Traduzir "expand job designs" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expand job designs" de inglês para francês

Traduções de expand job designs

"expand job designs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

expand a accroître agrandir améliorer au augmenter autre autres avec base bien ce cette comme comment croissance création créer dans de développement développer développez en plus encore enrichir entreprises est et expansion faire fait grande le leur lorsque mieux même par peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez projet projets que renforcer se développer ses son suite sur systèmes tout travail un une à élargir étendre être
job a actions afin aider au aux avec avez avoir carrière ce cela ces cette compte cours créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des offres deux données dont du d’emploi d’emplois effectuer elle emploi emplois en ligne entre entreprise est et et de faire fait fonction gestion grâce à ils job jour le le site les les données leur lorsque mais mise métier ne nous obtenir ou outil outils page par par le pas peut peuvent place plus plusieurs poste postes pour pour le pouvez prendre processus programme projet qu que région réseau rôle sa savoir se service services si site site web sites sont sur tous tout toute toutes travail travailler trouver tâche tâches un une utilisateurs utiliser vos vous vous avez web à équipe être
designs a art bien ce conception conceptions créer créez dans des design designs dessins du entreprise et forme grand graphiques illustrations la le les logo manière mode modèles motifs ou outils photos pouvez produits qualité que style un une vous à équipe être

Tradução de inglês para francês de expand job designs

inglês
francês

EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Big Data Batch, and click Create Big Data Batch Job.

FR Dans le Référentiel, développez Jobs Designs (Jobs), cliquez avec le bouton droit sur Big Data Batch, puis cliquez sur Create Big Data Batch Job (Créer un Job Big Data Batch).

inglêsfrancês
repositoryréférentiel
jobjob
datadata
batchbatch
bigbig
expanddéveloppez
rightdroit
thele
designsdesigns
andpuis
createcreate
clickcliquez
indans

EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.

FR Pour développer les couloirs réduits, dans le couloir que vous souhaitez développer, sélectionnez l’icône Développer le couloir.

inglêsfrancês
expanddévelopper
lanescouloirs
selectsélectionnez
thele
indans

EN The Job appears in the Repository under Job Designs > Big Data Batch and it opens in the Job Designer.

FR Le Job apparaît dans le Référentiel sous Jobs Designs > Big Data Batch (Jobs > Big Data Batch ) et s'ouvre dans le Job Designer.

inglêsfrancês
jobjob
appearsapparaît
repositoryréférentiel
gtgt
datadata
batchbatch
bigbig
designsdesigns
designerdesigner
andet
thele
indans

EN Unpaid Designs-Throughout the process of design, Turbologo may show the User different designs and/or design concepts, however the User has no right or license to use or copy any of the designs other than the final one once it is paid for

FR Créations payantes - Afin de télécharger et/ou d'utiliser vos Produits Finaux en dehors du Site, que ce soit pour un usage commercial ou personnel, vous devez payer les Frais indiqués sur le Site

inglêsfrancês
orou
paidpayantes
thele
usedutiliser
howeverun
ofde
andet
the finalfinaux

EN Maintaining and testing designs – for Our web developers to maintain the current designs and to test new designs.

FR La maintenance et les tests de conception ; pour permettre à Nos développeurs Web de maintenir les conceptions actuelles et de tester de nouvelles conceptions.

inglêsfrancês
webweb
designsconceptions
developersdéveloppeurs
currentactuelles
newnouvelles
andet
maintainmaintenir
ournos
thela
toà
testingtests
testtester
maintainingmaintenance

EN In the Project Repository, right-click Job Designs and click Create Standard Job in the menu.

FR Dans le Référentiel de projet, cliquez avec le bouton droit sur Jobs, puis cliquez sur Créer un Job standard.

inglêsfrancês
repositoryréférentiel
createcréer
standardstandard
rightdroit
thele
projectprojet
jobjob
clickcliquez
indans
andde

EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.

FR Paramètres de tâchesLes paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.

EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived

FR Quand vous créez une offre d'emploi - et utilisez un emplacement - dans Recruitee, cinq statuts peuvent être assignés à l'offre d'emploi : brouillon, publiée, usage interne, fermée ou archivée

inglêsfrancês
statusesstatuts
draftbrouillon
archivedarchivé
recruiteerecruitee
orou
whenquand
publishedpublié
fivecinq
closedfermé
youvous
aun
internalinterne
theune
andà
canpeuvent

EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer

FR Offres d’emploi sauvegardées Vous pouvez sauvegarder les offres d’emploi que vous avez consultées en cliquant sur le bouton prévu à cet effet dans l’offre d’emploi

inglêsfrancês
viewedvu
offersoffres
thele
youvous
buttonbouton
thiscet
providedprévu
inen
you haveavez
onsur
thatque

EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.

FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.

inglêsfrancês
specifiedindiqué
jobposte
indans
toprofessionnelle
beêtre
openingau
shoulddoit

EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.

FR Vous pouvez visiter le site web des entreprises à la recherche d'offres d'emploi. Inscrivez-vous aux alertes des sites d'annonces d'emploi.

inglêsfrancês
alertsalertes
sign upinscrivez-vous
sitesite
companyentreprises
toà
youvous
websitessites

EN Monitoring of backup and restore jobs. Some of the elements that can be monitored are: Job Name,  Level, Start Time, Duration, Job Files, Job Bytes, Average Speed, Errors and Status

FR Surveillance des travaux de sauvegarde et de restauration. Certains des éléments qui peuvent être surveillés sont : Nom du job, niveau, heure de début, durée, fichiers du travail, octets du travail, vitesse moyenne, erreurs et statut

inglêsfrancês
monitoringsurveillance
namenom
startdébut
bytesoctets
averagemoyenne
speedvitesse
errorserreurs
elementséléments
backupsauvegarde
levelniveau
filesfichiers
statusstatut
durationdurée
ofde
restorerestauration
timeheure
aresont
thatqui
of thetravaux
andet
monitoredsurveillé

EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur l'onglet Basic Run (Exécution simple), puis sur Run (Exécuter) dans la vue Run (Exécuter). Dans le Job Designer, notez que le pourcentage du Job est à 100 % à la fin de l'exécution.

inglêsfrancês
designerdesigner
notenotez
percentagepourcentage
viewvue
basicbasic
ofde
toà
clickcliquez
the endfin
indans
executionexécution

EN Jooble is a job search engine of job postings that operates in more than 55 countries. It is a simple product created for a single purpose: to help you to find the job of your dreams.

FR Jooble est un moteur de recherche d'offres d'emploi qui fonctionne dans plus de 55 pays. C'est un produit simple conçu avec un seul objectif: vous aider à trouver l'emploi qui vous convient.

inglêsfrancês
enginemoteur
countriespays
purposeobjectif
searchrecherche
toà
ofde
aun
moreplus
productproduit
youvous
createdconçu
findtrouver
thatqui
theseul
isest
itcest
indans
to helpaider

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

FR Tout d'abord, vous devez installer le gestionnaire d'emplois WP Plugin pour pouvoir publier des offres d'emploi sur votre site WordPress . C'est ainsi que vous installez WP Job Manager :

inglêsfrancês
pluginplugin
wpwp
wordpresswordpress
websitesite
thele
publishpublier
yourvotre
howainsi
onsur
youvous
installinstaller
managermanager

EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview

FR Activez les paramètres suivants :- Travail: permet à vos utilisateurs de visualiser la liste des travaux sur votre aperçu des travaux créé automatiquement

inglêsfrancês
settingsparamètres
usersutilisateurs
automaticallyautomatiquement
createdcréé
overviewaperçu
allowspermet
toà
listliste
onsur
thela
jobdes
enableactivez
followingde

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

FR Les compétences organisationnelles sont très demandées par les recruteurs. Cet article vous explique en quoi elles consistent et quelles sont les plus prisées.

inglêsfrancês
aarticle
issont
titleen
examplesles
bypar
whatquelles

EN By leveraging labor market data and career resources, Bob empowers job seekers in their job search and assists job coaches in their daily work.

FR En utilisant les données du marché et un ensemble de ressources, il met vos chercheurs d'emploi en capacité de retrouver un emploi et soutient vos conseillers dans leur mission quotidienne.

inglêsfrancês
seekerschercheurs
dailyquotidienne
marketmarché
searchretrouver
resourcesressources
datadonnées
jobemploi
leveragingutilisant
inen
andet
workdu
theirde

EN Easily enroll your job seekers into Bob's coaching program. Each job seeker will receive a diagnostic of the main priorities for their job search, a personalized action plan, and ongoing coaching to support them on their career journey.

FR Bob guide les chercheurs d'emploi avec un accompagnement sur mesure qui s'appuie sur un diagnostic intelligent, un plan d'action personnalisé et un coaching en continu par message.

inglêsfrancês
seekerschercheurs
diagnosticdiagnostic
actiondaction
personalizedpersonnalisé
coachingcoaching
aun
planplan
ongoingcontinu
supportaccompagnement
andet
onsur
theles

EN All our job vacancies are on our Join Us page.  You'll find more than 2,200 real-time job offers in all of our job areas and brands, and across our 75 countries. 

FR Vous avez deux possibilités : postuler directement à une annonce d’emploi existante ou déposer votre candidature spontanée.

inglêsfrancês
pagedéposer
andà
thanou
ofune

EN Cristel is the author of several books on recruitment and job search and also has a Youtube channel "Le Grand Jeu de la Recherche d'un Job" where she gives, in a slightly offbeat way, advice on job search.

FR Auteure de plusieurs ouvrages sur le recrutement et la recherche d?emploi, Cristel a également une chaîne Youtube ?Le Grand Jeu de la Recherche d’un Job? elle donne, de façon un peu décalée, des conseils sur la recherche d?emploi.

inglêsfrancês
authorauteure
channelchaîne
recruitmentrecrutement
youtubeyoutube
lele
lala
givesdonne
dede
alsoégalement
aun
grandle grand
jeujeu
jobemploi
rechercherecherche
onsur
adviceconseils
andet

EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.

FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.

inglêsfrancês
specifiedindiqué
jobposte
indans
toprofessionnelle
beêtre
openingau
shoulddoit

EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.

FR Pour finir, passez en revue chaque poste impliqué dans la mise en œuvre de la stratégie de médias sociaux d'une marque pour voir quel poste convient le mieux à votre prochaine embauche ou candidature.

inglêsfrancês
finishfinir
suitsconvient
hireembauche
involvedimpliqué
strategystratégie
orou
yourvotre
aprochaine
job applicationcandidature
toà
reviewrevue
inen
social mediasociaux
mediamédias
seevoir

EN Are you looking for a new job, your first job, an internship or a co-op job?

FR Vous cherchez un nouveau poste, un premier emploi, un stage ou une offre d’alternance ?

inglêsfrancês
newnouveau
internshipstage
orou
jobemploi
youvous
aun
firstpremier
looking forcherchez

EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.

FR Paramètres de tâchesLes paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.

EN Job Nile has also worked closely with the U.S. Embassy in Cairo. Together they host an annual job fair that connects the local community to thousands of job opportunities.

FR En outre, Job Nile travaille en étroite collaboration avec l’ambassade des États-Unis au Caire. Ensemble, ils organisent un salon de l’emploi annuel qui met la population locale en relation avec des milliers d’opportunités d’emploi.

inglêsfrancês
workedtravaille
ss
cairocaire
annualannuel
nilenile
closelyétroite
fairsalon
thela
inen
thousandsmilliers
ofde
anun
withavec

EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle

FR Fonctionnalités optimisées avec IP Control Bundle Fonctionnalités optimisées avec IP Control Bundle

inglêsfrancês
ipip
controlcontrol
withavec
bundlebundle
functionalityfonctionnalité

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

FR Pour l'une ou l'autre option, allez dans Configuration Manager, développez l'option Services, puis développez Enregistrement des détails de l'appel.

inglêsfrancês
optionoption
configurationconfiguration
expanddéveloppez
detaildétails
managermanager
servicesservices
eitherou
thende
theenregistrement

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

FR Kit extensible Si vous souhaitez étendre le kit de sonnette en y ajoutant une sonnette supplémentaire ou un carillon de porte, vous pouvez le faire avec tous les produits Byron de la série BY.

inglêsfrancês
expandableextensible
byronbyron
expandétendre
ifsi
orou
doorporte
byby
seriessérie
doorbellsonnette
chimecarillon
by addingajoutant
kitkit
productsproduits
anun

EN Comes in two variants; Certified for Microsoft Teams Rooms on Android (EXPAND Vision 3T) or optimized for leading SIP—based UC solutions (EXPAND Vision 3UC).

FR Disponible en deux versions : certifiée pour Salles Microsoft Teams sous Android (EXPAND Vision 3T) ou optimisée pour les solutions UC basées SIP de premier plan (EXPAND Vision 3UC).

inglêsfrancês
certifiedcertifiée
roomssalles
microsoftmicrosoft
teamsteams
androidandroid
visionvision
optimizedoptimisée
solutionssolutions
basedbasées
sipsip
orou
inen
twodeux

EN With included remote control, via touch screen on your smart display or by using the buttons on the EXPAND 30T speakerphone included in EXPAND Vision 3T.

FR Avec télécommande incluse, via l’écran tactile de votre écran intelligent ou en utilisant les boutons du speakerphone EXPAND 30T inclus dans EXPAND Vision 3T.

inglêsfrancês
touchtactile
smartintelligent
visionvision
orou
buttonsboutons
screenécran
remote controltélécommande
includedinclus
tt
included inincluse
controlcommande
yourvotre
inen
viade
withavec

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

FR Pour développer ou réduire tous les sous-éléments d’une feuille, faites un clic droit sur l’en-tête de la colonne principale et sélectionnez Tout développer ou Tout réduire.

inglêsfrancês
expanddévelopper
collapseréduire
sheetfeuille
columncolonne
headertête
rightdroit
orou
clickclic
selectsélectionnez
thela
aun
onsur
allde
primaryprincipale
andet

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

FR Les images s’agrandiront en même temps que la colonne. Toutefois, une image ne sera jamais mise à l’échelle au-delà de sa taille d’origine et ne s’étendra pas au-delà de 1 000 pixels de hauteur.

inglêsfrancês
columncolonne
scaleéchelle
pixelspixels
originaldorigine
sizetaille
heighthauteur
imagesimages
imageimage
inen
willsera
howevertoutefois
toà
aune
neverjamais
itsde

EN To expand a collapsed lane, hover the mouse at the end of the column name and click the expand lane arrow: 

FR Pour développer un couloir réduit, passez la souris à la fin du nom de la colonne et cliquez sur la flèche de développement du couloir :

inglêsfrancês
mousesouris
columncolonne
arrowflèche
aun
namenom
thela
ofde
toà
clickcliquez
the endfin

EN Expand the main definition named MyHadoopCluster, which corresponds to the YARN service. Expand HBase, HDFS, and Hive.

FR Développez la définition principale nommée MyHadoopCluster, qui correspond au service YARN. Développez HBase, HDFS et Hive.

inglêsfrancês
expanddéveloppez
mainprincipale
definitiondéfinition
correspondscorrespond
serviceservice
hdfshdfs
yarnyarn
thela
namednommé
andet

EN Grow your travel brand in new markets. Whether you already work at a global level or are looking to expand, we can help you find new markets, target new travellers, and expand your reach.

FR Développez votre marque de voyage à l'international. Que vous travailliez déjà au niveau mondial ou que vous cherchiez à vous développer, nous pouvons vous aider à trouver de nouveaux marchés et à gagner de nouveaux clients.

inglêsfrancês
newnouveaux
globalmondial
levelniveau
orou
growdéveloppez
marketsmarchés
we canpouvons
alreadydéjà
wenous
yourvotre
travelvoyage
toà
brandmarque
youvous
findet
lookingde

EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels

FR Vous ne pouvez pas étendre la taille du papier comme vous ne pouvez pas étendre les pixels

inglêsfrancês
paperpapier
pixelspixels
expandétendre
thela
cannotne
sizetaille
youvous
likecomme

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

FR Pour l'une ou l'autre option, allez dans Configuration Manager, développez l'option Services, puis développez Enregistrement des détails de l'appel.

inglêsfrancês
optionoption
configurationconfiguration
expanddéveloppez
detaildétails
managermanager
servicesservices
eitherou
thende
theenregistrement

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

FR Kit extensible Si vous souhaitez étendre le kit de sonnette en y ajoutant une sonnette supplémentaire ou un carillon de porte, vous pouvez le faire avec tous les produits Byron de la série BY.

inglêsfrancês
expandableextensible
byronbyron
expandétendre
ifsi
orou
doorporte
byby
seriessérie
doorbellsonnette
chimecarillon
by addingajoutant
kitkit
productsproduits
anun

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

FR Pour développer ou réduire tous les sous-éléments d’une feuille, faites un clic droit sur l’en-tête de la colonne principale et sélectionnez Tout développer ou Tout réduire.

inglêsfrancês
expanddévelopper
collapseréduire
sheetfeuille
columncolonne
headertête
rightdroit
orou
clickclic
selectsélectionnez
thela
aun
onsur
allde
primaryprincipale
andet

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

FR Les images s’agrandiront en même temps que la colonne. Toutefois, une image ne sera jamais mise à l’échelle au-delà de sa taille d’origine et ne s’étendra pas au-delà de 1 000 pixels de hauteur.

inglêsfrancês
columncolonne
scaleéchelle
pixelspixels
originaldorigine
sizetaille
heighthauteur
imagesimages
imageimage
inen
willsera
howevertoutefois
toà
aune
neverjamais
itsde

EN Her job gives her the opportunity to expand her knowledge in food photography and grow ideas for even more creative videos.

FR Son travail lui donne l'occasion d'élargir ses connaissances en matière de photographie alimentaire et de développer des idées pour des vidéos encore plus créatives.

inglêsfrancês
foodalimentaire
photographyphotographie
creativecréatives
videosvidéos
givesdonne
inen
andmatière
ideasidées
growdévelopper
knowledgeconnaissances
expandélargir
moreplus
thelui

EN expand and adjust TVET programs to respond to the needs of students enrolling directly from primary school, from lower secondary and from upper secondary to meet the needs of the job market

FR élargissant et adaptant les programmes d'EFTP pour qu'ils répondent le mieux aux besoins des élèves s'inscrivant directement dans le primaire, au premier et au second cycle du secondaire pour qu'ils répondent aux besoins du marché du travail

inglêsfrancês
programsprogrammes
directlydirectement
secondarysecondaire
studentsélèves
marketmarché
needsbesoins
fromdu
andet
respondrépondent
primaryprimaire
thele
tomieux
lowerdans
jobdes

EN expand and adjust TVET programs to respond to the needs of students enrolling directly from primary school, from lower secondary and from upper secondary to meet the needs of the job market

FR élargissant et adaptant les programmes d'EFTP pour qu'ils répondent le mieux aux besoins des élèves s'inscrivant directement dans le primaire, au premier et au second cycle du secondaire pour qu'ils répondent aux besoins du marché du travail

inglêsfrancês
programsprogrammes
directlydirectement
secondarysecondaire
studentsélèves
marketmarché
needsbesoins
fromdu
andet
respondrépondent
primaryprimaire
thele
tomieux
lowerdans
jobdes

EN expand markets, and increase income and job opportunities for IFAD's target groups.

FR agrandir les marchés et accroître les revenus et les possibilités d’emploi des groupes cibles du FIDA.

inglêsfrancês
incomerevenus
targetcibles
groupsgroupes
opportunitiespossibilités
marketsmarchés
andet
increaseaccroître
jobdes
forles

EN If you’re looking to expand your business by providing new insulation solutions or to build quiet homes that promote happiness and well-being, you can always count on Greenfiber® to get the job done.

FR Vous cherchez à développer votre entreprise en proposant de nouvelles solutions d’isolation? À construire des maisons silencieuses qui favorisent le bonheur et le bien-être? Comptez sur Greenfiber®.

inglêsfrancês
providingproposant
newnouvelles
solutionssolutions
homesmaisons
countcomptez
businessentreprise
expanddévelopper
happinessbonheur
onsur
lookingde
andet
jobdes

EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.

FR Est-ce que vos étiquettes retranscrivent bien l'authenticité de votre bière ? Nos designs personnalisés sentent bon l'arôme du houblon.

inglêsfrancês
beerbière
designsdesigns
labelsétiquettes
doest
ournos
customde

EN Browse original designs from Ariesta Designs | 99designs

FR Voir des designs créatifs de Ariesta Designs | 99designs

inglêsfrancês
browsevoir
designsdesigns
fromde

EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.

FR Processus en deux étapes le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.

inglêsfrancês
heavierplus lourd
idealidéal
complexcomplexes
gradientsdégradés
richriches
printedimprimé
appliedappliqué
photographyphotos
designsdesigns
paperpapier
sheetfeuille
orou
thisce
processprocédé
stepétapes
makesest
aun
twodeux
withavec
onsur
colourscouleurs
andet

EN Browse creative designs from KR Designs | 99designs

FR Voir des designs créatifs de KR Designs | 99designs

inglêsfrancês
browsevoir
designsdesigns
fromde

Mostrando 50 de 50 traduções