Traduzir "décelez les erreurs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "décelez les erreurs" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de décelez les erreurs

francês
inglês

FR Le log d'erreurs pour les erreurs OPcache. Une chaîne vide sera vu comme stderr, et les erreurs seront envoyées vers la sortie d'erreurs standard (qui sera le log des erreurs du serveur Web dans la plupart des cas).

EN The error log for OPcache errors. An empty string is treated the same as stderr, and will result in logs being sent to standard error (which will be the Web server error log in most cases).

francêsinglês
chaînestring
standardstandard
serveurserver
webweb
erreurserrors
etand
envoyésent
loglog
commeas
dansin
pourfor

FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

francêsinglês
rapidequick
erreurserrors
au moinsleast
lathe
navigationnavigation
sontare
critiquescritical
allantto
etand
vousyou
aiderawill help

FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

francêsinglês
rapportsreporting
pilesstacks
lienslinks
spécificationsspecification
pertinentesrelevant
multiplesmultiple
complètesfull
erreurserrors
détaillédetailed
toutesto
lesthe

FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

francêsinglês
rapportsreporting
pilesstacks
lienslinks
spécificationsspecification
pertinentesrelevant
multiplesmultiple
complètesfull
erreurserrors
détaillédetailed
toutesto
lesthe

FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site Web, telles que les erreurs non trouvées ou les erreurs de serveur

EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors

francêsinglês
identifiezidentify
affectentaffect
visibilitévisibility
serveurserver
ouor
trouvéfound
lathe
erreurserrors
navigationnavigation
dewebsites
votreyour
tellesas
etand
quithat

FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

francêsinglês
consoleconsole
migrationmigration
codagecode
validationvalidation
erreurserrors
unein
toutesthat
etand

FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

francêsinglês
consoleconsole
migrationmigration
codagecode
validationvalidation
erreurserrors
unein
toutesthat
etand

FR Cependant, des erreurs d’impression, erreurs, inexactitudes, omissions (incluant des spécifications de produits incorrectes) ou autres erreurs peuvent parfois survenir

EN However, misprints, errors, inaccuracies, omissions (including incorrect specifications for products) or other errors may sometimes occur

francêsinglês
cependanthowever
incluantincluding
spécificationsspecifications
peuventmay
parfoissometimes
surveniroccur
erreurserrors
ouor
produitsproducts
incorrectesincorrect
autresother

FR CWE (Common Weakness Enumeration) est une liste complète de plus de 800 erreurs de programmation, d'erreurs de conception et d'erreurs d'architecture qui peuvent conduire à des vulnérabilités exploitables - plus que juste le Top 25

EN CWE (Common Weakness Enumeration) is a comprehensive list of over 800 programming errors, design errors, and architecture errors that may lead to exploitable vulnerabilities — more than just the Top 25

francêsinglês
commoncommon
complètecomprehensive
erreurserrors
vulnérabilitésvulnerabilities
programmationprogramming
conceptiondesign
toptop
etand
listelist
peuventmay
justejust
lethe
àto
unea
plusmore

FR Identifiez les goulets d'étranglement par rôle, équipe, localisation ou selon d'autres critères, et décelez les problèmes avant qu'ils n'aient un impact sur le portefeuille.

EN Identify bottlenecks by role, team, location, and other factors to uncover issues before impacting the portfolio.

francêsinglês
rôlerole
équipeteam
problèmesissues
impactimpacting
portefeuilleportfolio
critèresfactors
localisationlocation
identifiezidentify
etand
lethe
dautresother
avantto
parby

FR Identifiez les goulets d'étranglement par rôle, équipe, localisation ou selon d'autres critères, et décelez les problèmes avant qu'ils n'aient un impact sur le portefeuille.

EN Identify bottlenecks by role, team, location, and other factors to uncover issues before impacting the portfolio.

francêsinglês
rôlerole
équipeteam
problèmesissues
impactimpacting
portefeuilleportfolio
critèresfactors
localisationlocation
identifiezidentify
etand
lethe
dautresother
avantto
parby

FR Décelez et corrigez les vulnérabilités de vos conteneurs ainsi que les problèmes de conformité, de la conception à l'exécution en passant par le déploiement.

EN Find and fix container vulnerabilities and compliance issues from build to ship to run.

francêsinglês
conteneurscontainer
conformitécompliance
conceptionbuild
vulnérabilitésvulnerabilities
corrigezfix
problèmesissues
etfind
àto
lesship

FR Décelez les perspectives de vente et recommandez Aircall à toute personne recherchant un système de téléphonie intelligent. Aucun prérequis ni investissement exigé.

EN Detect sales opportunities and refer Aircall to anyone looking for a smarter phone system. No specific requirements or investment needed.

francêsinglês
ventesales
recommandezrefer
aircallaircall
téléphoniephone
intelligentsmarter
prérequisrequirements
investissementinvestment
requisneeded
systèmesystem
una
aucunno
àto
etand
delooking

FR Décelez les perspectives de vente et recommandez Aircall à toute personne recherchant un système de téléphonie intelligent. Aucun prérequis ni investissement exigé.

EN Detect sales opportunities and refer Aircall to anyone looking for a smarter phone system. No specific requirements or investment needed.

francêsinglês
ventesales
recommandezrefer
aircallaircall
téléphoniephone
intelligentsmarter
prérequisrequirements
investissementinvestment
requisneeded
systèmesystem
una
aucunno
àto
etand
delooking

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Identifiez rapidement ce qui influence les décisions d’achat de vos clients et décelez des tendances.

EN Quickly identify what informs your customers’ buying decisions and see purchasing patterns.

francêsinglês
identifiezidentify
rapidementquickly
clientscustomers
décisionsdecisions
despatterns
cesee
quiwhat
vosyour
etand

FR Si vous décelez une vulnérabilité, veuillez nous envoyer un rapport le plus tôt possible à security@devolutions.net

EN If you identify such a vulnerability, please send us your report in a timely manner at security@devolutions.net

francêsinglês
vulnérabilitévulnerability
envoyersend
securitysecurity
netnet
siif
rapportreport
veuillezplease
vousyou
una
lesuch

FR Décelez la corrélation entre le nombre de backlinks sur une page et le nombre de visites SEO provenant des résultats organiques. Comprenez d’où provient votre trafic et comment il impacte votre performance.

EN Uncover the correlation between the number of backlinks on a page and the number of SEO visits from organic results. Understand from where your traffic is coming from and its impact on your performance.

francêsinglês
corrélationcorrelation
backlinksbacklinks
visitesvisits
seoseo
organiquesorganic
trafictraffic
résultatsresults
performanceperformance
impacteimpact
pagepage
votreyour
deof
etunderstand
comprenezand
provenantfrom
suron
unea

FR Si vous décelez une vulnérabilité, veuillez nous envoyer un rapport le plus tôt possible à security@devolutions.net

EN If you identify such a vulnerability, please send us your report in a timely manner at security@devolutions.net

francêsinglês
vulnérabilitévulnerability
envoyersend
securitysecurity
netnet
siif
rapportreport
veuillezplease
vousyou
una
lesuch

FR Décelez la corrélation entre le nombre de backlinks sur une page et le nombre de visites SEO provenant des résultats organiques. Comprenez d’où provient votre trafic et comment il impacte votre performance.

EN Uncover the correlation between the number of backlinks on a page and the number of SEO visits from organic results. Understand from where your traffic is coming from and its impact on your performance.

francêsinglês
corrélationcorrelation
backlinksbacklinks
visitesvisits
seoseo
organiquesorganic
trafictraffic
résultatsresults
performanceperformance
impacteimpact
pagepage
votreyour
deof
etunderstand
comprenezand
provenantfrom
suron
unea

FR Corriger les erreurs de crawl Repérez toutes les erreurs de votre blog, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404 et corrigez-les en suivant les recommandations de l'audit technique de référencement

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

francêsinglês
corrigerfix
crawlcrawl
blogblog
lienslinks
redirectionsredirects
recommandationsrecommendations
techniquetechnical
référencementseo
brisébroken
ouor
lethe
erreurserrors
deof
votreyour
tellesas
enall
etand

FR Tout le monde fait des erreurs, mais il serait dommage que les vôtres se transforment en de mauvaises habitudes au piano ! Découvrez les 5 erreurs les plus fréquemment commises par les pianistes débutants, et nos conseils pour les éviter.

EN If you can't find the right words to tell that special someone how you feel, say it with music instead. Play one of these romantic songs and they're sure to fall head over (piano) keys for you

francêsinglês
pianopiano
ilit
deof
etfind
lethe
auinstead
nosand
faitthat

FR Les erreurs les plus courantes sont les liens brisés (404s), les redirections (301s) ou les erreurs de serveur (500s)

EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)

francêsinglês
courantescommon
lienslinks
redirectionsredirects
serveurserver
brisébroken
ss
ouor
erreurserrors
deof
sontare
lesthe

FR Celui-ci prend en compte un grand nombre de problèmes techniques, notamment les codes d’état, les balises méta, les erreurs de liens internes et externes, les données structurées et les erreurs JavaScript et CSS.

EN This score is based on a huge range of technical issues, including (but not limited to): status codes, meta tags, internal and external linking errors, structured data, and Javascript and CSS errors.

francêsinglês
problèmesissues
notammentincluding
codescodes
balisestags
métameta
lienslinking
externesexternal
javascriptjavascript
csscss
étatstatus
techniquestechnical
donnéesdata
una
deof
erreurserrors
internesinternal
etand
celui-cithis
grandhuge
structuréesstructured

FR Les erreurs les plus courantes sont les liens brisés (404s), les redirections (301s) ou les erreurs de serveur (500s)

EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)

francêsinglês
courantescommon
lienslinks
redirectionsredirects
serveurserver
brisébroken
ss
ouor
erreurserrors
deof
sontare
lesthe

FR Corriger les erreurs de crawl Effectuer des audits techniques de référencement pour repérer toutes les erreurs du site web d'un client, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

francêsinglês
corrigerfix
crawlcrawl
auditsaudits
techniquestechnical
référencementseo
clientclient
lienslinks
redirectionsredirects
ouor
brisébroken
ss
lethe
erreurserrors
deof
repérerspot
duna
tellesas
sitewebsite

FR Automatisez les tâches chronophages, évitez les saisies manuelles sujettes aux erreurs et identifiez et corrigez rapidement les erreurs pour que l'entreprise fonctionne correctement et que les clients soient satisfaits.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and customers happy.

francêsinglês
automatisezautomate
chronophagestime-consuming
évitezavoid
manuellesmanual
identifiezidentify
corrigezfix
rapidementquickly
satisfaitshappy
tâchestasks
erreurserrors
etand
clientscustomers

FR Automatisez les tâches chronophages, évitez les saisies manuelles sujettes aux erreurs et identifiez et corrigez rapidement les erreurs pour que l'entreprise fonctionne correctement et que les partenaires de vente au détail soient satisfaits.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and retail partners happy.

francêsinglês
automatisezautomate
chronophagestime-consuming
évitezavoid
manuellesmanual
identifiezidentify
corrigezfix
rapidementquickly
satisfaitshappy
tâchestasks
partenairespartners
erreurserrors
détailretail
etand

FR Le Fabric Management Center — NOC facilite les opérations sur un réseau surchargé en les simplifiant grâce à l’automatisation, ce qui réduit les erreurs humaines et les erreurs liées à la configuration.

EN The Fabric Management Center - NOC helps overburdened network operations by simplifying network operations with automation, reducing human error and misconfiguration.

francêsinglês
fabricfabric
centercenter
opérationsoperations
réduitreducing
humaineshuman
managementmanagement
réseaunetwork
erreurserror
etand

FR Le CWE / SANS Top 25 des erreurs logicielles les plus dangereuses est une liste abrégée des erreurs les plus répandues et les plus critiques pouvant entraîner de graves vulnérabilités dans les logiciels, souvent faciles à trouver et à exploiter

EN The CWE/SANS Top 25 Most Dangerous Software Errors is a shortened list of the most widespread and critical errors that may lead to serious vulnerabilities in software, that are often easy to find and exploit

francêsinglês
erreurserrors
dangereusesdangerous
critiquescritical
entraînerlead to
gravesserious
facileseasy
exploiterexploit
vulnérabilitésvulnerabilities
pouvantmay
logicielssoftware
souventoften
deof
lethe
listelist
àto
etfind
unea
dansin

FR Comme les erreurs 404 sont de loin les erreurs HTTP les plus fréquentes, il existe une façon simplifiée de les traiter.

EN Because 404 errors are by far the most common HTTP error, there’s an easier way to handle those errors.

francêsinglês
httphttp
fréquentescommon
traiterhandle
erreurserrors
existeare
defar
unethe

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

francêsinglês
visitésvisited
découvertdiscovered
techniquestechnical
corrigerfix
géantsgiants
commercebusiness
siif
jei
en ligneonline
siteswebsites
enin
erreurserrors
lethe
etand
avaienthave
pourquoiwhy
pasdont
sa

FR Corriger les erreurs de crawl Ce crawler SEO vous aidera à détecter toutes sortes d'erreurs, comme les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404, entre autres

EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others

francêsinglês
corrigerfix
crawlcrawl
crawlercrawler
seoseo
détecterdetect
sorteskinds
lienslinks
redirectionsredirects
autresothers
brisébroken
cethis
ouor
erreurserrors
vousyou
commelike
deof
aiderawill help

FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site web, telles que les introuvables ou les erreurs de serveur

EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors

francêsinglês
identifiezidentify
affectentaffect
visibilitévisibility
serveurserver
ouor
lathe
erreurserrors
navigationnavigation
votreyour
tellesas
sitewebsite
quithat
etand

FR Trouver le financement adéquat est crucial pour tout projet de création d’entreprise. Consultez donc notre outil « Optimiser son financement : Erreurs à éviter » pour connaître les erreurs les plus souvent commises par les entrepreneurs.

EN Finding the right financing is crucial for any business creation project. Therefore, consult our tool ?Optimizing Your Financing: Mistakes to Avoid? to learn about the mistakes most often made by the entrepreneurs.

francêsinglês
financementfinancing
crucialcrucial
consultezconsult
outiltool
souventoften
entrepreneursentrepreneurs
projetproject
trouverfinding
lethe
àto
optimiseroptimizing
éviteravoid
connaîtrelearn
adéquatright
erreursmistakes
notreour
parby

FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

francêsinglês
boxbox
accèsaccess
importantsimportant
problèmesproblems
sitesite
ouor
donnegives
erreurserrors
sontare
àto
etand
débogagedebugging
suron
déboguerdebug
desites
tonyour
pourfor

FR Trouver le financement adéquat est crucial pour tout projet de création d’entreprise. Consultez donc notre outil « Optimiser son financement : Erreurs à éviter » pour connaître les erreurs les plus souvent commises par les entrepreneurs.

EN Finding the right financing is crucial for any business creation project. Therefore, consult our tool ?Optimizing Your Financing: Mistakes to Avoid? to learn about the mistakes most often made by the entrepreneurs.

francêsinglês
financementfinancing
crucialcrucial
consultezconsult
outiltool
souventoften
entrepreneursentrepreneurs
projetproject
trouverfinding
lethe
àto
optimiseroptimizing
éviteravoid
connaîtrelearn
adéquatright
erreursmistakes
notreour
parby

FR Il est compréhensible qu'ils ne le fassent pas. Après tout, les erreurs coûtent du temps et de l'argent, et ce sont les managers qui doivent assumer les erreurs de leur équipe.

EN Its understandable if they don’t. After all, mistakes cost time and money, and managers are the ones who have to take ownership of their teams mistakes.

francêsinglês
compréhensibleunderstandable
largentmoney
managersmanagers
lethe
deof
erreursmistakes
sontare
équipeteams
lesones
tempstime
etand
pasdont
aprèsto
doiventif

FR Les erreurs commises lors de cette étape peuvent entraîner des erreurs de livraison avec un temps de transport potentiellement plus long pour les produits périssables, tels que les vaccins, qui risqueraient alors de devoir être mis au rebut

EN Errors at this point can lead to misdelivery with potential extended travel time for perishable products such as vaccines, which may need to be discarded as a result

francêsinglês
entraînerlead to
transporttravel
vaccinsvaccines
longextended
tempstime
una
erreurserrors
cettethis
produitsproducts
avecwith

Mostrando 50 de 50 traduções