Traduzir "groupe pharmaceutique international" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groupe pharmaceutique international" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de groupe pharmaceutique international

francês
inglês

FR Conditionnement pharmaceutique, tubes et composants pour l’industrie pharmaceutique

EN Pharma packaging, tubing and components for the pharma industry

francêsinglês
conditionnementpackaging
pharmaceutiquepharma
tubestubing
composantscomponents
etand
pourfor

FR La FIOLAX® ACADEMY a beaucoup aidé l'industrie pharmaceutique chinoise à comprendre les exigences de l'industrie et les spécifications techniques du verre de haute qualité pour l'emballage primaire pharmaceutique

EN The FIOLAX® ACADEMY from SCHOTT helped the Chinese pharma industry a lot to understand the industry requirements and technical specifications for excellent glass for pharmaceutical primary packaging

francêsinglês
academyacademy
aidéhelped
chinoisechinese
techniquestechnical
verreglass
primaireprimary
spécificationsspecifications
lathe
pharmaceutiquepharmaceutical
exigencesrequirements
àto
etunderstand
lesexcellent
dufrom

FR Conditionnement pharmaceutique, tubes et composants pour l’industrie pharmaceutique

EN Pharma packaging, tubing and components for the pharma industry

francêsinglês
conditionnementpackaging
pharmaceutiquepharma
tubestubing
composantscomponents
etand
pourfor

FR La FIOLAX® ACADEMY a beaucoup aidé l'industrie pharmaceutique chinoise à comprendre les exigences de l'industrie et les spécifications techniques du verre de haute qualité pour l'emballage primaire pharmaceutique

EN The FIOLAX® ACADEMY from SCHOTT helped the Chinese pharma industry a lot to understand the industry requirements and technical specifications for excellent glass for pharmaceutical primary packaging

francêsinglês
academyacademy
aidéhelped
chinoisechinese
techniquestechnical
verreglass
primaireprimary
spécificationsspecifications
lathe
pharmaceutiquepharmaceutical
exigencesrequirements
àto
etunderstand
lesexcellent
dufrom

FR Nous sommes un Groupe pharmaceutique international gouverné par une Fondation

EN We are a global pharmaceutical Group governed by a non-profit Foundation, with headquarters in Suresnes, France

francêsinglês
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalglobal
gouvernégoverned
groupegroup
fondationfoundation
nouswe
una
parby
sommesare

FR Servier est un groupe pharmaceutique international gouverné par une Fondation

EN Servier is a global pharmaceutical group governed by a Foundation

francêsinglês
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalglobal
gouvernégoverned
servierservier
groupegroup
parby
fondationfoundation
estis
una

FR Traduction d’un document ressources humaines de l?anglais vers l?allemand de 15 pages pour un grand groupe pharmaceutique international.

EN Translation of a 15-page HR document from English into German for a major international pharmaceutical group.

francêsinglês
grandmajor
groupegroup
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalinternational
documentdocument
traductiontranslation
una
deof
allemandgerman
pagespage
anglaisenglish
pourfor

FR Traduction d’un document ressources humaines de l?anglais vers le chinois (mandarin) de 15 pages pour un grand groupe pharmaceutique international.

EN Translation of a 15-page HR document from English into Chinese (Mandarin) for a major international pharmaceutical group.

francêsinglês
grandmajor
groupegroup
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalinternational
documentdocument
una
deof
pagespage
anglaisenglish
pourfor
traductiontranslation
chinoischinese

FR , les responsables de sécurité de ce groupe pharmaceutique international utilisent le service d'audit de sécurité des applications Pradeo Security pour automatiser les processus de sécurité.

EN , the security heads of this worldwide pharmaceutical group use Pradeo Security Mobile Application Security Testing platform to automatize and scale security processes.

francêsinglês
groupegroup
pharmaceutiquepharmaceutical
responsablesheads
internationalworldwide
cethis
applicationsapplication
processusprocesses
lethe
deof
pradeopradeo
sécuritésecurity
utilisentuse

FR Nous sommes un Groupe pharmaceutique international gouverné par une Fondation

EN We are a global pharmaceutical Group governed by a non-profit Foundation, with headquarters in Suresnes, France

francêsinglês
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalglobal
gouvernégoverned
groupegroup
fondationfoundation
nouswe
una
parby
sommesare

FR Servier est un groupe pharmaceutique international gouverné par une Fondation

EN Servier is a global pharmaceutical group governed by a Foundation

francêsinglês
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalglobal
gouvernégoverned
servierservier
groupegroup
parby
fondationfoundation
estis
una

FR Traduction d’un document ressources humaines de l?anglais vers l?allemand de 15 pages pour un grand groupe pharmaceutique international.

EN Translation of a 15-page HR document from English into German for a major international pharmaceutical group.

francêsinglês
grandmajor
groupegroup
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalinternational
documentdocument
traductiontranslation
una
deof
allemandgerman
pagespage
anglaisenglish
pourfor

FR Traduction d’un document ressources humaines de l?anglais vers le chinois (mandarin) de 15 pages pour un grand groupe pharmaceutique international.

EN Translation of a 15-page HR document from English into Chinese (Mandarin) for a major international pharmaceutical group.

francêsinglês
grandmajor
groupegroup
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalinternational
documentdocument
una
deof
pagespage
anglaisenglish
pourfor
traductiontranslation
chinoischinese

FR Traduction d’un document RH de l'anglais vers le chinois mandarin destiné aux talents d'un grand groupe pharmaceutique international.

EN Translation of a 15-page HR document from English into Chinese (Mandarin) for a major international pharmaceutical group.

francêsinglês
rhhr
grandmajor
groupegroup
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalinternational
documentdocument
duna
deof
traductiontranslation
chinoischinese

FR Traduction d’un dossier de ressources humaines de l'anglais vers l'allemand pour un grand groupe pharmaceutique international.

EN Translation of a 15-page HR document from English into German for a major international pharmaceutical group.

francêsinglês
dossierdocument
grandmajor
groupegroup
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalinternational
traductiontranslation
una
deof
pourfor

FR 4.5.1 Les présidents de sous-groupe sont élus par les membres de leur sous-groupe. Le comité exécutif d’un sous-groupe est responsable de toutes les questions touchant le sous-groupe devant le comité exécutif du groupe.

EN 4.4.3 In instances where a Representative is elected to the Group Executive, the Member will normally continue to serve as the Representative for his/her particular location/Employer organizational unit.

francêsinglês
éluselected
membresmember
exécutifexecutive
lethe
groupegroup
sousas
duna
deinstances
devantin

FR Associations industrielles : Fédération internationale des câbliers, Groupe d'étude international du cuivre (ICSG), Conseil international du cuivre ouvré (IWCC) et Conseil international des mines et métaux (ICMM).

EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).

francêsinglês
industriellesindustry
fédérationfederation
cuivrecopper
conseilcouncil
minesmining
métauxmetals
associationsassociations
groupegroup
internationalinternational
étudestudy
desthe
etand

FR Que vous soyez un laboratoire de biotechnologies, un centre de recherche clinique, une entreprise pharmaceutique ou un fabricant de dispositifs médicaux, nous sommes prêts à rendre votre contenu international.

EN Whether you are a biotech firm, clinical research organisation, pharmaceutical company or a manufacturer of medical devices, we are ready to take your content global.

francêsinglês
rechercheresearch
pharmaceutiquepharmaceutical
fabricantmanufacturer
dispositifsdevices
contenucontent
internationalglobal
biotechnologiesbiotech
cliniqueclinical
ouor
médicauxmedical
àto
deof
una
nouswe
vousyou
votreyour

FR a récemment terminé une expansion d’une valeur de 190 millions de dollars en Ontario, en construisant un centre international de développement pharmaceutique qui jouera un rôle prépondérant dans les essais cliniques mondiaux.

EN recently completed a $190 million expansion in Ontario, building a global pharmaceutical development site that will play a leading role in worldwide clinical trials.

francêsinglês
terminécompleted
ontarioontario
pharmaceutiquepharmaceutical
jouerawill play
rôlerole
essaistrials
cliniquesclinical
construisantbuilding
développementdevelopment
expansionexpansion
récemmentrecently
enin
una
quithat
millionsmillion
internationalglobal

FR Nous sommes Provepharm : un acteur pharmaceutique international, indépendant et durable. | Provepharm

EN We are Provepharm: an International, Private and Sustainable Pharmaceutical Player | Provepharm

francêsinglês
acteurplayer
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalinternational
durablesustainable
unan
etand
nouswe
sommesare

FR Nous sommes Provepharm : un acteur pharmaceutique international, indépendant et durable.

EN We are Provepharm: an International, Private and Sustainable Pharmaceutical Player

francêsinglês
acteurplayer
pharmaceutiquepharmaceutical
internationalinternational
durablesustainable
unan
etand
nouswe
sommesare

FR et 2e groupe pharmaceutique français[1]

EN and 2nd largest pharmaceutical Group in France[1].

francêsinglês
etand
groupegroup
pharmaceutiquepharmaceutical
françaisfrance

FR Traduction d’un document interne du français vers l’anglais de 30 pages pour un groupe pharmaceutique français.

EN Translation of a thirty-page internal document from French into English for a French pharmaceutical group.

francêsinglês
pharmaceutiquepharmaceutical
documentdocument
interneinternal
traductiontranslation
una
groupegroup
deof
pagespage
dufrom
françaisfrench
pourfor

FR CAS D'USAGE : CE GROUPE PHARMACEUTIQUE GARANTIT LE NIVEAU DE SÉCURITÉ DE SES APPLICATIONS MOBILES AVEC PRADEO SECURITY

EN USE CASE: THIS PHARMACEUTICAL GROUP ENSURES MOBILE APPLICATION SECURITY WITH PRADEO SECURITY

francêsinglês
pharmaceutiquepharmaceutical
mobilesmobile
cethis
garantitensures
applicationsapplication
securitysecurity
groupegroup
avecwith
pradeopradeo
cascase

FR Avant de débuter chez ClicData, je travaillais dans l’informatique pour ungrand groupe pharmaceutique

EN Reporting with NetSuite & ClicData In a perfect world, you wouldn’t need multiple applications to accomplish what you need

francêsinglês
avantto
dansin

FR Avant de débuter chez ClicData, je travaillais dans l’informatique pour ungrand groupe pharmaceutique

EN Less than two years after reaching 500 integrations, HubSpot announced that its App Marketplace is now home to over 1,000 integrations

francêsinglês
avantto

FR et 2e groupe pharmaceutique français[1]

EN and 2nd largest pharmaceutical Group in France[1].

francêsinglês
etand
groupegroup
pharmaceutiquepharmaceutical
françaisfrance

FR Traduction d’un document interne du français vers l’anglais de 30 pages pour un groupe pharmaceutique français.

EN Translation of a thirty-page internal document from French into English for a French pharmaceutical group.

francêsinglês
pharmaceutiquepharmaceutical
documentdocument
interneinternal
traductiontranslation
una
groupegroup
deof
pagespage
dufrom
françaisfrench
pourfor

FR La société californienne Thoro Packaging rejoint le Groupe Autajon, le renforce sur les cosmétiques et lui ouvre le marché pharmaceutique aux USA.

EN The Californian company ‘Thoro Packaging’ joins the Autajon Group, strengthening it in the cosmetics sector and opening up the pharmaceutical market for the Group in the USA.

francêsinglês
packagingpackaging
cosmétiquescosmetics
marchémarket
pharmaceutiquepharmaceutical
usausa
sociétécompany
rejointjoins
groupegroup
etand

FR Illustration avec le groupe pharmaceutique Fareva, qui a vu son data center de Savigny-le-Temple (Seine-et-Marne) être la cible d’une attaque

EN An example is the Fareva pharmaceutical group, whose data centre in Savigny-le-Temple (Seine-et-Marne) was targeted by an attack

francêsinglês
illustrationexample
pharmaceutiquepharmaceutical
datadata
centercentre
cibletargeted
attaqueattack
groupegroup
avecin

FR Cette nouvelle levée de fonds va permettre au groupe pharmaceutique de...

EN With the publication of our annual CSR Report, we are renewing our...

francêsinglês
groupewith
cettethe
deof

FR Dr Moeti a noté que les efforts déployés jusqu'à présent pour mettre en place le programme d'achat groupé avaient déjà renforcé l'attractivité du marché pharmaceutique des petits États insulaires en développement.

EN Dr Moeti noted that the efforts made so far in establishing the joint procurement programme had already increased the attractiveness of the pharmaceutical market of the Small Island Developing States.

francêsinglês
drdr
pharmaceutiquepharmaceutical
petitssmall
effortsefforts
marchémarket
enin
lethe
déjàalready
ahad
desfar
le programmeprogramme

FR L'une d'entre elles est NAMUR, qui a été développée par un groupe d'utilisateurs finaux particulièrement impliqués dans l'industrie de transformation (chimique et pharmaceutique pour la plupart).

EN One is NAMUR, which was developed by a group of end-users particularly involved in the process industry (chemical and pharma for the most part).

francêsinglês
particulièrementparticularly
chimiquechemical
pharmaceutiquepharma
namurnamur
étéwas
finauxend
una
groupegroup
deof
lathe
développédeveloped
etand
dansin
parby
pourfor
impliquéinvolved

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

francêsinglês
champsfield
una
contientcontains
groupesgroups
cethat
groupegroup
boutonbutton
lethe
commeas
deof
visualiserto
autreanother
contenucontents

FR Elle était responsable des portefeuilles de développement de $2M à $5M dans des organisations de développement international telles que Plan International Canada, Street Kids International et Canadian Physicians for Aid and Relief

EN She was responsible for development portfolios of $2M to $5M at International Development organizations such as Plan International Canada, Street Kids International and Canadian Physicians for Aid and Relief

francêsinglês
responsableresponsible
portefeuillesportfolios
organisationsorganizations
internationalinternational
streetstreet
kidskids
aidaid
reliefrelief
dm
étaitwas
développementdevelopment
planplan
canadacanada
deof
àto
andand
tellesas
elleshe

FR L’EUMC travaille en partenariat avec Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, le gouvernement du Québec, le HCR, Windle International Kenya, Windle International Uganda, le Service Jésuite aux Réfugiés et International Rescue Committee.

EN WUSC works in partnership with Immigration, Refugees and Citizenship Canada, the Government of Québec, UNHCR, Windle International Kenya, Windle International Uganda, Jesuit Refugee Services (JRS), and International Rescue Committee.

francêsinglês
travailleworks
partenariatpartnership
réfugiésrefugees
citoyennetécitizenship
canadacanada
gouvernementgovernment
hcrunhcr
internationalinternational
kenyakenya
committeecommittee
immigrationimmigration
québecquébec
réfugiérefugee
enin
etand
lethe
avecwith

FR Cette île comporte les aéroports suivants Baler (BQA), Cauayan (CYZ), Clark International (CRK), Daet (DTE), Laolag International (LAO), Legazpi (LGP), Manille International (MNL), Naga (WNP) et Tuguegarao (TUG).

EN The airports on the island are: Baler (BQA), Cauayan (CYZ), Clark International (CRK), Daet (DTE), Laolag International (LAO), Legazpi (LGP), Manila International (MNL), Naga (WNP) and Tuguegarao (TUG).

francêsinglês
aéroportsairports
clarkclark
internationalinternational
manillemanila
etand
leon
îleisland
cettethe

FR Il inclut les aéroports de São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) et un autre aéroport situé à 85 km au nord-ouest : Viracopos-Campinas International (VCP), tout près de la ville de Campinas.

EN The airports are: São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) and the airport located about 50 miles further northwest Viracopos-Campinas International (VCP), near the city Campinas.

francêsinglês
kmmiles
nord-ouestnorthwest
internationalinternational
situélocated
villecity
aéroportsairports
aéroportairport
lathe
àand
denear

FR Vous souhaitez interviewer un/e représentant/e de TRIAL International ? Vous travaillez sur un projet requérant des informations liées au travail de TRIAL International ? Vous voulez organiser un reportage de terrain sur TRIAL International ?

EN Do you want to set up an interview with one of TRIAL International?s representatives?

francêsinglês
représentantrepresentatives
internationalinternational
trialtrial
deof
unan
organiserset up

FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).

EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).

francêsinglês
représentérepresented
conseilcouncil
aéroportsairports
cruisecruise
associationassociation
aérienair
internationalinternational
lineslines
transporttransport
mondialworld
tourismetourism
secteursector
voyagestravel
lethe
privéprivate
etand
parby

FR Aujourd'hui, l'ACLC et six de nos groupes partenaires du Réseau international des organisations des libertés civiles (INCLO) dirigé par Liberty, rejoignent Amnesty International et Privacy International pour tenter de tirer parti de cette victoire

EN Today, CCLA and six of our partner groups from the International Network of Civil Liberties Organisations (INCLO) led by Liberty, join Amnesty International and Privacy International in seeking to build on that victory

francêsinglês
partenairespartner
réseaunetwork
internationalinternational
dirigéled
amnestyamnesty
privacyprivacy
victoirevictory
groupesgroups
organisationsorganisations
aujourdhuitoday
sixsix
deof
dufrom
nosour
cettethe
libertéliberty
parby

FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).

EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).

francêsinglês
représentérepresented
conseilcouncil
aéroportsairports
cruisecruise
associationassociation
aérienair
internationalinternational
lineslines
transporttransport
mondialworld
tourismetourism
secteursector
voyagestravel
lethe
privéprivate
etand
parby

FR Le groupe Bayard réunit 1 400 salariés en France, 550 à l’international, près de 700 pigistes et plus de 5 000 auteurs pour constituer un réseau international de création.

EN The Bayard Group employs 1,400 people in France, 550 people elsewhere in the world, nearly 700 freelance journalists and more than 5,000 authors, resulting in a creative international network.

francêsinglês
bayardbayard
salariéspeople
auteursauthors
réseaunetwork
créationcreative
francefrance
una
internationalinternational
lethe
groupegroup
enin
plusmore
àand

FR Zimbabwe: Une repression tenace: Communication d’Amnesty International pour l’Examen Périodique Universel des Nations Unies. 40e session du Groupe de Travail de l’EPU, janvier-fevrier 2022 - Amnesty International

EN Zimbabwe: Entrenched Repression: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022 - Amnesty International

francêsinglês
zimbabwezimbabwe
périodiqueperiodic
sessionsession
amnestyamnesty
universeluniversal
internationalinternational
groupegroup
deof
travailworking
pourfor

FR Timor-Leste: Vers plus d’égalité et d’inclusion. Communication d’Amnesty International concernant l’Examen Périodique Universel des Nations unies. 40e session du Groupe de travail de l’EPU, janvier-février 2022 - Amnesty International

EN Timor-Leste: Enhancing equality and inclusion: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022 - Amnesty International

francêsinglês
périodiqueperiodic
sessionsession
amnestyamnesty
internationalinternational
universeluniversal
groupegroup
deof
travailworking
etand
concernantfor

FR Groupe de référence en France, Voyageurs du Monde a également engagé un développement international en Belgique, Suisse, au Royaume Uni et au Canada avec plus de 20% de son chiffre d’affaires réalisé à l?international

EN A leading group in France, Voyageurs du Monde has also undertaken international development in Belgium, Switzerland, the United Kingdom and Canada, with more than 20% of its revenues generated abroad.

francêsinglês
développementdevelopment
royaumekingdom
voyageursvoyageurs
francefrance
dudu
mondemonde
internationalinternational
suisseswitzerland
belgiquebelgium
groupegroup
canadacanada
enin
égalementalso
una
àand
avecwith
deof
unithe

FR Safran a renouvelé en 2019 le label GEEIS (Gender Equality European and International Standard) dans 7 entités du Groupe en France et à l’international.

EN In 2019, Safran renewed its GEEIS (Gender Equality European and International Standard) certification in 7 entities in France and abroad.

francêsinglês
renouvelérenewed
gendergender
europeaneuropean
standardstandard
safransafran
internationalinternational
entitésentities
francefrance
enin
leits
duabroad
andand

FR Le groupe Bayard réunit 1 400 salariés en France, 550 à l’international, près de 700 pigistes et plus de 5 000 auteurs pour constituer un réseau international de création.

EN The Bayard Group employs 1,400 people in France, 550 people elsewhere in the world, nearly 700 freelance journalists and more than 5,000 authors, resulting in a creative international network.

francêsinglês
bayardbayard
salariéspeople
auteursauthors
réseaunetwork
créationcreative
francefrance
una
internationalinternational
lethe
groupegroup
enin
plusmore
àand

FR Zimbabwe: Une repression tenace: Communication d’Amnesty International pour l’Examen Périodique Universel des Nations Unies. 40e session du Groupe de Travail de l’EPU, janvier-fevrier 2022 - Amnesty International

EN Zimbabwe: Entrenched Repression: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022 - Amnesty International

francêsinglês
zimbabwezimbabwe
périodiqueperiodic
sessionsession
amnestyamnesty
universeluniversal
internationalinternational
groupegroup
deof
travailworking
pourfor

FR Groupe de référence en France, Voyageurs du Monde a également engagé un développement international en Belgique, Suisse, au Royaume Uni et au Canada avec plus de 20% de son chiffre d’affaires réalisé à l?international

EN A leading group in France, Voyageurs du Monde has also undertaken international development in Belgium, Switzerland, the United Kingdom and Canada, with more than 20% of its revenues generated abroad.

francêsinglês
développementdevelopment
royaumekingdom
voyageursvoyageurs
francefrance
dudu
mondemonde
internationalinternational
suisseswitzerland
belgiquebelgium
groupegroup
canadacanada
enin
égalementalso
una
àand
avecwith
deof
unithe

Mostrando 50 de 50 traduções