Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guaranteed to turn" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guaranteed to turn" de inglês para francês

Traduções de guaranteed to turn

"guaranteed to turn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

guaranteed a afin ainsi assurance assurer assuré au aussi autre aux avant avec avez bien c car carte ce cela cette chaque comme confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux donc droits du d’un en est et et de fiabilité garanti garantie garanties garantir garantissent garantit grâce à ils jusqu la le les les meilleurs lorsque mais même notre nous offre ont où par par le pas permet personnel plus plus de pour protection qu que qui ressources s sans se sera si soit sous sur sur la sur le sur les sécurité sûr temps tous tous les tout toute toutes travers un une utilisation votre vous vous avez à à la à travers également équipe être
turn ajouter appareil application applications après au aussi autres aux avec bien cette client clients comme de plus deux données encore est et fois grâce à idées il est le les leur leurs lorsque mais mieux même nous nouveau par pas pour processus que sa sans service si site son sont temps tour tourner tournez tout transformer transformez très un une utilisateurs utiliser utilisez vers via vos vous à équipe été être

Tradução de inglês para francês de guaranteed to turn

inglês
francês

EN From the moment they land at YUL to the time they jet off right back home, the journey will be guaranteed fun, guaranteed stress-free and guaranteed memorable

FR De leur atterrissage à YUL jusqu’à leur retour à la maison, nous garantissons un événement sans stress, divertissant et mémorable

inglês francês
yul yul
memorable mémorable
stress stress
fun divertissant
the la
to à
back un
off de

EN From the moment they land at YUL to the time they jet off right back home, the journey will be guaranteed fun, guaranteed stress-free and guaranteed memorable

FR De leur atterrissage à YUL jusqu’à leur retour à la maison, nous garantissons un événement sans stress, divertissant et mémorable

inglês francês
yul yul
memorable mémorable
stress stress
fun divertissant
the la
to à
back un
off de

EN From the moment they land at YUL to the time they jet off right back home, the journey will be guaranteed fun, guaranteed stress-free and guaranteed memorable

FR De leur atterrissage à YUL jusqu’à leur retour à la maison, nous garantissons un événement plaisant et mémorable

inglês francês
yul yul
memorable mémorable
the la
to à
back un
off de

EN Our Guaranteed, Guaranteed plus and Guaranteed elite plans may be right for you.

FR Notre régime Adhésion garantie, notre régime Adhésion garantie plus ou notre régime Adhésion garantie élite pourrait vous convenir.

inglês francês
guaranteed garantie
plans régime
elite élite
you vous
our notre
be pourrait

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

inglês francês
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN You can twist it any way you like, classical gaming’s almost always going “turn, turn, turn”...

FR Vous pouvez tourner et retourner la question. Pour les jeux de hasard classiques, la rengaine est quasiment toujours « turn, turn, turn »...

inglês francês
classical classiques
almost quasiment
always toujours
can pouvez
turn turn
it est
you et

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

inglês francês
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

inglês francês
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

inglês francês
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

inglês francês
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

inglês francês
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Guaranteed traceability of our seafood Guaranteed traceability of our seafood

FR Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer

inglês francês
guaranteed garantie
traceability traçabilité
seafood fruits de mer
of de
our nos

EN You also have the option to choose a guaranteed period. If you die before the end of that period, your beneficiary will receive the balance of the guaranteed income payments.

FR Vous pouvez aussi choisir une période garantie. Si vous décédez avant la fin de cette période, votre bénéficiaire recevra le solde des paiements de revenu garanti.

inglês francês
beneficiary bénéficiaire
income revenu
period période
if si
balance solde
payments paiements
will receive recevra
choose choisir
your votre
will pouvez
the end fin
guaranteed garanti
of de
to avant
a une
end des
you vous

EN Guaranteed traceability of our seafood Guaranteed traceability of our seafood

FR Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer

inglês francês
guaranteed garantie
traceability traçabilité
seafood fruits de mer
of de
our nos

EN Guaranteed uptime: what is the availability rate guaranteed by the hosting service provider in the contract?

FR Uptime garanti: quel est le taux de disponibilité garanti par l?hébergeur dans le contrat ?

inglês francês
guaranteed garanti
rate taux
contract contrat
hosting hébergeur
availability disponibilité
the le
in dans
what quel
by par
is est

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN It lets you have fun, save money, respect the environment and park easily. What's more it's quiet, lightweight and guaranteed to turn heads. Do you know of any other moped that does all this?

FR Il te permet de t'amuser, d'économiser, de respecter l'environnement et de te garer en toute simplicité. En plus, il est silencieux, léger et ne passe pas inaperçu. Tu connais un autre cyclomoteur qui peut faire tout cela ?

inglês francês
save économiser
quiet silencieux
park garer
lightweight léger
easily simplicité
it il
respect un
of de
and et
more plus

EN Want to turn your holiday moments into visual memories that you, and others, can enjoy? Here are 10 places in and around the capital of the UAE where you’re guaranteed to capture envy-inducing Instagram shots.

FR Vous voulez partager vos souvenirs de vacances ? Voici dix endroits dans et aux alentours de la capitale des É.A.U où vous êtes sûr de prendre des photos magnifiques.

inglês francês
holiday vacances
memories souvenirs
guaranteed sûr
places endroits
capital capitale
shots photos
your vos
of de
the la
and et
are voici
want to voulez

EN This can, in turn, turn out badly for you as a visitor.

FR En fait, cela pourrait même avoir des conséquences négatives pour votre expérience de visiteur.

inglês francês
visitor visiteur
in en
this cela
you votre
can pourrait
a même

EN Turn low-volume part manufacturing from a challenge to a differentiator by enabling fast turn fabrication with Markforged 3D printers.

FR Transformez le défi de la fabrication de pièces à faible volume en un facteur de différenciation grâce à la fabrication rapide avec les imprimantes 3D de Markforged.

inglês francês
challenge défi
fast rapide
printers imprimantes
part pièces
low faible
volume volume
markforged markforged
a un
from de
to à
manufacturing fabrication
with avec

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre

inglês francês
maps cartes
adventure aventure
navigation navigation
and et
on le
keep les

EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.

FR et profitez d’itinéraires actualisés et d’une navigation détaillée tout au long du parcours.

inglês francês
benefit profitez
navigation navigation
from du
and et
of parcours

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

FR Ajoutez un itinéraire et allez-y ! De la navigation vocale détaillée aux fonctionnalités hors ligne, nos packs cartographiques offrent l'essentiel pour profiter pleinement de vos randonnées.

inglês francês
offline hors ligne
deliver offrent
functionality fonctionnalité
your vos
just un
navigation navigation
go allez
voice vocale

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

FR Profitez de la navigation détaillée et des cartes hors ligne

inglês francês
enjoy profitez
offline hors ligne
maps cartes
navigation navigation
and et
by hors

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

FR Planifier, enregistrer, naviguer : où que vous alliez, komoot vous accompagne de A à Z avec la navigation vocale détaillée et les cartes hors ligne du monde entier.

inglês francês
plan planifier
save enregistrer
komoot komoot
voice vocale
maps cartes
entire entier
navigate naviguer
navigation navigation
go alliez
and et
world monde
the la
that que
with avec

EN We provide the world’s best routing technology for outdoor activities and offline turn-by-turn navigation all over the globe

FR Nous proposons la meilleure technologie dédiée aux activités de plein air et une navigation détaillée hors connexion pour toutes nos cartes

inglês francês
technology technologie
navigation navigation
we provide proposons
activities activités
the la
best meilleure
we nous

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.

inglês francês
customers clients
routes itinéraires
the la
to à
your vos
navigation navigation
the best meilleurs
on sur

EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.

FR Ajoutez la navigation détaillée à vos appareils via Bluetooth ; pas de GPS, d’Internet ou de services de cartographie nécessaires.

inglês francês
add ajoutez
navigation navigation
devices appareils
bluetooth bluetooth
gps gps
mapping cartographie
needed nécessaires
or ou
your vos
no pas
to à
via via

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

inglês francês
komoot komoot
offers propose
navigation navigation
monthly mensuels
hidden cachés
device appareil
and et
app application
or ou
to à
fees frais
without sans
your votre
no aucun

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.

inglês francês
komoot komoot
connect connect
developers développeurs
routes itinéraires
device appareil
team équipe
your votre
in en
days jours
to à
navigation navigation
can peut
products produits
building concevoir
of son
a quelques
for aux

EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.

FR Les GPS de vélo Ciclosport se connectent via Bluetooth à l’application mobile komoot pour afficher des instructions de navigation en temps réel.

inglês francês
bike vélo
connect connectent
komoot komoot
mobile mobile
bluetooth bluetooth
navigation navigation
app lapplication
to à
instructions instructions

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.

FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires tout en restant sur la voie de l’aventure avec la navigation détaillée.

inglês francês
customers clients
routes itinéraires
navigation navigation
best meilleurs
and de
your vos
the la
to à
with avec
on sur

EN With one click of a button, lock your doors, turn off your lights and turn down the temperature as you head out for the day. Know all entrances to your home are secure.

FR D'un simple clic, verrouillez vos portes, éteignez vos lumières et baissez la température lorsque vous quittez pour la journée.

inglês francês
click clic
doors portes
lights lumières
temperature température
turn off éteignez
the la
secure simple
your vos
a dun
and et
you vous
as lorsque

EN Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

FR Mettez sur pause ou désactivez la thérapie par rotation latérale continue (CLRT) ou l'aide au retournement (Turn Assist) avant d'abaisser la barrière latérale.

inglês francês
pause pause
or ou
turn off désactivez
assist assist
turn turn
the la
lower par
before avant

EN A rotary switch is a manual control with multiple positions. It can turn on, direct and turn off an electric current....

FR Un relais de protection surveille l'état d'une machine et l'arrête quand celle-ci se comporte de manière potentiellem...

inglês francês
a un
off de
is celle-ci
with quand
and et

EN Finding points of interest with turn-by-turn directions

FR Mobilisation et coordination du personnel

EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...

FR Apple a introduit CarPlay Dashboard dans iOS 13, permettant aux conducteurs de voir une vue décran partagé plus pratique de la navigation, des instruc...

inglês francês
apple apple
introduced introduit
ios ios
allowing permettant
drivers conducteurs
convenient pratique
m d
dashboard dashboard
screen écran
of de
a une
view vue
navigation navigation
in dans
see voir
more plus

EN Navigate confidently with spoken turn-by-turn directions

FR Naviguez en toute confiance grâce aux indications vocales virage par virage

inglês francês
navigate naviguez
confidently en toute confiance
directions indications
by par
with toute

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

FR Si vous activez ou désactivez l’option Faire ressortir les modifications et que vous enregistrez la feuille, vous activez ou désactivez cette option pour tous ceux avec qui la feuille est partagée.

inglês francês
changes modifications
save enregistrez
sheet feuille
if si
or ou
the la
and et
shared partagé
you vous
for pour

Mostrando 50 de 50 traduções