Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entire public sector" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entire public sector" de inglês para francês

Traduções de entire public sector

"entire public sector" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

entire a a été afin afin de aide applications au aussi aux avec avez avons besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque ci client comme communauté complet complets complète créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux dont du d’un elle en en passant par encore ensemble entier entiers entière entières entre est et et de faire fait fois gamme groupe grâce grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur leurs ligne l’ensemble mais monde même ne nombre nos notre nous nous avons ont ou outil outils où par partir pas passant pendant peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez qu que quelques qui recherche réseau sa sans se ses seul si soit son sont sous suivre sur sur le tableau temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une unique vers via vie voir vos votre vous vous avez vue à à la également équipe équipes été être
public accessible au aux avec bien communautés créer dans dans le de disponibles données entreprise entreprises est facilement gestion jour le monde le public messages monde non organisation organisations par partenariat personnes peuvent pour processus public publics publique publiques réseau réseaux services sur sur le système temps tout travail un une utilisateur vers web à été
sector a activité activités aide aider avec avoir bien chaque commerce dans domaine du développement développer ensemble entreprise entreprises et fabrication faire gestion groupe industrie la gestion l’industrie marché organisation organisations ou par pas politiques pratiques production produits projets secteur secteurs services société sociétés système tous tout travail à équipe été être

Tradução de inglês para francês de entire public sector

inglês
francês

EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization

FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation

inglês francês
sector secteur
organization organisation
form formulaire
employees employés
members membres
or ou
public public
to à
a un
this ce

EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization

FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation

inglês francês
sector secteur
organization organisation
form formulaire
employees employés
members membres
or ou
public public
to à
a un
this ce

EN In addition to the health sector, the entire public sector is susceptible to ransomware

FR Outre le monde de la santé, c’est tout le secteur public qui est en proie aux ransomwares

inglês francês
sector secteur
ransomware ransomwares
health santé
public public
in en
in addition outre

EN Member of the Public Sector Accounting Discussion Group for the Public Sector Accounting Board

FR Membre du Groupe de discussion sur la comptabilité dans le secteur public du Conseil sur la comptabilité dans le secteur public

inglês francês
sector secteur
discussion discussion
accounting comptabilité
public public
group groupe
member membre
of de

EN Recorded live at the AWS Public Sector Summit 2019, Tim Appleby, Director of Federal Programs at FireEye discusses how the public sector is embracing cloud and managing risk.

FR Enregistré en direct à l'occasion de l'AWS Public Sector Summit 2019, Tim Appleby, Directeur des programmes fédéraux chez FireEye, discute de l'adoption du cloud et de la gestion du risque dans le secteur public.

inglês francês
tim tim
federal fédéraux
programs programmes
discusses discute
cloud cloud
risk risque
recorded enregistré
summit summit
director directeur
public public
of de
live direct
managing la gestion
sector sector
and à

EN The Office of the Public Sector Integrity Commissioner investigates wrongdoing in the federal public sector and helps protect from reprisal whistleblowers and those who participate in investigations.

FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et aide à protéger contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.

inglês francês
sector secteur
federal fédéral
reprisal représailles
participate participent
investigations enquêtes
helps aide
public public
protect protéger
the le
from du
investigates enquête
and à
in dans
who qui

EN The Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada investigates wrongdoing in the federal public sector and helps protect from reprisal whistleblowers and those who participate in investigations.

FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public du Canada fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et protège contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.

inglês francês
sector secteur
federal fédéral
reprisal représailles
participate participent
investigations enquêtes
public public
the le
canada canada
from du
investigates enquête
and à
in dans
who qui

EN Implementing the Call to Action on Anti-Racism, Equity and Inclusion at the Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada | Office of the Public Sector Integrity Commissioner

FR Mise en œuvre de l'Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion au Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada | Commissariat à l’intégrité du secteur public

inglês francês
implementing mise en œuvre
sector secteur
racism racisme
public public
of de
canada canada
to à
on au

EN As the Public Sector Integrity Commissioner, I lead a micro-organization responsible for the external whistleblowing regime of the federal public sector, which supports open discussions about whistleblowing

FR En tant que le commissaire à l'intégrité du secteur public, je dirige une micro-organisation qui est responsable du régime de dénonciation externe du secteur public fédéral et qui soutient les discussions ouvertes sur la dénonciation

inglês francês
sector secteur
responsible responsable
external externe
regime régime
federal fédéral
supports soutient
discussions discussions
i je
public public
commissioner commissaire
of de
open ouvertes
a une

EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.  

FR La gestion des ressources humaines dans les services publics est une activité qui réclame une approche particulière. C'est pour cette raison que Randstad a spécialement fondé le département Public Sector.  

inglês francês
personnel humaines
randstad randstad
purpose raison
area département
sector sector
public public
unit des
in dans
a une
for pour

EN Are you a public-sector HR manager? Randstad Public Sector will provide support with your personnel policy – joiners, personnel progression and leavers.

FR Vous êtes manager RH dans un service public? Randstad Public Sector vous aide à gérer les recrutements, les évolutions internes et les départs de vos collaborateurs.

inglês francês
hr rh
public public
sector sector
manager manager
and et
a un
with à
your vos
support aide

EN Member of the Public Sector Accounting Discussion Group for the Public Sector Accounting Board

FR Membre du Groupe de discussion sur la comptabilité dans le secteur public du Conseil sur la comptabilité dans le secteur public

inglês francês
sector secteur
discussion discussion
accounting comptabilité
public public
group groupe
member membre
of de

EN Edward McDonnell has been the CEO of the Greenbelt Foundation since 2017, bringing to the role more than 20 years of experience as an entrepreneur, public sector executive and senior adviser to a broad range of public sector organizations.

FR Edward McDonnell est PDG de la Greenbelt Foundation depuis 2017, apportant à ce poste plus de 20 ans d?expérience en tant qu?entrepreneur, cadre du secteur public et conseiller principal auprès d?un large éventail d?organisations du secteur public.

inglês francês
edward edward
bringing apportant
role poste
experience expérience
entrepreneur entrepreneur
public public
sector secteur
adviser conseiller
broad large
organizations organisations
ceo pdg
a un
of de
the la
foundation foundation
years ans
to auprès

EN This partnership enables us to expand our footprint in our key public sector markets,” said Andrew Blinkoff, RVP sales, public sector at Talend

FR Pour commencer à répondre à ces préoccupations, Talend collabore avec Snowflake pour offrir des capacités de qualité des données directement depuis Snowflake

inglês francês
talend talend
to à
this ces

EN The Office of the Public Sector Integrity Commissioner investigates wrongdoing in the federal public sector and helps protect from reprisal whistleblowers and those who participate in investigations.

FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et aide à protéger contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.

inglês francês
sector secteur
federal fédéral
reprisal représailles
participate participent
investigations enquêtes
helps aide
public public
protect protéger
the le
from du
investigates enquête
and à
in dans
who qui

EN The Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada investigates wrongdoing in the federal public sector and helps protect from reprisal whistleblowers and those who participate in investigations.

FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public du Canada fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et protège contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.

inglês francês
sector secteur
federal fédéral
reprisal représailles
participate participent
investigations enquêtes
public public
the le
canada canada
from du
investigates enquête
and à
in dans
who qui

EN Implementing the Call to Action on Anti-Racism, Equity and Inclusion at the Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada | Office of the Public Sector Integrity Commissioner

FR Mise en œuvre de l'Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion au Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada | Commissariat à l’intégrité du secteur public

inglês francês
implementing mise en œuvre
sector secteur
racism racisme
public public
of de
canada canada
to à
on au

EN As the Public Sector Integrity Commissioner, I lead a micro-organization responsible for the external whistleblowing regime of the federal public sector, which supports open discussions about whistleblowing

FR En tant que le commissaire à l'intégrité du secteur public, je dirige une micro-organisation qui est responsable du régime de dénonciation externe du secteur public fédéral et qui soutient les discussions ouvertes sur la dénonciation

inglês francês
sector secteur
responsible responsable
external externe
regime régime
federal fédéral
supports soutient
discussions discussions
i je
public public
commissioner commissaire
of de
open ouvertes
a une

EN The Public Servants Disclosure Protection Act (the Act), which came into force on April 15, 2007, applies to most of the federal public sector—approximately 400,000 public servants

FR La Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d’actes répréhensibles (la Loi), qui est entrée en vigueur le 15 avril 2007, s’applique à presque l’ensemble du secteur public fédéral – soit environ 400 000 fonctionnaires

EN Another significant aspect foreseen by the Budget Law refers to the reform of the public sector and its governance, which would affect all public and/or semi-public administrations

FR Un autre aspect important envisagé par la loi budgétaire concerne la réforme du secteur public et de sa gouvernance, qui toucherait toutes les administrations publiques et/ou semi-publiques

inglês francês
aspect aspect
reform réforme
governance gouvernance
administrations administrations
or ou
public public
sector secteur
the la
significant important
law loi
of de
by par
and et

EN The Public Servants Disclosure Protection Act (the Act), which came into force on April 15, 2007, applies to most of the federal public sector—approximately 400,000 public servants

FR La Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d’actes répréhensibles (la Loi), qui est entrée en vigueur le 15 avril 2007, s’applique à presque l’ensemble du secteur public fédéral – soit environ 400 000 fonctionnaires

EN Kenya’s education sector plan for 2018-2022 is a sector-wide plan that outlines the policy priorities along with programs and strategies for the education sector over the next five years

FR Le plan sectoriel de l'éducation pour la période 2018-2022 décrit les priorités politiques ainsi que les programmes et stratégies du secteur de l'éducation pour les cinq prochaines années

inglês francês
education éducation
sector secteur
plan plan
priorities priorités
programs programmes
strategies stratégies
policy politiques
five cinq
a prochaines
and et

EN Kenya’s education sector plan for 2018-2022 is a sector-wide plan that outlines the policy priorities along with programs and strategies for the education sector over the next five years

FR Le plan sectoriel de l'éducation pour la période 2018-2022 décrit les priorités politiques ainsi que les programmes et stratégies du secteur de l'éducation pour les cinq prochaines années

inglês francês
education éducation
sector secteur
plan plan
priorities priorités
programs programmes
strategies stratégies
policy politiques
five cinq
a prochaines
and et

EN The charitable and nonprofit sector contributes 8.5% to GDP - more than the fisheries sector (1.65%) or agriculture (6.7%). However, our sector is the only one of the three that does not have a home in government. 

FR Le secteur caritatif contribue à 8,7 % du PIB – plus que le secteur de la pêche (1,65 %) ou de l’agriculture (6,7 %). Toutefois, notre secteur est le seul des trois à ne pas avoir sa place au gouvernement.

inglês francês
sector secteur
contributes contribue
gdp pib
fisheries pêche
government gouvernement
is est
more plus
or ou
however toutefois
three trois
our notre
of de
not pas

EN Our renewed interest in the residential sector is a deliberate adjustment to our investment strategy; the sector’s stability makes the sector highly attractive to long-term investors

FR Notre intérêt renouvelé pour le secteur résidentiel est un ajustement délibéré de notre stratégie d'investissement ; la stabilité du secteur le rend très attractif pour les investisseurs à long terme

inglês francês
interest intérêt
adjustment ajustement
strategy stratégie
highly très
attractive attractif
investors investisseurs
renewed renouvelé
stability stabilité
long long
term terme
sector secteur
a un
to à
our notre
residential les
makes est

EN Now, instead of an open public debate about benefits and risks of Bell’s system, what the CRTC hearing has become is a debate about the future of public evidence and public participation in public regulatory proceedings

FR Maintenant, au lieu d'un débat public ouvert sur les avantages et les risques du système de Bell, l'audience du CRTC est devenue un débat sur l'avenir de la preuve publique et de la participation du public aux instances réglementaires publiques

inglês francês
debate débat
benefits avantages
risks risques
system système
evidence preuve
participation participation
regulatory réglementaires
a un
of de
public public
instead au lieu
and et
the la
is est

EN Our consultants are familiar with the public-sector context and can support the entire HR cycle in government organisations.

FR Nos consultants connaissent bien le contexte particulier du secteur public et apportent leur soutien tout au long du cycle RH des organisations de l'État.

inglês francês
consultants consultants
hr rh
cycle cycle
organisations organisations
sector secteur
the le
public public
context contexte
our nos
support des

EN Ms. Mohammed began her 35-year career in the private sector with architects and engineers responsible for the project management of health, education and public sector buildings.

FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.

inglês francês
sector secteur
education scolaires
public publics
ms mme
began commencé
year ans
career carrière
project projets
buildings bâtiments
private privé
of de
the le
in dans
and et

EN Ms. Mohammed began her 35-year career in the private sector with architects and engineers responsible for the project management of health, education and public sector buildings.

FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.

inglês francês
sector secteur
education scolaires
public publics
ms mme
began commencé
year ans
career carrière
project projets
buildings bâtiments
private privé
of de
the le
in dans
and et

EN Canadian residents are regularly asked by the private sector, and now increasingly, by the public sector, to trust in promises about the benefits of innovative uses for data

FR Les résidents canadiens sont régulièrement invités par le secteur privé, et maintenant de plus en plus, par le secteur public, à se fier aux promesses concernant les avantages des utilisations novatrices des données

inglês francês
canadian canadiens
residents résidents
asked invité
promises promesses
innovative novatrices
sector secteur
public public
benefits avantages
regularly régulièrement
private privé
in en
of de
data données
to à
the le
are sont
by par
now maintenant
increasingly de plus en plus
about concernant

EN the public sector is a more attractive employer than the private sector

FR pourquoi la façon dont vous traitez votre personnel est plus importante que la communication.

inglês francês
the la
more plus
is est

EN [3] Stecy-Hildebrandt, N., Fuller, S., & Burns, A. (2019). “Bad” Jobs in a “Good” Sector: Examining the Employment Outcomes of Temporary Work in the Canadian Public Sector. Work, Employment and Society, 33(4). P. 564.

FR [4] Le gouvernement fédéral a dépensé 11,9 milliards de dollars en sous-traitance entre 2011 et 2018, et 8,5 milliards (ou 71 % de ce budget) ont été dépensés en services de sous-traitants en TI.

inglês francês
public été
work services
and et
in en
the le
s a
of de
a entre

EN This strategic sector program brings together private and public stakeholders in the Silver Economy to enhance the sector’s economic attractiveness, develop partnerships, and create employment across the region

FR Cette filière réunit les acteurs privés et publics de la Silver Economie, afin de développer l’attractivité économique, les partenariats et l’emploi, au sein des territoires

inglês francês
public publics
silver silver
partnerships partenariats
brings together réunit
region territoires
economic économique
stakeholders acteurs
develop développer
the la
this cette
economy economie
in afin

EN However, beyond the public sector, it is the private sector that concentrates this type of action

FR Cependant, au-delà du secteur public, c'est le secteur privé qui concentre ce type d'action

inglês francês
sector secteur
action daction
public public
private privé
the le
type type
however cependant
this ce
it cest

EN Boards of Directors: experience in serving public sector, private sector or not-profit-organization boards.

FR Conseils d’administration – expérience au sein de conseils d’administration dans les secteurs public, privé ou sans but lucratif

inglês francês
experience expérience
in dans
public public
sector secteurs
or ou
of de

EN Nitidæ always operates in partnership with North and South actors, the private sector and public sector

FR Nitidæ agit systématiquement en partenariat avec des acteurs du Nord et du Sud, du secteur privé et du secteur public

inglês francês
actors acteurs
sector secteur
partnership partenariat
north nord
public public
in en
and et
south sud
private privé
with avec

EN The Catalyst has been designed to unleash Ontario’s tech talent by bringing academia, the private sector, and the public sector together to empower Canadian businesses to tackle the challenges of cybersecurity.

FR Catalyst a été conçue pour déployer le talent en technologie de l’Ontario en réunissant les universités, le secteur privé et le secteur public pour permettre aux entreprises canadiennes de s’attaquer aux problèmes de cybersécurité.

inglês francês
tech technologie
talent talent
empower permettre
canadian canadiennes
challenges problèmes
cybersecurity cybersécurité
sector secteur
public public
businesses entreprises
private privé
the le
been été
designed pour
of de
and et

EN Our work with the start-up sector focuses on building meaningful networking and related opportunities with the Public Sector.

FR EdTech France est à l’image de la diversité de l’écosystème entrepreneurial qu’elle représente : ses 380 membres sont des startups comme des entreprises ayant atteint une certaine maturité.

inglês francês
the la
on certaine
and à
our de
work des
sector entreprises

EN Ms. Mohammed began her 35-year career in the private sector with architects and engineers responsible for the project management of health, education and public sector buildings.

FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.

inglês francês
sector secteur
education scolaires
public publics
ms mme
began commencé
year ans
career carrière
project projets
buildings bâtiments
private privé
of de
the le
in dans
and et

EN Ms. Mohammed began her 35-year career in the private sector with architects and engineers responsible for the project management of health, education and public sector buildings.

FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.

inglês francês
sector secteur
education scolaires
public publics
ms mme
began commencé
year ans
career carrière
project projets
buildings bâtiments
private privé
of de
the le
in dans
and et

EN This strategic sector program brings together private and public stakeholders in the Silver Economy to enhance the sector’s economic attractiveness, develop partnerships, and create employment across the region

FR Cette filière réunit les acteurs privés et publics de la Silver Economie, afin de développer l’attractivité économique, les partenariats et l’emploi, au sein des territoires

inglês francês
public publics
silver silver
partnerships partenariats
brings together réunit
region territoires
economic économique
stakeholders acteurs
develop développer
the la
this cette
economy economie
in afin

EN Boards of Directors: experience in serving public sector, private sector or not-profit-organization boards.

FR Conseils d’administration – expérience au sein de conseils d’administration dans les secteurs public, privé ou sans but lucratif

inglês francês
experience expérience
in dans
public public
sector secteurs
or ou
of de

EN Canadian residents are regularly asked by the private sector, and now increasingly, by the public sector, to trust in promises about the benefits of innovative uses for data

FR Les résidents canadiens sont régulièrement invités par le secteur privé, et maintenant de plus en plus, par le secteur public, à se fier aux promesses concernant les avantages des utilisations novatrices des données

inglês francês
canadian canadiens
residents résidents
asked invité
promises promesses
innovative novatrices
sector secteur
public public
benefits avantages
regularly régulièrement
private privé
in en
of de
data données
to à
the le
are sont
by par
now maintenant
increasingly de plus en plus
about concernant

EN At the start of a new year still marked by the Covid-19 pandemic, Laurent Chambaud, dean of EHESP School of Public Health, wanted to send his best wishes to the entire community of public health actors and partners

FR En ce début d’année toujours très marquée par l’épidémie de Covid-19, Laurent Chambaud, directeur de l’EHESP, a souhaité adresser ses vœux à toute la communauté des acteurs de la santé publique

inglês francês
marked marqué
public publique
wishes vœux
actors acteurs
wanted souhaité
community communauté
health santé
still toujours
the la
of de
to à
the start début
a toute
by par

EN Select the files you would like to perform this scan on. The options are Mail, your Entire Home Directory, the Public Webspace, and the Public FTP space.

FR Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez effectuer cette analyse. Les options sont mail, votre annuaire de domicile entier, l'espace Web public et l'espace FTP public.

inglês francês
scan analyse
mail mail
entire entier
ftp ftp
space lespace
select sélectionnez
files fichiers
options options
directory annuaire
public public
your votre
are sont
you vous
the domicile
would like souhaitez
this cette

EN Drawing on our expertise in public procurement and a successful track record in the region, UNOPS support will also help to promote transparency and efficient spending in Mexico’s public health sector

FR L’UNOPS s’appuiera sur son expertise dans le domaine des achats publics et sur son expérience dans la région pour promouvoir la transparence et l’efficacité des dépenses au sein du système de santé publique du Mexique

inglês francês
procurement achats
transparency transparence
spending dépenses
health santé
expertise expertise
region région
sector domaine
in dans
public publique
promote promouvoir
track du

EN We recognize that elected officials are accountable to Parliament, and ultimately to the Canadian public, and that a non-partisan public sector is essential to our democratic system.

FR Nous reconnaissons que les élus sont responsables devant le Parlement et, par conséquent, devant le public canadien, et qu’un secteur public non partisan est essentiel à notre système démocratique.

inglês francês
parliament parlement
canadian canadien
public public
sector secteur
essential essentiel
democratic démocratique
system système
elected élus
the le
to à
are sont
non non
is est
our notre
that que
we nous
accountable responsables

EN The Public Servants Disclosure Protection Act | Office of the Public Sector Integrity Commissioner

FR Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d’actes répréhensibles | Commissariat à l’intégrité du secteur public

inglês francês
sector secteur
act loi
public public
the la
protection protection
of sur

EN Any member of the public may blow the whistle regarding allegations of wrongdoing that may have occurred in a federal public sector organization

FR Tout membre du public peut lancer l’alerte concernant des allégations d’actes répréhensibles ayant possiblement eu lieu au sein d’un organisme du secteur public

inglês francês
occurred eu lieu
sector secteur
organization organisme
public public
have ayant
member membre
may peut
a dun
of au

EN That is why we support the creation of public-private partnerships in view of making most of the complementarity between the public and the private sector

FR C’est pourquoi nous préconisons la création de partenariats public-privé, valorisant la complémentarité entre secteur public et secteur privé

inglês francês
partnerships partenariats
sector secteur
complementarity complémentarité
creation création
public public
private privé
the la
we nous
why pourquoi
of de

Mostrando 50 de 50 traduções