Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "last about years" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "last about years" de inglês para francês

Traduções de last about years

"last about years" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

last a a été après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien ce cela ces cette chose comme compte dans dans le de depuis dernier derniers dernière dernières des deux du durent durer en est et et de faire fois grand il il est ils la la dernière le les leur lorsque mais même nom notre nous nous avons nouveau nouvelle ont ou où par pays pendant peut peuvent plus plus de pour première prénom qu que quelques qui sa se sera ses si son sont sur temps toujours tous tout trois un une vers vos votre vous vous avez à également été être
years 3 4 a a été ai alors an année années ans après au aujourd aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup bien c ce ce qui ces cette cinq comme compte contre cours dans dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux dix données dont du durée d’un elle en en tant que encore entre est et et de eu faire fois grâce à histoire hui il il y a ils informations jour jours jusqu l la la première le les leur leurs lors maintenant mais mieux mois mots même n ne neuf nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau ont ou où par pas passé pendant plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première premières produits puis période qu quatre que quelques qui sa sans se selon sept ses seulement si site six sommes son sont sous sur sur le tant tous tous les tout toutes travail travers trois très un une vie vos votre vous vous avez y a à à la à travers âge également équipe était été être

Tradução de inglês para francês de last about years

inglês
francês

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

FR Enfants 0-2 ans 0 (Enfants 0-2 ans) 1 (Enfants 0-2 ans) 2 (Enfants 0-2 ans) 3 (Enfants 0-2 ans) 4 (Enfants 0-2 ans) 5 (Enfants 0-2 ans) 6 (Enfants 0-2 ans) 7 (Enfants 0-2 ans) 8 (Enfants 0-2 ans) 9 (Enfants 0-2 ans)

inglês francês
children enfants
years ans

EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days

FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours

inglês francês
service service
days jours
years ans

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

inglês francês
choose choisir
not pas
applicable applicable
years années
of nombre

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

FR Toutes les langues Allemand Anglais Français Néerlandais dernière fois connecté Dernières 24 heures Semaine dernière Mois dernier Designer d'élite uniquement

inglês francês
elite élite
designer designer
online connecté
languages langues
hours heures
week semaine
month mois
only uniquement
german allemand
dutch néerlandais
english anglais
french français
all toutes

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

FR Toutes les langues Allemand Anglais Français Néerlandais dernière fois connecté Dernières 24 heures Semaine dernière Mois dernier Designer d'élite uniquement

inglês francês
elite élite
designer designer
online connecté
languages langues
hours heures
week semaine
month mois
only uniquement
german allemand
dutch néerlandais
english anglais
french français
all toutes

EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to

FR En moyenne, les crises humanitaires sont plus complexes qu’à n’importe quel moment au cours des 15 dernières années et durent près de trois ans de plus qu’auparavant

inglês francês
average moyenne
humanitarian humanitaires
crises crises
complex complexes
on au
in en
are sont
time moment
years ans
more plus
and et
nearly près
three trois

EN ● Renter and Owner do not have more than 1 at-fault accident in the last 6 years and 2 or more minor convictions in the last 6 years *

FR ● Les locataires doivent avoir un permis de conduire de la classe appropriée pour le véhicule.

EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to

FR En moyenne, les crises humanitaires sont plus complexes qu’à n’importe quel moment au cours des 15 dernières années et durent près de trois ans de plus qu’auparavant

inglês francês
average moyenne
humanitarian humanitaires
crises crises
complex complexes
on au
in en
are sont
time moment
years ans
more plus
and et
nearly près
three trois

EN Compulsory education includes 13 years, covering the last year of preschool, nine years of primary and lower secondary and three years of upper secondary.

FR L’enseignement obligatoire dure 13 ans. Il concerne la dernière année de maternelle, les neuf années du primaire et du premier cycle du secondaire et trois années du second cycle du secondaire.

inglês francês
compulsory obligatoire
secondary secondaire
year année
of de
primary primaire
the la
last dernière
nine neuf
three trois
years ans
and et

EN Compulsory education includes 13 years, covering the last year of preschool, nine years of primary and lower secondary and three years of upper secondary.

FR L’enseignement obligatoire dure 13 ans. Il concerne la dernière année de maternelle, les neuf années du primaire et du premier cycle du secondaire et trois années du second cycle du secondaire.

inglês francês
compulsory obligatoire
secondary secondaire
year année
of de
primary primaire
the la
last dernière
nine neuf
three trois
years ans
and et

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

FR 0 à 5 ans, 6 à 9 ans, 10 à 13 ans, 14 ans et +

inglês francês
years ans
to à

EN ?experience1 - 2 years (1)2 - 4 years (1)4 - 6 years (1)6 - 8 years (1)

FR ?expérience1 à 2 ans (1)2 à 4 ans (1)4 à 6 ans (1)6 à 8 ans (1)

inglês francês
years ans

EN ?experience8 - 10 years (3)2 - 4 years (1)4 - 6 years (1)6 - 8 years (1)

FR ?expérience8 à 10 ans (3)2 à 4 ans (1)4 à 6 ans (1)6 à 8 ans (1)

inglês francês
years ans

EN Experience Select an option 0-2 years 3-5 years 6-9 years 10+ years

FR Expérience Sélectionnez une option 0-2 années 3-5 années 6-9 années 10+ années

inglês francês
experience expérience
select sélectionnez
option option
years années
an une

EN 0-5 years service: 15 days 5-10 years service: 20 days 10-23 years service: 25 days 23+ years service: 30 days

FR 0-5 ans de service : 15 jours 5-10 ans de service : 20 jours 10-23 ans de service : 25 jours 23 ans de service et plus : 30 jours

inglês francês
service service
days jours
years ans

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

FR 0 à 5 ans, 6 à 9 ans, 10 à 13 ans, 14 ans et +

inglês francês
years ans
to à

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

FR Pendant combien de temps votre équipe et vous-même aurez besoin de Sonix ?— Veuillez sélectionner —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

inglês francês
sonix sonix
select sélectionner
long pendant
team temps
please veuillez
need besoin
and et
over de

EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever

FR Aujourd'hui Depuis hier Les derniers 7 jours Les derniers 30 jours Les derniers 365 jours Definition manuelle Tous

inglês francês
yesterday hier
last derniers
manually manuelle
today aujourdhui
days jours

EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates

FR Votre site Web d'images de produits pour la maison doit contenir les mises à jour de l'année dernière, du mois dernier et de la semaine dernière

inglês francês
must doit
contain contenir
updates mises à jour
month mois
week semaine
your votre
the la
product produits
home de
website site

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

FR Il regroupe également les modèles de courrier électronique dans les messages de l'année dernière, du mois dernier et de la semaine dernière

inglês francês
weeks semaine
it il
email électronique
month mois
also également
templates modèles
messages messages
and et

EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever

FR Aujourd'hui Depuis hier Les derniers 7 jours Les derniers 30 jours Les derniers 365 jours Definition manuelle Tous

inglês francês
yesterday hier
last derniers
manually manuelle
today aujourdhui
days jours

EN Mai 13 to June 16Friday, noon to 8 pm. Last available rental at 6 pm.Weekends, from 9 am to 6 pm. Last available rental at 4:30 pm.Monday May 24, from 9 am to 6 pm. Last available rental at 4:30 pm.

FR Du 13 mai au 16 juinVendredi, de 12 h à 20 h. Dernière location à 18 h.Samedi et dimanche, de 9 h à 18 h. Dernière location à 16 h 30.Lundi 24 mai, de 9 h à 18 h. Dernière location à 16 h 30.

inglês francês
last dernière
rental location
mai mai
to à
monday lundi
from du

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

inglês francês
landfill décharge
repair réparer
a un
to à
the la
last plus
now maintenant
green vert
you vous
our nos
it cest

EN We keep your Personal Data as long as your user account is active and during three years after your last login to your account or after your last contact with us.

FR Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte utilisateur est actif et pendant trois ans après votre dernière connexion à votre compte ou après votre dernier contact avec nous.

inglês francês
data données
active actif
user utilisateur
or ou
contact contact
years ans
three trois
account compte
is est
login connexion
to à
during pendant
after après
as tant
we nous
personal personnelles
with avec

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

FR La dernière décennie a été marquée par une augmentation considérable des cyberattaques, dont certaines particulièrement graves ont été perpétrées au cours des dernières années

inglês francês
cyberattacks cyberattaques
decade décennie
the la
last dernière
within au
of une
few des

EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other

FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre

inglês francês
transitions transitions
lens verres
purchase achat
i je
a un
made effectué
last dernières
days jours
to compte
other de

EN These symptoms, can start before the last menstrual period and may last for several years

FR Ces symptômes peuvent apparaître avant les dernières menstruations et perdurer pendant des années

inglês francês
symptoms symptômes
last dernières
and et
before avant
may peuvent
the ces
for pendant

EN On average menopausal symptoms will last about 7 years, but for up to 25% of women, symptoms may last into the sixties or longer.

FR En moyenne, les symptômes ménopausiques durent environ 7 ans; toutefois, jusqu’à 25 % des femmes les éprouvent aussi dans la soixantaine, voire plus tard.

inglês francês
average moyenne
women femmes
up to jusquà
the la
symptoms symptômes
to voire
last plus
years ans
about environ

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

inglês francês
landfill décharge
repair réparer
a un
to à
the la
last plus
now maintenant
green vert
you vous
our nos
it cest

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

FR La dernière décennie a été marquée par une augmentation considérable des cyberattaques, dont certaines particulièrement graves ont été perpétrées au cours des dernières années

inglês francês
cyberattacks cyberattaques
decade décennie
the la
last dernière
within au
of une
few des

EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other

FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre

inglês francês
transitions transitions
lens verres
purchase achat
i je
a un
made effectué
last dernières
days jours
to compte
other de

EN We keep your Personal Data as long as your user account is active and during three years after your last login to your account or after your last contact with us.

FR Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte utilisateur est actif et pendant trois ans après votre dernière connexion à votre compte ou après votre dernier contact avec nous.

inglês francês
data données
active actif
user utilisateur
or ou
contact contact
years ans
three trois
account compte
is est
login connexion
to à
during pendant
after après
as tant
we nous
personal personnelles
with avec

EN We keep your Personal Data as long as your user account is active and during three years after your last login to your account or after your last contact with us.

FR Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte utilisateur est actif et pendant trois ans après votre dernière connexion à votre compte ou après votre dernier contact avec nous.

inglês francês
data données
active actif
user utilisateur
or ou
contact contact
years ans
three trois
account compte
is est
login connexion
to à
during pendant
after après
as tant
we nous
personal personnelles
with avec

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

inglês francês
landfill décharge
repair réparer
a un
to à
the la
last plus
now maintenant
green vert
you vous
our nos
it cest

EN And that goes for the last 2 years as well as within the last 4 weeks

FR Et cela vaut aussi bien pour les deux dernières années que pour les quatre dernières semaines

inglês francês
last dernières
well bien
weeks semaines
and et
the quatre
for pour
that que
as aussi

EN How long will your custom bike stickers last? Most bike stickers can last for at least 5-7 years, especially if they are laminated and can resist damage from the elements.

FR Quelle sera la durée de vie de vos stickers personnalisés pour vélos ? La plupart des stickers vélo peuvent durer entre 5 et 7 ans, surtout s'ils sont laminés et qu'ils peuvent résister aux dommages causés par les éléments.

EN Shane Barker is a digital marketing consultant for 15 years with an emphasis on Influencer Marketing in the last 5 years

FR En tant qu’architecte web, Philippe conçoit, implémente et suit les stratégies de communication des entreprises qu’il accompagne

inglês francês
in en
the tant
is quil
marketing stratégies
for de

EN The cost of wind and solar plants respectively decreased by 70% and 89% in the last ten years and their capacity will exceed coal and gas in less than five years, according to the IEA’s Renewables 2020.

FR Le coût des centrales éoliennes et solaires a respectivement diminué de 70 % et 89 % au cours des dix dernières années et leur capacité dépassera celle du charbon et du gaz dans moins de cinq ans, selon le rapport Renewables 2020 d'IEA.

inglês francês
solar solaires
coal charbon
gas gaz
less moins
decreased diminué
five cinq
cost coût
the le
capacity capacité
of de
respectively et
years ans
ten dix
to celle

EN In operation for over 50 years, Crowder College has been named as one of the “Great Colleges to Work For” by the Chronicle of Higher Education for 5 of the last 7 years

FR À l’œuvre depuis plus de 50 ans, le Crowder College a été nommé l’un des Great Colleges to Work For® (« Meilleurs collèges où travailler ») par Chronicle of Higher Education pendant cinq des sept dernières années

EN Over the last 30 years, PONANT has gained international recognition as an expert in the polar and tropical regions, while Paul Gauguin Cruises has been revealing the wonders of French Polynesia to its passengers for nearly 20 years

FR Ces 30 dernières années, PONANT a acquis une reconnaissance internationale en tant qu’expert des pôles et des zones tropicales, tandis que PAUL GAUGUIN révèle à ses passagers les merveilles de la Polynésie depuis près de 20 ans

inglês francês
gained acquis
recognition reconnaissance
tropical tropicales
regions zones
paul paul
gauguin gauguin
wonders merveilles
polynesia polynésie
passengers passagers
of de
international internationale
in en
to à
the la
an une
nearly près
as tant
years ans

EN Anniversary – 60 years of ifolor Join us and immerse yourself in the stories of the last 60 years.

FR Anniversaire – 60 ans d’ifolor Rejoignez-nous et plongez dans les histoires de ces 60 dernières années.

EN Generally speaking, cannabis seeds can be safely stored for anywhere between 1–2 years, especially if they are properly stored in a cool, dark place. Depending on conditions, they can even last up to 5 years.

FR D’une manière générale, les graines de cannabis peuvent être conservées en toute sécurité pendant 1–2 ans, surtout si elles sont conservées dans un endroit frais et sombre. Selon les conditions, elles peuvent même durer jusqu’à 5 ans.

EN Yes, it was extremely popular for many years but it has also been LONG deprecated by Embarcadero and has not been actively upgraded for the last 15 years

FR Oui, il a été extrêmement populaire pendant de nombreuses années, mais il a également été LONGTEMPS déconseillé par Embarcadero et n'a pas été activement mis à niveau au cours des 15 dernières années

inglês francês
actively activement
last dernières
embarcadero embarcadero
it il
extremely extrêmement
popular populaire
long longtemps
yes oui
also également
and à
not pas
many des
but mais
by par
was été

EN Zack and I have loved every minute of the last ten years, helping our users with anything and everything, and we look forward to the next 10 years.

FR Zack et moi avons adoré chaque minute de ces dix dernières années, en aidant nos utilisateurs de toutes les façons possibles, et nous sommes impatients de continuer les dix prochaines années.

inglês francês
minute minute
last dernières
helping aidant
users utilisateurs
forward continuer
loved adoré
of de
our nos
we nous
the dix

EN between 7,500 and 6,500 years before today, which was most likely the warmest period in the last 10,000 years. Freeze-up was then less than it is today.

FR  de l’Holocène entre 7 500 et 6 500 ans avant aujourd’hui, qui fut très probablement la période la plus chaude des 10 000 dernières années. L’englacement était alors plus réduit qu’aujourd’hui.

inglês francês
less réduit
likely probablement
period période
the la
today aujourdhui
was fut
years ans
and et
last plus

EN The 10 warmest years in this 140-year record have all occurred since the year 2000, with the 6 warmest in the last 6 years

FR Les 10 années les plus chaudes dans cet enregistrement couvrant 140 ans ont toutes eu lieu depuis l’année 2000, avec les 6 les plus chaudes au cours des 6 dernières années

inglês francês
occurred eu lieu
the year lannée
with avec
all toutes
years ans
in dans
the enregistrement
this cet
since depuis
last plus

EN The typical upgrade cycle is 3 years; however, recent analyst research documented that servers can last anywhere between 6 to 10 years due to server hardware improvements

FR Le cycle de mise à niveau habituel est de trois ans ; toutefois, des recherches récentes menées par des analystes ont montré que les serveurs peuvent durer entre six et dix ans grâce aux améliorations apportées à leur matériel

inglês francês
cycle cycle
recent récentes
analyst analystes
research recherches
upgrade mise à niveau
hardware matériel
improvements améliorations
servers serveurs
to à
the le
is est
however toutefois
that que
can peuvent
years ans
between de

EN The extension of the International Sales Warranty from 2 to 5 years is available for watches purchased within the last 2 years through our authorised network.

FR L’extension de la garantie de vente internationale de deux à cinq ans est valable pour les montres achetées au cours des deux dernières années au sein de notre réseau agréé.

inglês francês
international internationale
sales vente
warranty garantie
watches montres
last dernières
network réseau
authorised agréé
to à
purchased acheté
the la
is est
5 cinq
of de
our notre
years ans

EN If ten years have lapsed since completion of the last international UN Volunteer assignment, a person may serve again (once) for another maximum of four years.

FR Si dix ans se sont écoulés depuis la fin de la première affectation comme Volontaire des Nations Unies international, le volontaire peut servir de nouveau (une fois) pour une deuxième période maximale de quatre ans.

inglês francês
volunteer volontaire
assignment affectation
serve servir
maximum maximale
if si
completion fin
may peut
international international
of de
years ans

EN In operation for over 50 years, Crowder College has been named as one of the “Great Colleges to Work For” by the Chronicle of Higher Education for 5 of the last 7 years

FR À l’œuvre depuis plus de 50 ans, le Crowder College a été nommé l’un des Great Colleges to Work For® (« Meilleurs collèges où travailler ») par Chronicle of Higher Education pendant cinq des sept dernières années

Mostrando 50 de 50 traduções