EN In that role, she provided strategic direction and oversight to drive Client Acquisition, build Client loyalty, and evolve Client Connect, our Digital Client engagement program
"inside the client" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN In that role, she provided strategic direction and oversight to drive Client Acquisition, build Client loyalty, and evolve Client Connect, our Digital Client engagement program
FR À ce titre, elle a exercé des activités d’orientation stratégique et de surveillance pour stimuler l’acquisition et la fidélisation des Clients et faire évoluer notre plateforme numérique d’engagement, Connexion Client
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégique |
oversight | surveillance |
loyalty | fidélisation |
evolve | plateforme |
connect | connexion |
digital | numérique |
client | client |
she | elle |
our | notre |
and | et |
EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:
FR Si vos clients utilisent leur compte avec l’application mobile client Scheduling, ils peuvent nous demander de supprimer lesdits comptes clients via l’application mobile. Pour solliciter la suppression d’un compte, un client peut :
inglês | francês |
---|---|
scheduling | scheduling |
mobile | mobile |
if | si |
accounts | comptes |
app | lapplication |
delete | supprimer |
a | un |
the | la |
your | vos |
deletion | suppression |
client | client |
clients | clients |
can | peut |
account | compte |
they can | peuvent |
with | avec |
request | demander |
EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.
FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
client | client |
portfolio | portefeuille |
national | nationales |
brands | marques |
social | sociale |
strategy | stratégie |
account | compte |
team | équipe |
a | un |
of | de |
set | définir |
which | la |
is | sont |
and | et |
EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT
FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT
inglês | francês |
---|---|
client | client |
threatens | menace |
proceedings | procédures |
planethoster | planethoster |
reserves | réserve |
communication | communication |
suspend | suspendre |
to cease | cesser |
if | si |
immediately | immédiatement |
services | services |
the | le |
legal | légales |
right | droit |
to | à |
with | toute |
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
solution | solution |
interactions | interactions |
investment | investment |
teams | équipes |
efficiency | efficacité |
commercial | commercial |
to | à |
service | service |
types | types |
of | de |
client | client |
managing | gestion |
banking | banking |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.
inglês | francês |
---|---|
interact | interagir |
invoice | facture |
client | client |
continue | continuez |
existing | existant |
log in | connecter |
note | remarque |
in | en |
area | espace |
steps | étapes |
to | à |
your | votre |
page | page |
the | la |
to view | afficher |
an | une |
as | tant |
you | vous |
with | avec |
you must | devez |
EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.
FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
allows | permettent |
advisors | conseillers |
wealth | patrimoine |
online | en ligne |
equisoft | equisoft |
client | client |
solutions | solutions |
needs | besoins |
phone | téléphone |
or | ou |
in | en |
person | personne |
life | vie |
can | peut |
suite | suite |
and | et |
EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.
FR Vous pouvez facilement apprécier la position de votre client et adapter votre communication avec lui en fonction de l?intention de votre client pour la suite de la collaboration.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
client | client |
s | l |
intent | intention |
position | position |
communication | communication |
collaboration | collaboration |
the | la |
your | votre |
you | vous |
and | et |
next | de |
EN When a cloud or managed services contract is involved, we handle Client data as a data processor of certain Client data (including Client’s content)
FR Lorsqu'il s'agit d'un contrat de services gérés ou de cloud , nous traitons les données du client en tant que sous-traitant de certaines données du client (y compris le contenu du client)
inglês | francês |
---|---|
contract | contrat |
cloud | cloud |
services | services |
client | client |
content | contenu |
or | ou |
data | données |
of | de |
we | nous |
as | tant |
a | dun |
including | compris |
managed | gérés |
handle | traitons |
is | sagit |
EN The risk of loss or damage to the goods, for reasons not attributable to the Seller, is transferred to the Client when the Client, or a third party by the Client designated and other than the Carrier, physically comes into possession of the good.
FR Le risque de perte ou d'endommagement du bien, pour des raisons non imputables au vendeur, est déménagé au Client seulement lorsqu’il, ou un tiers désigné par lui et différent du vendeur, entre matériellement en possession du bien.
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
reasons | raisons |
seller | vendeur |
client | client |
possession | possession |
good | bien |
loss | perte |
or | ou |
a | un |
third | tiers |
the | le |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Veronique’s team is accountable for our Client Strategy and our Marketing, Client Experience and Client engagement programs
FR Son équipe est chargée de notre stratégie Client et de nos programmes portant sur le marketing, l’expérience Client et l’engagement des Clients
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
programs | programmes |
team | équipe |
client | client |
strategy | stratégie |
is | est |
EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT
FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT
inglês | francês |
---|---|
client | client |
threatens | menace |
proceedings | procédures |
planethoster | planethoster |
reserves | réserve |
communication | communication |
suspend | suspendre |
to cease | cesser |
if | si |
immediately | immédiatement |
services | services |
the | le |
legal | légales |
right | droit |
to | à |
with | toute |
EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.
FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
allows | permettent |
advisors | conseillers |
wealth | patrimoine |
online | en ligne |
equisoft | equisoft |
client | client |
solutions | solutions |
needs | besoins |
phone | téléphone |
or | ou |
in | en |
person | personne |
life | vie |
can | peut |
suite | suite |
and | et |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
FR Enfin, le Client procède au paiement. Il a la possibilité d’imprimer son bon de commande depuis son compte client.
inglês | francês |
---|---|
finally | enfin |
client | client |
payment | paiement |
order | commande |
account | compte |
from | depuis |
their | de |
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
FR Pour les Données client, le responsable du traitement est l'entité avec laquelle le Client a passé un contrat pour fournir l'Application client
inglês | francês |
---|---|
client | client |
processor | traitement |
contracted | contrat |
data | données |
the | le |
is | est |
has | a |
with | avec |
to | fournir |
for | pour |
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
solution | solution |
interactions | interactions |
investment | investment |
teams | équipes |
efficiency | efficacité |
commercial | commercial |
to | à |
service | service |
types | types |
of | de |
client | client |
managing | gestion |
banking | banking |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.
inglês | francês |
---|---|
interact | interagir |
invoice | facture |
client | client |
continue | continuez |
existing | existant |
log in | connecter |
note | remarque |
in | en |
area | espace |
steps | étapes |
to | à |
your | votre |
page | page |
the | la |
to view | afficher |
an | une |
as | tant |
you | vous |
with | avec |
you must | devez |
EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.
FR Nous proposons des plans autonomes pour la plateforme Client Galleries afin de gérer les flux de travail de vos clients (le site web n'est pas inclus dans ce plan). Consultez les plans tarifairesde Client Galleries .
inglês | francês |
---|---|
workflows | flux de travail |
check | consultez |
plan | plan |
this | ce |
plans | plans |
client | client |
manage | gérer |
included | inclus |
we | nous |
platform | plateforme |
your | vos |
not | pas |
in | dans |
website | site |
we offer | proposons |
EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.
FR Remarque : si votre client prend des rendez-vous via le web sans se connecter à un compte client, les rendez-vous n’apparaîtront pas dans l’application.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
app | lapplication |
if | si |
appointments | rendez |
web | web |
a | un |
the | le |
account | compte |
your | vous |
in | dans |
EN Our Client Information Management solution covers the business processes and data governance related to the management of clients, client engagements, and client confidential information
FR Notre plateforme de gestion de l?information client permet de gérer les processus métier ainsi que la gouvernance des données liés à la gestion, aux opérations et aux informations confidentielles de vos clients
inglês | francês |
---|---|
confidential | confidentielles |
processes | processus |
governance | gouvernance |
business | métier |
related | liés |
the | la |
client | client |
information | informations |
data | données |
clients | clients |
to | à |
of | de |
our | notre |
management | gestion |
EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client
FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32
inglês | francês |
---|---|
to | la |
EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client
FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32
EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client
FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32
EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client
FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32
EN Now, MobileTogether Designer offers full-featured debugging of both the execution flow inside action trees AND the results of XPath/XQuery functions called inside those trees. This is accomplished with two debugging views:
FR MobileTogether Designer propose un débogage complet du flux d’exécution dans les Arborescences d'actions ET les résultats des fonctions XPath/XQuery appelées dans ces arborescences. Pour ce faire, vous disposez de deux modes de débogage :
inglês | francês |
---|---|
designer | designer |
debugging | débogage |
flow | flux |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
functions | fonctions |
mobiletogether | mobiletogether |
offers | propose |
full | complet |
this | ce |
called | appelé |
of | de |
inside | dans |
results | résultats |
and | et |
the | ces |
EN Astronaut Sitting Inside a Space Rocket During Take Off. Successful Rocket Launch Sending Space Ship into Space. Cosmonaut Experiencing G-Force and Vibrations Inside Capsule. Clouds Pass in Porthole.
FR Les anticorps attaquent et détruisent le coronavirus. Gros plan sur un virus en voie de dissolution au microscope. SRAS-CoV-2 CROVID-19 : traitement pandémique ou concept de vaccination. Animation médicale 3d de haute qualité et réaliste.
inglês | francês |
---|---|
space | gros |
a | un |
launch | sur |
in | en |
off | de |
ship | les |
and | et |
EN Beautiful Young Woman Opens Fridge Door, Looks inside Takes out Vegetables. Woman Preparing Healthy Meal Using Groceries. Point of View POV from Inside of the Kitchen Refrigerator full of Healthy Food
FR Belle Jeune Femme Ouvre La Porte Du Réfrigérateur, Regarde à l'intérieur Prend Des Légumes. Femme Préparant Un Repas Sain À L'Aide D'Épicerie. Point de vue PDV de l'intérieur du réfrigérateur de cuisine plein de nourriture saine
inglês | francês |
---|---|
opens | ouvre |
door | porte |
preparing | préparant |
point | point |
full | plein |
woman | femme |
takes | prend |
meal | repas |
view | vue |
kitchen | cuisine |
vegetables | légumes |
beautiful | belle |
young | jeune |
refrigerator | réfrigérateur |
healthy | sain |
food | nourriture |
of | de |
EN Camera Inside Kitchen Fridge: Handsome Man Opens Fridge Door, Looks inside and Disappointed Closes Door. Man Found Nothing for His Snack Time. Point of View POV Shot from Refrigerator full of Food
FR gros plan, mains en gants jetables pack Charity repas chauds dans les boîtes à repas, à être livré gratuitement aux pauvres par des bénévoles pendant l'écluse covid19 . livraison de nourriture.
inglês | francês |
---|---|
and | à |
nothing | n |
of | de |
inside | dans |
food | les |
EN This makes it possible to debug both the execution flow inside Action Trees AND the results of XPath/XQuery functions called inside those trees.
FR Vous pourrez ainsi déboguer le flux d’exécution dans les Action Trees ET les résultats des fonctions XPath/XQuery appelées dans ces arborescences.
inglês | francês |
---|---|
debug | déboguer |
flow | flux |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
functions | fonctions |
trees | trees |
action | action |
called | appelé |
inside | dans |
and | et |
results | résultats |
the | le |
to | vous |
it | ainsi |
EN Add artwork within shapes and layers using Insert Inside and Paste Inside
FR Ajoutez une illustration dans des formes et calques à l’aide des commandes Insérer à l’intérieur et Coller à l’intérieur
inglês | francês |
---|---|
artwork | illustration |
shapes | formes |
layers | calques |
paste | coller |
insert | insérer |
add | ajoutez |
and | à |
inside | dans |
EN Paste Inside and Insert Above/Below/Inside current layer
FR Coller à l’intérieur et Insérer derrière/au-dessus/dans le calque actuel
inglês | francês |
---|---|
paste | coller |
insert | insérer |
current | actuel |
and | à |
inside | dans |
EN Discover a selection of best wines from different countries. We carefully select the best wines from around the world so you can try them. Free shipping from 40 Eur inside Slovenia and 250 Eur inside EU. Shipping to other countries.
FR AIAPIERCING votre bijouterie spécialisée dans le body-piercing depuis 2004, expédition de votre commande sous 24h, Frais de port OFFERTS dès 6 euros
inglês | francês |
---|---|
shipping | expédition |
eur | euros |
free | offerts |
inside | dans |
the | le |
you | votre |
of | de |
a | sous |
from | depuis |
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
FR Recueillez les commentaires de l'équipe directement dans les cartes mentales de votre entreprise, via des fonctionnalités de commentaire et de vote qui permettent aux membres de l'équipe d'apporter des retours directement à l'intérieur de la carte.
inglês | francês |
---|---|
gather | recueillez |
directly | directement |
voting | vote |
features | fonctionnalités |
team | équipe |
allow | permettent |
members | membres |
company | entreprise |
the | la |
your | votre |
maps | cartes |
feedback | commentaires |
to | à |
that | qui |
map | carte |
inside | dans |
via | de |
EN Inside Market Data/Inside Reference Data Awards
FR Prix des données internes au marché et des données de référence internes
inglês | francês |
---|---|
reference | référence |
inside | au |
market | marché |
awards | prix |
data | données |
EN waterproof and secure zip with direct access to the inside of the backpack water-repellent nylon treated laptop compartment / 13-inch shelf accessible from the outside numerous inside pockets back cushions for comfort and ventilation dimensions:...
FR zip étanche et sécurisé avec accès direct à l'intérieur du sac à dos nylon traité déperlant compartiment ordi / tablette 13 pouces accessible depuis l'exterieur nombreuses poches intérieures coussins dos pour le confort et la ventilation...
inglês | francês |
---|---|
zip | zip |
direct | direct |
nylon | nylon |
compartment | compartiment |
shelf | tablette |
numerous | nombreuses |
pockets | poches |
cushions | coussins |
comfort | confort |
ventilation | ventilation |
waterproof | étanche |
secure | sécurisé |
treated | traité |
inch | pouces |
access | accès |
accessible | accessible |
to | à |
inside | lintérieur |
backpack | sac à dos |
with | avec |
EN Since ultra-concentrated detergents will be combined with water inside your washing machine, they don’t need to dilute the detergent inside the bottle
FR Étant donné que les détergents ultra-concentrés seront combinés avec de l'eau à l'intérieur de votre laveuse, ils n'ont pas besoin de diluer le détergent à l'intérieur de la bouteille
inglês | francês |
---|---|
bottle | bouteille |
need | besoin |
to | à |
inside | lintérieur |
your | votre |
dont | pas |
since | de |
combined | combiné |
with | avec |
EN With a magnet on the inside and outside of the paint can, you can attach the metal part of your brush to the inside magnet.
FR Posez un aimant sur la paroi extérieure et un autre sur la paroi intérieure du pot et fixez le pinceau avec son capuchon métallique sur l'aimant à l'intérieur.
inglês | francês |
---|---|
magnet | aimant |
a | un |
inside | lintérieur |
to | à |
on | sur |
of | son |
with | avec |
EN The business model risks: we need inside-out solutions for inside-out problems
FR Les risques des modèles d’affaires : un besoin de solutions radicales pour des problèmes radicaux
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
risks | risques |
problems | problèmes |
need | besoin |
model | modèles |
EN Some of your favourite snacks likely have a terpene or two inside of them, and let’s not forget the abundance of these molecules inside tantalising tropical fruits! Add your prepared terpene mixes when cooking up desserts in the kitchen
FR Vos grignotages préférés contiennent probablement un ou deux terpènes et n'oublions pas l'abondance de ces molécules dans les délicieux fruits tropicaux ! Utilisez vos mélanges de terpènes déjà préparés quand vous cuisinez des desserts
inglês | francês |
---|---|
likely | probablement |
molecules | molécules |
tropical | tropicaux |
mixes | mélanges |
desserts | desserts |
or | ou |
when | quand |
of | de |
a | un |
your | vos |
favourite | préférés |
not | pas |
inside | dans |
and | et |
prepared | préparé |
EN An additional groove inside the mouthpiece allows the condenser to fit inside much more securely.
FR Une rainure supplémentaire au sein de l’embout buccal permet au condenseur d’y tenir de manière bien plus sécurisée.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
fit | bien |
securely | sécurisée |
inside | au |
more | plus |
the | supplémentaire |
EN 2) Put the products (with all tags attached) inside the original box, or a similarly robust one, close the box with the stickers you found inside the box or with some tape.
FR 2) Insérez les produits avec toutes les étiquettes attachées dans leur emballage original ou dans un emballage résistant.
inglês | francês |
---|---|
attached | attaché |
robust | résistant |
box | emballage |
or | ou |
tags | étiquettes |
inside | dans |
with | avec |
a | un |
original | original |
products | produits |
EN Even if they are able to obtain a warrant to enter inside your home, and actually get inside your home, it is difficult to see how the police will be able to investigate without getting people to hand over their ID
FR Même s'ils sont en mesure d'obtenir un mandat pour entrer à l'intérieur de votre maison, et effectivement entrer dans votre maison, il est difficile de voir comment la police pourra enquêter sans obliger les gens à remettre leur carte d'identité
inglês | francês |
---|---|
actually | effectivement |
difficult | difficile |
investigate | enquêter |
a | un |
it | il |
people | gens |
to | à |
your | votre |
getting | pour |
the | la |
how | comment |
are | sont |
see | voir |
will | pourra |
inside | dans |
is | est |
EN This technique puts viewers on top of Phelps as he began his race, getting inside his head, showing his view of the water and giving fans an inside look into what it takes to be an Olympic champion.
FR Cette technique place les téléspectateurs au-dessus de Phelps au début de sa course, entrant dans sa tête, montrant sa vue sur l?eau et donnant aux fans un aperçu de ce qu?il faut pour être un champion olympique.
inglês | francês |
---|---|
technique | technique |
showing | montrant |
fans | fans |
takes | . |
olympic | olympique |
champion | champion |
water | eau |
view | vue |
it | il |
this | ce |
viewers | spectateurs |
getting | pour |
inside | dans |
look | aperçu |
race | course |
an | un |
of | de |
head | tête |
the | cette |
and | et |
be | être |
EN Since ultra-concentrated detergents will be combined with water inside your washing machine, they don’t need to dilute the detergent inside the bottle
FR Étant donné que les détergents ultra-concentrés seront combinés avec de l'eau à l'intérieur de votre laveuse, ils n'ont pas besoin de diluer le détergent à l'intérieur de la bouteille
inglês | francês |
---|---|
bottle | bouteille |
need | besoin |
to | à |
inside | lintérieur |
your | votre |
dont | pas |
since | de |
combined | combiné |
with | avec |
EN This makes it possible to debug both the execution flow inside Action Trees AND the results of XPath/XQuery functions called inside those trees.
FR Vous pourrez ainsi déboguer le flux d’exécution dans les Action Trees ET les résultats des fonctions XPath/XQuery appelées dans ces arborescences.
inglês | francês |
---|---|
debug | déboguer |
flow | flux |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
functions | fonctions |
trees | trees |
action | action |
called | appelé |
inside | dans |
and | et |
results | résultats |
the | le |
to | vous |
it | ainsi |
EN Now, MobileTogether Designer offers full-featured debugging of both the execution flow inside action trees AND the results of XPath/XQuery functions called inside those trees. This is accomplished with two debugging views:
FR MobileTogether Designer propose un débogage complet du flux d’exécution dans les Arborescences d'actions ET les résultats des fonctions XPath/XQuery appelées dans ces arborescences. Pour ce faire, vous disposez de deux modes de débogage :
inglês | francês |
---|---|
designer | designer |
debugging | débogage |
flow | flux |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
functions | fonctions |
mobiletogether | mobiletogether |
offers | propose |
full | complet |
this | ce |
called | appelé |
of | de |
inside | dans |
results | résultats |
and | et |
the | ces |
EN Add artwork within shapes and layers using Insert Inside and Paste Inside
FR Ajoutez une illustration dans des formes et calques à l’aide des commandes Insérer à l’intérieur et Coller à l’intérieur
inglês | francês |
---|---|
artwork | illustration |
shapes | formes |
layers | calques |
paste | coller |
insert | insérer |
add | ajoutez |
and | à |
inside | dans |
EN Paste Inside and Insert Above/Below/Inside current layer
FR Coller à l’intérieur et Insérer derrière/au-dessus/dans le calque actuel
inglês | francês |
---|---|
paste | coller |
insert | insérer |
current | actuel |
and | à |
inside | dans |
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
FR Recueillez les commentaires de l'équipe directement dans les cartes mentales de votre entreprise, via des fonctionnalités de commentaire et de vote qui permettent aux membres de l'équipe d'apporter des retours directement à l'intérieur de la carte.
inglês | francês |
---|---|
gather | recueillez |
directly | directement |
voting | vote |
features | fonctionnalités |
team | équipe |
allow | permettent |
members | membres |
company | entreprise |
the | la |
your | votre |
maps | cartes |
feedback | commentaires |
to | à |
that | qui |
map | carte |
inside | dans |
via | de |
EN Our code-free chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use inside your business, without a single line of code
FR Notre constructeur de chatbot no-code enverra toutes les informations directement à Crisp CRM ou à l'intérieur de celui que vous utilisez sans une seule ligne de code
inglês | francês |
---|---|
chatbot | chatbot |
builder | constructeur |
straight | directement |
crm | crm |
line | ligne |
will send | enverra |
crisp | crisp |
the one | celui |
information | informations |
or | ou |
code | code |
to | à |
inside | lintérieur |
of | de |
our | notre |
you | vous |
a | une |
you use | utilisez |
Mostrando 50 de 50 traduções