Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fostering private entrepreneurship" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fostering private entrepreneurship" de inglês para francês

Traduções de fostering private entrepreneurship

"fostering private entrepreneurship" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

fostering croissance favoriser promouvoir
private a accéder afin aide ainsi ainsi que appareil assurer au aussi autres aux avec avons bien c ce ces cette chaque client cloudflare comme comment confiance confidentialité contrôle dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle employés en entre est et et de faire fait fois groupe grâce à il il est ils jamais l la le le monde le plus les leur leurs lors lorsque mais mots même n ne non nos notre nous ont ou où par particuliers pas personnelles personnes peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez private privé privée privées privés produits professionnels propre protection protéger qu que quel qui ressources sa sans se ses si soient soit son sont sur sur la sur le sur les sécurisé sécurisée sécurité temps tous tout toute toutes trust un une utilisant utilisateur utilisation utiliser utilisez via vie vos votre vous à à la à partir de à tous également équipe été être
entrepreneurship entreprenariat entrepreneuriat l’entrepreneuriat

Tradução de inglês para francês de fostering private entrepreneurship

inglês
francês

EN The event was organized by the Economic Development Department, with the objective of stimulating and fostering private entrepreneurship in the community.

FR L’événement était organisé par le département de développement économique, dans le but de stimuler et d’encourager l’entrepreneuriat privé dans la communauté.

inglês francês
event événement
development développement
department département
objective but
organized organisé
economic économique
community communauté
was était
of de
private privé
by par
in dans
and et

EN The event was organized by the Economic Development Department, with the objective of stimulating and fostering private entrepreneurship in the community.

FR L’événement était organisé par le département de développement économique, dans le but de stimuler et d’encourager l’entrepreneuriat privé dans la communauté.

inglês francês
event événement
development développement
department département
objective but
organized organisé
economic économique
community communauté
was était
of de
private privé
by par
in dans
and et

EN Watch how we invest in research that is improving incomes, creating job opportunities, fostering entrepreneurship, and transforming local challenges into economic wins.

FR Regardez de quelle façon nous investissons dans la recherche qui favorise l’accroissement des revenus, crée des occasions d’emplois, stimule l’entrepreneuriat et transforme des défis locaux en victoires économiques.

inglês francês
watch regardez
invest investissons
research recherche
creating crée
local locaux
wins victoires
economic économiques
we nous
opportunities occasions
in en
challenges défis
and et

EN  Its mission ranges from boosting skills and assisting businesses via its training and support activities for project owners, through to fostering a culture of entrepreneurship and helping start-ups to emerge.

FR Accélérateur de compétences et de business, il contribue par ses actions de formation et d’accompagnement des porteurs de projets à la diffusion d’une culture entrepreneuriale et à l’émergence de startups.

inglês francês
businesses business
training formation
start-ups startups
skills compétences
project projets
culture culture
of de
to à

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

inglês francês
team équipe
topics sujets
reincubate reincubate
series série
the le
launch lancement
of de
trends tendances
to à
the future futur

EN The Youth Entrepreneurship Service is designed to see an entrepreneurial culture develop among Indigenous youth through workshops and entrepreneurship awareness activities

FR Le service d’entrepreneuriat jeunesse vise à développer la culture entrepreneuriale des jeunes Autochtones par le biais d’ateliers et d’activités de sensibilisation à l’entrepreneuriat

inglês francês
entrepreneurial entrepreneuriale
develop développer
indigenous autochtones
awareness sensibilisation
youth jeunes
service service
culture culture
to à
among de

EN Enabel focuses on shaping and building inclusive markets that foster women entrepreneurship and digital entrepreneurship that empowers young entrepreneurs

FR Enabel se concentre sur la formation et le développement de marchés inclusifs qui encouragent l’entrepreneuriat féminin, et sur l’entrepreneuriat numérique qui autonomise les jeunes entrepreneur·euses

inglês francês
focuses se concentre
building développement
inclusive inclusifs
women féminin
digital numérique
empowers autonomise
entrepreneurs entrepreneur
markets marchés
young jeunes
that qui
on sur
and et

EN Raising awareness of entrepreneurship among students and professionals, and providing them with relevant training in entrepreneurship and new ways of working that have come about through economic change.

FR Sensibilisation et formation des étudiants et des professionnels à l’entrepreneuriat et aux nouvelles pratiques liées aux mutations économiques.

inglês francês
new nouvelles
students étudiants
economic économiques
awareness sensibilisation
training formation
among des
professionals professionnels
and à

EN Support mentorship and entrepreneurship by giving to the Fondation de l'entrepreneurship

FR Appuyer l’entrepreneuriat et le mentorat en devenant un donateur de la Fondation de l'entrepreneurship

inglês francês
mentorship mentorat
fondation fondation
support appuyer
de de
and et

EN Meredith is YWCA’s award recipient for “Entrepreneurship & Innovation”, Startup Canada’s national award winner for promoting entrepreneurship and one of The Boardlist’s “Top Canadian Women in Tech”.

FR Meredith Powell est la lauréate de YMCA pour « l’entrepreneuriat et innovation », gagnante du prix national de Startup Canada pour la promotion de l’entrepreneuriat et une des « Top Canadian Women in Tech » de The Boardlist.

inglês francês
winner gagnante
national national
startup startup
promoting promotion
top top
women women
in in
innovation innovation
tech tech
canadian canadian
and et
the la
of de
is est

EN The Youth Entrepreneurship Service is designed to see an entrepreneurial culture develop among Indigenous youth through workshops and entrepreneurship awareness activities

FR Le service d’entrepreneuriat jeunesse vise à développer la culture entrepreneuriale des jeunes Autochtones par le biais d’ateliers et d’activités de sensibilisation à l’entrepreneuriat

inglês francês
entrepreneurial entrepreneuriale
develop développer
indigenous autochtones
awareness sensibilisation
youth jeunes
service service
culture culture
to à
among de

EN Enabel focuses on shaping and building inclusive markets that foster women entrepreneurship and digital entrepreneurship that empowers young entrepreneurs

FR Enabel se concentre sur la formation et le développement de marchés inclusifs qui encouragent l’entrepreneuriat féminin, et sur l’entrepreneuriat numérique qui autonomise les jeunes entrepreneur·euses

inglês francês
focuses se concentre
building développement
inclusive inclusifs
women féminin
digital numérique
empowers autonomise
entrepreneurs entrepreneur
markets marchés
young jeunes
that qui
on sur
and et

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

inglês francês
team équipe
topics sujets
reincubate reincubate
series série
the le
launch lancement
of de
trends tendances
to à
the future futur

EN Learn the theory and practice of entrepreneurship, frameworks for social entrepreneurship, and how to foster a culture of innovation to help your business stay ahead.

FR Apprenez la théorie et la pratique de l'entrepreneuriat, les cadres de l'entrepreneuriat social et comment favoriser une culture de l'innovation pour que votre entreprise reste plus facilement en tête.

inglês francês
theory théorie
frameworks cadres
social social
business entreprise
stay reste
practice pratique
of de
culture culture
the la
your votre
how comment
learn et
and apprenez
a une
ahead pour

EN We do so by bringing together the skills and expertise of the academic world, the private sector and public authorities on a trust-based platform aimed at fostering information exchange and implementing joint actions.

FR Nous le faisons en réunissant les compétences et l?expertise du monde académique, du secteur privé et des pouvoirs publics sur une plate-forme de confiance visant à favoriser l?échange d?informations et à mettre en œuvre des actions conjointes.

inglês francês
academic académique
world monde
public publics
authorities pouvoirs publics
platform plate-forme
aimed visant
fostering favoriser
information informations
implementing mettre en œuvre
bringing together réunissant
trust confiance
skills compétences
expertise expertise
actions actions
sector secteur
private privé
the le
we do faisons
we nous
of de
a une
exchange échange
and à
on sur

EN Private and public funding - fostering long-term projects and innovation

FR Financements publics et privés, essentiels pour intervenir sur les crises durables et pour nos projets innovants

inglês francês
public publics
funding financements
projects projets
private privé
innovation innovants

EN Since the beginning of his career, Benoît quickly revealed his sense of entrepreneurship. From business owner to manager in business, private and public, he identifies and understands the challenges promptly and know how to seize opportunities.

FR Depuis le début de sa carrière, Benoît s?est vite démarqué par son sens de l?entrepreneuriat. De propriétaire d?entreprise à gestionnaire dans l?entreprise privée et publique, il cerne rapidement les enjeux et sait saisir les opportunités.

inglês francês
beginning début
benoît benoît
sense sens
entrepreneurship entrepreneuriat
seize saisir
career carrière
manager gestionnaire
public publique
opportunities opportunités
business entreprise
of de
to à
the le
owner propriétaire
understands sait
in dans
know est
from depuis

EN Nikanewin Bursaries: Supporting First Nations Private Entrepreneurship

FR Bourses Nikanewin : Supporter l?entrepreneuriat privé des Premières Nations

inglês francês
bursaries bourses
nations nations
entrepreneurship entrepreneuriat
supporting supporter
private privé
first premières

EN The Nikanewin bursaries aim to stimulate private entrepreneurship among First Nations members by supporting people with a business project in order to encourage and help them move from ideas to action.

FR Les bourses Nikanewin vise à stimuler l’entrepreneuriat privé chez les membres des Premières Nations en supportant des personnes ayant un projet d’affaires afin de les inciter et de les aider à passer des idées aux actions.

inglês francês
bursaries bourses
nations nations
members membres
people personnes
help aider
action actions
a un
project projet
first premières
private privé
in en
ideas idées
to à
stimulate stimuler
encourage inciter
among de
move passer

EN Nikanewin Bursaries 2021: Supporting First Nations Private Entrepreneurship

FR Bourses Nikanewin 2021 : Supporter l?entrepreneuriat privé des Premières Nations

inglês francês
bursaries bourses
nations nations
entrepreneurship entrepreneuriat
supporting supporter
private privé
first premières

EN Since the beginning of his career, Benoît quickly revealed his sense of entrepreneurship. From business owner to manager in business, private and public, he identifies and understands the challenges promptly and know how to seize opportunities.

FR Depuis le début de sa carrière, Benoît s?est vite démarqué par son sens de l?entrepreneuriat. De propriétaire d?entreprise à gestionnaire dans l?entreprise privée et publique, il cerne rapidement les enjeux et sait saisir les opportunités.

inglês francês
beginning début
benoît benoît
sense sens
entrepreneurship entrepreneuriat
seize saisir
career carrière
manager gestionnaire
public publique
opportunities opportunités
business entreprise
of de
to à
the le
owner propriétaire
understands sait
in dans
know est
from depuis

EN Nikanewin Bursaries 2021: Supporting First Nations Private Entrepreneurship

FR Bourses Nikanewin 2021 : Supporter l?entrepreneuriat privé des Premières Nations

inglês francês
bursaries bourses
nations nations
entrepreneurship entrepreneuriat
supporting supporter
private privé
first premières

EN The Nikanewin bursaries aim to stimulate private entrepreneurship among First Nations members by supporting people with a business project in order to encourage and help them move from ideas to action.

FR Les bourses Nikanewin visent à stimuler l’entrepreneuriat privé chez les membres des Premières Nations en supportant des personnes ayant un projet d’affaires afin de les inciter et de les aider à passer des idées aux actions.

inglês francês
bursaries bourses
nations nations
members membres
people personnes
help aider
action actions
a un
project projet
first premières
private privé
in en
ideas idées
aim visent
to à
stimulate stimuler
encourage inciter
among de
move passer

EN We offer private / semi private tours (maximum 6 people) without the private price tag

FR Nous offrons des sorties privées voire semi-privées (maximum 6 personnes à bord) sans l'inconvénient de la démesure du prix.

inglês francês
semi semi
maximum maximum
price prix
people personnes
we offer offrons
the la
we nous
without sans

EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.

FR Certaines des suites abriteront également des studios de remise en forme privés, des studios de beauté privés ou une terrasse extérieure privée avec piscine.

inglês francês
suites suites
offer remise
studios studios
outdoor extérieure
terrace terrasse
pool piscine
beauty beauté
or ou
also également
of de
the privée
a une

EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.

FR Certaines des suites abriteront également des studios de remise en forme privés, des studios de beauté privés ou une terrasse extérieure privée avec piscine.

inglês francês
suites suites
offer remise
studios studios
outdoor extérieure
terrace terrasse
pool piscine
beauty beauté
or ou
also également
of de
the privée
a une

EN HGF is committed to fostering the conditions that will allow filmmaking teams to focus on their projects and not the process and rules of financing

FR Le Fund est déterminé à réunir les conditions qui permettront aux équipes responsables de la production et de la réalisation de films de se concentrer sur leurs projets, et non sur le processus et sur les règles de financement

inglês francês
financing financement
teams équipes
projects projets
rules règles
will allow permettront
conditions conditions
of de
to focus concentrer
to à
process processus
that qui
on sur

EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?

FR En plus de la conférence WCRI 2017, nous avons également coorganisé un atelier de pré-conférence sur « Le rôle du traitement du texte et des images pour des pratiques de recherche responsables »

inglês francês
conference conférence
image images
processing traitement
responsible responsables
practices pratiques
a un
workshop atelier
research recherche
in en
we nous
text texte
additionally plus
role rôle
on sur
of de
and et

EN And while storing all that content and making it available is one thing, fostering creative coherence is another.

FR Cependant, stocker tous ces contenus et les rendre disponibles est une chose ; encourager la cohérence créative en est une autre.

inglês francês
storing stocker
content contenus
creative créative
coherence cohérence
fostering encourager
another autre
available disponibles

EN Fostering relationships with a diverse audience throughout the student life cycle

FR Favoriser les relations avec un public très varié, tout au long du parcours des étudiants

inglês francês
fostering favoriser
relationships relations
audience public
student étudiants
a un
with avec
diverse varié
the les

EN At Sprout, we’re committed to building a diverse team, fostering an inclusive culture and investing in equity across our organization

FR Chez Sprout, nous nous engageons à former une équipe diversifiée, à favoriser une culture inclusive et à investir dans l'équité au sein de notre organisation

inglês francês
sprout sprout
diverse diversifié
fostering favoriser
inclusive inclusive
investing investir
organization organisation
team équipe
culture culture
to à
our notre
a une
in dans
across de

EN Generic competition is making a difference in fostering lower prices and improving treatment coverage. Generic partners have distributed

FR La compétition entre génériqueurs est en train de faire la différence puisqu’elle favorise des prix plus bas et améliore la couverture des traitements. Les fabricants de médicaments génériques partenaires du MPP ont distribué près de

inglês francês
generic génériques
competition compétition
improving améliore
treatment traitements
coverage couverture
partners partenaires
distributed distribué
in en
difference différence
is est
prices prix

EN Fostering public confidence through increased transparency

FR Susciter la confiance des Canadiens par notre transparence

inglês francês
confidence confiance
transparency transparence
increased la

EN Projects must be focused on fostering reconciliation in the youth’s community or school.

FR les projets doivent être axés sur la réconciliation dans la collectivité ou l’école des jeunes;

inglês francês
must doivent
focused axé
reconciliation réconciliation
youths jeunes
or ou
school école
community collectivité
the la
be être
projects projets
on sur
in dans

EN The ERASMUS Programme was first launched in 1987 with the aim of fostering university student exchanges in Europe

FR Le programme ERASMUS a été lancé pour la première fois en 1987, dans le but d’encourager les échanges entre les étudiants universitaires en Europe

inglês francês
aim but
university universitaires
europe europe
erasmus erasmus
was été
launched lancé
exchanges échanges
student étudiants
in en
programme le programme
first première
of entre

EN Pega recognized for fostering a positive workplace environment, strong company culture, and career development opportunities.

FR Les solutions Pega Customer Service et Pega Marketing récompensées pour leurs fonctionnalités innovantes dans le domaine du CRM.

inglês francês
pega pega
workplace service
opportunities solutions
and et
for pour
a s

EN It?s an effective way to show customers and potential customers that you?re paying attention to them ? and that?s your ticket to fostering better relationships and brand loyalty.

FR C’est une manière efficace de montrer à vos clients actuels et potentiels que vous prêtez attention à eux – et c’est également ainsi que vous pouvez cultiver de meilleures relations et la fidélité envers votre marque.

inglês francês
effective efficace
customers clients
attention attention
better meilleures
relationships relations
brand marque
an une
potential potentiels
way de
and et

EN This gives them the opportunity to be transparent with customers, while fostering a friendly tone.

FR En plus d'assurer une certaine transparence avec les clients, cette caractéristique contribue à créer une ambiance amicale.

inglês francês
transparent transparence
friendly amicale
customers clients
to à
a une
with avec

EN Fostering collaborative colleagues and happier workers

FR Favoriser la collaboration entre collègues et l'harmonie entre employés

inglês francês
fostering favoriser
collaborative collaboration
colleagues collègues
and et
workers employés

EN Twilio uses masked phone numbers to protect sensitive data while fostering seamless communication.

FR Twilio utilise des numéros masqués pour protéger les données sensibles tout en favorisant une communication transparente.

inglês francês
twilio twilio
sensitive sensibles
uses utilise
communication communication
data données
protect protéger
numbers les
while tout en

EN Food Systems Education: Fostering the Next Generation of Systems Thinkers

FR Act4Food Act4Change dans les médias !

inglês francês
food food
the les
of dans

EN Our goal is to look beyond fostering an attractive and sustainable workplace.

FR Notre objectif est d’aller au-delà de la mise en place d’un lieu de travail attractif et durable.

inglês francês
goal objectif
attractive attractif
sustainable durable
is est
workplace lieu de travail
our notre
beyond de
and et

EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.

FR Promouvoir la réparation permet d'accéder à des produits abordables, de réduire considérablement le problème des e-déchets et de créer des emplois.

inglês francês
fostering promouvoir
repair réparation
affordable abordables
problem problème
jobs emplois
access permet
to à
products produits
create créer

EN Over the years, with ANIMA's support and expertise, we have designed projects aimed at fostering business meetings, the upgrading of small and medium-sized enterprises and the transfer of skills.

FR Au fil des années, avec l’accompagnement et l’expertise d’ANIMA nous avons conçu des projets visant à favoriser les rencontres d’affaires, la montée en compétences des petites et moyennes entreprises et le transfert de compétences.

inglês francês
aimed visant
meetings rencontres
transfer transfert
skills compétences
of de
we nous
projects projets
medium moyennes
and à
small petites
with avec

EN This Family Gym in Northeast Syria is Fostering Wellbeing in a Warzone

FR Ce gymnase familial du nord-est de la Syrie favorise le bien-être dans une zone de guerre

inglês francês
family familial
syria syrie
is est
this ce
northeast nord
wellbeing bien
a une
in dans

EN That’s why this project is about fostering youth empowerment, helping them understand that they have a voice and capacity

FR C’est pourquoi ce projet veut accompagner l’émancipation des jeunes et leur faire comprendre qu’ils ont des capacités et qu’ils peuvent faire entendre leur voix

inglês francês
project projet
youth jeunes
helping accompagner
a l
voice voix
capacity capacité
why pourquoi
understand et
this ce

EN We offer paid days off to volunteer in your community, relocation opportunities to one of our international offices, and we’re serious about embracing diversity and fostering inclusivity.

FR Nous offrons des jours de congé payés pour faire du bénévolat dans votre communauté, nous proposons des opportunités de relocation dans l'un de nos bureaux à l'étranger et nous prenons au sérieux la diversité et la promotion de l'inclusion.

inglês francês
volunteer bénévolat
offices bureaux
serious sérieux
community communauté
diversity diversité
opportunities opportunités
days jours
your votre
to à
of de
our nos
we nous
in dans
we offer proposons

EN Fostering trust, improving performance

FR Favoriser la confiance, améliorer les performances

inglês francês
fostering favoriser
trust confiance
improving améliorer
performance performances

EN MPP is working towards fostering development and broadening access to long-acting technologies in order to facilitate access to these ground-breaking therapeutics by:

FR Le MPP œuvre pour favoriser la mise au point de technologies à action prolongée et pour améliorer l’accès à ces traitements révolutionnaires en :

inglês francês
technologies technologies
working œuvre
development améliorer
fostering favoriser
in en
to à

EN Air Liquide brings all of its employees together by fostering their spirit of initiative and innovation, their sense of responsibility and their professionalism. We promote collaborative work and knowledge-sharing.

FR Air Liquide rassemble l’ensemble de ses collaborateurs en mobilisant leur esprit d’initiative et d’innovation, leur sens des responsabilités et leur professionnalisme. Nous encourageons le travail collaboratif et le partage des connaissances.

inglês francês
air air
liquide liquide
professionalism professionnalisme
knowledge connaissances
spirit esprit
responsibility responsabilité
collaborative collaboratif
sharing partage
sense sens
we nous
employees collaborateurs
of de
work travail
and et

Mostrando 50 de 50 traduções