Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guillaume perrier went" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guillaume perrier went" de inglês para francês

Traduções de guillaume perrier went

"guillaume perrier went" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

went a a fait a été afin ai ainsi allé allée alors années ans après au aux avais avait avant avec avoir avons beaucoup bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque chose comme comment dans dans le de de la de l’ depuis des deux devant dont du elle elle a en encore ensuite entre est est allé et et de eu faire fait fois histoire il il a il est ils je suis je suis allé jour jusqu la la première le les leur leurs lors lorsque lui là mais mon même n ne notre nous nous avons nous sommes nouvelle on ont ont été ou où par pas passé passée passés pendant peu peut plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi premier première problème propre qu quand que quelque quelque chose quelques qui sa sans se ses si soit sommes son sont suis sur tant temps tous tout travail trois très un une vers voir vos votre vous vraiment y a à ça était été être

Tradução de inglês para francês de guillaume perrier went

inglês
francês

EN The rehabilitation of railway infrastructures and the construction of a multimodal platform at the Perrier plant in Vergèze allows the Perrier brand to achieve a modal shift from road to rail for the transport?

FR Afin de stopper la consommation de gaz sur son site de Lentzweiler (Luxembourg), Tarkett a le projet d?installer sur le site une centrale tri-génération qui arrête l’incinérateur actuellement ?

inglês francês
construction projet
of de
a une

EN A year after the assassination of Ahmed Hussein-Suale, Guillaume Perrier went to Ghana for Forbidden Stories. He followed in the footsteps of the investigative journalist who revealed the extent of corruption in Ghanaian football.

FR Un an après l'assassinat d'Ahmed Hussein-Suale, Guillaume Perrier est parti au Ghana pour Forbidden Stories. Il a enquêté sur les traces du journaliste d'investigation qui a révélé l'ampleur de la corruption dans le monde du football ghanéen.

inglês francês
year an
ghana ghana
stories stories
journalist journaliste
corruption la corruption
football football
revealed révélé
he il
a un
of de
in en
to après

EN A year after the assassination of Ahmed Hussein-Suale, Guillaume Perrier went to Ghana for Forbidden Stories. He followed in the footsteps of the investigative journalist who revealed the extent of corruption in Ghanaian football.

FR Un an après l'assassinat d'Ahmed Hussein-Suale, Guillaume Perrier est parti au Ghana pour Forbidden Stories. Il a enquêté sur les traces du journaliste d'investigation qui a révélé l'ampleur de la corruption dans le monde du football ghanéen.

inglês francês
year an
ghana ghana
stories stories
journalist journaliste
corruption la corruption
football football
revealed révélé
he il
a un
of de
in en
to après

EN Watch the video with Guillaume here . Who is Guillaume Wegria? Guillaume Wegria is the co-founder and CEO of Fyteko. Fyteko, founded in 2014, is a Brussels-based start-up that creates natural...

FR Française, 37 ans, vit et travaille en Région de Bruxelles-Capitale. Passionnée par le numérique, la pédagogie, les rencontres et la création.

inglês francês
in en
a numérique
of de
and et

EN Matisse-Picasso exhibition at the Galerie Paul Guillaume. Marriage to Olga: Portrait of Olga in an Armchair (Paris, Musée national Picasso-Paris). The couple spend the summer in Biarritz. In November, Guillaume Apollinaire dies. Armistice.

FR Exposition avec Henri Matisse à la galerie Paul Guillaume. Mariage avec Olga: « Portrait d'Olga dans un fauteuil » (Paris, Musée national Picasso-Paris). Le couple passe l'été à Biarritz. En novembre, mort de Guillaume Apollinaire.  Armistice.

inglês francês
paul paul
marriage mariage
portrait portrait
armchair fauteuil
paris paris
musée musée
national national
november novembre
matisse matisse
exhibition exposition
galerie galerie
to à
of de
in en
spend avec
couple couple

EN We work for beautiful brands, which make us want to, which make us vibrate: Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. We only pitch beautiful brands.

FR Nous travaillons pour de belles marques, qui nous donnent envie, qui nous font vibrer : Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. Nous ne présentons que de belles marques.

inglês francês
beautiful belles
direct direct
energie energie
want envie
total total
we nous
work travaillons
brands marques

EN Champagne Laurent-Perrier is a partner of the resort. You will be able to discover it on the new Champagne bar set up for winter 2018-2019 on the altitude restaurant of l'Oule (valley 2400).

FR Champagne Laurent-Perrier est un partenaire de la station.Vous pourrez le découvrir sur le nouveau bar à Champagne mis en place pour l'hiver 2018-2019 sur le restaurant d'altitude de l'Oule (vallon 2400).

inglês francês
champagne champagne
partner partenaire
discover découvrir
winter station
valley vallon
a un
bar bar
restaurant restaurant
of de
to à
it en
new nouveau
you pourrez
on sur
set place

EN A typewriter repairman since 1937, Charles Perrier was so fascinated by these ingenious devices that he began to collect them so that he could lovingly restore them, making any pieces that might be missing.

FR Réparateur de machines à écrire depuis 1937, Charles Perrier fut tellement fasciné par ces ingénieuses mécaniques qu’il se mit à en faire collection pour les restaurer avec amour, fabriquant au besoin les pièces manquantes.

inglês francês
charles charles
restore restaurer
missing manquantes
devices machines
fascinated fasciné
was fut
so tellement
pieces pièces
to à
since de

EN Jingyi will support Vincent Perrier-Trudov, our chief product officer and head of Asia-Pacific

FR Jingyi soutiendra Vincent Perrier-Trudov, notre chef de produit et responsable de l'Asie-Pacifique

inglês francês
vincent vincent
product produit
chief chef
head responsable
of de
our notre
and et

EN On Thursdays and Fridays afternoons, it is possible to chat in a group (or finish a quiet thing) with a Perrier, a beer or a glass of wine!

FR Les jeudis et vendredis après-midi, il est possible de discuter en groupe (ou de finir un truc tranquille) muni.e d’un Perrier, d’une bière ou d’un verre de vin!

inglês francês
afternoons après-midi
possible possible
finish finir
quiet tranquille
beer bière
glass verre
wine vin
or ou
it il
group groupe
in en
a un
of de
and et
to discuter

EN We work for beautiful brands, which make us want to, which make us vibrate: Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. We only pitch beautiful brands.

FR Nous travaillons pour de belles marques, qui nous donnent envie, qui nous font vibrer : Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. Nous ne présentons que de belles marques.

inglês francês
beautiful belles
direct direct
energie energie
want envie
total total
we nous
work travaillons
brands marques

EN Ballast project: transporting Perrier brand products by rail

FR Installation d’une centrale tri-génération

EN Champagne Laurent-Perrier is a partner of the resort. You will be able to discover it on the new Champagne bar set up for winter 2018-2019 on the altitude restaurant of l'Oule (valley 2400).

FR Champagne Laurent-Perrier est un partenaire de la station.Vous pourrez le découvrir sur le nouveau bar à Champagne mis en place pour l'hiver 2018-2019 sur le restaurant d'altitude de l'Oule (vallon 2400).

inglês francês
champagne champagne
partner partenaire
discover découvrir
winter station
valley vallon
a un
bar bar
restaurant restaurant
of de
to à
it en
new nouveau
you pourrez
on sur
set place

EN During his time in engineering school, Guillaume went on many freelance jobs and took up positions in different companies

FR Durant son passage en école d?ingénieur, Guillaume enchaine les missions de freelance et prend des positions dans différentes sociétés

inglês francês
engineering ingénieur
positions positions
companies sociétés
school école
jobs missions
freelance freelance
in en
took de
many des
and et

EN He eventually went on to graduate from the University of Southern California’s School of Film & Television with an emphasis in art direction and went on to work in the art department at Warner Bros

FR Il a étudié à la School of Film & Television de la University of Southern California, où il s’est spécialisé dans la direction artistique, puis a intégré le service artistique de Warner Bros

inglês francês
film film
television television
art artistique
warner warner
bros bros
he il
of of
university university
to à
school school
direction direction
in dans
went a

EN As coronavirus prompted countries worldwide to lock down, the consequences for girls came hard and unjust. Gender-based violence went up, and girls’ access to quality education went down. 

FR Les pays du monde entier se sont confinés à cause du coronavirus. Les conséquences de cette situation pour les filles ont été lourdes et injustes. La violence de genre a augmenté et l'accès des filles à une éducation de qualité a diminué.

inglês francês
coronavirus coronavirus
consequences conséquences
gender genre
education éducation
quality qualité
worldwide monde
the la
countries pays
to à
violence violence
girls filles

EN As coronavirus prompted countries worldwide to lock down, the consequences for girls came hard and unjust. Gender-based violence went up, and girls’ access to quality education went down. 

FR Les pays du monde entier se sont confinés à cause du coronavirus. Les conséquences de cette situation pour les filles ont été lourdes et injustes. La violence de genre a augmenté et l'accès des filles à une éducation de qualité a diminué.

inglês francês
coronavirus coronavirus
consequences conséquences
gender genre
education éducation
quality qualité
worldwide monde
the la
countries pays
to à
violence violence
girls filles

EN Everything went smoothly and as advertised. Staff was very nice, boarding and getting off was well planned and went smoothly. Ride was calm and comfortable. Loved the experience!

FR Dans l'ensemble c'était très bien à l'exception dune connexion internet qui sinterrompait par moments

inglês francês
and à
very très
well bien

EN As coronavirus prompted countries worldwide to lock down, the consequences for girls came hard and unjust. Gender-based violence went up, and girls’ access to quality education went down. 

FR Les pays du monde entier se sont confinés à cause du coronavirus. Les conséquences de cette situation pour les filles ont été lourdes et injustes. La violence de genre a augmenté et l'accès des filles à une éducation de qualité a diminué.

inglês francês
coronavirus coronavirus
consequences conséquences
gender genre
education éducation
quality qualité
worldwide monde
the la
countries pays
to à
violence violence
girls filles

EN It's been a pleasure working with the Blue implementation team on this challenging and complicated project. Alexandra went above and beyond to assist us in making sure our pilot deployment went without a glitch. Thank you everyone!

FR L'habileté de Blue à suivre mon évaluation compliquée de 42 départements, 28 questionnaires et d'évaluation avec de multiples rapports (...) m'a permi

inglês francês
complicated compliqué
the blue
to à
a multiples
with avec

EN ?When we went live with Blue it went exceptionally well and without a technical hitch.?

FR « Lorsque nous avons mis en œuvre Blue, tout s’est exceptionnellement bien déroulé, sans un seul souci technique. »

inglês francês
blue blue
exceptionally exceptionnellement
technical technique
well bien
when lorsque
it en
a un
we nous
and avons
without sans

EN That went for local makeup artists, too: “I hired an assistant, a new grad from beauty school, and she couldn’t do women of colour. We went to work on someone, and she was shaking.”

FR « De plus, étant moi-même immigrant, je me suis rendu compte que beaucoup de gens venaient s?installer ici. J?utilise une fondation de chez moi, mais ici, comment les gens peuvent-ils l?obtenir facilement ? »

inglês francês
i je
we me
was suis
a une
and de

EN We went back to the car to leave our backpacks, and then went off skiing for the entire afternoon

FR Nous sommes donc retournées à notre voiture pour laisser nos sacs à dos et nous avons skié tout l’après-midi

inglês francês
skiing ski
afternoon midi
car voiture
to à
we nous
for pour

EN Take some work from the backlog all the way to done and then ask your team what went well and what went poorly

FR Sélectionnez quelques tâches du backlog que vous exécuterez jusqu'au bout, et demandez ensuite à votre équipe ce qui s'est bien passé et ce qui s'est mal passé

inglês francês
well bien
poorly mal
backlog backlog
team équipe
from du
to à
your votre
take vous
ask demandez
then ensuite
went ce

EN Make notes on what went right and what went wrong

FR Prenez des notes sur ce qui a bien fonctionné et ce qui a mal fonctionné

inglês francês
notes notes
wrong mal
on sur
and et
what qui
went a

EN Listen to La 25e Heure Audiobook by Guillaume Declair, Bao Dinh, and Jérôme Dumont

FR Écoutez le livre audio La 25e Heure de Guillaume Declair, Bao Dinh et Jérôme Dumont

inglês francês
jérôme jérôme
la la
listen et
listen to audio

EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer

FR Mettez vos écouteurs, ajustez votre masque et plongez en Antarctique avec le plongeur Guillaume Néry, le photographe Greg Lecoeur et le réalisateur Florian Fischer

inglês francês
mask masque
dive plongez
antarctica antarctique
photographer photographe
greg greg
filmmaker réalisateur
headphones écouteurs
florian florian
on le
and et
with avec

EN Kinkaku Ji the Golden Palace Kyotoby Guillaume Jack'o Bergerfrom

FR Mont Fuji reflétant dans le lac Kawaguchi au...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

inglês francês
the le

EN Tokyo Black and Lightsby Guillaume Jack'o Bergerfrom

FR Cerisiers et Tokyopar Nicolas Wautersà partir de

inglês francês
and et

EN The red Houseby Guillaume Jack'o Bergerfrom

FR Pêcheur sur le fleuve Niger à Goudelpar ANDRE BENAMOURà partir de

inglês francês
the le

EN Guillaume de Roquemaurel and Vincent Luciani studied together at France’s Ecole Polytechnique, one of the most prestigious scientific and engineering schools in the world.

FR Guillaume de Roquemaurel et Vincent Luciani ont étudié ensemble à l'Ecole Polytechnique, une des écoles les plus prestigieuses au monde. 

inglês francês
vincent vincent
prestigious prestigieuses
world monde
studied étudié
schools écoles
de de
and à

EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.

FR Ils ont su voir l'avenir à travers la data : Guillaume, un ex-Googler qui a su cerner le potentiel de la data pour le marketing digital, et Vincent, un ancien manager de McKinsey qui a le don de résoudre les problèmes organisationnels complexes.

inglês francês
data data
digital digital
vincent vincent
manager manager
gift don
organisational organisationnels
marketing marketing
former ancien
a un
potential potentiel
and à
written et

EN Guillaume Vanbrugghe 4 March 2020

FR Anaïs Veerapatren 31 août 2021

inglês francês
march août

EN Guillaume Postaire is deputy chief technology officer (CTO) responsible for infrastructure and architecture at the ‘Numérique’ (digital) department of France Télévisions

FR Guillaume Postaire est directeur technique adjoint, chargé de l’infrastructure et de l’architecture au département numérique de France Télévisions

inglês francês
deputy adjoint
department département
digital numérique
france france
officer directeur
of de
and et

EN Guillaume Postaire Deputy Chief Technology Officer, Infrastructure and Architecture, France Télévisions

FR Guillaume Postaire directeur technique adjoint, infrastructure et architecture, France Télévisions, département numérique

inglês francês
deputy adjoint
infrastructure infrastructure
and et
france france
architecture architecture
officer directeur
technology numérique

EN Fine art photography | Photo Gallery | Guillaume Jack'o berger

FR Photographie d'art | Galerie Photo | Guillaume Jack'o berger

inglês francês
gallery galerie
berger berger
photography photographie
photo photo

EN Megève and its mountainsby Guillaume Jack'o Bergerfrom

FR Le phare de Biarritzpar Guillaume Jack'o Bergerà partir de

inglês francês
its de

EN The little girl of the rain IIIby Guillaume Jack'o Bergerfrom

FR Dans les yeuxpar Guillaume Jack'o Bergerà partir de

inglês francês
of de
the les

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : girl, fillette, child, enfant, cambodia, cambodge, asian, asie,asia, Cambodian , smile , cute, fille, noir et blanc, portrait, sourire, pluie, rain

inglês francês
smile sourire
cute cute
asian asian
asia asie
portrait portrait
photograph la photographie
cambodia cambodge
and et
used utilisé
child child
black noir
girl fille
keywords mots clés
white blanc

EN - See all photos from Guillaume Jack'o berger

FR - Voir toutes les photos de Guillaume Jack'o berger

inglês francês
photos photos
berger berger
see voir

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, immeuble, building, Tokyo, moderne, skyscraper, japon, japan

inglês francês
modern moderne
skyscraper skyscraper
architecture architecture
tokyo tokyo
japan japon
building building
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: Chamonix, alps, alpine, train, red, mont-blanc, mountain, funicular

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chamonix, alpes, alpin, train, rouge, mont-blanc, montagne, funiculaire

inglês francês
chamonix chamonix
train train
funicular funiculaire
red rouge
photograph la photographie
alps alpes
used utilisé
mountain montagne
this mots
keywords mots clés
alpine alpin

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: brittany, britany, tide, bass, tide, low, boat, ocean, beach, armor, coast, tregastel, lost guides, sailboat, sail, boat

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bretagne, britany, marée, basse, tide,low, bateau, océann, plage, Armor, côte, tregastel, perds guides, voilier, sail, boat

inglês francês
brittany bretagne
tide marée
guides guides
beach plage
coast côte
boat bateau
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés
low pour
bass basse

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : riz, champs, rizière, agriculture, paysan, travail, eau, récolte, asie, vietnam, ouvrier, contre jour, silhouette, agricole, rayure, matin

inglês francês
rice riz
farmer paysan
work travail
harvest récolte
asia asie
vietnam vietnam
worker ouvrier
silhouette silhouette
fields champs
agriculture agriculture
water eau
morning matin
photograph la photographie
used utilisé
agricultural agricole
keywords mots clés
this jour

EN Guillaume Arnaud has been involved in the development of QUAD+ from the start. Around him, business experts, R&D teams, suppliers and customers took part in this adventure. Today, QUAD+ is ready to break ground on many levels.

FR Guillaume Arnaud a participé au développement de QUAD+ dès l'origine. Autour de lui, des experts, équipes R&D, fournisseurs et clients ont pris part à l'aventure. 

inglês francês
development développement
experts experts
suppliers fournisseurs
customers clients
arnaud arnaud
took part in participé
quad quad
r r
teams équipes
to à
many des
of de
on autour
the lui

EN Guillaume is the President of Eulerian and still retains his position as CTO.

FR Guillaume est le Président d?Eulerian et conserve toujours son poste de CTO.

inglês francês
president président
still toujours
retains conserve
position poste
cto cto
the le
of de
is est
and et

EN Guillaume Dersoir, Director of Financing

FR Guillaume Dersoir, Directeur des financements

inglês francês
director directeur
of des
financing financements

EN Suzuki now exits round one with a 30-point advantage. Congratulations to the Suzuki riders, Alex, Trevor and Guillaume and their respective teams.

FR Suzuki sort maintenant au premier rang des constructeurs avec un avantage de 30 points. Bravo aux pilotes Suzuki, Alex, Trevor et Guillaume et à leurs équipes respectives.

inglês francês
suzuki suzuki
advantage avantage
alex alex
trevor trevor
point points
teams équipes
a un
to à
with avec

EN Guillaume Chapelle IT Manager ? OrangeMarine

FR Guillaume Chapelle Directeur Informatique ? OrangeMarine

inglês francês
it informatique
manager directeur

EN Guillaume Goubert to be head of La Croix on February 2nd (01/15) Télécharger le pdf

FR Guillaume Goubert à la tête de La Croix le 2 février (01/15) Télécharger le pdf

inglês francês
of de
february février
pdf pdf
la la
le le
to à
head tête

Mostrando 50 de 50 traduções