EN We offer a wide variety of camera options to protect your home, including the Indoor Wi-F camera, Slimline Wi-Fi Doorbell camera, and Outdoor Wi-Fi Security camera.
Traduzir "much improved camera" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much improved camera" de inglês para francês
Traduções de much improved camera
"much improved camera" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de much improved camera
inglês
francês
FR Nous offrons une grande variété de caméras pour protéger votre maison, y compris une caméra Wi-Fi intérieure, une sonnette vidéo Wi-Fi et une caméra Wi-Fi extérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grande |
| indoor | intérieure |
| doorbell | sonnette |
| outdoor | extérieure |
| camera | caméra |
| we offer | offrons |
| of | de |
| protect | protéger |
| we | nous |
| your | votre |
| including | compris |
| variety | variété |
| a | une |
| to | vidéo |
| and | et |
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grand |
| rear | arrière |
| camera | caméras |
| and | et |
| ultra | ultra |
| front | frontale |
EN This solution features a forward-facing camera and availability to add an additional camera such as the wireless Trailer Rear Camera or side camera to accommodate the recording of additional views from the truck.
FR Cette solution comprend une caméra orientée vers l?avant et la possibilité d?ajouter une caméra supplémentaire comme la caméra arrière de remorque sans fil ou caméra latérale pour permettre l?enregistrement de vues supplémentaires du véhicule.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| camera | caméra |
| wireless | sans fil |
| trailer | remorque |
| rear | arrière |
| side | latérale |
| or | ou |
| of | de |
| add | ajouter |
| additional | supplémentaires |
| as | comme |
| views | vues |
| the | la |
| a | une |
| this | cette |
| and | et |
| to | avant |
| from | du |
EN We offer a wide variety of camera options to protect your home, including the Indoor Wi-F camera, Slimline Wi-Fi Doorbell camera, and Outdoor Wi-Fi Security camera.
FR Nous offrons une grande variété de caméras pour protéger votre maison, y compris une caméra Wi-Fi intérieure, une sonnette vidéo Wi-Fi et une caméra Wi-Fi extérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grande |
| indoor | intérieure |
| doorbell | sonnette |
| outdoor | extérieure |
| camera | caméra |
| we offer | offrons |
| of | de |
| protect | protéger |
| we | nous |
| your | votre |
| including | compris |
| variety | variété |
| a | une |
| to | vidéo |
| and | et |
EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera
FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale
| inglês | francês |
|---|---|
| angle | angle |
| rear | arrière |
| camera | caméras |
| and | et |
| front | frontale |
| ultra | ultra |
| wide | grand |
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grand |
| rear | arrière |
| camera | caméras |
| and | et |
| ultra | ultra |
| front | frontale |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| selective | sélectif |
| cheaper | moins cher |
| zimmer | zimmer |
| free | gratuite |
| commercial | commercial |
| much | un |
| our | notre |
| other | autres |
| in | en |
| fact | fait |
| use | usage |
| more | plus |
| for | pour |
| non | non |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| free | gratuite |
| fact | réalité |
| commercial | commercial |
| much | un |
| our | notre |
| other | autres |
| in | en |
| use | usage |
| more | plus |
| for | pour |
| non | non |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| free | gratuite |
| fact | réalité |
| commercial | commercial |
| much | un |
| our | notre |
| other | autres |
| in | en |
| use | usage |
| more | plus |
| for | pour |
| non | non |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| free | gratuite |
| fact | réalité |
| commercial | commercial |
| much | un |
| our | notre |
| other | autres |
| in | en |
| use | usage |
| more | plus |
| for | pour |
| non | non |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| much | un |
| more | plus |
| other | autres |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| much | un |
| more | plus |
| other | autres |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| much | un |
| more | plus |
| other | autres |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| much | un |
| more | plus |
| other | autres |
| than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
| inglês | francês |
|---|---|
| zimmer | zimmer |
| much | un |
| more | plus |
| other | autres |
| than | les |
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change
| inglês | francês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| static | statique |
| masking | masquage |
| system | système |
| scene | scène |
| view | vision |
| privacy | confidentialité |
| fixed | fixé |
| maintained | conservé |
| changes | change |
| camera | caméra |
| field | champ |
| of | de |
| as | ainsi |
| area | zone |
| in | dans |
| a | une |
EN AXIS Q1786-LE Network Camera is a tough, top-of-the-line camera with outstanding 32x optical zoom. It’s an all-integrated camera that’s all set to take on just about any challenge, indoors or out.
FR L'AXIS Q1786-LE Network Camera est une caméra robuste haut de gamme avec zoom optique 32x exceptionnel. Il s'agit d'une caméra réseau multifonctions prête à relever n'importe quel défi, en intérieur comme à l'extérieur.
| inglês | francês |
|---|---|
| tough | robuste |
| optical | optique |
| zoom | zoom |
| challenge | défi |
| line | gamme |
| network | réseau |
| camera | caméra |
| outstanding | exceptionnel |
| to | à |
| of | de |
| set | prête |
| indoors | en |
| the | haut |
| a | une |
| is | est |
| on | le |
| with | avec |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
| inglês | francês |
|---|---|
| white | blanche |
| port | port |
| black | noire |
| lan | lan |
| cameras | caméras |
| camera | caméra |
| with | avec |
| without | sans |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| cute | jolie |
| e | d |
| series | séries |
| brings | apporte |
| protecting | protégeant |
| dust | poussière |
| easy | facile |
| camera | caméra |
| life | vie |
| it | il |
| to | à |
| your | votre |
| the | la |
| more | plus |
| is | est |
| while | tout en |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
FR Reolink présente les 4-caméra et 8-caméra systèmes de sécurité 4K (3840 x 2160) pour une protection fiable à l'intérieur et à l'extérieur. Vous voyez les détails les plus précis, et bénéficiez d'une surveillance de grand angle.
| inglês | francês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| introduces | présente |
| x | x |
| camera | caméra |
| system | systèmes |
| angle | angle |
| security | sécurité |
| reliable | fiable |
| protection | protection |
| details | détails |
| monitoring | surveillance |
| see | voyez |
| of | de |
| you | vous |
| highest | grand |
| and | à |
EN The additional Camera Control in-app purchase you can use an elegant, virtual camera display on your iPhone, iPad or iPod Touch to remotely fire your camera and control the most important capture parameters.
FR L'achat intégré Camera Control vous permet de profiter d'un affichage caméra élégant et virtuel sur votre iPhone, iPad ou iPod Touch afin de déclencher votre appareil à distance et de contrôler les paramètres de capture les plus importants.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuel |
| display | affichage |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| capture | capture |
| parameters | paramètres |
| can | permet |
| elegant | élégant |
| or | ou |
| camera | caméra |
| your | votre |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| important | plus |
| use | profiter |
| app | appareil |
| most important | importants |
| control | contrôler |
EN Note, however, that here the motion designer uses a camera or a special camera. The objects he films can be made of paper, clay, everyday objects, etc. The motion designer can also use a camera to create the illusion of movement.
FR Notez cependant qu’ici, le motion designer use d’un appareil photo ou d’une caméra spéciale. Les objets qu’il filme peuvent être en papier, en pâte à modeler, des objets de la vie de tous les jours, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | notez |
| motion | motion |
| designer | designer |
| objects | objets |
| paper | papier |
| etc | etc |
| or | ou |
| use | use |
| to | à |
| camera | caméra |
| of | de |
| a | dun |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| cute | jolie |
| e | d |
| series | séries |
| brings | apporte |
| protecting | protégeant |
| dust | poussière |
| easy | facile |
| camera | caméra |
| life | vie |
| it | il |
| to | à |
| your | votre |
| the | la |
| more | plus |
| is | est |
| while | tout en |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
FR Reolink présente les 4-caméra et 8-caméra systèmes de sécurité 4K (3840 x 2160) pour une protection fiable à l'intérieur et à l'extérieur. Vous voyez les détails les plus précis, et bénéficiez d'une surveillance de grand angle.
| inglês | francês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| introduces | présente |
| x | x |
| camera | caméra |
| system | systèmes |
| angle | angle |
| security | sécurité |
| reliable | fiable |
| protection | protection |
| details | détails |
| monitoring | surveillance |
| see | voyez |
| of | de |
| you | vous |
| highest | grand |
| and | à |
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change
| inglês | francês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| static | statique |
| masking | masquage |
| system | système |
| scene | scène |
| view | vision |
| privacy | confidentialité |
| fixed | fixé |
| maintained | conservé |
| changes | change |
| camera | caméra |
| field | champ |
| of | de |
| as | ainsi |
| area | zone |
| in | dans |
| a | une |
EN The fixed camera sends the location data of the detected alarm objects to the PTZ camera and thereby controls the direction and zoom level of the PTZ camera
FR La caméra fixe envoie les données de localisation des objets d’alarme détectés à la caméra PTZ et contrôle ainsi la direction et le niveau de zoom de la caméra PTZ
| inglês | francês |
|---|---|
| fixed | fixe |
| camera | caméra |
| sends | envoie |
| objects | objets |
| ptz | ptz |
| controls | contrôle |
| zoom | zoom |
| data | données |
| level | niveau |
| location | localisation |
| of | de |
| direction | direction |
| to | à |
| detected | détecté |
EN A camera operator, however, can take manual control of the PTZ camera at any time; for instance, after the PTZ autotracking stops when objects move out of the fixed camera’s detection zone.
FR Un opérateur peut toutefois prendre le contrôle manuel de la caméra PTZ à tout moment, par exemple après l’arrêt du suivi automatique de la caméra PTZ lorsque des objets sortent de la zone de détection de la caméra fixe.
| inglês | francês |
|---|---|
| operator | opérateur |
| can | peut |
| manual | manuel |
| ptz | ptz |
| objects | objets |
| fixed | fixe |
| detection | détection |
| control | contrôle |
| zone | zone |
| when | lorsque |
| camera | caméra |
| time | moment |
| a | un |
| of | de |
| at | à |
EN ) and can only be used to pair up one fixed camera with one PTZ camera. Proper placement and mounting of the PTZ camera, as well as good calibration are key to the autotracking function.
FR ) et ne peut être utilisée que pour associer une caméra fixe à une caméra PTZ. Un positionnement et un montage corrects de la caméra PTZ ainsi qu’un bon étalonnage sont essentiels à la fonction de suivi automatique.
| inglês | francês |
|---|---|
| fixed | fixe |
| camera | caméra |
| ptz | ptz |
| mounting | montage |
| key | essentiels |
| function | fonction |
| calibration | étalonnage |
| placement | positionnement |
| used | utilisé |
| good | bon |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| as | ainsi |
| can | peut |
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera and 12 MP front-facing camera
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière et 12 MP frontale
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grand |
| rear | arrière |
| camera | caméras |
| and | et |
| ultra | ultra |
| front | frontale |
EN Not as many camera options: The iPhone 12 Pro and Pro Max both have better camera systems than the iPhone 12. If you want an iPhone with the best camera possible, we suggest you look at these models.
FR Pas autant d'options d'appareil photo: L'iPhone 12 Pro et Pro Max ont de meilleurs systèmes d'appareils photo que l'iPhone 12. Si vous voulez un iPhone avec le meilleur appareil photo disponible, nous vous suggérons de regarder ces modèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| camera | appareil photo |
| max | max |
| systems | systèmes |
| suggest | suggérons |
| models | modèles |
| iphone | iphone |
| if | si |
| the | le |
| we | nous |
| as | autant |
| not | pas |
| the best | meilleurs |
| pro | pro |
| an | un |
| with | avec |
| and | et |
| you want | voulez |
| than | de |
EN The second-generation Echo Show 8 is the best bang for your buck Alexa device with a display. It's got a much improved camera this time too.
FR LEcho Show 8 de deuxième génération est le meilleur rapport qualité-prix pour votre appareil Alexa avec un écran. Il a aussi un appareil photo
| inglês | francês |
|---|---|
| device | appareil |
| camera | appareil photo |
| generation | génération |
| alexa | alexa |
| display | écran |
| a | un |
| the | le |
| your | votre |
| second | deuxième |
| with | avec |
| is | est |
| the best | meilleur |
EN The second-generation Echo Show 8 is the best bang for your buck Alexa device with a display. It's got a much improved camera this time too.
FR L'Echo Show 8 de deuxième génération est le meilleur rapport qualité-prix pour votre appareil Alexa avec écran. Il a une caméra bien améliorée
| inglês | francês |
|---|---|
| device | appareil |
| camera | caméra |
| generation | génération |
| alexa | alexa |
| display | écran |
| the | le |
| with | avec |
| your | votre |
| a | une |
| second | deuxième |
| improved | amélioré |
| is | est |
| the best | meilleur |
EN I think the customer experience is much, much improved to what it was with our paper-based system.
FR Je pense que l'expérience client est bien meilleure que nos processus papier d'avant.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | processus |
| paper | papier |
| i | je |
| customer | client |
| our | nos |
| improved | bien |
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
FR Amélioration de la validation de mappage et aide à l'édition – le message d'erreur de validation de mappage a été amélioré pour permettre une identification rapide des erreurs de mappage
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
FR Enseigner aux agriculteurs des techniques améliorées: les taux d'adoption de techniques agricoles améliorées variaient de 70% à 90%, selon la pratique et le pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| farmers | agriculteurs |
| improved | amélioré |
| agricultural | agricoles |
| country | pays |
| techniques | techniques |
| practice | pratique |
| of | de |
| rates | taux |
| to | à |
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
FR Le géant du GPS ajoute le RPE, les minutes dintensité améliorées et lâge de remise en forme amélioré à ses montres de sport haut de gamme.
| inglês | francês |
|---|---|
| gps | gps |
| giant | géant |
| adding | ajoute |
| improved | amélioré |
| minutes | minutes |
| age | âge |
| high-end | haut de gamme |
| watches | montres |
| sports | sport |
| to | à |
| the | le |
| its | de |
| end | du |
EN Improved auto-adjudication, reduced fees and fines, and improved cash flow. That’s Pega policy.
FR Générer de meilleures prises de décision de remboursement automatisées, réduire les frais et amendes et améliorer la trésorerie : telle est la mission de Pega.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduced | réduire |
| fees | frais |
| fines | amendes |
| cash | trésorerie |
| pega | pega |
| improved | meilleures |
| flow | est |
| and | et |
EN The project resulted in an improved planning process and an improved analysis of Profit & Loss and fi-nancial position
FR Ce projet a permis d’améliorer le processus de planification ainsi que l’analyse du compte de résultat et de la situation financière
| inglês | francês |
|---|---|
| position | situation |
| planning | planification |
| an | compte |
| project | projet |
| of | de |
| process | processus |
| and | et |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
FR Le Nikon plein format de deuxième génération est ici, le Z6 II, avec une prise de vue en rafale légèrement améliorée par rapport à loriginal.
| inglês | francês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| ii | ii |
| compared | par rapport |
| full | plein |
| generation | génération |
| to | à |
| improved | amélioré |
| the | le |
| is | est |
| second | deuxième |
| with | avec |
EN Improved fibers, better electronics, and the advent of optical components meant improved signal quality and greater efficiency
FR Des fibres améliorées, une meilleure électronique et l'avènement de composants optiques signifient une qualité de signal améliorée et une plus grande efficacité
| inglês | francês |
|---|---|
| fibers | fibres |
| optical | optiques |
| components | composants |
| signal | signal |
| electronics | électronique |
| efficiency | efficacité |
| quality | qualité |
| of | de |
| improved | amélioré |
| greater | plus grande |
| the | une |
| and | et |
EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
FR Améliorer la continuité des soins grâce à un meilleur partage des dossiers, ce qui se traduit par des transitions de soins plus sûres et de meilleurs résultats pour les patients.
| inglês | francês |
|---|---|
| sharing | partage |
| transitions | transitions |
| patient | patients |
| continuity | continuité |
| safer | sûres |
| records | dossiers |
| enhance | améliorer |
| of | de |
| care | soins |
| outcomes | résultats |
| improved | meilleur |
| and | à |
EN We are working with your employer to ensure that existing open workplaces are improved and that the design process is improved so that your workplace is a healthy and productive environment
FR Nous travaillons avec votre employeur pour que les milieux de travail ouverts existants soient améliorés et pour que le processus de conception soit également amélioré afin de rendre votre milieu de travail sain et productif
| inglês | francês |
|---|---|
| improved | amélioré |
| healthy | sain |
| productive | productif |
| employer | employeur |
| design | conception |
| working | travaillons |
| environment | milieux |
| we | nous |
| existing | existants |
| process | processus |
| with | avec |
| the | le |
| your | votre |
| and | et |
EN An improved Moonkin Form that grants the benefits of Celestial Alignment, and 10% critical strike chance. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Moonkin Form for its duration.
FR Une forme de sélénien améliorée qui confère les avantages d’Alignement céleste ainsi qu’un bonus de 10% aux chances de coup critique. Dure 30 s. Vous pouvez librement adopter cette forme améliorée et la quitter pendant toute sa durée.
| inglês | francês |
|---|---|
| form | forme |
| benefits | avantages |
| celestial | céleste |
| critical | critique |
| chance | chances |
| lasts | dure |
| of | de |
| the | la |
| improved | amélioré |
| you | vous |
| for | durée |
| this | cette |
| that | qui |
| and | et |
| out | quitter |
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
FR Avez-vous apprécié le MIGHTY de Storz & Bickel ? Eh bien, cette nouvelle version améliorée va encore plus loin avec un temps de chauffe amélioré et une charge rapide
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| charging | charge |
| mighty | mighty |
| well | bien |
| new | nouvelle |
| version | version |
| the | le |
| with | avec |
| you | vous |
| improved | amélioré |
| a | un |
| rapid | rapide |
| time | temps |
| and | et |
| this | cette |
EN By consolidating all shipments, Legrand significantly reduced the footprint of outbound shipping requirements and improved distribution efficiency, which, in turn, improved customer satisfaction
FR En regroupant tous les envois, Legrand a réduit considérablement l’empreinte liée à ses besoins d’expédition, a amélioré l’efficacité de son réseau de distribution et a augmenté la satisfaction de sa clientèle
| inglês | francês |
|---|---|
| legrand | legrand |
| reduced | réduit |
| distribution | distribution |
| improved | amélioré |
| shipments | envois |
| significantly | considérablement |
| the | la |
| of | de |
| requirements | besoins |
| in | en |
| and | à |
| satisfaction | satisfaction |
EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.
FR Selon des recherches de l’Université de Harvard, les élèves participant à Lions Quest ont indiqué percevoir une amélioration significative de l’environnement scolaire dans son ensemble et de la sureté physique et émotionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| research | recherches |
| participating | participant |
| lions | lions |
| significantly | significative |
| improved | amélioration |
| physical | physique |
| students | élèves |
| quest | quest |
| emotional | émotionnel |
| harvard | harvard |
| of | de |
| the | la |
| school | scolaire |
| and | à |
| in | dans |
| a | une |
EN The project has resulted in improved relationships with regional health authority stakeholders, as the criteria have improved transparency of the investigation process
FR Le projet a mené à de meilleurs liens avec les parties prenantes de l?autorité sanitaire régionale puisque les critères ont amélioré la transparence du processus d?enquête
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | liens |
| regional | régionale |
| criteria | critères |
| transparency | transparence |
| investigation | enquête |
| authority | autorité |
| improved | amélioré |
| process | processus |
| project | projet |
| of | de |
| as | puisque |
| stakeholders | prenantes |
| has | a |
| with | avec |
EN Improved security – Private connections to the clouds that don’t bypass the public internet allow for improved security.
FR Sécurité renforcée – Les connexions privées aux clouds qui ne contournent pas l’Internet public assurent une sécurité renforcée.
EN R1. An agroecologically intensive production dynamic adapted and adopted by women rice producers R2. Improved marketed rice quality R3. Improved organization and honored contracts
FR R1. Une dynamique de production agroécologiquement intensive adaptée et adoptée par les productrices de riz R2. Un riz commercialisé de meilleur qualité R3. Une meilleure organisation et des contrats honorés
| inglês | francês |
|---|---|
| intensive | intensive |
| production | production |
| dynamic | dynamique |
| adopted | adopté |
| rice | riz |
| organization | organisation |
| honored | honoré |
| contracts | contrats |
| marketed | commercialisé |
| quality | qualité |
| by | par |
| adapted | adapté |
| improved | meilleur |
| an | un |
| and | et |
EN Improved governance (better administrative & financial management, transparency, etc.), improved membership and cohesion between cooperatives and their members A8
FR Gouvernance améliorée (meilleure gestion administrative & financière, transparence, etc.), renforcement de l'appartenance et de la cohésion entre les coopératives et leurs membres A8
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financière |
| transparency | transparence |
| etc | etc |
| governance | gouvernance |
| administrative | administrative |
| members | membres |
| management | gestion |
| improved | amélioré |
| between | de |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
much improved camera much improved much much much camera camera has much camera cameras camera camera electronics camera improved improved performance improved speed improved further network performance improved improved response team improved improved compatibility improved access providing improved methodologies images improved improved quality improved rankings improved ways improved application availability improved operations constantly improved improved nutrition significantly improved improved my knowledge improved patient care improved livelihoods we’ve improved productivity improved significantly improved even improved wages greatly improved improved search functionality improved analysis improved customer satisfaction improved visibility improved insight improved deliverability improved features improved data quality improved… improved communication improved user experience improved efficiency ve improved constantly being improved improved productivity improved page loadTraduzir much improved camera para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe