Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marketers are heads down" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketers are heads down" de inglês para francês

Traduções de marketers are heads down

"marketers are heads down" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

marketers annonceurs campagne campagnes entreprise informations marketeurs marketing marque marques médias publicitaires publicités ventes
heads chefs responsables tête têtes
down a afin afin de ainsi après au aussi autre aux avant avec avez avoir avons bas beaucoup c ce cela cette chaque ci client comme comment dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous dessus deux donc dont droite du d’un d’une en encore ensemble ensuite entre est et et de et à façon fois gauche grâce à haut je jusqu la le les leur lorsque mais même nombre non nous obtenir ont ou outils où pages par pas pendant plus plusieurs pour pour le puis qu que quelques qui s sans se si sous sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes très un une unique utilisation utiliser vers vers le bas voir vos votre vous vous avez vue y à à la également équipe être

Tradução de inglês para francês de marketers are heads down

inglês
francês

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglês francês
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglês francês
of des

EN Act-On, the worlds leading growth marketing automation platform, is built by marketers for marketers. We offer valuable digital solutions that empower marketers to automate their programs, improve... Read more

FR Act-On est une plateforme de marketing automation qui stimule l'innovation pour permettre aux marketeurs de donner le meilleur d'eux-mêmes. Act-On est le seul espace de travail intégré apte à... Lire la suite

inglês francês
platform plateforme
empower permettre
built intégré
marketing marketing
automation automation
marketers marketeurs
to à
read lire
that qui
leading une

EN Act-On, the worlds leading growth marketing automation platform, is built by marketers for marketers. We offer valuable digital solutions that empower marketers to automate their programs, improve

FR Act-On est une plateforme de marketing automation qui stimule l'innovation pour permettre aux marketeurs de donner le meilleur d'eux-mêmes. Act-On est le seul espace de travail intégré apte à

inglês francês
platform plateforme
empower permettre
built intégré
marketing marketing
automation automation
marketers marketeurs
to à
the le
is est
that qui
leading une

EN Act-On, the worlds leading growth marketing automation platform, is built by marketers for marketers. We offer valuable digital solutions that empower marketers to automate their programs, improve

FR Act-On est une plateforme de marketing automation qui stimule l'innovation pour permettre aux marketeurs de donner le meilleur d'eux-mêmes. Act-On est le seul espace de travail intégré apte à

inglês francês
platform plateforme
empower permettre
built intégré
marketing marketing
automation automation
marketers marketeurs
to à
the le
is est
that qui
leading une

EN After, a moderated discussion will take place with Heads of the International Financial Institutions, Heads of States and Government and international organizations. 

FR Dans un second temps, un débat animé par un/e modérateur/trice aura lieu avec les dirigeant(e)s d’institutions financières internationales, des chef(fe)s d'État et de gouvernement et des organisations internationales.

inglês francês
discussion débat
international internationales
financial financières
government gouvernement
organizations organisations
a un
place lieu
of de
with avec
and et

EN The Pegasus Project data includes the telephone numbers of 13 heads of state and heads of government

FR Les données du Projet Pegasus inclut les numéros de téléphones de 13 chefs d'Etat et chefs de gouvernement

inglês francês
includes inclut
heads chefs
pegasus pegasus
project projet
government gouvernement
data données
of de
numbers les
and et

EN Modular tool heads introduced - multi-functional tool heads provide new opportunities and applications

FR Présentation des têtes d'outils modulaires - les têtes multifonctions ouvrent de nouvelles possibilités d'application

inglês francês
modular modulaires
heads têtes
new nouvelles
opportunities possibilités
and de

EN UV LED technology is a perfect match for adhesive curing disk drive components such as read/write heads and stack heads assembly

FR La technologie LED UV est parfaitement adaptée au séchage par adhésif des composants de lecteurs de disques tels que les têtes de lecture/écriture et l'assemblage des têtes de pile

inglês francês
uv uv
led led
perfect parfaitement
adhesive adhésif
disk disques
components composants
heads têtes
stack pile
technology technologie
and lecture
drive de
is est
a s

EN The Group Executive Board, as appointed by the Board of Directors, is composed of the CEO, business division heads and heads of Group Business Steering and Group Human Resources.

FR La Direction du groupe, nommée par le Conseil d’administration, se compose du CEO, des responsables des divisions opérationnelles ainsi que des responsables de Group Business Steering et Group Human Resources.

inglês francês
composed compose
ceo ceo
human human
resources resources
heads responsables
group groupe
appointed nommé
business business
as ainsi
of de
by par
and et

EN The Group Executive Board, as appointed by the Board of Directors, is composed of the CEO, business division heads and heads of Group Business Steering and Group Human Resources.

FR La Direction du groupe, nommée par le Conseil d’administration, se compose du CEO, des responsables des divisions opérationnelles ainsi que des responsables de Group Business Steering et Group Human Resources.

inglês francês
composed compose
ceo ceo
human human
resources resources
heads responsables
group groupe
appointed nommé
business business
as ainsi
of de
by par
and et

EN Modular tool heads introduced - multi-functional tool heads provide new opportunities and applications

FR Présentation des têtes d'outils modulaires - les têtes multifonctions ouvrent de nouvelles possibilités d'application

inglês francês
modular modulaires
heads têtes
new nouvelles
opportunities possibilités
and de

EN Heads of States Heads of State committed to strengthen efforts to address eye health conditions as part of UHC

FR Les chefs d'État se sont engagés à renforcer les efforts pour traiter les problèmes de santé oculaire dans le cadre de la CMU

inglês francês
heads chefs
strengthen renforcer
efforts efforts
address traiter
health santé
of de
to à
committed engagé
as problèmes

EN “Being in-charge of the grassroots, I invited my chiefs, the district heads and the village heads to take the vaccine so that the subjects will know that the vaccine is not harmful

FR « Étant en charge de la communauté, j’ai invité mes chefs, les responsables de districts et des villages à se faire vacciner pour que les sujets sachent que le vaccin est sans danger

inglês francês
charge charge
invited invité
district districts
village villages
subjects sujets
vaccine vaccin
and et
of de
to se
in en
my mes
chiefs chefs

EN As with flipping a coin for heads and tails, we know that heads will not land 5 times out of 10 as probability suggests.

FR Comme pour lancer une pièce pour pile et face, nous savons que face n'atterrira pas 5 fois sur 10 comme le suggère la probabilité.

inglês francês
suggests suggère
probability probabilité
as comme
and et
we nous
not pas
that que
a une
coin pièce
for pour

EN The Pegasus Project data includes the telephone numbers of 13 heads of state and heads of government

FR Les données du Projet Pegasus inclut les numéros de téléphones de 13 chefs d'Etat et chefs de gouvernement

inglês francês
includes inclut
heads chefs
pegasus pegasus
project projet
government gouvernement
data données
of de
numbers les
and et

EN As Q4 nears its end and marketers are heads-down strategizing for 2021, it’s time to find the right music to work to and enhance productivity

FR Alors que le quatrième trimestre touche à sa fin et que les spécialistes du marketing sont prêts à élaborer des stratégies pour 2021, il est temps de trouver la bonne musique pour travailler et améliorer la productivité

inglês francês
marketers marketing
enhance améliorer
productivity productivité
music musique
to à
are sont
time temps
find et
end des
its de
to work travailler

EN At this frequency rate, even the most social savvy of marketers are still wrapping their heads around all the changes.

FR À cette fréquence, même les spécialistes du marketing les plus avertis en matière sociale ont encore du mal à s'y retrouver dans tous ces changements.

inglês francês
social sociale
marketers marketing
changes changements
frequency fréquence
at dans
most plus
their les
even même
still encore

EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.

FR bCast est conçu "pour les marketeurs, par les marketeurs".

inglês francês
marketers marketeurs
is est
by par
designed pour

EN Act-On, the worlds leading growth marketing automation platform, is built by marketers for marketers

FR Act-On est une plateforme de marketing automation qui stimule l'innovation pour permettre aux marketeurs de donner le meilleur d'eux-mêmes

inglês francês
automation automation
platform plateforme
marketing marketing
marketers marketeurs
the le
leading une
is est

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

FR Il est utilisé par 87 % des spécialistes du marketing B2B et 77 % des spécialistes du marketing B2C pour rester en contact avec leur public.

inglês francês
marketers marketing
audiences public
used utilisé
it il
is est
and et
by par
their leur

EN Our platform was designed by marketers for marketers

FR Notre plateforme a été conçue par des marketeurs pour des marketeurs

inglês francês
our notre
platform plateforme
marketers marketeurs
was été
by par
designed pour

EN DashThis helps digital marketers and agencies everywhere by providing an awesome, easy-to-use and attractive dashboard tool so that marketers can stop wasting time gathering data, and instead do what... Read more

FR DashThis aide les spécialistes du marketing numérique et les agences partout dans le monde en fournissant un outil de tableau de bord génial, facile à utiliser et attrayant destiné aux marketeurs... Lire la suite

inglês francês
digital numérique
agencies agences
awesome génial
attractive attrayant
tool outil
helps aide
marketers marketeurs
use utiliser
easy facile
dashboard tableau de bord
an un
everywhere le
providing fournissant
stop de
read lire
to à

EN It’s safe to say that marketers today have a totally different job than the marketers of ten or, even, five years ago

FR De nombreux pays tels que le Belarus, la Belgique, le Canada, l?Inde, l?Irlande, l?Afrique du Sud, les États-Unis et la Suisse sont officiellement multilingues, mais comptent également de nombreux monolingues parmi eux

inglês francês
of de

EN Solitics enables the best marketers to create automated and personalized customer journeys in true real-time (1.8 seconds) across multiple channels. Marketers also get a clear analysis of campaign

FR Solitics permet aux spécialistes du marketing de créer des parcours clients automatisés et personnalisés en temps réel (1,8 seconde) sur plusieurs canaux. Les spécialistes du marketing obtiennent

inglês francês
enables permet
marketers marketing
customer clients
real-time temps réel
channels canaux
real réel
journeys parcours
in en
personalized personnalisé
of de
time temps
create créer
automated automatisé
multiple plusieurs
and et

EN AdStage is powering lead generation marketers with closed-loop reporting and automation software. We connect marketers to the paid search, paid social, web analytics, and conversion data they need to

FR AdStage aide les spécialistes du marketing en génération de leads grâce à un logiciel de reporting et d'automatisation en boucle fermée. Les spécialistes du marketing sont connectés aux données de

inglês francês
generation génération
marketers marketing
loop boucle
closed fermée
software logiciel
data données
reporting reporting
to à
connect connectés
the grâce
is sont

EN DashThis helps digital marketers and agencies everywhere by providing an awesome, easy-to-use and attractive dashboard tool so that marketers can stop wasting time gathering data, and instead do what

FR DashThis aide les spécialistes du marketing numérique et les agences partout dans le monde en fournissant un outil de tableau de bord génial, facile à utiliser et attrayant destiné aux marketeurs

inglês francês
digital numérique
agencies agences
awesome génial
attractive attrayant
tool outil
helps aide
marketers marketeurs
use utiliser
easy facile
dashboard tableau de bord
an un
everywhere le
providing fournissant
stop de
to à

EN Solitics enables the best marketers to create automated and personalized customer journeys in true real-time (1.8 seconds) across multiple channels. Marketers also get a clear analysis of campaign

FR Solitics permet aux spécialistes du marketing de créer des parcours clients automatisés et personnalisés en temps réel (1,8 seconde) sur plusieurs canaux. Les spécialistes du marketing obtiennent

inglês francês
enables permet
marketers marketing
customer clients
real-time temps réel
channels canaux
real réel
journeys parcours
in en
personalized personnalisé
of de
time temps
create créer
automated automatisé
multiple plusieurs
and et

EN Purpose built for marketers and secure enough for IT teams, inriver helps companies build better product stories and create great e-commerce experiences. Inriver PIM empowers marketers, merchandisers,

FR Conçu spécialement pour les spécialistes du marketing et assez sécurisé pour les équipes informatiques, inRiver aide les entreprises à optimiser le storytelling de produits et à créer des expériences

inglês francês
marketers marketing
helps aide
experiences expériences
secure sécurisé
companies entreprises
teams équipes
built conçu
enough pour
product produits
create créer
better le
and à

EN DashThis helps digital marketers and agencies everywhere by providing an awesome, easy-to-use and attractive dashboard tool so that marketers can stop wasting time gathering data, and instead do what

FR DashThis aide les spécialistes du marketing numérique et les agences partout dans le monde en fournissant un outil de tableau de bord génial, facile à utiliser et attrayant destiné aux marketeurs

inglês francês
digital numérique
agencies agences
awesome génial
attractive attrayant
tool outil
helps aide
marketers marketeurs
use utiliser
easy facile
dashboard tableau de bord
an un
everywhere le
providing fournissant
stop de
to à

EN The Kochava platform is a comprehensive set of measurement and targeting tools for app marketers. Kochava gives marketers and app developers real-time visualizations of mobile app campaign performance

FR La plateforme Kochava propose un ensemble complet d'outils de mesure et de ciblage pour les spécialistes du marketing pour les applications. Kochava offre aux spécialistes du marketing et aux

inglês francês
measurement mesure
targeting ciblage
marketers marketing
a un
app applications
the la
comprehensive complet
of de
set ensemble
platform plateforme
gives offre
and et

EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.

FR bCast est conçu "pour les marketeurs, par les marketeurs".

inglês francês
marketers marketeurs
is est
by par
designed pour

EN We surveyed 500 business-to-consumer (B2C) marketers across the US and UK to gauge their plans for 2021 and identify what really matters to marketers.

FR Nous avons interrogé 500 marketeurs B2C (des entreprises aux particuliers) basés aux quatre coins des États-Unis et du Royaume-Uni afin de nous faire une idée de leurs plans pour 2021 et d’identifier ce qui compte vraiment pour les marketeurs.

inglês francês
marketers marketeurs
uk royaume-uni
surveyed interrogé
plans plans
business entreprises
we nous
really vraiment
the quatre
across de
and et
to compte

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

FR Il est utilisé par 87 % des spécialistes du marketing B2B et 77 % des spécialistes du marketing B2C pour rester en contact avec leur public.

inglês francês
marketers marketing
audiences public
used utilisé
it il
is est
and et
by par
their leur

EN Automated, scalable lead generation campaigns – built by marketers, for marketers.

FR Campagnes de lead generation automatisées et flexibles – construites par des marketeurs, pour les marketeurs.

EN Rick And Morty Heads Pattern Socks

FR Rick et Morty Heads Pattern Chaussettes

inglês francês
and et
morty morty
pattern pattern
socks chaussettes
rick rick

EN But even Air Jordans must work to stay relevant, especially when the new generation of sneaker heads has never even witnessed the brand’s namesake lace up to take the court.

FR Mais même les Air Jordans doivent travailler dur pour rester dans la tendance, surtout lorsque la nouvelle génération de collectionneurs de baskets n'a jamais vu la marque éponyme sur un terrain de basketball.

inglês francês
air air
work travailler
especially surtout
generation génération
sneaker baskets
must doivent
when lorsque
new nouvelle
of de
the la
but un
never jamais

EN posted a comment on The Rolling Stones / Talking Heads - Dance (Instrumental) / Crosseyed & Painless.

FR a posté un commentaire sur The Rolling Stones / Talking Heads - Dance (Instrumental) / Crosseyed & Painless.

inglês francês
comment commentaire
dance dance
posted posté
rolling rolling
talking talking
a un
on sur

EN The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.

FR La capsule du micro est interchangeable, donc si vous avez besoin d'un modèle de micro différent, vous pouvez simplement changer les têtes.

inglês francês
mic micro
capsule capsule
swap changer
heads têtes
interchangeable interchangeable
if si
the la
is est
pattern modèle
so donc
need besoin
different de
simply simplement
you vous

EN Discover how in-house Heads of SEO use Oncrawl

FR Découvrez comment les Directeurs SEO chez l'annonceur utilisent Oncrawl

inglês francês
discover découvrez
seo seo
use utilisent
oncrawl oncrawl
how comment

EN Discover how agency-based Heads of SEO use Oncrawl

FR Découvrez comment les Responsables SEO en agence utilisent Oncrawl

inglês francês
discover découvrez
heads responsables
seo seo
use utilisent
agency agence
oncrawl oncrawl
how comment
of les

EN Discover how Heads of Marketing use Oncrawl

FR Découvrez comment les Directeurs marketing utilisent Oncrawl

inglês francês
discover découvrez
marketing marketing
use utilisent
oncrawl oncrawl
how comment
of les

EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting. Details were set out in the updated meeting programme.

FR En outre, une vingtaine de chefs d’État et de gouvernement feront des contributions particulières au cours de la séance. Des précisions seront données dans le programme actualisé de la séance.

inglês francês
heads chefs
contributions contributions
meeting séance
updated actualisé
details précisions
of de
in en
governments gouvernement
in addition outre
and et
programme le programme

EN Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who heads the UN agency, said, in his statement, “Let me be clear: describing this as a pandemic does not mean that countries should give up.”  

FR Le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, qui dirige cette agence des Nations Unies a déclaré, dans son allocution: “Je serai clair: la qualification de pandémie ne signifie pas que les pays doivent baisser les bras.”  

EN Today Nathan heads up the graphic design wing of DKNG

FR Aujourd’hui, Nathan dirige le pôle Design graphique de DKNG

inglês francês
nathan nathan
the le
today aujourdhui
of de
graphic design

EN Patrik Löhr is the director and founder of Posteo. Patrik heads the administration and development teams.

FR Patrik Löhr est fondateur et directeur de Posteo. Il est en charge de l'administration et de l'équipe de développeurs.

inglês francês
director directeur
founder fondateur
posteo posteo
teams équipe
of de
and et

EN We also knew from the start that to scale innovation and solve complex challenges, two heads are better than one

FR Nous savions également dès le début que pour faire évoluer l'innovation et résoudre des défis complexes, deux têtes valent mieux qu'une

inglês francês
knew savions
solve résoudre
complex complexes
heads têtes
scale évoluer
the le
we nous
also également
to mieux
challenges défis
the start début
two deux
that que
and et

EN Come in to use a collaboration space or enjoy quiet heads-down time at your desk

FR Travaillez dans un espace de collaboration ou profitez d'un moment de calme à votre bureau

inglês francês
come de
collaboration collaboration
quiet calme
desk bureau
space espace
or ou
your votre
a un
to à
enjoy profitez
time moment
in dans

EN Heads in the air - Photographic print for sale

FR Les tetes en l'air - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
air lair
in en
the les
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Giraffe | Heads in the air photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Girafe | Photographie Les tetes en l'air

inglês francês
themes thématiques
wildlife animaux
giraffe girafe
air lair
photography photographie
in en
the les

Mostrando 50 de 50 traduções