FR Analysez les données marketing pour visualiser les secteurs où vous prenez de l'ampleur et donnez une priorité aux marchés et territoires pour vos efforts de marketing comme pour vos efforts de vente.
"efforts pour traiter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Analysez les données marketing pour visualiser les secteurs où vous prenez de l'ampleur et donnez une priorité aux marchés et territoires pour vos efforts de marketing comme pour vos efforts de vente.
EN Analyze marketing data to see where you’re getting traction and prioritize markets and territories for both marketing and sales efforts.
francês | inglês |
---|---|
analysez | analyze |
territoires | territories |
efforts | efforts |
marketing | marketing |
données | data |
marchés | markets |
vente | sales |
pour | getting |
visualiser | to |
et | and |
FR Tout comme nous avons nos droits et obligations de traiter vos informations personnelles, vous disposez également de certains droits pour traiter vos données personnelles. Ces droits comprennent:
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:
francês | inglês |
---|---|
obligations | obligations |
traiter | process |
droits | rights |
données | data |
informations | information |
comme | as |
vos | your |
également | also |
comprennent | and |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Tout comme nous avons nos droits et obligations de traiter vos informations personnelles, vous disposez également de certains droits pour traiter vos données personnelles
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data
francês | inglês |
---|---|
obligations | obligations |
traiter | process |
droits | rights |
données | data |
informations | information |
comme | as |
vos | your |
également | also |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Vous ne pouvez traiter des données à caractère personnel que lorsque l'exercice de vos fonctions l'exige. Vous ne pouvez pas traiter de données à caractère personnel pour une raison qui n'est pas liée à vos fonctions.
EN You may only Process Personal Data when performing your job duties requires it. You cannot Process Personal Data for any reason unrelated to your job duties.
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
fonctions | duties |
raison | reason |
ne | cannot |
à | to |
données | data |
vos | your |
traiter | process |
vous | you |
FR Droit de s’opposer au traitement : BE LIVE cessera de traiter les données sous la forme que vous indiquez, sauf pour l’exercice ou la défense des éventuelles réclamations obligeant à continuer à les traiter.
EN Right to oppose the processing of your data: BE LIVE will stop using your data in the way you specify, except if they have to continue using it in order to exercise or defend any possible claims.
francês | inglês |
---|---|
indiquez | specify |
sauf | except |
éventuelles | possible |
traitement | processing |
be | be |
ou | or |
live | live |
données | data |
la | the |
réclamations | claims |
à | to |
de | of |
continuer | continue |
droit | right |
vous | you |
défense | defend |
FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
francês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
passerelles | gateways |
clin | flash |
cartes | cards |
crédit | credit |
puissiez | you can |
permet | allows |
monde | world |
un | a |
en | in |
traiter | process |
commandes | orders |
paiements | payments |
paiement | payment |
vous | you |
de | around |
du | from |
plus | more |
et | and |
FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
francês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
passerelles | gateways |
clin | flash |
cartes | cards |
crédit | credit |
puissiez | you can |
permet | allows |
monde | world |
un | a |
en | in |
traiter | process |
commandes | orders |
paiements | payments |
paiement | payment |
vous | you |
de | around |
du | from |
plus | more |
et | and |
FR Rapidité des paiements : En plus de fournir un éventail de méthodes de paiement, un casino en ligne de qualité supérieure fera de son mieux pour traiter et traiter rapidement les demandes de retrait
EN Speed of Payouts: As well as providing an array of payment methods, a top-quality online casino will do their best to process and complete withdrawal requests quickly
francês | inglês |
---|---|
retrait | withdrawal |
en ligne | online |
méthodes | methods |
casino | casino |
qualité | quality |
demandes | requests |
un | a |
supérieure | top |
rapidement | quickly |
rapidité | speed |
de | of |
fera | will |
traiter | process |
et | and |
paiement | payment |
mieux | to |
FR Même si les taux de CBD sont bas, cette variété est dit-on tout à fait utile pour traiter les efforts, la douleur, et la mauvaise humeur.
EN Even with the CBD levels being low, the strain is reported to be quite useful for dealing with stress, pain, and low mood.
francês | inglês |
---|---|
cbd | cbd |
variété | strain |
utile | useful |
traiter | dealing |
humeur | mood |
à | to |
douleur | pain |
et | and |
pour | low |
la | the |
FR Les chefs d'État se sont engagés à renforcer les efforts pour traiter les problèmes de santé oculaire dans le cadre de la CMU
EN Heads of States Heads of State committed to strengthen efforts to address eye health conditions as part of UHC
francês | inglês |
---|---|
chefs | heads |
renforcer | strengthen |
efforts | efforts |
traiter | address |
santé | health |
à | to |
de | of |
problèmes | as |
engagé | committed |
FR Nous ferons des efforts raisonnables pour traiter de manière sécurisée toutes les informations personnelles conformément aux droits spécifiés dans le GDPR, en particulier ceux liés aux demandes suivantes :
EN We will use reasonable efforts to securely process all personal information in line with the rights specified under the GDPR, in particular those related to the following requests:
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
raisonnables | reasonable |
informations | information |
droits | rights |
gdpr | gdpr |
demandes | requests |
liés | related |
le | the |
manière | to |
sécurisée | securely |
en | in |
particulier | particular |
spécifié | specified |
nous | we |
pour | line |
traiter | process |
FR Il est très simple de traiter quelques commandes par jour, mais que se passe-t-il si nous recevons des centaines et des milliers de commandes par jour ou même plus, comment vous allez traiter ces commandes à temps
EN It is really simple to process a few orders a day, but what if we are getting hundreds and thousands of orders a day or even more then how you will process those orders in time
francês | inglês |
---|---|
il | it |
simple | simple |
si | if |
ou | or |
traiter | process |
jour | day |
nous | we |
de | of |
commandes | orders |
milliers | thousands |
comment | how |
à | to |
et | and |
centaines | hundreds |
temps | time |
est | really |
quelques | a |
même | even |
plus | more |
vous | you |
mais | but |
FR Vos données vous appartiennent. Vous pouvez nous demander de cesser de les traiter à tout moment. Notre priorité est de garantir votre sécurité et de traiter vos données conformément à la réglementation européenne.
EN Your details belong to you. You can ask us to stop processing them at any time. Our priority is to guarantee your security and treat your data in accordance with European regulations.
francês | inglês |
---|---|
priorité | priority |
conformément | accordance |
réglementation | regulations |
européenne | european |
données | data |
sécurité | security |
moment | time |
demander | ask |
est | is |
garantir | guarantee |
appartiennent | belong |
à | to |
notre | our |
vous | you |
traiter | treat |
FR En passant votre Commande, vous acceptez que nous puissions stocker, traiter et utiliser vos données personnelles dans le but de traiter votre Commande. Nous traiterons vos renseignements conformément à notre Politique de confidentialité.
EN You can track shipment of your Products by clicking on the "Track My Order" link in the Shipping Confirmation email. Please note such link will direct you to the courier's website, which is not controlled by us.
francês | inglês |
---|---|
commande | order |
puissions | can |
de | of |
à | to |
le | the |
en | in |
vous | you |
FR Avec Saferpay, vous pouvez compter sur une solution de paiement éprouvée, traiter les paiements et les crédits de manière sûre et professionnelle et traiter les débits reportés en toute simplicité
EN Saferpay is a reliable payment solution you can bank on to process payments, credits and subsequent debits securely and professionally
francês | inglês |
---|---|
saferpay | saferpay |
solution | solution |
crédits | credits |
traiter | process |
paiements | payments |
paiement | payment |
manière | to |
vous | you |
sur | on |
et | and |
FR Omatic Cloud Essentials peut aider votre équipe et vous-même à traiter efficacement le flux entrant de données de dons et de donateurs, ainsi qu'à traiter automatiquement les dossiers en double, puis
EN Omatic Cloud Essentials can help you and your team efficiently handle the influx of gift and donor data while automatically identifying duplicate records, filter, review and merge them based on
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
peut | can |
équipe | team |
traiter | handle |
efficacement | efficiently |
dons | gift |
donateurs | donor |
automatiquement | automatically |
données | data |
le | the |
de | of |
dossiers | records |
vous | your |
en | while |
à | and |
FR Non seulement vous pouvez rejoindre notre équipe pour promouvoir nos produits, mais vous serez honoré par vos efforts en recevant 25% sur chaque vente. Notre système fera le nécessaire afin de récompenser vos efforts.
EN Not only can you join our team to promote our products, but you will be rewarded for your efforts by receiving 25% of each sale. Our system tracks the visitors you send us and you will be paid generously for each new customer you bring us.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
efforts | efforts |
vente | sale |
système | system |
rejoindre | join |
le | the |
pouvez | can |
vos | your |
fera | will |
promouvoir | promote |
produits | products |
n | not |
par | by |
de | of |
chaque | each |
FR Pour en savoir plus sur la manière de se concentrer sur les résultats de ses efforts et non sur les efforts eux-mêmes, consultez le Playbook de l'équipe Atlassian et la section consacrée à la définition d'objectifs.
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
atlassian | atlassian |
équipe | team |
playbook | playbook |
concentrer | to focus |
résultats | results |
se concentrer | focus |
consultez | how |
à | to |
de | of |
et | learn |
sur | on |
plus | more |
les | themselves |
FR Non seulement vous pouvez rejoindre notre équipe pour promouvoir nos produits, mais vous serez honoré par vos efforts en recevant 25% sur chaque vente. Notre système fera le nécessaire afin de récompenser vos efforts.
EN Not only can you join our team to promote our products, but you will be rewarded for your efforts by receiving 25% of each sale. Our system tracks the visitors you send us and you will be paid generously for each new customer you bring us.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
efforts | efforts |
vente | sale |
système | system |
rejoindre | join |
le | the |
pouvez | can |
vos | your |
fera | will |
promouvoir | promote |
produits | products |
n | not |
par | by |
de | of |
chaque | each |
FR les efforts déployés par l’auteur de la réclamation pour régler le différend sont exposés ou si, lorsque ces efforts risqueraient d’aggraver le différend, la situation est décrite
EN Concerns an AFD-funded project ;
francês | inglês |
---|---|
efforts | project |
est | an |
FR Pour en savoir plus sur la manière de se concentrer sur les résultats de ses efforts et non sur les efforts eux-mêmes, consultez le Playbook de l'équipe Atlassian et la section consacrée à la définition d'objectifs.
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
atlassian | atlassian |
équipe | team |
playbook | playbook |
concentrer | to focus |
résultats | results |
se concentrer | focus |
consultez | how |
à | to |
de | of |
et | learn |
sur | on |
plus | more |
les | themselves |
FR Au cœur d’une pandémie mondiale, des équipes des Nations Unies soutiennent les efforts pour combattre la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). L’UNOPS est également prêt à appuyer ces efforts.
EN In the midst of a global health pandemic, United Nations teams around the world are supporting efforts to mitigate the impact of Coronavirus disease (COVID-19). UNOPS stands ready to support efforts.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
nations | nations |
efforts | efforts |
maladie | disease |
prêt | ready |
pandémie | pandemic |
à | to |
unies | united nations |
soutiennent | support |
la | the |
est | stands |
les | unops |
coronavirus | coronavirus |
mondiale | global |
FR Voxy fera des efforts nécessaires, afin de traiter les demandes d?annulation dans les deux jours ouvrables, suivant la réception de la demande d?annulation
EN Voxy will make reasonable efforts to process cancellation requests within two business days from the receipt of the cancellation request
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
annulation | cancellation |
réception | receipt |
voxy | voxy |
demandes | requests |
demande | request |
traiter | process |
fera | will |
de | of |
jours | days |
la | the |
suivant | to |
FR Voxy fera des efforts nécessaires, afin de traiter les demandes d?annulation dans les deux jours ouvrables, suivant la réception de la demande d?annulation
EN Voxy will make reasonable efforts to process cancellation requests within two business days from the receipt of the cancellation request
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
annulation | cancellation |
réception | receipt |
voxy | voxy |
demandes | requests |
demande | request |
traiter | process |
fera | will |
de | of |
jours | days |
la | the |
suivant | to |
FR Les résultats mentionnés dans le rapport sont le fruit des efforts individuels et collectifs des programmes provinciaux et des efforts déployés à l’échelle nationale par la Société canadienne du sang.
EN The results reflected in these reports represent the individual and collective work of the provincial and territorial partners, organ donation programs, and transplant programs as well as the national efforts led by Canadian Blood Services.
francês | inglês |
---|---|
collectifs | collective |
provinciaux | provincial |
canadienne | canadian |
programmes | programs |
sang | blood |
résultats | results |
efforts | efforts |
rapport | reports |
à | and |
nationale | national |
dans | in |
des | services |
par | by |
individuels | individual |
FR Mais une fois au sommet, vos efforts seront toujours récompensés par un magnifique panorama à 360 degrés qui vous fera rapidement oublier tous vos efforts
EN Once at altitude, however, your efforts are invariably rewarded with sensational 360-degree views that soon make you forget your exertions
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
oublier | forget |
vos | your |
degrés | degree |
qui | that |
fera | make |
vous | you |
un | however |
à | with |
une fois | once |
FR Les résultats mentionnés dans le rapport sont le fruit des efforts individuels et collectifs des programmes provinciaux et des efforts déployés à l’échelle nationale par la Société canadienne du sang.
EN The results reflected in these reports represent the individual and collective work of the provincial and territorial partners, organ donation programs, and transplant programs as well as the national efforts led by Canadian Blood Services.
francês | inglês |
---|---|
collectifs | collective |
provinciaux | provincial |
canadienne | canadian |
programmes | programs |
sang | blood |
résultats | results |
efforts | efforts |
rapport | reports |
à | and |
nationale | national |
dans | in |
des | services |
par | by |
individuels | individual |
FR Il est très difficile de mesurer la quantité d'"efforts" fournis par les travailleurs du savoir. Si un collaborateur décide de retenir ses efforts, un manager ne peut pas le détecter tant qu'il fait son travail principal.
EN It is very difficult to measure the amount of “effort” knowledge workers give. If an employee decides to hold back effort, a manager can’t detect it so long as they do their main job.
francês | inglês |
---|---|
difficile | difficult |
quantité | amount |
efforts | effort |
travailleurs | workers |
collaborateur | employee |
décide | decides |
retenir | hold |
manager | manager |
détecter | detect |
principal | main |
il | it |
très | very |
si | if |
de | of |
un | a |
mesurer | measure |
FR L’internet en est un excellent exemple : en équipe, les efforts individuels au service d’un but commun produisent un résultat supérieur à la somme de chacun de ces efforts (« 1+1=3 »)
EN The internet is an excellent example of how, as a team, individual efforts in the service of a common goal produce a result greater than the sum of each of these efforts (‘1+1=3’)
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
but | goal |
produisent | produce |
somme | sum |
équipe | team |
résultat | result |
service | service |
commun | common |
en | in |
un | a |
exemple | example |
la | the |
de | of |
les | excellent |
FR Optimisez l'efficacité de vos efforts de référencement et investissez vos efforts sur les pages où vous pouvez avoir le plus d'impact
EN Maximise the efficiency of your SEO efforts and invest effort on pages where you can have the most impact
francês | inglês |
---|---|
optimisez | maximise |
référencement | seo |
investissez | invest |
le | the |
vos | your |
pages | pages |
vous | you |
efforts | efforts |
sur | on |
de | of |
et | and |
FR 3. Planification et saisie des résultats des efforts de tests manuels, simplifiant la gestion des efforts manuels.
EN 3. Planning and capturing the results of manual testing efforts, simplifying the management of manual efforts.
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
manuels | manual |
résultats | results |
tests | testing |
planification | planning |
la | the |
de | of |
et | and |
gestion | management |
FR Pour autant, la plupart des logiciels d’entreprise sont conçus pour la fabrication industrielle, avec un parti pris pour les processus mécaniques et pour traiter les humains comme des capitaux plutôt que comme des personnes
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
francês | inglês |
---|---|
mécaniques | mechanical |
traiter | treating |
capitaux | capital |
logiciels | software |
industrielle | industrial |
processus | processes |
fabrication | manufacturing |
un | a |
avec | with |
et | and |
comme | as |
parti | of |
humains | humans |
personnes | people |
pour | toward |
plutôt | rather |
FR Pour autant, la plupart des logiciels d’entreprise sont conçus pour la fabrication industrielle, avec un parti pris pour les processus mécaniques et pour traiter les humains comme des capitaux plutôt que comme des personnes
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
francês | inglês |
---|---|
mécaniques | mechanical |
traiter | treating |
capitaux | capital |
logiciels | software |
industrielle | industrial |
processus | processes |
fabrication | manufacturing |
un | a |
avec | with |
et | and |
comme | as |
parti | of |
humains | humans |
personnes | people |
pour | toward |
plutôt | rather |
FR Visualisez toutes vos commandes en fonction de leur état. 3 états sont définis : "En cours" pour les commandes que vous devez traiter, "Traitées" pour les commandes qui ont été expédiées, "Annulées" pour les commandes annulées.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
francês | inglês |
---|---|
expédié | shipped |
annulé | cancelled |
états | states |
vos | your |
sont | are |
commandes | orders |
traitées | processed |
été | been |
de | according |
état | to |
leur | their |
pour | for |
FR Il peut également nous être nécessaire de traiter les informations que vous nous fournissez pour faire quelque chose à votre demande (par exemple, pour effectuer un achat, pour vous envoyer des bulletins d’information).
EN It may also be necessary for us to process the information you provide to do something at your request (e.g., to complete a purchase, to send you newsletters).
francês | inglês |
---|---|
il | it |
nécessaire | necessary |
demande | request |
un | a |
achat | purchase |
traiter | process |
informations | information |
fournissez | provide |
bulletins | newsletters |
également | also |
votre | your |
faire | do |
à | to |
vous | you |
FR Enfin, nous recueillons des renseignements pour traiter les dons, pour la tenue de dossiers internes et pour assurer un suivi dans le cadre de nos relations avec ceux qui nous soutiennent.
EN Finally, we collect information to process donations, for internal record keeping, and so that we can follow up with you as part of our supporter care procedures.
francês | inglês |
---|---|
enfin | finally |
recueillons | collect |
dons | donations |
traiter | process |
internes | internal |
suivi | follow |
renseignements | information |
de | of |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
pour | for |
FR Gartner utilisera ces informations pour vous fournir une expérience en ligne plus personnalisée et, le cas échéant, pour traiter les commandes, ainsi que pour suivre les sujets qui intéressent nos Utilisateurs
EN Gartner will use this information to provide you with a more personalised online experience and, where applicable, to process orders, as well as to keep track of what topics are of interest to our Users
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
intéressent | interest |
en ligne | online |
expérience | experience |
utilisateurs | users |
informations | information |
échéant | applicable |
suivre | track |
sujets | topics |
personnalisé | personalised |
utilisera | use |
commandes | orders |
ainsi | as |
nos | our |
vous | you |
fournir | to |
une | a |
plus | more |
traiter | process |
FR Gartner utilisera ces informations pour vous fournir une expérience en ligne plus personnalisée et, le cas échéant, pour traiter les commandes, ainsi que pour suivre les sujets qui intéressent nos Utilisateurs
EN Gartner will use this information to provide you with a more personalised online experience and, where applicable, to process orders, as well as to keep track of what topics are of interest to our Users
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
intéressent | interest |
en ligne | online |
expérience | experience |
utilisateurs | users |
informations | information |
échéant | applicable |
suivre | track |
sujets | topics |
personnalisé | personalised |
utilisera | use |
commandes | orders |
ainsi | as |
nos | our |
vous | you |
fournir | to |
une | a |
plus | more |
traiter | process |
FR Gartner utilisera ces informations pour vous fournir une expérience en ligne plus personnalisée et, le cas échéant, pour traiter les commandes, ainsi que pour suivre les sujets qui intéressent nos Utilisateurs
EN Gartner will use this information to provide you with a more personalised online experience and, where applicable, to process orders, as well as to keep track of what topics are of interest to our Users
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
intéressent | interest |
en ligne | online |
expérience | experience |
utilisateurs | users |
informations | information |
échéant | applicable |
suivre | track |
sujets | topics |
personnalisé | personalised |
utilisera | use |
commandes | orders |
ainsi | as |
nos | our |
vous | you |
fournir | to |
une | a |
plus | more |
traiter | process |
FR Gartner utilisera ces informations pour vous fournir une expérience en ligne plus personnalisée et, le cas échéant, pour traiter les commandes, ainsi que pour suivre les sujets qui intéressent nos Utilisateurs
EN Gartner will use this information to provide you with a more personalised online experience and, where applicable, to process orders, as well as to keep track of what topics are of interest to our Users
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
intéressent | interest |
en ligne | online |
expérience | experience |
utilisateurs | users |
informations | information |
échéant | applicable |
suivre | track |
sujets | topics |
personnalisé | personalised |
utilisera | use |
commandes | orders |
ainsi | as |
nos | our |
vous | you |
fournir | to |
une | a |
plus | more |
traiter | process |
FR Enfin, nous recueillons des renseignements pour traiter les dons, pour la tenue de dossiers internes et pour assurer un suivi dans le cadre de nos relations avec ceux qui nous soutiennent.
EN Finally, we collect information to process donations, for internal record keeping, and so that we can follow up with you as part of our supporter care procedures.
francês | inglês |
---|---|
enfin | finally |
recueillons | collect |
dons | donations |
traiter | process |
internes | internal |
suivi | follow |
renseignements | information |
de | of |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
pour | for |
FR Il était essentiel pour nous d'aider à renforcer le secteur WASH en créant un régulateur indépendant pour traiter les problèmes d'inégalité et de financement (par exemple, les tarifs) pour l'approvisionnement en eau en milieu urbain
EN It was critical for us to help strengthen the WASH sector by creating an independent regulator to address issues of inequality and financing (e.g., tariffs) for urban water supply
francês | inglês |
---|---|
essentiel | critical |
renforcer | strengthen |
wash | wash |
créant | creating |
régulateur | regulator |
indépendant | independent |
problèmes | issues |
financement | financing |
tarifs | tariffs |
eau | water |
urbain | urban |
traiter | address |
il | it |
était | was |
le | the |
secteur | sector |
un | an |
de | of |
à | to |
et | and |
pour | for |
par | by |
FR Stellar (XLM) est une blockchain conçue pour traiter les paiements très rapidement et à moindre coût, sa devise s'appelle «lumen» et c'est une blockchain conçue pour servir de plateforme décentralisée pour les systèmes bancaires.
EN Stellar (XLM) is a blockchain designed to process payments very quickly and cheaply, its currency is called "lumen" and it is a blockchain designed to serve as a decentralized platform for banking systems.
francês | inglês |
---|---|
stellar | stellar |
blockchain | blockchain |
très | very |
rapidement | quickly |
bancaires | banking |
paiements | payments |
plateforme | platform |
systèmes | systems |
traiter | process |
une | a |
devise | currency |
est | is |
pour | designed |
à | to |
et | and |
servir | serve |
décentralisé | decentralized |
cest | it |
de | its |
FR Il peut également nous être nécessaire de traiter les informations que vous nous fournissez pour faire quelque chose à votre demande (par exemple, pour effectuer un achat, pour vous envoyer des bulletins d’information).
EN It may also be necessary for us to process the information you provide to do something at your request (e.g., to complete a purchase, to send you newsletters).
francês | inglês |
---|---|
il | it |
nécessaire | necessary |
demande | request |
un | a |
achat | purchase |
traiter | process |
informations | information |
fournissez | provide |
bulletins | newsletters |
également | also |
votre | your |
faire | do |
à | to |
vous | you |
FR Il peut également nous être nécessaire de traiter les informations que vous nous fournissez pour faire quelque chose à votre demande (par exemple, pour effectuer un achat, pour vous envoyer des bulletins d’information).
EN It may also be necessary for us to process the information you provide to do something at your request (e.g., to complete a purchase, to send you newsletters).
francês | inglês |
---|---|
il | it |
nécessaire | necessary |
demande | request |
un | a |
achat | purchase |
traiter | process |
informations | information |
fournissez | provide |
bulletins | newsletters |
également | also |
votre | your |
faire | do |
à | to |
vous | you |
FR Il peut également nous être nécessaire de traiter les informations que vous nous fournissez pour faire quelque chose à votre demande (par exemple, pour effectuer un achat, pour vous envoyer des bulletins d’information).
EN It may also be necessary for us to process the information you provide to do something at your request (e.g., to complete a purchase, to send you newsletters).
francês | inglês |
---|---|
il | it |
nécessaire | necessary |
demande | request |
un | a |
achat | purchase |
traiter | process |
informations | information |
fournissez | provide |
bulletins | newsletters |
également | also |
votre | your |
faire | do |
à | to |
vous | you |
FR Il peut également nous être nécessaire de traiter les informations que vous nous fournissez pour faire quelque chose à votre demande (par exemple, pour effectuer un achat, pour vous envoyer des bulletins d’information).
EN It may also be necessary for us to process the information you provide to do something at your request (e.g., to complete a purchase, to send you newsletters).
francês | inglês |
---|---|
il | it |
nécessaire | necessary |
demande | request |
un | a |
achat | purchase |
traiter | process |
informations | information |
fournissez | provide |
bulletins | newsletters |
également | also |
votre | your |
faire | do |
à | to |
vous | you |
FR Il peut également nous être nécessaire de traiter les informations que vous nous fournissez pour faire quelque chose à votre demande (par exemple, pour effectuer un achat, pour vous envoyer des bulletins d’information).
EN It may also be necessary for us to process the information you provide to do something at your request (e.g., to complete a purchase, to send you newsletters).
francês | inglês |
---|---|
il | it |
nécessaire | necessary |
demande | request |
un | a |
achat | purchase |
traiter | process |
informations | information |
fournissez | provide |
bulletins | newsletters |
également | also |
votre | your |
faire | do |
à | to |
vous | you |
FR Il peut également nous être nécessaire de traiter les informations que vous nous fournissez pour faire quelque chose à votre demande (par exemple, pour effectuer un achat, pour vous envoyer des bulletins d’information).
EN It may also be necessary for us to process the information you provide to do something at your request (e.g., to complete a purchase, to send you newsletters).
francês | inglês |
---|---|
il | it |
nécessaire | necessary |
demande | request |
un | a |
achat | purchase |
traiter | process |
informations | information |
fournissez | provide |
bulletins | newsletters |
également | also |
votre | your |
faire | do |
à | to |
vous | you |
FR Il peut également nous être nécessaire de traiter les informations que vous nous fournissez pour faire quelque chose à votre demande (par exemple, pour effectuer un achat, pour vous envoyer des bulletins d’information).
EN It may also be necessary for us to process the information you provide to do something at your request (e.g., to complete a purchase, to send you newsletters).
francês | inglês |
---|---|
il | it |
nécessaire | necessary |
demande | request |
un | a |
achat | purchase |
traiter | process |
informations | information |
fournissez | provide |
bulletins | newsletters |
également | also |
votre | your |
faire | do |
à | to |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções