNP qui sont à forte demande en Nouvelle-Écosse
inglês | francês |
---|---|
occupations | professions |
demand | demande |
high | forte |
nova | nouvelle |
c | c |
in | en |
are | sont |
that | qui |
and | à |
specific | de |
EN The ability to speak more than one language is also an asset in many HR jobs. In Canada, English/French bilingual speakers are in particularly high demand, however, there are many other languages which are also in demand.
FR Au Canada, le bilinguisme français/anglais est un grand atout sur le marché.
inglês | francês |
---|---|
asset | atout |
canada | canada |
english | anglais |
to | sur |
EN 11 On Demand Platforms: CBC Gem, Crave, CTV.ca, CTV app, Global TV app, GlobalTV.com, ICI TOU.TV, iHeartRadio.ca, iHeartRadio Canada app, Stingray Qello, Super Channel On Demand
FR 53 stations de radio : CBC Music, CBC Radio One, EZ Rock, Sirius XM Channel 169, Virgin Radio ainsi que des stations d’Arctic Radio, de Bell Média, de Blackburn, de First Peoples Radio, de Harvard, de Pattison, de Rawlco, de Stingray et de Vista.
inglês | francês |
---|---|
super | de |
channel | channel |
cbc | cbc |
on | des |
EN Production started in June 2019 and should meet 5% of the United Kingdom’s gas demand, bringing to 18% the proportion of the country’s gas demand supplied by TotalEnergies.
FR Grâce à ces réserves considérables, la production de ce champ, lancée en juin 2019, devrait couvrir 5 % de la demande en gaz du Royaume-Uni, portant à 18 % la part de la demande nationale approvisionnée par TotalEnergies.
inglês | francês |
---|---|
june | juin |
united | uni |
gas | gaz |
demand | demande |
production | production |
in | en |
of | de |
the | la |
to | à |
by | par |
should | devrait |
EN The end-use demand is met with massive electrification, yielding an increased demand for renewable-based electricity, solar and wind, which considerably increased compared to last year’s outlook.
FR La demande finale en énergie connait une électrification massive, impliquant une hausse de la demande en électricité d’origine renouvelable, solaire et éolienne, en forte croissance par rapport aux perspectives présentées en 2020.
inglês | francês |
---|---|
massive | massive |
solar | solaire |
outlook | perspectives |
electrification | électrification |
renewable | renouvelable |
electricity | électricité |
demand | demande |
compared | par rapport |
the | la |
end | finale |
an | une |
and | et |
for | de |
EN This trend has created a demand for energy storage solutions, a demand that Hydro-Québec is striving to meet through its work on highly promising technologies.
FR Cette tendance crée des besoins de stockage d’énergie auxquels Hydro-Québec vise à répondre en travaillant sur des solutions prometteuses.
inglês | francês |
---|---|
trend | tendance |
created | crée |
energy | énergie |
storage | stockage |
solutions | solutions |
to | à |
work | travaillant |
on | sur |
this | cette |
to meet | répondre |
its | de |
for | auxquels |
EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
FR Capturez les activités et gérez leur progression dans l'ensemble du pipeline de demande grâce à des capacités de gestion stratégique de la demande.
inglês | francês |
---|---|
capture | capturez |
progress | progression |
pipeline | pipeline |
strategic | stratégique |
demand | demande |
the | la |
manage | gérez |
management | gestion |
and | à |
work | des |
capabilities | de |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
FR Utilisez le logiciel de gestion de la demande pour visualiser les nouvelles demandes et les orienter via un processus centralisé de prise en charge
inglês | francês |
---|---|
centralized | centralisé |
requests | demandes |
a | un |
demand | demande |
software | logiciel |
new | nouvelles |
process | processus |
management | gestion |
to | visualiser |
and | et |
route | de |
EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.
FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.
inglês | francês |
---|---|
capture | capturez |
demand | demande |
prioritize | priorisez |
portfolios | portefeuilles |
manage | gérez |
approach | approche |
capacity | capacité |
end | bout |
plans | plans |
your | vos |
our | notre |
to | en |
across | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções