EN I participated in my first contest this summer 2016. Regional contest "Lights and atmospheres in Valromey - Retord - Grand Colombier". I won the first prize.
Traduzir "creating a contest" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating a contest" de inglês para francês
Traduções de creating a contest
"creating a contest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de creating a contest
inglês
francês
FR J'ai participé à mon premier concours cet été 2016. Concours régional "Lumières et ambiances en Valromey - Retord - Grand Colombier". J'ai remporté le premier prix.
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| regional | régional |
| lights | lumières |
| grand | grand |
| prize | prix |
| summer | été |
| in | en |
| my | mon |
| won | remporté |
| the | le |
| this | cet |
| and | à |
EN 2018 - Winner of the Photo Contest TV museum photo contest - theme: Bordeaux and its inhabitants - Jury: Agnès Grégoire
FR 2018 - Lauréat du concours photo « Photo Contest » Muséum TV - thème : Bordeaux et ses habitants - Jury : Agnès Grégoire
| inglês | francês |
|---|---|
| winner | lauréat |
| photo | photo |
| contest | concours |
| theme | thème |
| bordeaux | bordeaux |
| inhabitants | habitants |
| jury | jury |
| tv | tv |
| and | et |
| its | ses |
EN Enter this year’s Melvin Jones Photo Contest, themed “What it means to be a Lion or Leo during historic Campaign 100.” Contest and voting run through December 31.
FR Concours ouvert jusqu’au 31 décembre.
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| december | décembre |
EN If set out in the applicable rules, a limited amount of a contest or sweepstakes winner’s information (for example, first name and city and province of residence) may be used as a part of prize and contest promotions.
FR Si les règles applicables le prévoient, une quantité limitée de renseignements personnels du gagnant d’un concours (tels le prénom, la ville et la province de résidence) peut être utilisé dans le cadre des promotions de prix et de concours.
| inglês | francês |
|---|---|
| applicable | applicables |
| rules | règles |
| winners | gagnant |
| information | renseignements |
| city | ville |
| province | province |
| promotions | promotions |
| used | utilisé |
| if | si |
| name | nom |
| part | du |
| amount | quantité |
| of | de |
| contest | concours |
| limited | limitée |
| in | dans |
| a | une |
| first | prénom |
| and | et |
| residence | résidence |
| as | tels |
EN For example, the information that you provide to us through contest and sweepstakes entries is retained only for the duration of the contest and any further period required to generate aggregate research about egg-related consumption
FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | fournissez |
| retained | conservés |
| required | nécessaire |
| research | recherche |
| consumption | consommation |
| contest | concours |
| of | de |
| the | la |
| information | renseignements |
| to | à |
| for | durée |
| you | vous |
| us | nous |
| example | exemple |
| is | sont |
| that | que |
EN By participating in the Contest, each entrant provides their personal information for the purpose of allowing the Mint to administer the Contest and for related activities that are described to you herein
FR En participant à un concours, tout participant fournit ses renseignements personnels pour les besoins de l?administration du concours par la Monnaie et pour les besoins connexes décrits aux présentes
| inglês | francês |
|---|---|
| participating | participant |
| contest | concours |
| information | renseignements |
| administer | administration |
| related | connexes |
| described | décrits |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| provides | fournit |
| to | à |
| by | par |
EN The Mint collects information provided directly to the Mint as part of Contest entry conditions where the Contest is administered via our website
FR La Monnaie recueille les renseignements qui lui sont directement fournis à titre de critère de participation à un concours lorsque ce dernier est administré via son site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| collects | recueille |
| information | renseignements |
| directly | directement |
| contest | concours |
| of | de |
| the | la |
| as | lorsque |
| part | participation |
| is | est |
| website | site |
| to | à |
EN Where the Contest involves our social media platform pages (including but not limited to Facebook, Twitter and Instagram), the Mint collects your information that is part of a post or reply responding to, or referencing, the Contest
FR Lorsque le concours se déroule sur ses plateformes de médias sociaux (notamment Facebook, Twitter et Instagram), la Monnaie recueille les renseignements qui font partie des publications et des commentaires liés au concours
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| collects | recueille |
| information | renseignements |
| including | notamment |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| of | de |
| part | partie |
EN I have read and agree to the Contest Rules and Regulations. SEE FULL CONTEST RULES AND REGULATIONS
FR J’ai lu et accepté le règlement officiel du concours. VOIR LE RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| agree | accepté |
| the | le |
| regulations | règlement |
| read | et |
| see | voir |
EN Christmas / christmas musical contest / competition / Contest / music
FR jeu-concours / msuique / Noel / remix
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
EN Renew now, you will be AUTOMATICALLY eligible for our contest. Win a $100 gift certificate to the grocery store of your choice (4 draws per month). Learn more about the contest
FR Renouvelez dès maintenant, vous serez AUTOMATIQUEMENT inscrit à notre concours. À gagner : un chèque-cadeau de 100 $ à l’épicerie de votre choix (4 tirages par mois). En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| renew | renouvelez |
| automatically | automatiquement |
| contest | concours |
| win | gagner |
| gift | cadeau |
| grocery | épicerie |
| choice | choix |
| draws | tirages |
| month | mois |
| learn | savoir |
| a | un |
| of | de |
| now | maintenant |
| our | notre |
| more | plus |
EN If set out in the applicable rules, a limited amount of a contest or sweepstakes winner’s information (for example, first name and city and province of residence) may be used as a part of prize and contest promotions.
FR Si les règles applicables le prévoient, une quantité limitée de renseignements personnels du gagnant d’un concours (tels le prénom, la ville et la province de résidence) peut être utilisé dans le cadre des promotions de prix et de concours.
| inglês | francês |
|---|---|
| applicable | applicables |
| rules | règles |
| winners | gagnant |
| information | renseignements |
| city | ville |
| province | province |
| promotions | promotions |
| used | utilisé |
| if | si |
| name | nom |
| part | du |
| amount | quantité |
| of | de |
| contest | concours |
| limited | limitée |
| in | dans |
| a | une |
| first | prénom |
| and | et |
| residence | résidence |
| as | tels |
EN For example, the information that you provide to us through contest and sweepstakes entries is retained only for the duration of the contest and any further period required to generate aggregate research about egg-related consumption
FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | fournissez |
| retained | conservés |
| required | nécessaire |
| research | recherche |
| consumption | consommation |
| contest | concours |
| of | de |
| the | la |
| information | renseignements |
| to | à |
| for | durée |
| you | vous |
| us | nous |
| example | exemple |
| is | sont |
| that | que |
EN By participating in a contest through the Website, you signify your agreement and acceptance of this Agreement and the applicable Contest Rules.
FR Lorsque vous participez à un concours par l'entremise du site Web, vous confirmez votre acceptation des présentes conditions d'utilisation et des Règles du concours applicables.
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| applicable | applicables |
| a | un |
| acceptance | acceptation |
| rules | règles |
| agreement | conditions |
| your | votre |
| you | vous |
| website | site |
| and | à |
| by | par |
EN If set out in the applicable rules, a limited amount of a contest or sweepstakes winner’s information (for example, first name and city and province of residence) may be used as a part of prize and contest promotions.
FR Si les règles applicables le prévoient, une quantité limitée de renseignements personnels du gagnant d’un concours (tels le prénom, la ville et la province de résidence) peut être utilisé dans le cadre des promotions de prix et de concours.
| inglês | francês |
|---|---|
| applicable | applicables |
| rules | règles |
| winners | gagnant |
| information | renseignements |
| city | ville |
| province | province |
| promotions | promotions |
| used | utilisé |
| if | si |
| name | nom |
| part | du |
| amount | quantité |
| of | de |
| contest | concours |
| limited | limitée |
| in | dans |
| a | une |
| first | prénom |
| and | et |
| residence | résidence |
| as | tels |
EN For example, the information that you provide to us through contest and sweepstakes entries is retained only for the duration of the contest and any further period required to generate aggregate research about egg-related consumption
FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | fournissez |
| retained | conservés |
| required | nécessaire |
| research | recherche |
| consumption | consommation |
| contest | concours |
| of | de |
| the | la |
| information | renseignements |
| to | à |
| for | durée |
| you | vous |
| us | nous |
| example | exemple |
| is | sont |
| that | que |
EN By participating in the Contest, each entrant provides their personal information for the purpose of allowing the Mint to administer the Contest and for related activities that are described to you herein
FR En participant à un concours, tout participant fournit ses renseignements personnels pour les besoins de l?administration du concours par la Monnaie et pour les besoins connexes décrits aux présentes
| inglês | francês |
|---|---|
| participating | participant |
| contest | concours |
| information | renseignements |
| administer | administration |
| related | connexes |
| described | décrits |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| provides | fournit |
| to | à |
| by | par |
EN The Mint collects information provided directly to the Mint as part of Contest entry conditions where the Contest is administered via our website
FR La Monnaie recueille les renseignements qui lui sont directement fournis à titre de critère de participation à un concours lorsque ce dernier est administré via son site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| collects | recueille |
| information | renseignements |
| directly | directement |
| contest | concours |
| of | de |
| the | la |
| as | lorsque |
| part | participation |
| is | est |
| website | site |
| to | à |
EN Where the Contest involves our social media platform pages (including but not limited to Facebook, Twitter and Instagram), the Mint collects your information that is part of a post or reply responding to, or referencing, the Contest
FR Lorsque le concours se déroule sur ses plateformes de médias sociaux (notamment Facebook, Twitter et Instagram), la Monnaie recueille les renseignements qui font partie des publications et des commentaires liés au concours
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| collects | recueille |
| information | renseignements |
| including | notamment |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| of | de |
| part | partie |
EN Autajon Labels Clermont-Ferrand is awarded by the Packaging Innovation contest 2020 for the Klorane label !The famous contest Packaging Innovation rewards its 2020 winners on ...
FR Le site Autajon Labels Clermont-Ferrand reçoit l'Oscar de l'Emballage 2020 pour son étiquette Klorane !Le célèbre concours l'Oscar de l'Emballage récompense ce mardi 24 novembre ...
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| famous | célèbre |
| rewards | récompense |
| by | site |
| the | le |
| label | étiquette |
| is | son |
| its | de |
EN If you participate in a contest or other promotional feature, we may ask for your name, address and e-mail address so we can administer the contest and notify winners
FR Si vous participez à un concours ou à une autre fonctionnalité promotionnelle, nous pouvons vous demander votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail afin que nous puissions administrer le concours et en aviser les gagnants
| inglês | francês |
|---|---|
| participate | participez |
| contest | concours |
| promotional | promotionnelle |
| administer | administrer |
| winners | gagnants |
| if | si |
| or | ou |
| address | adresse |
| feature | fonctionnalité |
| name | nom |
| the | le |
| in | en |
| we | nous |
| a | un |
| ask | demander |
| your | votre |
| can | puissions |
| you | vous |
| other | autre |
| and | à |
EN Renew now, you will be AUTOMATICALLY eligible for our contest. Win a $100 gift certificate to the grocery store of your choice (4 draws per month). Learn more about the contest
FR Renouvelez dès maintenant, vous serez AUTOMATIQUEMENT inscrit à notre concours. À gagner : un chèque-cadeau de 100 $ à l’épicerie de votre choix (4 tirages par mois). En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| renew | renouvelez |
| automatically | automatiquement |
| contest | concours |
| win | gagner |
| gift | cadeau |
| grocery | épicerie |
| choice | choix |
| draws | tirages |
| month | mois |
| learn | savoir |
| a | un |
| of | de |
| now | maintenant |
| our | notre |
| more | plus |
EN Calling all child artists! Jordan Valley is hosting a coloring contest and we would LOVE to see your creativity. The contest starts October 1st and ends October 24th.
FR Appel à tous les enfants artistes ! Jordan Valley organise un concours de coloriage et nous aimerions voir votre créativité. Le concours commence le 1er octobre et se termine le 24 octobre.
| inglês | francês |
|---|---|
| child | enfants |
| artists | artistes |
| jordan | jordan |
| valley | valley |
| contest | concours |
| starts | commence |
| october | octobre |
| creativity | créativité |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| to | à |
| see | voir |
| all | de |
| your | votre |
EN If you choose to participate in a contest or promotion, your Personal Information may be used to administer the contest, as specified in applicable terms.
FR Si vous choisissez de participer à un concours ou à une promotion, vos renseignements personnels peuvent être utilisés pour administrer le concours, tel que spécifié dans les conditions applicables.
EN Win Your Design is the contest that invites you to interpret the iconic pieces of Horm's collections, by creating an interior design project, real or conceptual.
FR Win Your Design est le concours qui vous invite à interpréter les pièces iconiques des collections Horm, en créant un projet de design d'intérieur, réel ou conceptuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| invites | invite |
| collections | collections |
| conceptual | conceptuel |
| win | win |
| design | design |
| an | un |
| project | projet |
| or | ou |
| to | à |
| pieces | pièces |
| of | de |
| creating | créant |
| real | réel |
| the | le |
| interior | en |
| your | your |
| is | est |
| interpret | interpréter |
| you | vous |
| that | qui |
EN Joining forces with another brand enables you to expand your audience, whether it is through creating a contest, a promotional offer, a demonstration or additional free services.
FR Création d?un jeu concours, offre promotionnelle, démonstration ou services supplémentaires gratuits, l?alliance avec une autre marque vous permet d?élargir votre audience.
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | audience |
| demonstration | démonstration |
| free | gratuits |
| expand | élargir |
| or | ou |
| additional | supplémentaires |
| services | services |
| enables | permet |
| contest | concours |
| offer | offre |
| another | autre |
| your | votre |
| a | un |
| promotional | promotionnelle |
| with | avec |
| brand | marque |
| you | vous |
EN Creating a contest invites participation and the movement of customers to your business
FR Créer un concours invite à la participation et au déplacement des clients vers votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| invites | invite |
| participation | participation |
| movement | déplacement |
| customers | clients |
| business | entreprise |
| a | un |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| of | au |
EN Creating a new account after being suspended will exclude you from any contest or promotions and can result in a permanent ban from Stereo.
FR Créer un nouveau compte après avoir été suspendu vous exclura de tout concours ou promotion et peut entraîner une interdiction définitive de Stereo.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| suspended | suspendu |
| contest | concours |
| promotions | promotion |
| ban | interdiction |
| stereo | stereo |
| or | ou |
| can | peut |
| account | compte |
| creating | créer |
| a | un |
| you | vous |
| and | et |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| select | sélectionner |
| creating | création |
| image | image |
| objects | objet |
| masks | masque |
| automatic | automatique |
| manual | manuel |
| export | exportation |
| import | importation |
| for | titre |
| tracking | suivi |
EN Submit your concepts to a Design Contest and earn big bucks.
FR Proposez vos concepts dans un Concours de design et gagnez gros.
| inglês | francês |
|---|---|
| design | design |
| contest | concours |
| earn | gagnez |
| big | gros |
| concepts | concepts |
| a | un |
| to | dans |
| your | vos |
| and | et |
EN Win a contest and build your client base
FR Gagnez un concours et construisez votre base de clients
| inglês | francês |
|---|---|
| win | gagnez |
| contest | concours |
| build | construisez |
| client | clients |
| a | un |
| your | votre |
| and | et |
EN How can I find the right Contest?
FR Comment trouver le bon concours ?
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouver |
| contest | concours |
| the | le |
| how | comment |
| right | bon |
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
FR Lancez-vous sur le ring des concours ou décrochez des projets 1-1 avec des clients de qualité à la recherche de vos compétences.
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| ring | ring |
| clients | clients |
| skill | compétences |
| quality | qualité |
| or | ou |
| your | vous |
| to | à |
| into | de |
| with | avec |
EN 4.8 average from 37,496 design contest ratings
FR 4,8 en moyenne sur 37 496 de notes sur les concours
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| average | moyenne |
| from | de |
| ratings | notes |
EN Fixed pricing with contest packages
FR Prix fixes avec les packs de concours
| inglês | francês |
|---|---|
| fixed | fixes |
| contest | concours |
| packages | packs |
| with | avec |
| pricing | prix |
EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.
FR Répondez aux questions, recevez des dizaines de propositions et choisissez votre préférée. Commencez un concours de design aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| pick | choisissez |
| start | commencez |
| contest | concours |
| design | design |
| questions | questions |
| get | recevez |
| of | de |
| your | votre |
| today | aujourdhui |
| a | un |
| favorite | préféré |
| few | des |
| dozens | dizaines |
| and | et |
EN Earn your commission when new customers you refer start a project or launch a contest.
FR Gagnez une commission lorsque des clients que vous nous avez envoyés lancent un projet ou un concours.
| inglês | francês |
|---|---|
| earn | gagnez |
| commission | commission |
| customers | clients |
| project | projet |
| launch | lancent |
| contest | concours |
| or | ou |
| when | lorsque |
| you | vous |
| a | un |
EN Begin your journey earning $60 commission for every new contest customer you refer.
FR Lancez-vous dans l'aventure en gagnant 35$ de commission pour chaque nouveau client que vous nous adressez.
| inglês | francês |
|---|---|
| earning | gagnant |
| commission | commission |
| new | nouveau |
| customer | client |
| you | vous |
EN On Black Friday 2014, Kohl’s made history by generating tons of engagement among excited shoppers with their #KohlsSweeps Twitter contest
FR Lors du Black Friday en 2014, Kohl's est entré dans l'histoire en suscitant l'intérêt de nombreux acheteurs avec son concours Twitter #KohlsSweeps
| inglês | francês |
|---|---|
| black | black |
| shoppers | acheteurs |
| contest | concours |
| friday | friday |
| made | est |
| with | avec |
| of | de |
EN 4.8 average from 734 book or magazine cover design contest ratings
FR 4,8 en moyenne sur 734 de notes sur les concours de Couverture de livre ou de magazine
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| contest | concours |
| average | moyenne |
| book | livre |
| magazine | magazine |
| ratings | notes |
| from | de |
EN 4.8 average from 356 illustration or graphics design contest ratings
FR 4,8 en moyenne sur 356 de notes sur les concours de Illustration ou graphisme
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| contest | concours |
| average | moyenne |
| from | de |
| illustration | illustration |
| graphics | graphisme |
| ratings | notes |
EN 5 from 1 3D design contest rating
FR 5 sur 1 de notes sur les concours de 3D
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| rating | notes |
| from | de |
EN 4.8 average from 140 app design contest ratings
FR 4,8 en moyenne sur 140 de notes sur les concours de Application mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| app | application |
| contest | concours |
| average | moyenne |
| from | de |
| ratings | notes |
EN 5 average from 7 character or mascot design contest ratings
FR 5 en moyenne sur 7 de notes sur les concours de Personnage ou mascotte
| inglês | francês |
|---|---|
| mascot | mascotte |
| contest | concours |
| average | moyenne |
| or | ou |
| from | de |
| character | personnage |
| ratings | notes |
EN 4.8 average from 1,168 logo and business card design contest ratings
FR 4,8 en moyenne sur 1 168 de notes sur les concours de Logo et carte de visite
| inglês | francês |
|---|---|
| logo | logo |
| contest | concours |
| average | moyenne |
| card | carte |
| ratings | notes |
| and | et |
| from | de |
EN View their logo and business card contest
FR Voir leur concours de Logo et carte de visite
| inglês | francês |
|---|---|
| logo | logo |
| contest | concours |
| card | carte |
| view | voir |
| and | et |
| their | de |
EN 4.6 average from 5 poster design contest ratings
FR 4,6 en moyenne sur 5 de notes sur les concours de Affiche
| inglês | francês |
|---|---|
| poster | affiche |
| contest | concours |
| average | moyenne |
| from | de |
| ratings | notes |
EN 4.6 average from 12 magazine cover design contest ratings
FR 4,6 en moyenne sur 12 de notes sur les concours de Couverture de magazine
| inglês | francês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| contest | concours |
| average | moyenne |
| ratings | notes |
| from | de |
EN View their logo and social media pack contest
FR Voir leur concours de Pack logo et réseaux sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| view | voir |
| logo | logo |
| pack | pack |
| contest | concours |
| social media | sociaux |
| and | et |
| their | de |
EN Wins first prize for painting at Gure Artea 1983 contest, sponsored by the Basque government
FR Obtention du Premier Prix du concours Gure Artea 1983, décerné par le Gouvernement Basque
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| government | gouvernement |
| basque | basque |
| by | par |
| the | le |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contest design contest contest winners contest design creative contest logo design contest grafika contest contest rules contest a ticket celebration flag contest contest the accuracy contest related information contest entry de montréal contest contest packages powerpoint template contest gure artea contest magazine cover contest twitter contest european contest contest promotions photo contest merchandise contest design contest ratings graphics contest pitch contest product packaging contest victorinox design contest arista provincial contest applicable contest rules eurovision song contest cébé contest brand contest regional contest part of contest distinguish your contest madagascar will contest astrophotography contest administer the contest a contest a contest initiated winning a contest win a contest contest this summer contest starts october a contest dedicated print design contest gripping contest between leading contest organisers contest each year
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe