FR Le fournisseur français de solutions maritimes utilise PowerMill et PowerShape pour produire des hélices de navires de grande taille à l'aide de la fabrication additive à haut débit.
Traduzir "hélices" para inglês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "hélices" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de hélices
francês
inglês
EN French-based marine parts supplier uses PowerMill and PowerShape to produce large-scale ship propellers, with high-rate additive manufacturing.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | supplier |
| français | french |
| navires | ship |
| additive | additive |
| débit | rate |
| utilise | uses |
| à | to |
| et | and |
| produire | produce |
| fabrication | manufacturing |
| haut | high |
FR Les avions étaient propulsés par des hélices, le vol lui-même n'était pas seulement un grand risque en temps de guerre
EN The airplanes were powered by propellers, the flight itself was not only a big risk in wartime
| francês | inglês |
|---|---|
| avions | airplanes |
| vol | flight |
| grand | big |
| risque | risk |
| propulsé | powered |
| en | in |
| étaient | were |
| le | the |
| un | a |
| guerre | was |
| de | only |
| par | by |
| pas | not |
| les | itself |
FR Les hélices et le gouvernail sont mobiles
EN The propellers and the rudder can be movable
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
FR Les ascenseurs et les pales pivotantes, les trains d'atterrissage et les hélices en sont des exemples
EN These include elevators and swivels, landing gears and propellers
| francês | inglês |
|---|---|
| ascenseurs | elevators |
| en | these |
FR Le déplacement des gouvernails et des hélices de navire sont d'autres détails.
EN Moving rudders and ship propellers are further details.
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacement | moving |
| navire | ship |
| détails | details |
| sont | are |
| le | further |
| et | and |
FR Avec les kits de modèles de la technologie Revell, même les amateurs les moins expérimentés peuvent construire des modèles avec éclairage ou hélices tournantes.
EN With Revell Technik model kits, even less experienced hobbyists have the opportunity to build models with lighting or rotating propellers.
| francês | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| amateurs | hobbyists |
| moins | less |
| éclairage | lighting |
| kits | kits |
| expérimenté | experienced |
| ou | or |
| de | have |
| la | the |
| avec | with |
| construire | to |
| modèles | models |
FR Le point culminant de ce modèle, cependant, sont deux petits moteurs électriques avec lesquels les hélices du modèle d'avion de combat sont entraînées.
EN The highlight of this model, however, are two small electric motors that drive the propellers of the fighter aircraft model.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| petits | small |
| moteurs | motors |
| électriques | electric |
| point | highlight |
| le | the |
| les | aircraft |
| de | of |
| sont | are |
| ce | this |
FR Ces alliages produisent des dépôts à forte résistance et sont utilisés pour le soudage des hélices de bateau, des roues de turbine, la réalisation des raccords de coques de bateaux avec le nickel-aluminium-bronze et des boitiers de pompe
EN These alloys produce deposits of high strength and are used for welding ship propellers, turbine runners, cast nickel-aluminum bronze ship fittings and pump housings
| francês | inglês |
|---|---|
| alliages | alloys |
| produisent | produce |
| dépôts | deposits |
| forte | high |
| résistance | strength |
| soudage | welding |
| bateau | ship |
| turbine | turbine |
| pompe | pump |
| bronze | bronze |
| de | of |
| sont | are |
| pour | for |
| utilisé | used |
| à | and |
FR Les gros navires utilisent souvent des systèmes qui fonctionnent avec des roulements à rouleaux et qui ont un grand nombre d'hélices
EN Large ships often use systems that are roller bearing driven and have multiple propellers
| francês | inglês |
|---|---|
| navires | ships |
| souvent | often |
| systèmes | systems |
| un | multiple |
| utilisent | use |
| qui | that |
| grand | large |
| à | and |
FR Vous obtenez tous les accessoires du DJI avec ce Mavic Mini. Le paquet comprend 3 hélices de rechange, 2 protections de câble micro USB, un connecteur USB-C, une protection d?hélice à 360 degrés et un concentrateur de charge bidirectionnel.
EN You get all the accessories from the DJI with this Mavic Mini. The package includes the 3x spare propellers, 2x micro USB cable gimbal protector, USB-C connector, 360-degrees propeller guard, and two-way charging hub.
| francês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| rechange | spare |
| câble | cable |
| connecteur | connector |
| d | c |
| charge | charging |
| bidirectionnel | two-way |
| ce | this |
| mini | mini |
| comprend | includes |
| micro | micro |
| usb | usb |
| le | the |
| vous | you |
| paquet | package |
| protection | protector |
| à | and |
| avec | with |
| obtenez | get |
| du | from |
FR Applications : extrudeuses, pompes, ventilateurs, mélangeurs, compresseurs, applications de métaux, hélices et propulseurs pour applications marines et éoliennes
EN Applications: extruders, pumps, fans, mixers, compressors, metals applications, propellers and thrusters for marine applications and wind generators.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| pompes | pumps |
| ventilateurs | fans |
| mélangeurs | mixers |
| compresseurs | compressors |
| métaux | metals |
| marines | marine |
| et | and |
FR Le fournisseur français de solutions maritimes utilise PowerMill et PowerShape pour produire des hélices de navires de grande taille à l'aide de la fabrication additive à haut débit.
EN French-based marine parts supplier uses PowerMill and PowerShape to produce large-scale ship propellers, with high-rate additive manufacturing.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | supplier |
| français | french |
| navires | ship |
| additive | additive |
| débit | rate |
| utilise | uses |
| à | to |
| et | and |
| produire | produce |
| fabrication | manufacturing |
| haut | high |
FR Les avions étaient propulsés par des hélices, le vol lui-même n'était pas seulement un grand risque en temps de guerre
EN The airplanes were powered by propellers, the flight itself was not only a big risk in wartime
| francês | inglês |
|---|---|
| avions | airplanes |
| vol | flight |
| grand | big |
| risque | risk |
| propulsé | powered |
| en | in |
| étaient | were |
| le | the |
| un | a |
| guerre | was |
| de | only |
| par | by |
| pas | not |
| les | itself |
FR Les hélices et le gouvernail sont mobiles
EN The propellers and the rudder can be movable
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
FR Les ascenseurs et les pales pivotantes, les trains d'atterrissage et les hélices en sont des exemples
EN These include elevators and swivels, landing gears and propellers
| francês | inglês |
|---|---|
| ascenseurs | elevators |
| en | these |
FR Le déplacement des gouvernails et des hélices de navire sont d'autres détails.
EN Moving rudders and ship propellers are further details.
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacement | moving |
| navire | ship |
| détails | details |
| sont | are |
| le | further |
| et | and |
FR Système de gouvernail et hélices détaillés
EN Detailed rudder system and propellers
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| détaillé | detailed |
| et | and |
FR Les agitateurs Zenit série PRO sont en fonte avec hélice en acier inox. Les hélices à profil autonettoyant ont un diamètre qui peut atteindre 2 100 mm. Les moteurs électriques ont une puissance de 0,8 à 5,5 kW, à 4 ou ...
EN Zenit PRO series flow-makers are built in cast iron or stainless steel. The propellers, of self-cleaning design, are up to 2,100 mm in diameter. The electric motors are rated from 0.8 to 5.5 kW with 4 or 6 poles; units have planetary ...
| francês | inglês |
|---|---|
| autonettoyant | self-cleaning |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| moteurs | motors |
| électriques | electric |
| ou | or |
| série | series |
| à | to |
| en | in |
| inox | stainless steel |
| de | of |
| pro | pro |
| sont | are |
| acier | steel |
| avec | with |
| les | units |
FR Découvrez comment le BIM permet d'arpenter et de cartographier la plus grande structure en acier à deux hélices au monde.
EN See how BIM is used to survey and map the world's largest twin-helix steel structure.
| francês | inglês |
|---|---|
| bim | bim |
| cartographier | map |
| structure | structure |
| acier | steel |
| monde | worlds |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
FR Quant à la propulsion azimutale, elle fait référence à un propulseur ou à un ensemble d’hélices conçus pour tourner dans n’importe quelle direction horizontale, caractéristique qui rend un navire bien plus manœuvrable.
EN Azimuth propulsion refers to a thruster or set of propellers that can turn to point in any horizontal direction, making a ship much more manoeuvrable.
| francês | inglês |
|---|---|
| référence | point |
| tourner | turn |
| horizontale | horizontal |
| navire | ship |
| fait référence | refers |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| direction | of |
| plus | more |
FR La marche arrière est si efficace que ces navires sont capables de briser quasiment tout type de glace grâce à leur forme aplatie et même à leurs hélices conçues pour broyer les blocs de glace résiduels.
EN Astern mode is so efficient that these ships can break almost any ice, due to the flat shape and even propellers crushing the rest of the ice blocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficace | efficient |
| navires | ships |
| capables | can |
| briser | break |
| quasiment | almost |
| glace | ice |
| blocs | blocks |
| forme | shape |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
FR Elles ont été utilisées avec succès pour lancer 18 types de systèmes différents, à hélices ou à réacteurs, avec une masse maximale au décollage comprise entre 10 kg et 500 kg.
EN They have been successfully used to launch over 25 different types of air vehicles, including propeller and turbine engine designs with a maximum take-off weight ranging between 10kg and 500kg.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancer | launch |
| types | types |
| masse | weight |
| maximale | maximum |
| kg | kg |
| avec succès | successfully |
| utilisé | used |
| été | been |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | of |
| une | a |
| différents | different |
FR Il est conçu pour offrir des vols palpitants dans des environnements intérieurs et extérieurs, grâce à sa petite taille et à ses hélices
EN It's designed to offer thrilling flights in both indoor and outdoor environments, thanks to its small size and shielded propellers.
| francês | inglês |
|---|---|
| vols | flights |
| environnements | environments |
| taille | size |
| petite | small |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| intérieurs | indoor |
| ses | its |
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe