Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "critical business applications" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "critical business applications" de inglês para francês

Traduções de critical business applications

"critical business applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

critical au aussi autres base clé clés critique critiques crucial cruciale données essentiel essentielle essentielles essentiels grande important importants indispensable informations le le plus les données outil outils plus de qualité que recherche sur
business a activité activités administration affaire affaires afin aide aider application applications au avant avec avez bien business calendrier ce chaque chez clients commerce commercial commerciale commerciales commerciaux cours création créer dans dans le de de gestion de la de l’ des données du développement d’affaires d’entreprise ensemble entreprise entreprises et experts faire fait fonctionnalités gestion groupe grâce à gérer informations la la gestion le les les données marché marketing marque même nous opérations ou outil outils où par partenaires partenaires commerciaux pas plan planification plus de pour prendre problèmes processus produits professionnel professionnelle professionnelles projets qu que sans savoir se secteur secteurs service services sous sur sur le système tous tout travail travaillez un une utiliser utilisez vente ventes à équipes être
applications a aide aider ainsi ainsi que appareil appareils application applications applications mobiles apps au aussi aux avec avez avoir base besoin bien candidatures cas ce ce qui cela ces cette chaque client clients code comme comment composants configuration création créer dans dans le de de gestion demande demandes depuis des du déploiement déployer développement d’applications en en ligne en utilisant ensemble entre entreprise est et et de faire fonction fonctionnalités fonctions fournir fournisseurs gestion grâce à gérer infrastructure installer internet intégrer la le les les produits leur logiciels mais mettre même niveau numérique offre ou outils où par par le pas performances plateforme plus plus de pour pour le processus produits propose qu que qui ressources réseau sans se serveur serveurs service services si site solution solutions source sous suite sur sur le système systèmes technologie technologies telles temps tous tout toute toutes travail un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilisent utiliser utilisez utilisé vers via vous web à équipe être

Tradução de inglês para francês de critical business applications

inglês
francês

EN Critical Communications World unites mission-critical and business-critical end-users and manufacturers. From June 22-23, ENENSYS will be present at CCW2022 in Vienna to discuss about its Critical?

FR Après une pause de deux ans due à la pandémie, le salon professionnel avec conférence ANGA COM pour les réseaux à haut débit, la télévision et l?Internet se tiendra du 10 au 12 mai 2022 à?

inglês francês
to à
business professionnel
discuss et
unites le
from du
will mai
its de

EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs

FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents

inglês francês
includes comprend
critical critiques
storage stockage
needs besoins
based basées
cloud cloud
applications applications
consumption consommation
business métier
industry industrielles
data données
with avec
this cela
and et
different différents
each de

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.

inglês francês
means moyens
clients clients
employees employés
critical critiques
business commerciaux
banks banques
regulators régulateurs
immediately immédiatement
in en
of de
the cas
with avec
our nos
we nous

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.

inglês francês
means moyens
clients clients
employees employés
critical critiques
business commerciaux
banks banques
regulators régulateurs
immediately immédiatement
in en
of de
the cas
with avec
our nos
we nous

EN Apply critical kernel patches with zero interruption of business-critical applications

FR Appliquez des correctifs critiques au kernel sans interruption des applications stratégiques

inglês francês
critical critiques
kernel kernel
patches correctifs
interruption interruption
applications applications
apply appliquez

EN Apply critical kernel patches with zero interruption of business-critical applications

FR Appliquez des correctifs critiques au kernel sans interruption des applications stratégiques

inglês francês
critical critiques
kernel kernel
patches correctifs
interruption interruption
applications applications
apply appliquez

EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part. When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.

FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique. Lorsque vous désactivez la mise sous tension, le code CSS critique intégré dans Autoptimize 2.7 prend le relais.

inglês francês
css css
active actifs
part partie
disable désactivez
code code
autoptimize autoptimize
integrated intégré
when lorsque
critical critical
installed installé
and et
in en
are sont
you vous
up sous

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.

inglês francês
quick rapide
errors erreurs
least au moins
navigation navigation
the la
are sont
critical critiques
to allant
you vous
and et
will help aidera

EN Completely rewriting IMS-based applications requires considerable effort and poses significant risks since some IMS-based applications run critical business processes and have been around for decades.

FR La réécriture complète des applications basées sur IMS requiert un effort considérable et présente de sérieux risques dans la mesure où certaines d?entre elles exécutent des processus métier critiques et sont en place depuis des décennies.

inglês francês
requires requiert
risks risques
critical critiques
decades décennies
based basées
applications applications
effort effort
processes processus
business métier
considerable considérable
and et
around de

EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook. 

FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique. 

inglês francês
critical critiques
infrastructure infrastructures
detailed détail
benefits avantages
applications applications
learn découvrez
axis axis
our notre
in en

EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook. 

FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique. 

inglês francês
critical critiques
infrastructure infrastructures
detailed détail
benefits avantages
applications applications
learn découvrez
axis axis
our notre
in en

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

FR Adaptée aux microservices et applications web comme aux applications traditionnelles, la solution JBoss EAP vous offre la flexibilité nécessaire pour concevoir les applications dont vous avez besoin.

inglês francês
microservices microservices
traditional traditionnelles
applications applications
jboss jboss
offers offre
suited adaptée
web web
flexibility flexibilité
the la
and et
build concevoir
requires besoin
for pour

EN Business-owned life insurance Business-owned critical illness insurance Business-owned disability insurance Prescription drug plans for your business

FR Assurance vie détenue par une entreprise Assurance maladies graves détenue par une entreprise Assurance invalidité détenue par une entreprise Protection d’assurance médicaments sur ordonnance pour vos employés

inglês francês
life vie
illness maladies
prescription ordonnance
drug médicaments
your vos
disability invalidité
business entreprise
insurance assurance
for pour

EN This offer is the best option for business critical web applications with large post-authentication exposure and a rich business logic.

FR Cette offre est la meilleure option pour les applications web critiques pour l’entreprise avec un fonctionnel métier riche et une large exposition post-authentification.

inglês francês
offer offre
critical critiques
web web
applications applications
exposure exposition
rich riche
business métier
large large
option option
and et
the la
with avec
a un
this cette
for pour
is est
the best meilleure

EN This offer is the best option for business critical web applications with large post-authentication exposure and a rich business logic.

FR Cette offre est la meilleure option pour les applications web critiques pour l’entreprise avec un fonctionnel métier riche et une large exposition post-authentification.

inglês francês
offer offre
critical critiques
web web
applications applications
exposure exposition
rich riche
business métier
large large
option option
and et
the la
with avec
a un
this cette
for pour
is est
the best meilleure

EN How to focus on business-critical applications and enable business resiliency

FR PragmaDev et MEGA International signent un accord de partenariat technologique et commercial

inglês francês
business commercial
and et

EN To keep business going, you need to protect your business-critical applications

FR Pour assurer la continuité de vos activités, vous devez protéger vos applications stratégiques

inglês francês
going de
applications applications
protect protéger
your vos
business activité
you vous

EN Late-breaking research shows that 2021 holds critical challenges for IT leaders. Budgets are being slashed, resources are limited, and there isn’t enough time to focus on business critical tasks.

FR Une récente étude révèle que 2021 est l’année des défis majeurs pour les responsables informatiques. Les budgets sont drastiquement réduits, les ressources limitées et le temps manque pour se consacrer aux tâches vitales de l’entreprise.

inglês francês
leaders responsables
budgets budgets
research étude
resources ressources
are sont
challenges défis
enough pour
limited limité
time temps
on le
and et

EN Centrally monitor applications installed on devices. Blacklist unwanted applications. Whitelist necessary applications to block all the rest.

FR Surveillez de façon centralisée les applications installées sur les appareils. Mettre les applications indésirables sur liste noire. Dressez une liste blanche des applications nécessaires pour bloquer tout le reste.

inglês francês
monitor surveillez
blacklist liste noire
unwanted indésirables
necessary nécessaires
centrally centralisée
installed installé
devices appareils
applications applications
all de
block bloquer
on sur
rest le reste

EN THE SITE, APPLICATIONS/SERVICES, INCLUDING ALL INFORMATION, SURVEYS, CONTENT, MATERIAL, COMMENTARY AND APPLICATIONS/SERVICES MADE AVAILABLE ON OR THROUGH THE APPLICATIONS/SERVICES, ARE PROVIDED “AS IS”

FR LE SITE, LES APPLICATIONS/SERVICES, Y COMPRIS TOUS LES INFORMATIONS, ENQUÊTES, CONTENUS, DOCUMENTS, COMMENTAIRES ET APPLICATIONS/SERVICES MIS À DISPOSITION DANS OU PAR LE BIAIS DES APPLICATIONS/SERVICES, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT »

EN , our mobile applications, and other websites or applications we operate, unless those websites or applications have posted separate or additional terms of service

FR , nos applications mobiles et d'autres sites Web ou applications que nous exploitons, sauf si ces sites Web ou applications ont affiché des conditions d'utilisation distinctes ou supplémentaires

inglês francês
mobile mobiles
terms conditions
applications applications
or ou
other dautres
additional supplémentaires
unless sauf
our nos
separate que
websites sites
we nous

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

FR Ces derniers jours, les applications IdO sont devenues un terme général qui peut être mis en œuvre dans différents types d'applications. Nous mentionnons ici les types d'applications par catégorie :

inglês francês
recent derniers
applications applications
general général
term terme
category catégorie
become devenues
a un
different différents
implemented mis en œuvre
types types
in en
days jours
iot ido
we nous
of mis
that qui
can peut
by par
the ici

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.

inglês francês
ensures garantit
complicated complexes
applications applications
real réelles
javascript javascript
react react
serves sert
framework cadre
developing développement
robust robustes
operation fonctionnement
the le
even même
of de
with avec
native native

EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications

FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web

inglês francês
currently actuellement
types types
mobile mobiles
native natives
hybrid hybrides
cross-platform multiplateformes
web web
develop développer
or ou
we nous
we can pouvons

EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications

FR Applications électroniques: applications de bureau multiplateformes basées sur des applications Web

inglês francês
applications applications
cross-platform multiplateformes
desktop bureau
web web
on sur
based on basées

EN Applications: extruders, pumps, fans, mixers, compressors, metals applications, propellers and thrusters for marine applications and wind generators.

FR Applications : extrudeuses, pompes, ventilateurs, mélangeurs, compresseurs, applications de métaux, hélices et propulseurs pour applications marines et éoliennes

inglês francês
applications applications
pumps pompes
fans ventilateurs
mixers mélangeurs
compressors compresseurs
metals métaux
marine marines
and et

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)

inglês francês
new nouvelles
help aident
html html
css css
js js
ruby ruby
develop développer
applications applications
design concevoir
work travaux
platforms plates-formes
various différentes
on sur
with avec
in dans
and et
other de

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

FR Ces derniers jours, les applications IdO sont devenues un terme général qui peut être mis en œuvre dans différents types d'applications. Nous mentionnons ici les types d'applications par catégorie :

inglês francês
recent derniers
applications applications
general général
term terme
category catégorie
become devenues
a un
different différents
implemented mis en œuvre
types types
in en
days jours
iot ido
we nous
of mis
that qui
can peut
by par
the ici

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.

inglês francês
ensures garantit
complicated complexes
applications applications
real réelles
javascript javascript
react react
serves sert
framework cadre
developing développement
robust robustes
operation fonctionnement
the le
even même
of de
with avec
native native

EN Centrally monitor applications installed on devices. Blacklist unwanted applications. Whitelist necessary applications to block all the rest.

FR Surveillez de façon centralisée les applications installées sur les appareils. Mettre les applications indésirables sur liste noire. Dressez une liste blanche des applications nécessaires pour bloquer tout le reste.

inglês francês
monitor surveillez
blacklist liste noire
unwanted indésirables
necessary nécessaires
centrally centralisée
installed installé
devices appareils
applications applications
all de
block bloquer
on sur
rest le reste

EN APIs are critical business assets that form the foundation of digital business enabling new business models, improved operational efficiency, and connected customer experiences. TIBCO Cloud...

FR Votre entreprise numérique a besoin d'une plateforme leader de gestion des API qui lui assure agilité et innovation, nouveaux modèles d'entreprise et sécurité adaptée pour protéger...

inglês francês
apis api
new nouveaux
efficiency agilité
digital numérique
models modèles
business entreprise
of de
that qui
and et

EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.

FR Protégez les applications stratégiques (hors HTTP) nécessitant une disponibilité constante et des performances élevées.

inglês francês
protect protégez
applications applications
consistent constante
http http
need nécessitant
uptime disponibilité
not n
performance performances
and et
that une

EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.

FR Les équipes ITSM supervisent toutes sortes de technologies sur le lieu de travail, allant des ordinateurs portables aux serveurs, en passant par les apps logicielles essentielles.

inglês francês
itsm itsm
kinds sortes
critical essentielles
servers serveurs
teams équipes
technology technologies
of de
workplace lieu de travail
laptops ordinateurs portables
to allant
applications logicielles

EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.

FR Les produits critiques et les services stratégiques pour vous aider à évoluer et à tirer le meilleur parti de vos applications Atlassian.

inglês francês
critical critiques
strategic stratégiques
atlassian atlassian
scale évoluer
services services
applications applications
the le
your vos
products produits
to à
of de
you vous
out tirer
to help aider

EN In a decentralised IT environment, the organisational Virtual Private Network (VPN) is just one of several ways to access confidential network resources and critical business applications

FR Dans un environnement informatique décentralisé, le réseau privé virtuel (VPN) organisationnel n’est qu’une des nombreuses façons d’accéder aux ressources confidentielles sur le réseau et aux applications métiers essentielles

inglês francês
environment environnement
organisational organisationnel
vpn vpn
ways façons
critical essentielles
virtual virtuel
resources ressources
applications applications
network réseau
a un
and et
the le
in dans
private privé
confidential confidentielles
it informatique
to aux

EN Zero downtime since deployment means business-critical SAP applications stay up and running around the clock.

FR Aucune interruption de service car le déploiement signifie que les applications SAP stratégiques restent opérationnelles 24 heures sur 24.

inglês francês
sap sap
stay restent
clock heures
deployment déploiement
means signifie
applications applications
the le
around de

EN Integrate highly reliable, scalable, and secure services and applications that are critical to your business. With TIBCO BusinessWorks™ software, your integration specialists can implement application...

FR Assurez les services et les intégrations extrêmement fiables, évolutifs et sécurisés qui sont stratégiques pour votre entreprise. Avec TIBCO BusinessWorks™, vos équipes d'intégration peuvent implémenter...

EN For instance, databases like MySQL are the backbone of e-commerce sites, running multiple tasks and processes to ensure business-critical web applications are operating optimally.

FR Par exemple, les bases de données comme MySQL constituent la structure de base des sites de commerce électronique en exécutant plusieurs tâches et processus qui assurent le fonctionnement optimal des applications Web essentielles pour l’activité.

inglês francês
mysql mysql
ensure assurent
critical essentielles
databases bases de données
processes processus
applications applications
web web
e électronique
e-commerce commerce électronique
commerce commerce
of de
instance par exemple
multiple plusieurs
sites sites
and et

EN On the contrary, ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications. 

FR Mais il n'en est rien : les équipes ITSM supervisent toutes sortes de technologies sur le lieu de travail, allant des ordinateurs portables aux serveurs, en passant par les apps logicielles essentielles.

inglês francês
itsm itsm
kinds sortes
critical essentielles
servers serveurs
teams équipes
technology technologies
of de
workplace lieu de travail
the le
laptops ordinateurs portables
on sur
to allant
applications logicielles

EN Citrix application delivery and security solutions are designed to ensure that business-critical applications perform well and remain secure

FR Les solutions de mise à disposition et de sécurité des applications Citrix sont conçues pour garantir les bonnes performances et la sécurité des applications stratégiques d’entreprise

inglês francês
citrix citrix
well bonnes
security sécurité
solutions solutions
designed pour
to à
ensure garantir
applications applications
are sont

EN Citrix solutions for manufacturing enable your IT team to centrally deliver business critical as well as 3D applications and workstations to any facility, device or person

FR Les solutions Citrix pour l’industrie permettent à votre équipe informatique de délivrer des applications d’entreprise stratégiques, ainsi que des applications 3D et des postes auprès de n’importe quel site, périphérique ou personne

inglês francês
solutions solutions
enable permettent
citrix citrix
applications applications
or ou
team équipe
deliver délivrer
your votre
as ainsi
to auprès

EN With critical data being generated across the supply chain in disparate applications (ERP, CRM, etc.), equipment, and sensors, connecting your operations is key to business performance gains

FR Parce que les données critiques sont générées à travers la chaîne d'approvisionnement dans des applications (ERP, CRM, etc.), des équipements et des capteurs disparates, connecter vos opérations est la clé des gains de performances métier

inglês francês
critical critiques
chain chaîne
erp erp
crm crm
etc etc
sensors capteurs
connecting connecter
gains gains
key clé
applications applications
equipment équipements
data données
operations opérations
performance performances
the la
business métier
your vos
to à
generated généré
is est
across de

EN Create performance metrics to automate monitoring of business-critical services and applications.

FR Créez des indicateurs de performance pour automatiser la surveillance des services et applications critiques.

inglês francês
automate automatiser
critical critiques
performance performance
metrics indicateurs
monitoring surveillance
applications applications
of de
services services

EN Not needing to restart a server to get the latest kernel security updates is essential for business-critical applications that can't be taken down for patches

FR Le fait de ne pas avoir à redémarrer un serveur pour obtenir les dernières mises à jour de sécurité du noyau est essentiel pour les applications critiques qui ne peuvent pas être arrêtées pour recevoir des correctifs

inglês francês
restart redémarrer
server serveur
kernel noyau
updates mises à jour
applications applications
patches correctifs
security sécurité
critical critiques
a un
to à
the le
needing avoir
is est
for mises
the latest dernières
down pour

EN Synthetic monitoring allows you to emulate real users, and the critical paths, through your applications, thereby providing you the data about the user journey and business transactions

FR La surveillance synthétique vous permet d’émuler les utilisateurs réels, et les chemins critiques,à travers vos applications, vous fournissant ainsi les données sur le voyage de l’utilisateur et les transactions commerciales

inglês francês
synthetic synthétique
monitoring surveillance
allows permet
critical critiques
paths chemins
providing fournissant
applications applications
transactions transactions
data données
users utilisateurs
to à
real réels
your vos
business commerciales
you vous
journey voyage

EN Using his deep knowledge in performance monitoring and web applications profiling, he is responsible for orchestrating 24/7 support for critical business processes for Dotcom-Monitor and their clients

FR Grâce à ses connaissances approfondies en matière de surveillance des performances et de profilage d'applications Web, il est chargé d'orchestrer le support 24/7 pour les processus métier critiques pour Dotcom-Monitor et leurs clients

inglês francês
web web
profiling profilage
critical critiques
clients clients
performance performances
processes processus
business métier
monitoring surveillance
in en
and matière
support support
knowledge connaissances
is est
his de
he il

EN An ECDN is an Enterprise Content Delivery Network that allows businesses to deliver any content at scale without impacting business critical applications.

FR Un ECDN est un réseau de diffusion de contenu d'entreprise qui permet aux entreprises de distribuer tous types de contenu à grande échelle, sans impacter le fonctionnement des applications essentielles à ses opérations.

inglês francês
content contenu
allows permet
delivery diffusion
scale échelle
network réseau
applications applications
an un
to à
without sans
critical essentielles
that qui
deliver distribuer
businesses entreprises
any de
is est
business opérations

EN Enhance security and reduce risk by centralizing sensitive, mission-critical business applications and data in the cloud or data center behind a robust, context-aware policy engine.

FR Renforcer la sécurité et réduire les risques en centralisant les données et applications métier stratégiques et sensibles dans le cloud ou un datacenter, derrière un moteur de stratégies robuste et sensible au contexte.

inglês francês
enhance renforcer
reduce réduire
risk risques
applications applications
cloud cloud
robust robuste
engine moteur
security sécurité
business métier
data center datacenter
policy stratégies
context contexte
or ou
a un
sensitive sensibles
data données
in en
behind derrière
and et

EN Enjoy reduced latency and increased reliability for all of your business-critical cloud applications.

FR Profitez d’une latence réduite et d’une fiabilité accrue pour toutes vos applications cloud essentielles à votre entreprise.

inglês francês
enjoy profitez
reduced réduite
latency latence
increased accrue
cloud cloud
applications applications
reliability fiabilité
critical essentielles
business entreprise
for pour
and à

EN Securely share information, while improving the performance and availability of business‐critical applications

FR Échangez des informations en toute sécurité, tout en améliorant les prestations et la disponibilité des applications stratégiques

inglês francês
information informations
securely sécurité
improving améliorant
performance prestations
availability disponibilité
applications applications
and et
the la
of toute

Mostrando 50 de 50 traduções