EN 6.You will not create End Products using Turbologo that are: pornographic, sexually explicit, violent, reasonably likely to cause harm, or that could be reasonably considered as slanderous or libelous.
"low as reasonably" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 6.You will not create End Products using Turbologo that are: pornographic, sexually explicit, violent, reasonably likely to cause harm, or that could be reasonably considered as slanderous or libelous.
FR 5. Vous acceptez que Turbologo ne soit pas responsable de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit, directement ou indirectement, résultant de l'utilisation ou du clic sur tout lien tiers apparaissant sur notre site.
inglês | francês |
---|---|
turbologo | turbologo |
or | ou |
that | ce |
using | de |
you | vous |
EN "Personal Information" is any information or a combination of pieces of information that can reasonably permit you to be identified, or that can reasonably be linked to you
FR Les « Informations personnelles » sont des informations ou une combinaison d’informations qui peuvent raisonnablement permettre de vous identifier, ou qui peuvent raisonnablement être associées à vous
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.
inglês | francês |
---|---|
graph | images |
types | format |
line | pour |
many | des |
and | et |
step | les |
different | de |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN We identify and reduce risks to as low as reasonably practical, ensuring the project is compliant with regulations and standards.
FR Nous identifions et réduisons les risques au plus bas niveau , tout en veillant à ce que le projet soit conforme aux réglementations et aux normes.
inglês | francês |
---|---|
risks | risques |
compliant | conforme |
identify | identifions |
standards | normes |
project | projet |
regulations | réglementations |
we | nous |
to | à |
the | le |
EN We identify and reduce risks to as low as reasonably practical, ensuring the project is compliant with regulations and standards.
FR Nous identifions et réduisons les risques au plus bas niveau , tout en veillant à ce que le projet soit conforme aux réglementations et aux normes.
inglês | francês |
---|---|
risks | risques |
compliant | conforme |
identify | identifions |
standards | normes |
project | projet |
regulations | réglementations |
we | nous |
to | à |
the | le |
EN The Panel also concludes that exposure to aflatoxins from all food sources should be kept as low as reasonably achievable because aflatoxins are genotoxic and carcinogenic.
FR Le groupe d’experts conclut également que l’exposition aux aflatoxines toutes sources alimentaires confondues doit rester la plus basse possible, étant donné que les aflatoxines sont génotoxiques et carcinogènes.
inglês | francês |
---|---|
concludes | conclut |
sources | sources |
also | également |
and | et |
low | basse |
are | sont |
EN Keeping mycotoxin levels as low as reasonably achievable following recommended good agricultural, storage and processing practices.
FR Maintien des taux de mycotoxines à des niveaux aussi faibles qu'il est raisonnablement possible de le faire en observant les meilleures pratiques d'agriculture, de stockage et de transformation des aliments.
inglês | francês |
---|---|
levels | niveaux |
reasonably | raisonnablement |
storage | stockage |
practices | pratiques |
good | les |
as | aussi |
and | à |
EN Contaminant levels must be kept as low as can reasonably be achieved following recommended good working practices.
FR Les concentrations en contaminants doivent être maintenues aux niveaux les plus faibles que le permet raisonnablement l’adoption de bonnes pratiques de travail.
inglês | francês |
---|---|
levels | niveaux |
reasonably | raisonnablement |
working | travail |
practices | pratiques |
must | doivent |
good | les |
be | être |
low | que |
following | de |
EN Also, contaminant levels need to be kept as low as can reasonably be achieved following recommended good working practices.
FR Les teneurs en contaminants doivent par ailleurs être maintenues au niveau le plus faible que le permet raisonnablement l’adoption de bonnes pratiques de travail.
inglês | francês |
---|---|
reasonably | raisonnablement |
working | travail |
practices | pratiques |
low | faible |
levels | niveau |
good | les |
also | ailleurs |
following | de |
be | être |
need to | doivent |
EN This Dayton Audio DA215-8 bass / low-midrange driver benefits from a particularly rigid and well-damped Aluminium cone, allowing it to deliver deep, clear bass and low-midrange sound with extremely low distortion.
FR Ces enceintes deux voies Dayton Audio CS620EC sont destinées à une installation pour plafond, pour sonoriser de larges espaces. Avec leur arrière fermé, elles sont idéales pour des plafonds avec une isolation soufflée.
inglês | francês |
---|---|
dayton | dayton |
audio | audio |
a | une |
to | à |
low | pour |
this | ces |
it | elles |
with | avec |
EN The regulator efficiency is in the range of 80% to 93%. Such is suited for low voltage application. It also feature a Power Safe mode that get activated at low load. The quiescent current is also very low when the shutdown is activated.
FR Ce sont d'excellent régulateurs pour les applications à faible puissance alimentés depuis un accu ou une batterie.
inglês | francês |
---|---|
application | applications |
power | puissance |
that | ce |
also | ou |
to | à |
a | un |
low | faible |
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
FR Programmation low code est une compétence technique recherchée pour les développeurs de bas niveau qui écrivent du code très proche du matériel dans des langages de bas niveau tels que l?assembly et C.
inglês | francês |
---|---|
developers | développeurs |
close | proche |
hardware | matériel |
assembly | assembly |
code | code |
programming | programmation |
skill | compétence |
very | très |
level | niveau |
tech | technique |
c | c |
the | bas |
low | pour |
is | est |
and | et |
EN Auto Low Latency Mode (ALLM) automatically adjusts the latency settings so you can connect your gaming console or computer and enjoy low-latency, low-lag play
FR Mode de latence faible automatique modifiant automatiquement les réglages de latence pour que vous puissiez connecter votre console de jeu ou votre ordinateur et profiter de jeux à faible latence
inglês | francês |
---|---|
settings | réglages |
connect | connecter |
console | console |
computer | ordinateur |
latency | latence |
automatically | automatiquement |
or | ou |
enjoy | profiter |
you can | puissiez |
auto | les |
your | votre |
you | vous |
and | à |
low | faible |
mode | mode |
EN All listed splitters are suitable for low-PIM applications due to the low PIM level of ≤ -161 dBc and are also characterized by high power capacity and low VSWR.
FR Tous les splitters listés sont adaptés aux applications sensibles au PIM (≤-161 dBc) et se distinguent par une capacité de puissance élevée ainsi qu'un faible VSWR.
EN As for most other components, Telegärtner concentrates on low PIM, low VSWR and low insertion loss.
FR Comme pour tous les composants standard, Telegärtner se concentre ici sur des composants présentant de faibles valeurs PIM, VSWR et de perte d'insertion.
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
pim | pim |
loss | perte |
as | comme |
on | sur |
other | de |
low | pour |
and | et |
EN A low profile mechanized bolting machine built for low-seam mining in headings as low as 1.8-2.2m.
FR Une boulonneuse mécanisée à profil bas conçue pour les applications minières en gisements profonds avec des hauteurs de 1,8 à 2,2 m.
inglês | francês |
---|---|
profile | profil |
built | conçue |
m | m |
in | en |
a | une |
low | pour |
EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion
FR Les cordes semi-statiques Les cordes semi-statiques bénéficient d’un faible allongement et sont très résistantes aux frottements sur les supports
inglês | francês |
---|---|
low | faible |
ropes | cordes |
very | très |
resistant | résistantes |
and | et |
are | sont |
to | aux |
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
FR Je recommande vivement Scribie - ils sont rapides, ont plusieurs versions de l'anglais (US, UK, etc.), et tout est facilement accompli à partir de leur tableau de bord en ligne. Leur prix est raisonnable, à 0,80 $ la minute.
inglês | francês |
---|---|
recommend | recommande |
versions | versions |
etc | etc |
accomplished | accompli |
reasonably | raisonnable |
minute | minute |
uk | uk |
i | je |
fast | rapides |
multiple | plusieurs |
easily | facilement |
us | us |
dashboard | tableau de bord |
of | de |
is | est |
and | à |
from | partir |
EN We have the right to terminate your account or suspend your access to the Products, if we reasonably suspect that you have violated any of the restrictions in this Section 8.
FR Nous avons le droit de résilier votre compte ou de suspendre votre accès aux Produits, si nous soupçonnons raisonnablement que vous avez enfreint l'une des restrictions de la présente Section 8.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
reasonably | raisonnablement |
restrictions | restrictions |
or | ou |
suspend | suspendre |
if | si |
terminate | résilier |
right | droit |
we | nous |
your | votre |
account | compte |
products | produits |
of | de |
you | vous |
EN However, while Windows Defender does a reasonably good job in protecting you, there are better options out there ? and some of them are free.
FR Mais, même si avec Windows Defender vous êtes raisonnablement protégé, il existe de meilleures solutions sur le marché et certaines sont gratuites.
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
defender | defender |
reasonably | raisonnablement |
options | solutions |
free | gratuites |
of | de |
in | avec |
you | vous |
are | existe |
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :
inglês | francês |
---|---|
mullvad | mullvad |
cyberghost | cyberghost |
include | comprend |
hundred | centaines |
divided | divisé |
categories | catégories |
network | réseau |
or | ou |
it | il |
large | vaste |
of | de |
servers | serveurs |
three | trois |
that | que |
as | autant |
a | quelques |
but | mais |
EN Nowadays, there are many excellent and reasonably priced VPNs on the market
FR Aujourd’hui, il existe de nombreux VPN d’excellente qualité et abordables sur le marché
inglês | francês |
---|---|
vpns | vpn |
excellent | qualité |
the | le |
market | marché |
many | nombreux |
on | sur |
are | existe |
EN You do not make public data on a scale which might reasonably give rise to a third party re-engineering and/or reselling the data.
FR Vous ne devez pas publier de données à une échelle qui pourrait, en toute probabilité, inciter un tiers à réorganiser et/ou à revendre ces données.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
reselling | revendre |
scale | échelle |
or | ou |
third | tiers |
a | un |
to | à |
you | vous |
might | pourrait |
EN Transparency is one of the fundamental values of Gandi, and for this reason we strive to provide a range of offers that are simple, flexible, and reasonably priced.
FR Enfin, la transparence est une des valeurs fondamentales de Gandi, nous cherchons à en faire de même pour nos offres : Simples, évolutives et au bon prix.
inglês | francês |
---|---|
transparency | transparence |
gandi | gandi |
simple | simples |
of | de |
values | valeurs |
offers | offres |
fundamental | fondamentales |
to | à |
the | la |
is | est |
a | une |
we | nous |
EN Government shall have the right (but not the obligation) in its sole discretion to refuse or delete any content that it reasonably considers to be offensive, that violates the Terms of Use, or that is otherwise illegal
FR Le gouvernement a le droit (mais non l’obligation), à sa seule discrétion, de refuser ou de supprimer tout contenu qu’il considère raisonnablement comme étant offensant, qui enfreint les conditions d’utilisation ou qui est autrement illégal
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
discretion | discrétion |
refuse | refuser |
delete | supprimer |
reasonably | raisonnablement |
considers | considère |
offensive | offensant |
illegal | illégal |
right | droit |
content | contenu |
to | à |
the | le |
terms | conditions |
of | de |
that | qui |
but | mais |
sole | tout |
or | ou |
it | quil |
is | est |
be | étant |
EN When this is the case, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy
FR Dans ce cas, nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir que vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à la présente politique de confidentialité
inglês | francês |
---|---|
reasonably | raisonnablement |
necessary | nécessaires |
data | données |
treated | traité |
will take | prendrons |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
we | nous |
to | à |
ensure | garantir |
your | vos |
in | en |
accordance | conformément |
the | la |
case | cas |
steps | les |
securely | sécurité |
with | toute |
this | ce |
all | de |
is | sont |
EN Links in content must be labeled accurately and must link to the page or pages reasonably expected by the reader
FR Les liens dans le contenu doivent être marqués avec précision et doivent renvoyer à la page ou aux pages auxquelles le lecteur souhaite raisonnablement consulter.
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
reasonably | raisonnablement |
content | contenu |
or | ou |
pages | pages |
links | liens |
page | page |
to | à |
reader | lecteur |
be | être |
accurately | avec précision |
in | dans |
EN Sprout Social will provide You notice of any such claim, suit, or proceeding and provide all information and assistance reasonably requested by You related to defense of the claim
FR Sprout Social Vous informera de toute réclamation, poursuite ou procédure et Vous fournira toutes les informations et l'assistance que Vous pourrez raisonnablement demander en ce qui concerne la défense de la réclamation
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
reasonably | raisonnablement |
or | ou |
claim | réclamation |
information | informations |
the | la |
requested | demander |
of | de |
defense | défense |
you | pourrez |
and | et |
EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.
FR Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour veiller à ce que vos données soient traitées de façon sûre et conformément à cette politique de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
reasonably | raisonnablement |
necessary | nécessaires |
data | données |
treated | traité |
will take | prendrons |
we | nous |
your | vos |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
steps | les |
to | à |
accordance | conformément |
securely | sûre |
this | ce |
all | de |
EN You understand and agree that ClassPass may take actions we deem reasonably necessary to prevent fraud and abuse.
FR Vous comprenez et acceptez que ClassPass puisse prendre les mesures que nous jugeons raisonnablement nécessaires pour prévenir la fraude et les abus.
inglês | francês |
---|---|
reasonably | raisonnablement |
necessary | nécessaires |
fraud | fraude |
abuse | abus |
classpass | classpass |
agree | acceptez |
we | nous |
understand | et |
and | comprenez |
actions | mesures |
you | vous |
EN In general, AVG’s customer service is reasonably easy to reach
FR En général, le service client d’AVG est relativement facile à contacter
inglês | francês |
---|---|
general | général |
customer | client |
easy | facile |
service | service |
to | à |
in | en |
is | est |
reach | contacter |
EN to reasonably-priced, independent repair shops
FR à des réparateurs indépendants aux prix raisonnables
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendants |
to | à |
EN Screen and battery remain prioritized and reasonably accessible for replacement.
FR L'écran et la batterie sont encore priorisés et relativement accessibles en cas de remplacement.
inglês | francês |
---|---|
screen | écran |
battery | batterie |
accessible | accessibles |
replacement | remplacement |
and | et |
EN 5.5 The CLIENT must use the SERVICES reasonably, responsibly, and in compliance with the use intended by PLANETHOSTER
FR 5.5 Le CLIENT est tenu d’utiliser les Services de manière raisonnable, responsable et conforme à l’usage prévu par PLANETHOSTER
inglês | francês |
---|---|
client | client |
reasonably | raisonnable |
responsibly | responsable |
intended | prévu |
planethoster | planethoster |
services | services |
the | le |
must | est |
use | dutiliser |
by | par |
and | à |
EN 20.3 PLANETHOSTER, its suppliers and distributors cannot be held responsible, under any circumstances, for any loss or damage that could not be reasonably foreseeable.
FR 20.3 En aucun cas, PLANETHOSTER, ses fournisseurs et distributeurs ne seront tenus responsables pour toute perte ou dommage qui n’aurait pas été raisonnablement prévisible.
inglês | francês |
---|---|
planethoster | planethoster |
held | tenus |
responsible | responsables |
circumstances | cas |
reasonably | raisonnablement |
foreseeable | prévisible |
suppliers | fournisseurs |
distributors | distributeurs |
loss | perte |
or | ou |
and | et |
be | seront |
its | ses |
cannot | ne |
damage | dommage |
for | pour |
that | qui |
EN Carry any bag or item on your back due to visitor and exhibit safety. If bags can’t be carried reasonably and safely in another manner they must be checked.
FR transporter n'importe quoi sur votre dos. Vous devez laisser au vestiaire tout sac ou autre article qui ne peut être transporté de manière raisonnable et sûre d’une quelque autre manière.
inglês | francês |
---|---|
reasonably | raisonnable |
or | ou |
bag | sac |
your | votre |
manner | de manière |
carry | transporter |
and | et |
be | peut |
carried | de |
EN We may use your Personal Data if we reasonably believe the use is necessary to protect the rights, property of personal safety of Markforged, its customers, the public, or any third party.
FR Nous pouvons utiliser vos Données personnelles si nous sommes raisonnablement fondés à croire que cela est nécessaire pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Markforged, de sa clientèle, du public ou de tout tiers.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
reasonably | raisonnablement |
believe | croire |
necessary | nécessaire |
markforged | markforged |
use | utiliser |
if | si |
or | ou |
to | à |
rights | droits |
property | propriété |
customers | client |
public | public |
protect | protéger |
of | de |
safety | sécurité |
third | tiers |
we may | pouvons |
your | vos |
the | la |
is | est |
we | nous |
EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your Personal Data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy
FR Nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour garantir que vos Données personnelles soient traitées de manière sécurisée et conformément à la présente Politique de confidentialité
inglês | francês |
---|---|
necessary | nécessaires |
data | données |
treated | traité |
will take | prendrons |
your | vos |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
steps | les |
to | à |
ensure | garantir |
securely | sécurisée |
accordance | conformément |
that | traitées |
we | nous |
all | de |
EN Integrate higher performing, more complex designs that you could not reasonably take before and continually innovate to ensure that you stay ahead of competitors.
FR Intégrez des conceptions plus performantes et plus complexes auparavant inenvisageables, et innovez en permanence pour garder une longueur d'avance sur vos concurrents.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
complex | complexes |
designs | conceptions |
continually | en permanence |
innovate | innovez |
and | et |
competitors | concurrents |
of | une |
ahead | pour |
more | plus |
EN During the Subscription Term, we may update these Region-Specific Terms without notice as legal requirements evolve and as We deem reasonably necessary.
FR Pendant la Période d’abonnement, nous sommes susceptibles de mettre à jour ces Conditions locales spécifiques sans vous en aviser, en fonction de l’évolution des obligations légales et si nous le jugeons nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
update | mettre à jour |
legal | légales |
necessary | nécessaire |
subscription | dabonnement |
region | locales |
specific | spécifiques |
terms | conditions |
we | nous |
term | période |
and | à |
during | de |
without | sans |
EN To enable solely internal uses reasonably aligned with your expectations based on your relationship with us.
FR Pour permettre uniquement des utilisations internes raisonnablement correspondant à vos attentes concernant notre relation.
inglês | francês |
---|---|
solely | uniquement |
internal | internes |
uses | utilisations |
reasonably | raisonnablement |
expectations | attentes |
relationship | relation |
your | vos |
to | à |
enable | permettre |
on | concernant |
Mostrando 50 de 50 traduções