Traduzir "reduced fees" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduced fees" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de reduced fees

inglês
francês

EN It's important to note that Wealthsimple does not reimburse Deferred Sales Charges (DSC fees), Low Load Fees (LL fees), trading fees, commission fees, or account closure fees

FR Il est important de noter que Wealthsimple ne rembourse pas les frais d’acquisition reportés (FAR), les frais d’acquisition réduits, les frais de négociation, de commission et de fermeture de compte

inglêsfrancês
importantimportant
closurefermeture
wealthsimplewealthsimple
commissioncommission
tradinget
itsde
notenoter
accountcompte
feesfrais
lowréduits

EN Square Card is free to order and has no monthly fees, minimum balance fees, overdraft fees or any other recurring fees.

FR La Carte Square est gratuite et ne comporte pas de frais mensuels, de frais de solde minimal, de frais de découvert ni d’autres frais récurrents.

inglêsfrancês
cardcarte
monthlymensuels
minimumminimal
balancesolde
recurringrécurrents
squaresquare
isest
freegratuite
feesfrais
tola
orpas
andet
otherde

EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.

FR Nous n'appliquons aucuns frais mensuels, frais de mise en service, frais d'intégration ou frais de clôture. En revanche, nous facturons un montant minimum de 100 € (120 $ US) par mois, selon le volume de transactions et la région géographique.

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

inglêsfrancês
policypolitique
amountmontant
rightdroit
additionalsupplémentaires
wenous
toà
ofde
changemodifier

EN You must pay any applicable administrative, notary and land surveying fees as well as standard fees for this type of transaction. These fees will be billed at market value.

FR Le cas échéant, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction. Ils vous seront facturés à la valeur du marché.

inglêsfrancês
applicableéchéant
marketmarché
transactiontransaction
valuevaleur
thisce
paypayer
typetype
ofde
billedfacturé
ascas
youvous
feesfrais
andà

EN When you apply to have a servitude revoked, you must pay Hydro-Québec’s administrative fees, notary fees and standard fees for this type of transaction.

FR Lorsque vous demandez la radiation d’une servitude, vous devez payer des frais de dossier à Hydro-Québec de même que les honoraires de notaire et les frais habituels pour ce type de transaction.

inglêsfrancês
transactiontransaction
whenlorsque
thisce
applydemandez
typetype
ofde
toà
paypayer
feesfrais
youvous
you mustdevez

EN Administrative fees apply. If your request is authorized, you must also pay the notary and land survey fees as well as the standard fees for this type of transaction, at market value.

FR Des frais de dossier s’appliquent. Si votre demande est acceptée, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction, à la valeur du marché.

inglêsfrancês
marketmarché
ifsi
transactiontransaction
valuevaleur
thisce
paypayer
thela
isest
alsoégalement
typetype
ofde
feesfrais
yourvotre
requestdemande
youvous
andà

EN No setup fees, no commission fees, no hidden fees at all! Register and your products will be available to retailers.

FR Pas de frais d'installation, pas de frais de commission, pas de frais cachés du tout ! Enregistrez-vous et vos produits seront disponibles pour les détaillants.

inglêsfrancês
retailersdétaillants
commissioncommission
availabledisponibles
feesfrais
productsproduits
nopas
hiddencachés
allde
andet

EN All orders may be subject to scanning fees, processing fees, research fees, delivery charges and applicable taxes as described below

FR Des frais de numérisation, de traitement, de recherche ou d’expédition, ainsi que les taxes applicables, peuvent s’appliquer aux commandes

inglêsfrancês
processingtraitement
applicableapplicables
researchrecherche
taxestaxes
scanningnumérisation
asainsi
orderscommandes
feesfrais
allde

EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.

FR Notre modèle de tarification est simple et transparent, avec une facturation par enregistrement sur le plan que vous avez choisi. Il n'y a pas de frais d'installation, ni de frais mensuels, ni de frais cachés.

inglêsfrancês
registrationenregistrement
selectedchoisi
planplan
monthlymensuels
pricingtarification
transparenttransparent
feesfrais
simplesimple
modelmodèle
isest
orpas
ournotre
onsur
andet
perde
hiddencachés

EN With Wealthsimple Cash there are no monthly account fees, no exchange fees on foreign transactions and no low balance fees. That’s because we believe your money should stay in your pocket.

FR Wealthsimple Comptant n’entraîne pas de frais de compte mensuels, ni de frais de conversion de devises, ni de frais de solde minimal. Parce que nous croyons que votre argent vous appartient et qu’il devrait rester dans vos poches.

inglêsfrancês
monthlymensuels
feesfrais
believecroyons
wealthsimplewealthsimple
exchangedevises
wenous
moneyargent
nopas
accountcompte
balancesolde
stayrester
indans
lowque
andet
becausede

EN USD accounts: Hold US currency in your RRSP, TFSA, or personal account. This means, in addition to no commission fees, you’ll be able to buy and sell US stocks without the worry of conversion fees (FX fees).

FR Comptes en USD : détenez des devises USD dans votre REER, votre CELI ou votre compte personnel. En plus de l'absence de frais de commission, vous pourrez acheter et vendre des actions USD sans vous soucier des frais de changes.

inglêsfrancês
rrspreer
tfsaceli
worrysoucier
usdusd
accountscomptes
orou
commissioncommission
sellvendre
feesfrais
currencydevises
buyacheter
ofde
inen
yourvotre
accountcompte
stocksactions
andet

EN All orders may be subject to scanning fees, processing fees, research fees, delivery charges and applicable taxes as described below

FR Des frais de numérisation, de traitement, de recherche ou d’expédition, ainsi que les taxes applicables, peuvent s’appliquer aux commandes

inglêsfrancês
processingtraitement
applicableapplicables
researchrecherche
taxestaxes
scanningnumérisation
asainsi
orderscommandes
feesfrais
allde

EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.

FR Notre modèle de tarification est simple et transparent, avec une facturation par enregistrement sur le plan que vous avez choisi. Il n'y a pas de frais d'installation, ni de frais mensuels, ni de frais cachés.

inglêsfrancês
registrationenregistrement
selectedchoisi
planplan
monthlymensuels
pricingtarification
transparenttransparent
feesfrais
simplesimple
modelmodèle
isest
orpas
ournotre
onsur
andet
perde
hiddencachés

EN Possible ancillary costs– Property transfer tax– Notarial fees– Land registry fees– Promissory note fees

FR Frais accessoires possibles– Impôt sur le transfert immobilier– Honoraires de notaire– Émoluments du registre foncier– Frais liés à la cédule hypothécaire

EN You must pay any applicable administrative, notary and land surveying fees as well as standard fees for this type of transaction. These fees will be billed at market value.

FR Le cas échéant, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction. Ils vous seront facturés à la valeur du marché.

inglêsfrancês
applicableéchéant
marketmarché
transactiontransaction
valuevaleur
thisce
paypayer
typetype
ofde
billedfacturé
ascas
youvous
feesfrais
andà

EN When you apply to have a servitude revoked, you must pay Hydro-Québec’s administrative fees, notary fees and standard fees for this type of transaction.

FR Lorsque vous demandez la radiation d’une servitude, vous devez payer des frais de dossier à Hydro-Québec de même que les honoraires de notaire et les frais habituels pour ce type de transaction.

inglêsfrancês
transactiontransaction
whenlorsque
thisce
applydemandez
typetype
ofde
toà
paypayer
feesfrais
youvous
you mustdevez

EN Administrative fees apply. If your request is authorized, you must also pay the notary and land survey fees as well as the standard fees for this type of transaction, at market value.

FR Des frais de dossier s’appliquent. Si votre demande est acceptée, vous devrez également payer les honoraires de notaire, les frais d’arpentage et les frais habituels pour ce type de transaction, à la valeur du marché.

inglêsfrancês
marketmarché
ifsi
transactiontransaction
valuevaleur
thisce
paypayer
thela
isest
alsoégalement
typetype
ofde
feesfrais
yourvotre
requestdemande
youvous
andà

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

inglêsfrancês
policypolitique
amountmontant
rightdroit
additionalsupplémentaires
wenous
toà
ofde
changemodifier

EN First, extremely high and hidden fees – while paying fees on your deposits and withdrawals is never fun, there are sometimes legitimate reasons for reasonable fees

FR Tout d'abord, des frais extrêmement élevés et cachés - bien que payer des frais sur vos dépôts et retraits ne soit jamais amusant, il existe parfois des raisons légitimes pour des frais raisonnables

inglêsfrancês
hiddencachés
depositsdépôts
withdrawalsretraits
funamusant
sometimesparfois
reasonsraisons
legitimatelégitimes
reasonableraisonnables
highélevés
extremelyextrêmement
andet
feesfrais
yourvos
payingpayer
neverjamais
forpour
onsur
thereexiste

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

inglêsfrancês
policypolitique
amountmontant
rightdroit
additionalsupplémentaires
wenous
toà
ofde
changemodifier

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

inglêsfrancês
policypolitique
amountmontant
rightdroit
additionalsupplémentaires
wenous
toà
ofde
changemodifier

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

inglêsfrancês
policypolitique
amountmontant
rightdroit
additionalsupplémentaires
wenous
toà
ofde
changemodifier

EN The result? Reduced stockouts, optimal safety-stock levels, reduced inventory carrying costs and more satisfied customers.

FR Résultat ? Moins de ruptures de stock, des niveaux optimaux de stocks de sécurité, des coûts d'entreposage des stocks réduits et des clients plus satisfaits.

inglêsfrancês
resultrésultat
optimaloptimaux
levelsniveaux
costscoûts
satisfiedsatisfaits
customersclients
safetysécurité
moreplus
stockstock
inventorystocks
reducedréduits
andet

EN Mainstream response has encountered a diversion of resources, reduced funding for non-COVID needs, as well as reduced operational capacity due to the impact of the pandemic

FR L’intégration de la réponse a entraîné un détournement de ressources, réduit le financement de besoins autres que ceux de la COVID et la capacité opérationnelle causée par la pandémie

inglêsfrancês
reducedréduit
operationalopérationnelle
pandemicpandémie
covidcovid
resourcesressources
fundingfinancement
needsbesoins
capacitycapacité
responseréponse
aun
ofde

EN No, it is not equipped for disabled or reduced-mobility guests, but we do have 1 room on the ground floor which is accessible and of course a lift. These facilities mean that we have often welcomed reduced-mobility guests.

FR Non, il n’est pas équipé pour les personnes à mobilité réduite mais nous avons 1 chambre au Rez-de-Chaussée accessible et bien sûr un ascenseur ce qui nous a souvent permis l’accueil de ces personnes.

inglêsfrancês
accessibleaccessible
liftascenseur
mobilitymobilité
reducedréduite
itil
thatce
aun
oftensouvent
wenous
ofde
onau
roomchambre
notpas
andà
theces

EN With DataCore, Hanover Hospital has drastically reduced the time spent on routine storage tasks and has reduced storage costs—all while increasing capacity utilization and the performance of its applications

FR Avec DataCore, l'hôpital de Hanover a considérablement réduit le temps passé aux tâches quotidiennes et les coûts associés au stockage, tout en augmentant l'utilisation de la capacité et les performances de ses applications

inglêsfrancês
datacoredatacore
reducedréduit
spentpassé
taskstâches
costscoûts
storagestockage
increasingaugmentant
applicationsapplications
capacitycapacité
performanceperformances
andet
hasa
drasticallyconsidérablement
timetemps
withavec
ofde
onau
itsses

EN This new curing technology has the possibility to cure UV lacquer with drastically reduced energy consumption and significantly reduced work-piece surface temperature.

FR Cette nouvelle technologie de durcissement permet de durcir les laques UV avec une consommation d'énergie considérablement réduite et une température de surface de la pièce à usiner nettement inférieure.

inglêsfrancês
newnouvelle
technologytechnologie
uvuv
reducedréduite
energyénergie
consumptionconsommation
surfacesurface
temperaturetempérature
piecepièce
significantlyconsidérablement
thela
toà
thiscette
withavec

EN We’ve reduced our refinery greenhouse gas emissions by 15 percent since 2004, improved our energy efficiency and reduced our water usage.

FR Nous avons réduit les émissions provenant des raffineries de 15 % depuis 2004, amélioré notre efficacité énergétique et réduit notre utilisation de l’eau.

inglêsfrancês
reducedréduit
usageutilisation
emissionsémissions
improvedamélioré
efficiencyefficacité
energyénergétique
ournotre
sincede
andet
bydepuis

EN Mortality is reduced somewhat, and inequity as measured by the new index is also reduced, by cutting down the contribution to pollution from higher income groups.

FR La mortalité est quelque peu réduite, et l?inégalité mesurée par le nouvel indice est également réduite, en diminuant la contribution à la pollution des groupes à revenus plus élevés.

inglêsfrancês
reducedréduite
indexindice
contributioncontribution
incomerevenus
groupsgroupes
mortalitymortalité
alsoégalement
the newnouvel
measuredmesuré
toà
pollutionpollution
bypar
somewhatpeu

EN In the first case, the retrograde path sections are reduced with the increase of the radius, whereas in the second case, they are reduced with the decrease of the radius

FR Dans le premier cas, les trajets rétrogrades se réduisent à l’augmentation du rayon, tandis que, dans le second cas, ils se réduisent à la diminution du rayon

inglêsfrancês
radiusrayon
whereastandis que
pathdu
secondsecond
decreasediminution
indans
withà

EN Improved auto-adjudication, reduced fees and fines, and improved cash flow. That’s Pega policy.

FR Générer de meilleures prises de décision de remboursement automatisées, réduire les frais et amendes et améliorer la trésorerie : telle est la mission de Pega.

inglêsfrancês
reducedréduire
feesfrais
finesamendes
cashtrésorerie
pegapega
improvedmeilleures
flowest
andet

EN Reduced Need for Hardware, Infrastructure on Site, and Internal IT Resources – SaaS solutions do not require hardware and software procurement, annual maintenance fees and upgrades

FR Réduction des Besoins en Matériel, en Infrastructure sur Site et en Ressources Informatiques Internes – Les solutions SaaS ne nécessitent pas d'approvisionnement matériel ou logiciel, ni de frais de maintenance annuels et de mises à niveau

EN You can save costs by optimizing hosting and management fees and reduced licensing outlays for VPN and other perimeter-based tools

FR Vous pouvez réaliser des économies grâce à l’optimisation des frais d’hébergement et de gestion et à la réduction des frais de licence pour les VPN et d’autres outils basés sur le périmètre

inglêsfrancês
reducedréduction
licensinglicence
vpnvpn
toolsoutils
basedbasés
perimeterpérimètre
youvous
feesfrais
managementgestion
andà
otherde

EN Museum Augusta Raurica incl. Roman HouseFull price: CHF 8.-Reduced Rate: CHF 6.-All admission fees and discounts

FR Musée Augusta Raurica incl. Maison RomaineTarif plein: CHF 8.-Tarif réduit: CHF 6.-Tous les tarifs d'entrée et rabais

inglêsfrancês
museummusée
chfchf
discountsrabais
reducedréduit
allplein
andet
pricetarif
feestarifs

EN Early notices and reduced registration fees for our conferences and workshops

FR à des messages qui vous aviseront à l'avance au sujet de nos conférences annuelles et des nos ateliers et vous bénéficierez d'une réduction sur les frais d'inscription;

inglêsfrancês
reducedréduction
feesfrais
conferencesconférences
workshopsateliers
andà
ournos

EN Museum Augusta Raurica incl. Roman HouseFull price: CHF 8.-Reduced Rate: CHF 6.-All admission fees and discounts

FR Musée Augusta Raurica incl. Maison RomaineTarif plein: CHF 8.-Tarif réduit: CHF 6.-Tous les tarifs d'entrée et rabais

inglêsfrancês
museummusée
chfchf
discountsrabais
reducedréduit
allplein
andet
pricetarif
feestarifs

EN Save on reduced egress fees and gain additional choices and flexibility to support your multi-cloud infrastructure with Microsoft Azure and Cloudflare

FR Profitez de frais de trafic sortant réduits et bénéficiez d'un choix et d'une flexibilité supplémentaires dans la prise en charge de votre infrastructure multicloud avec Microsoft Azure et Cloudflare

inglêsfrancês
reducedréduits
egresssortant
feesfrais
additionalsupplémentaires
choiceschoix
microsoftmicrosoft
azureazure
flexibilityflexibilité
infrastructureinfrastructure
cloudflarecloudflare
yourvotre
withavec
andet

EN Egress fees, also known as bandwidth or data transfer fees, are a perennial pain point for SaaS providers

FR Les frais de trafic sortant (également connus sous le nom de frais de bande passante ou de transfert de données) représentent un problème permanent pour les fournisseurs SaaS

inglêsfrancês
egresssortant
feesfrais
knownconnus
bandwidthbande passante
datadonnées
transfertransfert
saassaas
providersfournisseurs
orou
aun
alsoégalement

EN Sprout Social reserves the right to increase subscription fees upon renewal; provided, however, that such increase shall not exceed 7% over the fees related to the immediately preceding subscription term.

FR Sprout Social se réserve le droit d'augmenter les frais d'abonnement au moment du renouvellement, à condition toutefois que cette augmentation ne dépasse pas 7 % des frais liés à la période d'abonnement précédente.

inglêsfrancês
sproutsprout
socialsocial
reservesréserve
increaseaugmentation
feesfrais
exceeddépasse
rightdroit
subscriptiondabonnement
renewalrenouvellement
toà
relatedliés
howevertoutefois

EN Generally, our fees (including the monthly fee for your membership and any other fees) are nonrefundable unless we specifically communicate otherwise at the time of purchase

FR En règle générale, nos frais (y compris les frais mensuels pour votre adhésion et tous les autres frais) ne sont pas remboursables, sauf si nous en avisons autrement au moment de l'achat

inglêsfrancês
monthlymensuels
membershipadhésion
generallygénérale
includingcompris
yourvotre
unlesssauf
aresont
timemoment
ournos
ofde
otherautres
wenous
otherwiseautrement

EN In addition to fees we charge, Venues may also charge equipment or other amenity fees that you will be responsible for directly

FR En plus des frais que nous facturons, les sites peuvent également facturer des frais d’équipement ou d’autres équipements que vous devrez assumer directement

inglêsfrancês
directlydirectement
orou
otherdautres
inen
wenous
alsoégalement
willdevrez
feesfrais
equipmentéquipements
youvous

EN Any fees are strictly between you and the provider, who will work directly with you to schedule, complete, and bill for services provided. No fees are collected by or given to Autodesk.

FR Les seuls frais que vous devrez payer sont ceux du fournisseur, qui travaillera directement avec vous pour planifier, mettre en œuvre et facturer les services fournis. Autodesk ne perçoit et ne facture aucuns frais.

inglêsfrancês
providerfournisseur
scheduleplanifier
autodeskautodesk
servicesservices
feesfrais
directlydirectement
andet
billfacture
aresont
noaucuns
youvous
workœuvre
themettre
forpour
withavec
willdevrez

EN Escrow fees that may be lower than merchant credit card processing fees

FR Frais d'entiercement qui peuvent être inférieurs au traitement des cartes de crédit des autres frais des commerçants

inglêsfrancês
feesfrais
lowerinférieurs
creditcrédit
processingtraitement
cardcartes
thande
thatqui

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.

inglêsfrancês
subscribersouscripteur
detailedprécis
orou
describeddécrits
consultingconseil
zendeskzendesk
ordercommande
thele
feesfrais
astels
indans

EN Review PayPal’s processing fees. PayPal doesn't refund their processing fees when you refund an order.

FR Prenez connaissance des frais de traitement de PayPal. PayPal ne rembourse pas ses frais de traitement lorsque vous remboursez une commande.

inglêsfrancês
processingtraitement
feesfrais
paypalpaypal
ordercommande
anune
whenlorsque
theirde
youvous

EN Square doesn’t charge ATM fees, but third-party ATM provider fees may apply.

FR Square ne facture pas de frais de retrait aux guichets automatiques, mais des frais de fournisseurs de guichets automatiques tiers peuvent s’appliquer.

inglêsfrancês
providerfournisseurs
maypeuvent
squaresquare
thirdtiers
feesfrais
butmais

EN Square does not charge fees, but ATM withdrawal fees charged by ATM providers may apply.

FR Square ne facture pas de frais, mais des frais de retrait aux guichets automatiques facturés par les fournisseurs de services de guichets automatiques peuvent s’appliquer.

inglêsfrancês
withdrawalretrait
chargedfacturé
squaresquare
maypeuvent
bypar
providersfournisseurs
feesfrais
butmais

EN If we talk about Shopify then it charges transaction fees but in the case of LemonStand, it doesn’t charge any credit card transaction fees

FR Si nous parlons de Shopify, il facture des frais de transaction, mais dans le cas de LemonStand, il ne facture aucun frais de transaction par carte de crédit

inglêsfrancês
talkparlons
shopifyshopify
creditcrédit
ifsi
itil
transactiontransaction
wenous
indans
ofde
cardcarte
thele
butmais
casecas
feesfrais

EN We may at any time and from time to time, in our sole discretion, change the fees and charges, or add new fees and charges, in relation to any of the Products

FR Nous pouvons à tout moment et de temps à autre, à notre seule discrétion, modifier les frais, ou ajouter de nouveaux frais, en lien avec tout Produit

inglêsfrancês
discretiondiscrétion
addajouter
relationlien
orou
newnouveaux
inen
we maypouvons
toà
ofde
theautre
soletout
changemodifier
timetemps
ournotre
feesfrais
wenous

Mostrando 50 de 50 traduções