FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
"pouvez simplement changer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
EN Change Email Change password Change Personal info
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
courriel | |
passe | password |
de | personal |
FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
EN Change Email Change password Change Personal info
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
courriel | |
passe | password |
de | personal |
FR La seule façon de résoudre ce problème est de changer l'image de votre avatar en utilisant Minecraft.net et votre compte Mojang plutôt que de simplement changer le fichier PNG de Char
EN The only way to fix this problem is to change your avatar’s image in using Minecraft.net and your Mojang account rather than just changing the Char PNG file
francês | inglês |
---|---|
résoudre | fix |
problème | problem |
minecraft | minecraft |
net | net |
png | png |
ce | this |
en | in |
votre | your |
compte | account |
simplement | just |
fichier | file |
de | way |
et | and |
changer | to change |
plutôt | to |
FR Après avoir synchronisé le modèle avec le code révisé, vous pouvez encore décider de changer de manière de travailler : faire d'autres modifications du code ou faire changer le modèle
EN After you synchronize the model with revised code, you are still free to choose the best way to work – make further modifications to the code or make changes to your model
francês | inglês |
---|---|
code | code |
révisé | revised |
modèle | model |
ou | or |
le | the |
modifications | changes |
décider | choose |
travailler | work |
avec | with |
vous | you |
manière | to |
FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
francês | inglês |
---|---|
mensuel | monthly |
paramètres | settings |
vod | vod |
tarification | pricing |
si | if |
définissez | set |
un | a |
nouveau | new |
abonnement | subscription |
à | to |
prix | price |
attendre | wait |
jours | days |
de | of |
vous | you |
pour | for |
FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
francês | inglês |
---|---|
apparaît | appears |
bord | edge |
extérieur | outer |
manuellement | manually |
automatiquement | automatically |
règle | rule |
conditionnelle | conditional |
mise en forme | formatting |
carte | card |
ou | or |
il | it |
de | of |
existe | are |
vous | you |
changer | changing |
couleur | color |
qui | that |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
francês | inglês |
---|---|
cliquer | clicking |
pivoter | rotate |
glisser | drag |
logo | logos |
la | the |
en | it |
taille | size |
vous | you |
sur | on |
emplacement | by |
et | and |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
francês | inglês |
---|---|
cliquer | clicking |
pivoter | rotate |
glisser | drag |
logo | logos |
la | the |
en | it |
taille | size |
vous | you |
sur | on |
emplacement | by |
et | and |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Après avoir synchronisé le modèle avec le code révisé, vous pouvez encore décider de changer de manière de travailler : faire d'autres modifications du code ou faire changer le modèle
EN After you synchronize the model with revised code, you are still free to choose the best way to work – make further modifications to the code or make changes to your model
francês | inglês |
---|---|
code | code |
révisé | revised |
modèle | model |
ou | or |
le | the |
modifications | changes |
décider | choose |
travailler | work |
avec | with |
vous | you |
manière | to |
FR Sélectionnez le modèle qui vous fait le plus envie – pas de soucis si vous décidez de changer d’avis plus tard, vous pouvez changer de modèle facilement tout au long de votre création.
EN Just select the template you like most - should you change your mind while designing, it’s very simple to go back and change the template while creating your postcards.
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
changer | change |
modèle | template |
création | creating |
facilement | simple |
plus | most |
tout | very |
de | its |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
francês | inglês |
---|---|
apparaît | appears |
bord | edge |
extérieur | outer |
manuellement | manually |
automatiquement | automatically |
règle | rule |
conditionnelle | conditional |
mise en forme | formatting |
carte | card |
ou | or |
il | it |
de | of |
existe | are |
vous | you |
changer | changing |
couleur | color |
qui | that |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Lorsque vous chargez des images sur l’application Squarespace, celles-ci sont définies par défaut sur le statut Publié. Vous pouvez changer manuellement le statut une fois le chargement terminé. Pour changer le statut d’une image :
EN Uploading images on the Squarespace App sets them to Published by default. You can change the status manually after upload. To change any image's status:
francês | inglês |
---|---|
lapplication | app |
squarespace | squarespace |
défaut | default |
publié | published |
manuellement | manually |
images | images |
le | the |
changer | to change |
sur | on |
par | by |
vous | you |
chargement | upload |
FR Voici des exemples de modifications que vous pouvez demander lors de votre Redraw avec Redraw : Changer une couleur Changer une police Ajouter ou supprimer des détails Si nous ne…
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
FR Vous pouvez changer le type d’accès ou annuler tout simplement votre consentement et faire retirer vos documents du CNVR
EN You may change the type of access or you may withdraw your consent altogether and have your records removed from the NCTR
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
documents | records |
ou | or |
consentement | consent |
retirer | withdraw |
le | the |
type | type |
vous | you |
et | and |
tout | of |
du | from |
FR La capsule du micro est interchangeable, donc si vous avez besoin d'un modèle de micro différent, vous pouvez simplement changer les têtes.
EN The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
francês | inglês |
---|---|
capsule | capsule |
micro | mic |
interchangeable | interchangeable |
têtes | heads |
changer | swap |
si | if |
la | the |
modèle | pattern |
besoin | need |
simplement | simply |
de | different |
dun | a |
donc | so |
vous | you |
FR Vous pouvez tout changer si vous êtes suffisamment compétent, ou simplement trouver sur Internet des scènes déjà réalisées par des utilisateurs expérimentés.
EN You can change everything if you?re skilled enough, or just find scenes already made by experienced users on the internet.
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
suffisamment | enough |
trouver | find |
scènes | scenes |
si | if |
ou | or |
internet | internet |
simplement | just |
réalisées | made |
utilisateurs | users |
expérimenté | experienced |
compétent | skilled |
sur | on |
déjà | already |
par | by |
vous | you |
FR Si vous souhaitez changer de tâche ou simplement naviguer sur Facebook, vous pouvez mettre le dispositif de suivi en pause manuellement (il passera au rouge)
EN If you want to switch tasks or just browse Facebook, you can manually pause the tracker (it will turn red)
francês | inglês |
---|---|
tâche | tasks |
naviguer | browse |
pause | pause |
manuellement | manually |
si | if |
ou | or |
il | it |
le | the |
rouge | red |
changer | switch |
FR Cette page est actuellement en Français. Vous pouvez changer vos préférences à tout moment, sélectionnez simplement une langue dans le menu déroulant.
EN You’re currently viewing this page in English. You can change your language preferences any time you like — just select your language from the dropdown list!
francês | inglês |
---|---|
page | page |
changer | change |
préférences | preferences |
sélectionnez | select |
menu | list |
actuellement | currently |
moment | time |
simplement | just |
en | in |
pouvez | can |
vos | your |
langue | language |
vous | you |
FR Non seulement vous devez changer vos opérations, mais vous pouvez également vous retrouver avec des processus qui ne sont pas nécessairement les meilleurs pour vos opérations simplement parce que votre MES ne supporte pas d'autres alternatives
EN Not only do you have to change your operations, but you may also end up with processes that are not necessarily the best for your operations simply because your MES doesn’t support other alternatives
francês | inglês |
---|---|
nécessairement | necessarily |
dautres | other |
alternatives | alternatives |
opérations | operations |
processus | processes |
simplement | simply |
mes | mes |
changer | to change |
également | also |
supporte | support |
sont | are |
avec | with |
meilleurs | the best |
vous | you |
devez | have to |
des | end |
mais | but |
FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'installer l'extension Dropified Chrome en un clic, puis vous pouvez simplement connecter l'application à votre Boutiques Shopify.
EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.
francês | inglês |
---|---|
dropified | dropified |
chrome | chrome |
clic | click |
connecter | connect |
lapplication | app |
boutiques | stores |
shopify | shopify |
un | a |
à | to |
simplement | simply |
votre | your |
vous | you |
FR Ici, vous pouvez simplement choisir parmi les solutions mobiles disponibles et vous permettre de créer et de personnaliser simplement l'application en fonction de vos besoins et exigences.
EN Here you can simply choose from the available mobile solutions and allow you to simply build and customize the app right for your needs and requirements.
francês | inglês |
---|---|
simplement | simply |
choisir | choose |
mobiles | mobile |
solutions | solutions |
lapplication | app |
besoins | needs |
exigences | requirements |
ici | the |
disponibles | available |
permettre | allow |
vous | you |
et | and |
créer | to |
vos | your |
FR Avec Big Cartel, vous pouvez simplement créer facilement une boutique en ligne, vendre simplement votre travail et gérer une entreprise créative.
EN With Big Cartel, you can simply build an online store easily, just sell your work and run a creative business.
francês | inglês |
---|---|
big | big |
créer | build |
créative | creative |
en ligne | online |
facilement | easily |
travail | work |
avec | with |
vendre | sell |
entreprise | business |
boutique | store |
votre | your |
et | and |
en | run |
vous | you |
simplement | simply |
une | a |
FR Si vous avez déjà lancé PDF Expert, vous pouvez ouvrir un fichier PDF en le déposant simplement dans la fenêtre de l'application. Tout simplement !
EN If you’ve already launched PDF Expert, you can open a PDF file by simply dropping it into the app window. Just like that!
francês | inglês |
---|---|
lancé | launched |
expert | expert |
lapplication | app |
si | if |
fichier | file |
un | a |
fenêtre | window |
vous | you |
déjà | already |
simplement | simply |
de | into |
en | it |
FR C'est aussi un super productivité car vous pouvez contrôler tous les domaines de celui-ci avec simplement votre voix. Dites simplement les commandes et il obéira à tout sans que vous ayez à faire quoi que ce soit.
EN It’s also a great productivity tool because you can control all areas of it with just your voice. Just say commands, and it’ll obey everything without you having to do anything.
francês | inglês |
---|---|
domaines | areas |
productivité | productivity |
contrôler | control |
un | a |
de | of |
il | it |
à | to |
et | and |
avec | with |
voix | voice |
votre | your |
ayez | you |
FR Bien sûr, si vous vouliez simplement voir la liste complète des machines à sous plutôt que de parcourir ces menus, vous pouvez simplement cliquer sur « Tout voir », qui se trouve juste sous le bouton « Jouer aux machines à sous ».
EN Of course, if you just wanted to see the complete listing of slots rather than going through these menus, you can simply click ‘see all,’ which is found just under the ‘Slots Play’ button.
francês | inglês |
---|---|
vouliez | wanted |
menus | menus |
trouve | found |
jouer | play |
si | if |
simplement | simply |
à | to |
de | of |
bouton | button |
cliquer | click |
complète | all |
vous | you |
voir | see |
FR Ils suivent les habitudes qu'ils ont acquises. » – Charles Duhigg, Le Pouvoir des habitudes – Changer un rien pour tout changer
EN They follow the habits they’ve learned.” – Charles Duhigg, The Power of Habit: Why We Do What We Do in Life and Business
FR J'AIME LE KORNIT ALLEGRO PARCE QU'IL EST SI FACILE D'UTILISER, QUI NOUS DONNE PLUS DE POSSIBILITES DE CHANGER LES PRODUITS, DE CHANGER LES DESIGNS, le tout très rapidement. Print Logistic For the full testimonial click here
EN The Avalanche 1000 hits a home run every time. For the full testimonial click here
francês | inglês |
---|---|
click | click |
full | full |
le | the |
here | here |
de | every |
FR Dans un scénario encore pire, celui qui a compromis ce compte pourrait changer le mot de passe avant que son propriétaire légitime pourrait le changer et sécuriser leurs informations.
EN The verifier who checks the password as a means of verifying the identity of a user rejects the repeated use of a password.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
un | a |
le | the |
passe | password |
FR Veuillez noter que si vous changer de magasin, les prix affichés sur le site Web peuvent changer et votre panier d'achats pourrait alors se vider.
EN Please note that if you change stores, prices and availability shown on the website may vary and your shopping cart will empty.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
vider | empty |
si | if |
le | the |
veuillez | please |
panier | cart |
de | shown |
peuvent | may |
et | and |
vous | you |
magasin | stores |
votre | your |
site | website |
les prix | prices |
changer | change |
FR Il est souvent arrivé que lorsque nous informons la personne des effets de ses actions et lui demandons de changer de comportement, elle s'est excusée et a cherché à changer.
EN It has often happened that when we inform the person of the effects their actions are having and make a request that they change their behavior, they have apologized and sought to change.
francês | inglês |
---|---|
arrivé | happened |
informons | we inform |
effets | effects |
cherché | sought |
lorsque | when |
actions | actions |
comportement | behavior |
il | it |
la | the |
souvent | often |
changer | to change |
de | of |
nous | we |
personne | person |
à | to |
et | and |
a | has |
demandons | request |
FR C’est un endroit où les parents d’enfants handicapés – dont beaucoup sont incontinents – peuvent changer un enfant et ne pas avoir à le mettre par terre, qui est un endroit assez sale pour changer un enfant.
EN It’s a place where parents of children with disabilities – many of whom are incontinent – can change a child and not have to put them on the floor, which is a pretty dirty place to change a child.
FR **Les heures peuvent changer sans préavis. ?Les heures des visites guidées peuvent changer sans préavis.
EN **Hours subject to change without notice. ?Tours subject to change without notice.
francês | inglês |
---|---|
visites | tours |
avis | notice |
heures | hours |
changer | to change |
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
francês | inglês |
---|---|
mode | method |
paiement | payment |
si | if |
choisissez | choose |
données | info |
changer | to change |
fenêtre | window |
votre | your |
cliquez | click |
enregistrer | save |
et | and |
FR YouTube vous permet de changer le nom de la chaîne à tout moment. Et ils ont rendu le processus de changement de nom assez simple. Suivez les étapes ci-dessous pour changer le nom de votre chaîne YouTube.
EN YouTube lets you change the channel name anytime you want. And they have made the name changing process fairly simple. Follow the steps below to change your YouTube channel name.
francês | inglês |
---|---|
chaîne | channel |
assez | fairly |
simple | simple |
suivez | follow |
youtube | youtube |
nom | name |
étapes | steps |
permet | lets |
à | to |
processus | process |
dessous | below |
et | and |
changer | to change |
votre | your |
FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
francês | inglês |
---|---|
changer | changing |
vêtements | clothing |
regardez | look at |
fait | made |
de | way |
et | and |
passionné | passionate |
dont | you |
FR Comment changer le mot de passe Windows VPS Les étapes suivantes montrent comment changer votre mot de passe Windows VPS
EN How To Change Windows VPS Password The following steps will demonstrate how to change your Windows VPS password
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
vps | vps |
montrent | demonstrate |
le | the |
changer | to change |
étapes | steps |
comment | how |
passe | password |
votre | your |
de | following |
mot | to |
FR La lampe fonctionne avec une ampoule format GU10 non comprise, ce qui donne l'avantage du choix de l'ampoule et est un gage de durabilité car il est possible de changer la source sur la durée sans devoir changer l'armature.
EN The lamp works with a GU10 bulb not included, this lets the advantage of the bulb choice and is a guarantee of sustainability because it is possible to change the source over time without changing the frame.
francês | inglês |
---|---|
comprise | included |
choix | choice |
durabilité | sustainability |
durée | time |
lampe | lamp |
ce | this |
il | it |
possible | possible |
source | source |
ampoule | bulb |
la | the |
de | of |
un | a |
et | and |
avec | with |
car | to |
changer | to change |
FR Ne pas changer la devise Changer la devise
EN Don't change currency Change currency
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
devise | currency |
pas | dont |
FR Ne pas changer la devise Changer la devise
EN Don't change currency Change currency
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
devise | currency |
pas | dont |
Mostrando 50 de 50 traduções