EN Watch Guillaume Pineault and Anne-Élisabeth Bossé explain Hilo challenges to their therapist.
"watch guillaume pineault" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Watch Guillaume Pineault and Anne-Élisabeth Bossé explain Hilo challenges to their therapist.
FR Voyez Guillaume Pineault et Anne?Élisabeth Bossé expliquer les défis Hilo à leur thérapeute.
inglês | francês |
---|---|
explain | expliquer |
challenges | défis |
therapist | thérapeute |
anne | anne |
hilo | hilo |
to | à |
their | leur |
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
inglês | francês |
---|---|
free | gratuitement |
trial | essayez |
watch | regardez |
now | maintenant |
EN Watch the video with Guillaume here . Who is Guillaume Wegria? Guillaume Wegria is the co-founder and CEO of Fyteko. Fyteko, founded in 2014, is a Brussels-based start-up that creates natural...
FR Française, 37 ans, vit et travaille en Région de Bruxelles-Capitale. Passionnée par le numérique, la pédagogie, les rencontres et la création.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
a | numérique |
of | de |
and | et |
EN We are pleased to announce that three newly called lawyers are joining the firm: Samuel Gendron and Alexis Pineault in the Québec City office and Thomas Stelmazuk-Côté in the Montréal office
FR Nous sommes heureux d’annoncer que trois avocats nouvellement assermentés se joignent au cabinet : Samuel Gendron et Alexis Pineault au bureau de Québec et Thomas Stelmazuk-Côté au bureau de Montréal
inglês | francês |
---|---|
pleased | heureux |
newly | nouvellement |
lawyers | avocats |
samuel | samuel |
alexis | alexis |
québec | québec |
thomas | thomas |
montréal | montréal |
firm | cabinet |
office | bureau |
we | nous |
are | sommes |
three | trois |
and | et |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
inglês | francês |
---|---|
compare | comparent |
classic | classic |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
to | à |
how | comment |
pro | pro |
the | voici |
EN Matisse-Picasso exhibition at the Galerie Paul Guillaume. Marriage to Olga: Portrait of Olga in an Armchair (Paris, Musée national Picasso-Paris). The couple spend the summer in Biarritz. In November, Guillaume Apollinaire dies. Armistice.
FR Exposition avec Henri Matisse à la galerie Paul Guillaume. Mariage avec Olga: « Portrait d'Olga dans un fauteuil » (Paris, Musée national Picasso-Paris). Le couple passe l'été à Biarritz. En novembre, mort de Guillaume Apollinaire. Armistice.
inglês | francês |
---|---|
paul | paul |
marriage | mariage |
portrait | portrait |
armchair | fauteuil |
paris | paris |
musée | musée |
national | national |
november | novembre |
matisse | matisse |
exhibition | exposition |
galerie | galerie |
to | à |
of | de |
in | en |
spend | avec |
couple | couple |
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
FR Quelles sont les meilleures montres connectées ? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
inglês | francês |
---|---|
smartwatches | montres connectées |
se | se |
series | series |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
apple | apple |
watch | watch |
what | quelles |
are | sont |
EN This professional diver's watch is a Limited Edition by Panerai available in only 15 pieces and only in our Boutiques. On the titanium back case are engraved Guillaume Néry signature and Moorea Island.
FR Cette montre de plongée professionnelle en édition limitée a été fabriquée à seulement 15 exemplaires vendus exclusivement au sein des Boutiques Panerai. La signature de Guillaume Néry et l’île de Moorea sont gravées sur le fond en titane.
inglês | francês |
---|---|
divers | plongée |
panerai | panerai |
boutiques | boutiques |
titanium | titane |
signature | signature |
moorea | moorea |
edition | édition |
in | en |
engraved | gravé |
professional | professionnelle |
limited | limitée |
are | sont |
watch | montre |
and | à |
island | de |
EN Guillaume Lillo walks this tightrope (watch out for the credits at the end, which reveal the real issues at stake), maintaining the balancing act all the way through with unquestionable flair
FR Guillaume Lillo a fait le pari de cet exercice d’équilibriste – dont le générique de fin, qu’il faut guetter, révèle les vrais enjeux ? et le mène tout du long avec un brio certain
inglês | francês |
---|---|
reveal | révèle |
real | vrais |
act | fait |
end | de |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
inglês | francês |
---|---|
losing | perdre |
settings | paramètres |
pain | douleur |
replacement | remplacement |
devices | appareils |
sometimes | parfois |
data | données |
backups | sauvegardes |
apple | apple |
restore | restaurer |
ones | les |
your | votre |
how | comment |
with | avec |
a | une |
and | et |
can | peut |
its | de |
to | watch |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
FR Comparaison de lApple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
watch | watch |
series | series |
showing | montrant |
differences | différences |
similarities | similitudes |
se | se |
of | de |
apple | les |
and | et |
EN Watch or re-watch the live broadcast of the first beam acceleration in the SPS on 4 May 2021: https://www.youtube.com/watch?v=pJI-AgbA050
FR Voyez ou revoyez l'événement diffusé en direct lors de la première accélération de faisceau dans le SPS, le 4 mai 2021 : https://www.youtube.com/watch?v=pJI-AgbA050
inglês | francês |
---|---|
beam | faisceau |
acceleration | accélération |
sps | sps |
may | mai |
https | https |
youtube | youtube |
v | v |
broadcast | diffusé |
watch | watch |
or | ou |
of | de |
the first | première |
live | direct |
in | en |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
FR Sony FES Watch U : La montre e-paper qui coûte plus cher qu'une Apple Watch
inglês | francês |
---|---|
sony | sony |
apple | apple |
the | la |
more | plus |
that | qui |
costs | coûte |
watch | watch |
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
FR Avant de nettoyer le bracelet de votre montre, nous vous conseillons de le détacher du boîtier pour éviter d’endommager la tête de montre et ses composants lors du nettoyage.
inglês | francês |
---|---|
strap | bracelet |
components | composants |
protect | éviter |
before | de |
cleaning | nettoyage |
you | vous |
clean | nettoyer |
watch | montre |
and | et |
from | du |
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
FR Avant de nettoyer le bracelet de votre montre, nous vous conseillons de le détacher du boîtier pour éviter d’endommager la tête de montre et ses composants lors du nettoyage.
inglês | francês |
---|---|
strap | bracelet |
components | composants |
protect | éviter |
before | de |
cleaning | nettoyage |
you | vous |
clean | nettoyer |
watch | montre |
and | et |
from | du |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
FR Les informations sur les brevets révèlent plus de détails sur le futur appareil du géant des médias sociaux.
inglês | francês |
---|---|
phone | appareil |
the | le |
for | de |
EN Do CASETiFY Apple Watch Bands fit all series of Apple Watches? Yes, our watch bands fit all series of Apple Watches with the correct watch face size.
FR Les bracelets CASETiFY pour Apple Watch conviennent-ils à toutes les séries de montres Apple ? Oui, nos bracelets de montre s'adaptent à toutes les séries d'Apple Watches et prennent en compte la taille du cadran de la montre.
inglês | francês |
---|---|
series | séries |
watches | montres |
the | la |
apple | apple |
yes | oui |
size | taille |
with | à |
face | pour |
of | de |
our | nos |
watch | watch |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
FR Comparaison des Apple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
watch | watch |
series | series |
showing | montrant |
differences | différences |
similarities | similitudes |
se | se |
apple | apple |
and | et |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
inglês | francês |
---|---|
losing | perdre |
settings | paramètres |
pain | douleur |
replacement | remplacement |
devices | appareils |
sometimes | parfois |
data | données |
backups | sauvegardes |
apple | apple |
restore | restaurer |
ones | les |
your | votre |
how | comment |
with | avec |
a | une |
and | et |
can | peut |
its | de |
to | watch |
EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.
FR Votre fil, les staff picks, les achats de contenu On Demand et la playlist « Regarder plus tard » sont accessibles sous l'onglet « Regarder » de l'application.
inglês | francês |
---|---|
staff | staff |
watch | regarder |
purchases | achats |
picks | picks |
app | lapplication |
the | la |
your | votre |
are | sont |
of | de |
on | les |
available | accessibles |
EN The Buyer accepts the watch. The Buyer accepts delivery of the watch and can reject or accept it within a certain number of days. This gives them the opportunity to check the watch as advertised.
FR L'Acheteur accepte la montre. L'Acheteur accepte la montre et a un nombre fixé de jours pour l’accepter ou la rejeter. Cela lui donne la possibilité de s’assurer que la montre est exactement comme elle était annoncée.
inglês | francês |
---|---|
reject | rejeter |
advertised | annoncé |
or | ou |
a | un |
gives | donne |
of | de |
days | jours |
as | comme |
the | la |
and | et |
this | cela |
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
FR Vous avez une Watch Series 3 et vous vous demandez vers quelle Apple Watch vous allez passer ? Voici comment elle se compare à la Watch SE (2022).
inglês | francês |
---|---|
series | series |
apple | apple |
compares | compare |
se | se |
wondering | demandez |
the | la |
a | une |
to the | vers |
to | à |
how | comment |
it | elle |
EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.
FR Lorsque de nouveaux épisodes apparaissent dans À suivre sur iPhone, ils sont également téléchargés sur Apple Watch lorsque l’Apple Watch est alimentée, et les épisodes lus sont supprimés de l’Apple Watch pour préserver le stockage local.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
appear | apparaissent |
iphone | iphone |
preserve | préserver |
local | local |
storage | stockage |
is | est |
downloaded | téléchargé |
apple | apple |
watch | watch |
removed | supprimé |
in | dans |
next | de |
and | et |
EN Listen to La 25e Heure Audiobook by Guillaume Declair, Bao Dinh, and Jérôme Dumont
FR Écoutez le livre audio La 25e Heure de Guillaume Declair, Bao Dinh et Jérôme Dumont
inglês | francês |
---|---|
jérôme | jérôme |
la | la |
listen | et |
listen to | audio |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
FR Mettez vos écouteurs, ajustez votre masque et plongez en Antarctique avec le plongeur Guillaume Néry, le photographe Greg Lecoeur et le réalisateur Florian Fischer
inglês | francês |
---|---|
mask | masque |
dive | plongez |
antarctica | antarctique |
photographer | photographe |
greg | greg |
filmmaker | réalisateur |
headphones | écouteurs |
florian | florian |
on | le |
and | et |
with | avec |
EN Kinkaku Ji the Golden Palace Kyotoby Guillaume Jack'o Bergerfrom
FR Mont Fuji reflétant dans le lac Kawaguchi au...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
inglês | francês |
---|---|
the | le |
EN Tokyo Black and Lightsby Guillaume Jack'o Bergerfrom
FR Cerisiers et Tokyopar Nicolas Wautersà partir de
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN The red Houseby Guillaume Jack'o Bergerfrom
FR Pêcheur sur le fleuve Niger à Goudelpar ANDRE BENAMOURà partir de
inglês | francês |
---|---|
the | le |
EN Guillaume de Roquemaurel and Vincent Luciani studied together at France’s Ecole Polytechnique, one of the most prestigious scientific and engineering schools in the world.
FR Guillaume de Roquemaurel et Vincent Luciani ont étudié ensemble à l'Ecole Polytechnique, une des écoles les plus prestigieuses au monde.
inglês | francês |
---|---|
vincent | vincent |
prestigious | prestigieuses |
world | monde |
studied | étudié |
schools | écoles |
de | de |
and | à |
EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.
FR Ils ont su voir l'avenir à travers la data : Guillaume, un ex-Googler qui a su cerner le potentiel de la data pour le marketing digital, et Vincent, un ancien manager de McKinsey qui a le don de résoudre les problèmes organisationnels complexes.
inglês | francês |
---|---|
data | data |
digital | digital |
vincent | vincent |
manager | manager |
gift | don |
organisational | organisationnels |
marketing | marketing |
former | ancien |
a | un |
potential | potentiel |
and | à |
written | et |
EN Guillaume Vanbrugghe 4 March 2020
FR Anaïs Veerapatren 31 août 2021
inglês | francês |
---|---|
march | août |
EN Guillaume Postaire is deputy chief technology officer (CTO) responsible for infrastructure and architecture at the ‘Numérique’ (digital) department of France Télévisions
FR Guillaume Postaire est directeur technique adjoint, chargé de l’infrastructure et de l’architecture au département numérique de France Télévisions
inglês | francês |
---|---|
deputy | adjoint |
department | département |
digital | numérique |
france | france |
officer | directeur |
of | de |
and | et |
EN Guillaume Postaire Deputy Chief Technology Officer, Infrastructure and Architecture, France Télévisions
FR Guillaume Postaire directeur technique adjoint, infrastructure et architecture, France Télévisions, département numérique
inglês | francês |
---|---|
deputy | adjoint |
infrastructure | infrastructure |
and | et |
france | france |
architecture | architecture |
officer | directeur |
technology | numérique |
EN Fine art photography | Photo Gallery | Guillaume Jack'o berger
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Guillaume Jack'o berger
inglês | francês |
---|---|
gallery | galerie |
berger | berger |
photography | photographie |
photo | photo |
EN Megève and its mountainsby Guillaume Jack'o Bergerfrom
FR Le phare de Biarritzpar Guillaume Jack'o Bergerà partir de
inglês | francês |
---|---|
its | de |
EN The little girl of the rain IIIby Guillaume Jack'o Bergerfrom
FR Dans les yeuxpar Guillaume Jack'o Bergerà partir de
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | les |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : girl, fillette, child, enfant, cambodia, cambodge, asian, asie,asia, Cambodian , smile , cute, fille, noir et blanc, portrait, sourire, pluie, rain
inglês | francês |
---|---|
smile | sourire |
cute | cute |
asian | asian |
asia | asie |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
cambodia | cambodge |
and | et |
used | utilisé |
child | child |
black | noir |
girl | fille |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN - See all photos from Guillaume Jack'o berger
FR - Voir toutes les photos de Guillaume Jack'o berger
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
berger | berger |
see | voir |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, immeuble, building, Tokyo, moderne, skyscraper, japon, japan
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
skyscraper | skyscraper |
architecture | architecture |
tokyo | tokyo |
japan | japon |
building | building |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: Chamonix, alps, alpine, train, red, mont-blanc, mountain, funicular
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chamonix, alpes, alpin, train, rouge, mont-blanc, montagne, funiculaire
inglês | francês |
---|---|
chamonix | chamonix |
train | train |
funicular | funiculaire |
red | rouge |
photograph | la photographie |
alps | alpes |
used | utilisé |
mountain | montagne |
this | mots |
keywords | mots clés |
alpine | alpin |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: brittany, britany, tide, bass, tide, low, boat, ocean, beach, armor, coast, tregastel, lost guides, sailboat, sail, boat
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bretagne, britany, marée, basse, tide,low, bateau, océann, plage, Armor, côte, tregastel, perds guides, voilier, sail, boat
inglês | francês |
---|---|
brittany | bretagne |
tide | marée |
guides | guides |
beach | plage |
coast | côte |
boat | bateau |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
low | pour |
bass | basse |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : riz, champs, rizière, agriculture, paysan, travail, eau, récolte, asie, vietnam, ouvrier, contre jour, silhouette, agricole, rayure, matin
inglês | francês |
---|---|
rice | riz |
farmer | paysan |
work | travail |
harvest | récolte |
asia | asie |
vietnam | vietnam |
worker | ouvrier |
silhouette | silhouette |
fields | champs |
agriculture | agriculture |
water | eau |
morning | matin |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
agricultural | agricole |
keywords | mots clés |
this | jour |
Mostrando 50 de 50 traduções