Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "processor of certain" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processor of certain" de inglês para francês

Traduções de processor of certain

"processor of certain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

processor bureau ordinateurs processeur processeurs système systèmes texte traitement traitement des données utiliser
certain a accéder afin afin de ainsi alors après au autre autres aux avec avez avoir avons bien bon c car ce ce qui cela cependant certain certaine certaines certains ces cette chaque ci comme compte concernant confidentialité contenu créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des dont droit droit de du d’un d’une elle elles en est et et de faire façon fois il il est ils informations jour la le les leur leurs lors lorsque mais même n ne ne pas ne sont pas nombre non notre nous nous avons ont ou où pages par par le pas pendant personnel personnelles personnes plus pour pourquoi pouvez produits protection qu que qui qu’un s sa sans se selon sera ses seulement si soit sommes sont sous spécifiques sur sur la sur le sur les sécurité tels temps toujours tous tous les tout un une uniquement utilisation utiliser utilisez vos votre vous vous avez à à la également être

Tradução de inglês para francês de processor of certain

inglês
francês

EN 10.4. The findings as a result of the audit will be assessed by the Processor and may, at the Processor's sole discretion, be processed by the Processor in any way the Processor sees fit.

FR 10.4. Les constatations résultant de l'audit effectué seront évaluées par le Sous-traitant et peuvent, à la discrétion du Sous-traitant et de la manière qu'il détermine, être mises en œuvre par le Sous-traitant.

inglês francês
findings constatations
discretion discrétion
assessed évaluées
as sous
of de
in en
by par
and à

EN 10.4. The findings as a result of the audit will be assessed by the Processor and may, at the Processor's sole discretion, be processed by the Processor in any way the Processor sees fit.

FR 10.4. Les constatations résultant de l'audit effectué seront évaluées par le Sous-traitant et peuvent, à la discrétion du Sous-traitant et de la manière qu'il détermine, être mises en œuvre par le Sous-traitant.

inglês francês
findings constatations
discretion discrétion
assessed évaluées
as sous
of de
in en
by par
and à

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

EN The processor agreement will include a stipulation that the processor may not use the data for their own purposes and must take appropriate security measures in respect of the personal data being processed.

FR Le contrat de sous-traitance comprendra une clause selon laquelle le sous-traitant ne peut pas utiliser les données à ses propres fins et doit prendre des mesures de sécurité appropriées à l’égard des données à caractère personnel traitées.

inglês francês
use utiliser
security sécurité
agreement contrat
data données
may peut
measures mesures
of de
processed traitées
the le
and à
must doit
include et
a caractère
purposes fins

EN The Teensy 4.1 is a small development board armed with a 32 bit 600 MHz ARM Cortex-M7 processor. This version has the same processor as the Teensy 4, but with a lot more I / O!

FR Le Teensy 4.1 est une petite carte de développement armée d'un processeur ARM Cortex-M7 32 bits à 600 MHz. Cette version a le même processeur que le Teensy 4, mais avec beaucoup plus d'E / S!

inglês francês
development développement
armed armé
mhz mhz
processor processeur
teensy teensy
arm arm
small petite
board de
bit bits
version version
the le
a une
has a
more plus
this cette
but mais
is est
with avec

EN Add all the ingredients for the crust in a food processor. Pulse until the texture is similar to breadcrumbs, with a few larger pieces still intact. Scrape the sides of the food processor a few times if necessary.

FR Dans un mélangeur, déposer tous les ingrédients de la croûte. Pulser jusqu’à ce que la texture ressemble à une chapelure grossière avec encore quelques morceaux. Racler les parois du mélangeur à quelques reprises si nécessaire.

inglês francês
ingredients ingrédients
crust croûte
texture texture
breadcrumbs chapelure
pieces morceaux
necessary nécessaire
if si
to à
the la
a un
food les
in dans
of de
with avec

EN CloudLinux is considered a processor or sub-processor under the direction of our customers who are considered controllers or processors

FR CloudLinux est considéré comme un processeur ou sous-processeur sous la direction de nos clients qui sont considérés comme des contrôleurs ou des processeurs

inglês francês
cloudlinux cloudlinux
customers clients
controllers contrôleurs
a un
or ou
processors processeurs
processor processeur
the la
considered considéré
of de
are sont
is est
who qui
our nos
direction direction

EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement

FR Le contrôleur a conclu un ou plusieurs accords avec le sous-traitant pour que ce dernier lui fournisse divers services ou conclura un tel accord

inglês francês
controller contrôleur
services services
provide fournisse
or ou
agreements accords
agreement accord
the le
has a
with avec
for pour

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller

FR En effectuant les opérations de traitement, le sous-traitant n'est pas autorisé à engager un tiers comme sous-traitant secondaire sans le consentement préalable du contrôleur

inglês francês
engage engager
prior préalable
controller contrôleur
processing traitement
operations opérations
a un
to à
consent consentement
of de
in en
third tiers
the le
as comme
not pas
performing effectuant

EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.

FR Le responsable du traitement transmet immédiatement au responsable du traitement toute demande reçue par celui-ci.

inglês francês
processor traitement
received reçue
immediately immédiatement
by par
on au
to toute

EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.

FR Si le tiers engagé par le contrôleur donne une instruction qui, de l'avis du transformateur, constitue une infraction à la GDPR, le transformateur en informe immédiatement le contrôleur.

inglês francês
controller contrôleur
instruction instruction
constitutes constitue
infringement infraction
gdpr gdpr
inform informe
engaged engagé
if si
gives donne
immediately immédiatement
third tiers
in en
of de
by par

EN The architecture decouples two streams: eight dies for the processor cores and one I/O die that supports security and communication outside the processor

FR Elle découple deux flux : huit puces pour les cœurs de processeur et une puce d’E/S qui prend en charge la sécurité et la communication en dehors du processeur

inglês francês
streams flux
processor processeur
cores cœurs
security sécurité
communication communication
outside de
the la
eight huit
that qui
and et

EN IBM-compatible Pentium IV (or equivalent AMD processor) or higher PC; Intel dual- or quad-core 2.66 GHz or faster processor recommended

FR PC compatible IBM Pentium IV (ou processeur AMD équivalent) ou PC plus performant ; processeur Intel deux ou quatre cœurs 2,66 GHz ou plus rapide recommandé

inglês francês
iv iv
or ou
amd amd
processor processeur
pc pc
ghz ghz
compatible compatible
ibm ibm
equivalent équivalent
intel intel
recommended recommandé
core cœurs
higher plus
faster rapide

EN CloudLinux is considered a processor or sub-processor under the direction of our customers who are considered controllers or processors

FR CloudLinux est considéré comme un processeur ou un sous-processeur sous la direction de nos clients qui sont considérés comme des contrôleurs ou des processeurs

inglês francês
cloudlinux cloudlinux
customers clients
controllers contrôleurs
a un
or ou
processors processeurs
processor processeur
the la
considered considéré
of de
are sont
is est
who qui
our nos
direction direction

EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.

FR 2.4 Le Sous-traitant informe immédiatement le Responsable du traitement s'il estime que les instructions du Responsable du traitement sont en contradiction avec la législation visée à la clause 2.1.

inglês francês
processor traitement
inform informe
instructions instructions
legislation législation
clause clause
immediately immédiatement
to à
in en
with avec

EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.

FR 4.1 Le Sous-traitant met des ressources informatiques à la disposition du Responsable du traitement aux fins susmentionnées. Le Sous-traitant lui-même n'agira que sur la base d'accords séparés.

inglês francês
processor traitement
resources ressources
aforementioned susmentionné
available disposition
to à
based base
separate séparé
purposes fins

EN 5.2 The Processor shall in any event ensure that said third parties are obliged to agree to the same duties that are agreed between the Controller and the Processor.

FR 5.2 Le Sous-traitant doit en tout état de cause s'assurer que lesdits tiers sont tenus d'accepter les mêmes obligations que celles convenues entre le Responsable du traitement et le Sous-traitant.

inglês francês
processor traitement
duties obligations
event cause
in en
third tiers
the le
are sont
to état
the same mêmes
between de
and et

EN 9.1 All personal data received by the Processor from the Controller and/or compiled by the Processor within the framework of this Agreement is subject to a duty of confidentiality vis-à-vis third parties

FR 9.1 Toutes les données personnelles reçues par le Sous-traitant de la part du Responsable du traitement et/ou compilées par le Sous-traitant dans le cadre du présent accord sont soumises à une obligation de confidentialité vis-à-vis des tiers

inglês francês
received reçues
processor traitement
compiled compilé
framework cadre
agreement accord
duty obligation
or ou
this présent
data données
third tiers
of de
to à
by par
a une
from du

EN 5. The designation of a representative by the controller or processor shall be without prejudice to legal actions which could be initiated against the controller or the processor themselves

FR 5. La désignation d'un représentant par le responsable du traitement ou le sous-traitant est sans préjudice des actions en justice qui pourraient être intentées contre le responsable du traitement ou le sous-traitant lui-même

inglês francês
designation désignation
representative représentant
processor traitement
prejudice préjudice
actions actions
or ou
a dun

EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.

FR 2.4 Le Sous-traitant informe immédiatement le Responsable du traitement s'il estime que les instructions du Responsable du traitement sont en contradiction avec la législation visée à la clause 2.1.

inglês francês
processor traitement
inform informe
instructions instructions
legislation législation
clause clause
immediately immédiatement
to à
in en
with avec

EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.

FR 4.1 Le Sous-traitant met des ressources informatiques à la disposition du Responsable du traitement aux fins susmentionnées. Le Sous-traitant lui-même n'agira que sur la base d'accords séparés.

inglês francês
processor traitement
resources ressources
aforementioned susmentionné
available disposition
to à
based base
separate séparé
purposes fins

EN 5.2 The Processor shall in any event ensure that said third parties are obliged to agree to the same duties that are agreed between the Controller and the Processor.

FR 5.2 Le Sous-traitant doit en tout état de cause s'assurer que lesdits tiers sont tenus d'accepter les mêmes obligations que celles convenues entre le Responsable du traitement et le Sous-traitant.

inglês francês
processor traitement
duties obligations
event cause
in en
third tiers
the le
are sont
to état
the same mêmes
between de
and et

EN 9.1 All personal data received by the Processor from the Controller and/or compiled by the Processor within the framework of this Agreement is subject to a duty of confidentiality vis-à-vis third parties

FR 9.1 Toutes les données personnelles reçues par le Sous-traitant de la part du Responsable du traitement et/ou compilées par le Sous-traitant dans le cadre du présent accord sont soumises à une obligation de confidentialité vis-à-vis des tiers

inglês francês
received reçues
processor traitement
compiled compilé
framework cadre
agreement accord
duty obligation
or ou
this présent
data données
third tiers
of de
to à
by par
a une
from du

EN Processor: Latest Intel® processor

FR Processeur: dernier processeur Intel®

inglês francês
processor processeur
latest dernier
intel intel

EN Processor: Latest Intel® or AMD® processor

FR Processeur: dernier processeur Intel® ou AMD®

inglês francês
processor processeur
latest dernier
or ou
amd amd
intel intel

EN Practice shows that a graphics card and processor from a computer gives a much better performance than a chipset processor from standalone VR glasses

FR La pratique montre qu'une carte graphique et un processeur d'un ordinateur donnent de bien meilleures performances qu'un processeur de chipset de lunettes VR autonomes

inglês francês
practice pratique
shows montre
processor processeur
computer ordinateur
performance performances
standalone autonomes
glasses lunettes
vr vr
graphics graphique
card carte
a un
better meilleures
and et
from de

EN The Snapdragon 712 processor makes its world debut on this Mi 9 SE. While not among the manufacturer's top-of-the-range SoC, this is Qualcomm's best second string processor.

FR Le processeur Snapdragon 712 fait sa première mondiale sur ce Mi 9 SE. Bien qu'il ne fasse pas partie des SoC haut de gamme du fabricant, il s'agit du meilleur processeur de milieu de gamme de Qualcomm.

inglês francês
processor processeur
world mondiale
mi mi
manufacturers fabricant
soc soc
se se
this ce
range gamme
best meilleur
the le
of de
on sur

EN The architecture decouples two streams: eight dies for the processor cores and one I/O die that supports security and communication outside the processor

FR Elle découple deux flux : huit puces pour les cœurs de processeur et une puce d’E/S qui prend en charge la sécurité et la communication en dehors du processeur

inglês francês
streams flux
processor processeur
cores cœurs
security sécurité
communication communication
outside de
the la
eight huit
that qui
and et

EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement

FR Le contrôleur a conclu un ou plusieurs accords avec le sous-traitant pour que ce dernier lui fournisse divers services ou conclura un tel accord

inglês francês
controller contrôleur
services services
provide fournisse
or ou
agreements accords
agreement accord
the le
has a
with avec
for pour

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller

FR En effectuant les opérations de traitement, le sous-traitant n'est pas autorisé à engager un tiers comme sous-traitant secondaire sans le consentement préalable du contrôleur

inglês francês
engage engager
prior préalable
controller contrôleur
processing traitement
operations opérations
a un
to à
consent consentement
of de
in en
third tiers
the le
as comme
not pas
performing effectuant

EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.

FR Le responsable du traitement transmet immédiatement au responsable du traitement toute demande reçue par celui-ci.

inglês francês
processor traitement
received reçue
immediately immédiatement
by par
on au
to toute

EN If in the Data Processor`s reasonable opinion, an instruction undoubtedly infringes the Applicable data protection laws, the Data Processor shall notify the Data Controller;

FR Si, de l'avis raisonnable du Responsable du Traitement des Données, une instruction enfreint indubitablement les lois Applicables en matière de protection des données, le Responsable du Traitement des Données en informe le Contrôleur des Données ;

inglês francês
reasonable raisonnable
instruction instruction
infringes enfreint
applicable applicables
controller contrôleur
if si
protection protection
laws lois
in en
data données
the le
an une
processor traitement des données

EN In case of a new Sub-processor, the Data Processor will inform the Data Controller thereof

FR En cas de désignation d'un nouveau Sous-traitant, le Contrôleur des Données en informe le Responsable du Traitement des Données

inglês francês
new nouveau
inform informe
controller contrôleur
thereof leur
in en
of de
data données
the le
case cas
processor traitement des données

EN Every Person’s inquiry or request for exercising their rights directly addressed to the Data Processor shall be forwarded by the Data Processor to the Data Controller.

FR Toute demande de renseignements ou d'exercice des droits de la Personne adressée directement au Responsable du Traitement des Données sera transmise par le Responsable du Traitement des Données au Contrôleur des Données.

inglês francês
rights droits
directly directement
addressed adressée
controller contrôleur
or ou
persons personne
request demande
data données
processor traitement des données
by par
every de

EN Liability of the Data Processor shall mean the aggregate liability of Data Processor under the Terms and this Agreement together.

FR La responsabilité du Responsable du Traitement des Données désigne la responsabilité globale du Responsable du Traitement des Données en vertu des Conditions et du présent Accord pris ensemble.

inglês francês
liability responsabilité
this présent
terms conditions
the la
data données
and et
agreement accord
aggregate ensemble
processor traitement des données
under des

EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.

FR Si le tiers engagé par le contrôleur donne une instruction qui, de l'avis du transformateur, constitue une infraction à la GDPR, le transformateur en informe immédiatement le contrôleur.

inglês francês
controller contrôleur
instruction instruction
constitutes constitue
infringement infraction
gdpr gdpr
inform informe
engaged engagé
if si
gives donne
immediately immédiatement
third tiers
in en
of de
by par

EN This is how the jump to graphics cards occurred because the GPU (graphics processor) have more computing power than the processor.

FR C'est ainsi que le saut vers les cartes graphiques s'est produit parce que le GPU (processeur graphique) ils ont plus de puissance de calcul que le processeur.

inglês francês
jump saut
processor processeur
computing calcul
power puissance
cards cartes
the le
gpu gpu
graphics graphiques
how ainsi
because de
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções