EN Upgrade to Award Force to: grow your awards; make judges happy; save time and money off less admin effort; discard stress; gain visibility and control; distinguish your contest with good design and make your awards the best they can be.
Traduzir "distinguish your contest" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distinguish your contest" de inglês para francês
Traduções de distinguish your contest
"distinguish your contest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de distinguish your contest
inglês
francês
FR Avec Award Force, développez votre programme, enchantez votre jury, économisez du temps et de l'argent, gagnez en visibilité et en contrôle, et libérez tout le potentiel de votre concours, sans stress.
| inglês | francês |
|---|---|
| stress | stress |
| contest | concours |
| grow | développez |
| save | économisez |
| money | largent |
| control | contrôle |
| award | award |
| force | force |
| the | le |
| your | votre |
| visibility | visibilité |
| can | potentiel |
| time | temps |
| off | de |
| with | avec |
| and | et |
EN Where the Contest involves our social media platform pages (including but not limited to Facebook, Twitter and Instagram), the Mint collects your information that is part of a post or reply responding to, or referencing, the Contest
FR Lorsque le concours se déroule sur ses plateformes de médias sociaux (notamment Facebook, Twitter et Instagram), la Monnaie recueille les renseignements qui font partie des publications et des commentaires liés au concours
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| collects | recueille |
| information | renseignements |
| including | notamment |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| of | de |
| part | partie |
EN Renew now, you will be AUTOMATICALLY eligible for our contest. Win a $100 gift certificate to the grocery store of your choice (4 draws per month). Learn more about the contest
FR Renouvelez dès maintenant, vous serez AUTOMATIQUEMENT inscrit à notre concours. À gagner : un chèque-cadeau de 100 $ à l’épicerie de votre choix (4 tirages par mois). En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| renew | renouvelez |
| automatically | automatiquement |
| contest | concours |
| win | gagner |
| gift | cadeau |
| grocery | épicerie |
| choice | choix |
| draws | tirages |
| month | mois |
| learn | savoir |
| a | un |
| of | de |
| now | maintenant |
| our | notre |
| more | plus |
EN By participating in a contest through the Website, you signify your agreement and acceptance of this Agreement and the applicable Contest Rules.
FR Lorsque vous participez à un concours par l'entremise du site Web, vous confirmez votre acceptation des présentes conditions d'utilisation et des Règles du concours applicables.
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| applicable | applicables |
| a | un |
| acceptance | acceptation |
| rules | règles |
| agreement | conditions |
| your | votre |
| you | vous |
| website | site |
| and | à |
| by | par |
EN Where the Contest involves our social media platform pages (including but not limited to Facebook, Twitter and Instagram), the Mint collects your information that is part of a post or reply responding to, or referencing, the Contest
FR Lorsque le concours se déroule sur ses plateformes de médias sociaux (notamment Facebook, Twitter et Instagram), la Monnaie recueille les renseignements qui font partie des publications et des commentaires liés au concours
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| collects | recueille |
| information | renseignements |
| including | notamment |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| of | de |
| part | partie |
EN If you participate in a contest or other promotional feature, we may ask for your name, address and e-mail address so we can administer the contest and notify winners
FR Si vous participez à un concours ou à une autre fonctionnalité promotionnelle, nous pouvons vous demander votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail afin que nous puissions administrer le concours et en aviser les gagnants
| inglês | francês |
|---|---|
| participate | participez |
| contest | concours |
| promotional | promotionnelle |
| administer | administrer |
| winners | gagnants |
| if | si |
| or | ou |
| address | adresse |
| feature | fonctionnalité |
| name | nom |
| the | le |
| in | en |
| we | nous |
| a | un |
| ask | demander |
| your | votre |
| can | puissions |
| you | vous |
| other | autre |
| and | à |
EN Renew now, you will be AUTOMATICALLY eligible for our contest. Win a $100 gift certificate to the grocery store of your choice (4 draws per month). Learn more about the contest
FR Renouvelez dès maintenant, vous serez AUTOMATIQUEMENT inscrit à notre concours. À gagner : un chèque-cadeau de 100 $ à l’épicerie de votre choix (4 tirages par mois). En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| renew | renouvelez |
| automatically | automatiquement |
| contest | concours |
| win | gagner |
| gift | cadeau |
| grocery | épicerie |
| choice | choix |
| draws | tirages |
| month | mois |
| learn | savoir |
| a | un |
| of | de |
| now | maintenant |
| our | notre |
| more | plus |
EN Calling all child artists! Jordan Valley is hosting a coloring contest and we would LOVE to see your creativity. The contest starts October 1st and ends October 24th.
FR Appel à tous les enfants artistes ! Jordan Valley organise un concours de coloriage et nous aimerions voir votre créativité. Le concours commence le 1er octobre et se termine le 24 octobre.
| inglês | francês |
|---|---|
| child | enfants |
| artists | artistes |
| jordan | jordan |
| valley | valley |
| contest | concours |
| starts | commence |
| october | octobre |
| creativity | créativité |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| to | à |
| see | voir |
| all | de |
| your | votre |
EN If you choose to participate in a contest or promotion, your Personal Information may be used to administer the contest, as specified in applicable terms.
FR Si vous choisissez de participer à un concours ou à une promotion, vos renseignements personnels peuvent être utilisés pour administrer le concours, tel que spécifié dans les conditions applicables.
EN I participated in my first contest this summer 2016. Regional contest "Lights and atmospheres in Valromey - Retord - Grand Colombier". I won the first prize.
FR J'ai participé à mon premier concours cet été 2016. Concours régional "Lumières et ambiances en Valromey - Retord - Grand Colombier". J'ai remporté le premier prix.
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| regional | régional |
| lights | lumières |
| grand | grand |
| prize | prix |
| summer | été |
| in | en |
| my | mon |
| won | remporté |
| the | le |
| this | cet |
| and | à |
EN 2018 - Winner of the Photo Contest TV museum photo contest - theme: Bordeaux and its inhabitants - Jury: Agnès Grégoire
FR 2018 - Lauréat du concours photo « Photo Contest » Muséum TV - thème : Bordeaux et ses habitants - Jury : Agnès Grégoire
| inglês | francês |
|---|---|
| winner | lauréat |
| photo | photo |
| contest | concours |
| theme | thème |
| bordeaux | bordeaux |
| inhabitants | habitants |
| jury | jury |
| tv | tv |
| and | et |
| its | ses |
EN Enter this year’s Melvin Jones Photo Contest, themed “What it means to be a Lion or Leo during historic Campaign 100.” Contest and voting run through December 31.
FR Concours ouvert jusqu’au 31 décembre.
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| december | décembre |
EN If set out in the applicable rules, a limited amount of a contest or sweepstakes winner’s information (for example, first name and city and province of residence) may be used as a part of prize and contest promotions.
FR Si les règles applicables le prévoient, une quantité limitée de renseignements personnels du gagnant d’un concours (tels le prénom, la ville et la province de résidence) peut être utilisé dans le cadre des promotions de prix et de concours.
| inglês | francês |
|---|---|
| applicable | applicables |
| rules | règles |
| winners | gagnant |
| information | renseignements |
| city | ville |
| province | province |
| promotions | promotions |
| used | utilisé |
| if | si |
| name | nom |
| part | du |
| amount | quantité |
| of | de |
| contest | concours |
| limited | limitée |
| in | dans |
| a | une |
| first | prénom |
| and | et |
| residence | résidence |
| as | tels |
EN For example, the information that you provide to us through contest and sweepstakes entries is retained only for the duration of the contest and any further period required to generate aggregate research about egg-related consumption
FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | fournissez |
| retained | conservés |
| required | nécessaire |
| research | recherche |
| consumption | consommation |
| contest | concours |
| of | de |
| the | la |
| information | renseignements |
| to | à |
| for | durée |
| you | vous |
| us | nous |
| example | exemple |
| is | sont |
| that | que |
EN By participating in the Contest, each entrant provides their personal information for the purpose of allowing the Mint to administer the Contest and for related activities that are described to you herein
FR En participant à un concours, tout participant fournit ses renseignements personnels pour les besoins de l?administration du concours par la Monnaie et pour les besoins connexes décrits aux présentes
| inglês | francês |
|---|---|
| participating | participant |
| contest | concours |
| information | renseignements |
| administer | administration |
| related | connexes |
| described | décrits |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| provides | fournit |
| to | à |
| by | par |
EN The Mint collects information provided directly to the Mint as part of Contest entry conditions where the Contest is administered via our website
FR La Monnaie recueille les renseignements qui lui sont directement fournis à titre de critère de participation à un concours lorsque ce dernier est administré via son site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| collects | recueille |
| information | renseignements |
| directly | directement |
| contest | concours |
| of | de |
| the | la |
| as | lorsque |
| part | participation |
| is | est |
| website | site |
| to | à |
EN I have read and agree to the Contest Rules and Regulations. SEE FULL CONTEST RULES AND REGULATIONS
FR J’ai lu et accepté le règlement officiel du concours. VOIR LE RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| agree | accepté |
| the | le |
| regulations | règlement |
| read | et |
| see | voir |
EN Christmas / christmas musical contest / competition / Contest / music
FR jeu-concours / msuique / Noel / remix
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
EN If set out in the applicable rules, a limited amount of a contest or sweepstakes winner’s information (for example, first name and city and province of residence) may be used as a part of prize and contest promotions.
FR Si les règles applicables le prévoient, une quantité limitée de renseignements personnels du gagnant d’un concours (tels le prénom, la ville et la province de résidence) peut être utilisé dans le cadre des promotions de prix et de concours.
| inglês | francês |
|---|---|
| applicable | applicables |
| rules | règles |
| winners | gagnant |
| information | renseignements |
| city | ville |
| province | province |
| promotions | promotions |
| used | utilisé |
| if | si |
| name | nom |
| part | du |
| amount | quantité |
| of | de |
| contest | concours |
| limited | limitée |
| in | dans |
| a | une |
| first | prénom |
| and | et |
| residence | résidence |
| as | tels |
EN For example, the information that you provide to us through contest and sweepstakes entries is retained only for the duration of the contest and any further period required to generate aggregate research about egg-related consumption
FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | fournissez |
| retained | conservés |
| required | nécessaire |
| research | recherche |
| consumption | consommation |
| contest | concours |
| of | de |
| the | la |
| information | renseignements |
| to | à |
| for | durée |
| you | vous |
| us | nous |
| example | exemple |
| is | sont |
| that | que |
EN If set out in the applicable rules, a limited amount of a contest or sweepstakes winner’s information (for example, first name and city and province of residence) may be used as a part of prize and contest promotions.
FR Si les règles applicables le prévoient, une quantité limitée de renseignements personnels du gagnant d’un concours (tels le prénom, la ville et la province de résidence) peut être utilisé dans le cadre des promotions de prix et de concours.
| inglês | francês |
|---|---|
| applicable | applicables |
| rules | règles |
| winners | gagnant |
| information | renseignements |
| city | ville |
| province | province |
| promotions | promotions |
| used | utilisé |
| if | si |
| name | nom |
| part | du |
| amount | quantité |
| of | de |
| contest | concours |
| limited | limitée |
| in | dans |
| a | une |
| first | prénom |
| and | et |
| residence | résidence |
| as | tels |
EN For example, the information that you provide to us through contest and sweepstakes entries is retained only for the duration of the contest and any further period required to generate aggregate research about egg-related consumption
FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | fournissez |
| retained | conservés |
| required | nécessaire |
| research | recherche |
| consumption | consommation |
| contest | concours |
| of | de |
| the | la |
| information | renseignements |
| to | à |
| for | durée |
| you | vous |
| us | nous |
| example | exemple |
| is | sont |
| that | que |
EN By participating in the Contest, each entrant provides their personal information for the purpose of allowing the Mint to administer the Contest and for related activities that are described to you herein
FR En participant à un concours, tout participant fournit ses renseignements personnels pour les besoins de l?administration du concours par la Monnaie et pour les besoins connexes décrits aux présentes
| inglês | francês |
|---|---|
| participating | participant |
| contest | concours |
| information | renseignements |
| administer | administration |
| related | connexes |
| described | décrits |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| provides | fournit |
| to | à |
| by | par |
EN The Mint collects information provided directly to the Mint as part of Contest entry conditions where the Contest is administered via our website
FR La Monnaie recueille les renseignements qui lui sont directement fournis à titre de critère de participation à un concours lorsque ce dernier est administré via son site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| collects | recueille |
| information | renseignements |
| directly | directement |
| contest | concours |
| of | de |
| the | la |
| as | lorsque |
| part | participation |
| is | est |
| website | site |
| to | à |
EN Autajon Labels Clermont-Ferrand is awarded by the Packaging Innovation contest 2020 for the Klorane label !The famous contest Packaging Innovation rewards its 2020 winners on ...
FR Le site Autajon Labels Clermont-Ferrand reçoit l'Oscar de l'Emballage 2020 pour son étiquette Klorane !Le célèbre concours l'Oscar de l'Emballage récompense ce mardi 24 novembre ...
| inglês | francês |
|---|---|
| contest | concours |
| famous | célèbre |
| rewards | récompense |
| by | site |
| the | le |
| label | étiquette |
| is | son |
| its | de |
EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.
FR Faites entendre votre voix et sortez du lot. Découvrez ce que les consommateurs pensent de vos concurrents, identifiez les écarts qui subsistent dans votre secteur et tirez parti des opportunités disponibles pour vous démarquer.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumers | consommateurs |
| opportunities | opportunités |
| industry | secteur |
| discover | découvrez |
| identify | identifiez |
| share | du |
| of | de |
| competitors | concurrents |
| voice | voix |
| brand | pour |
| and | et |
| to | entendre |
EN In addition, some of the employers that use our Sites may place cookies on your computer through their job postings and may use such cookies to distinguish your web browser uniquely
FR En outre, certains employeurs utilisant nos Sites peuvent installer des cookies sur votre ordinateur par l’intermédiaire de leurs offres d’emploi et peuvent les utiliser pour identifier votre navigateur de manière unique
| inglês | francês |
|---|---|
| employers | employeurs |
| cookies | cookies |
| computer | ordinateur |
| distinguish | identifier |
| use | utiliser |
| browser | navigateur |
| in | en |
| in addition | outre |
| of | de |
| may | peuvent |
| your | votre |
| to | manière |
| on | sur |
| our | nos |
| sites | sites |
| the | unique |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
FR Vous pouvez également proposer votre équipement en différentes déclinaisons, afin de mettre vos produits en valeur et montrer leur similarité avec ceux de vos concurrents.
| inglês | francês |
|---|---|
| competitor | concurrents |
| similarity | similarité |
| equipment | équipement |
| products | produits |
| offer | proposer |
| also | également |
| of | de |
| value | valeur |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
FR Vous pouvez également proposer votre équipement en différentes déclinaisons, afin de mettre vos produits en valeur et montrer leur similarité avec ceux de vos concurrents.
| inglês | francês |
|---|---|
| competitor | concurrents |
| similarity | similarité |
| equipment | équipement |
| products | produits |
| offer | proposer |
| also | également |
| of | de |
| value | valeur |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN In addition, some of the employers that use our Sites may place cookies on your computer through their job postings and may use such cookies to distinguish your web browser uniquely
FR En outre, certains employeurs utilisant nos Sites peuvent installer des cookies sur votre ordinateur par l’intermédiaire de leurs offres d’emploi et peuvent les utiliser pour identifier votre navigateur de manière unique
| inglês | francês |
|---|---|
| employers | employeurs |
| cookies | cookies |
| computer | ordinateur |
| distinguish | identifier |
| use | utiliser |
| browser | navigateur |
| in | en |
| in addition | outre |
| of | de |
| may | peuvent |
| your | votre |
| to | manière |
| on | sur |
| our | nos |
| sites | sites |
| the | unique |
EN Thoughtful branding, a professional design, and an authentic presentation distinguish your wine and tell your unique story in just a few seconds.
FR Une image de marque réfléchie, un design professionnel et une présentation authentique distinguent votre vin et racontent votre histoire unique en quelques secondes.
| inglês | francês |
|---|---|
| professional | professionnel |
| design | design |
| presentation | présentation |
| distinguish | distinguent |
| wine | vin |
| tell | racontent |
| story | histoire |
| seconds | secondes |
| authentic | authentique |
| your | votre |
| in | en |
| a | un |
| few | quelques |
| and | et |
EN You can use your profile to show your personality or distinguish between multiple authors on a blog.
FR Vous pouvez utiliser votre profil pour mettre en avant votre personnalité ou vous démarquer des autres auteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| authors | auteurs |
| personality | personnalité |
| or | ou |
| use | utiliser |
| your | votre |
| to | avant |
| you | vous |
| between | des |
EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.
FR Personnalisez les couleurs de chaque barre ou section. Les couleurs personnalisées feront ressortir chaque partie de votre graphique et accessoirement peuvent aussi refléter les couleurs de votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| bar | barre |
| chart | graphique |
| customize | personnalisez |
| or | ou |
| can | peuvent |
| your | votre |
| of | de |
| customized | personnalisé |
| the | couleurs |
EN Whether you’re looking for stickers for business that feature your logo or if you just want to distinguish your brand’s packaging, custom business stickers are a great option.
FR Que vous recherchiez des stickers d'entreprise comportant votre logo ou que vous souhaitiez simplement mettre en valeur l'emballage de votre marque, les stickers d'entreprise personnalisés constituent une excellente option.
EN If you use our Log Monitoring feature, the OnCrawl application handles personal data in the form of the IP addresses of visitors to your website. This information is required in order to distinguish reliably between google bots and other visitors.
FR Si vous utilisez notre fonctionnalité de Log Monitoring, l?application OnCrawl récolte les adresses IP des visiteurs de votre site web. Cette information est nécessaire afin de différencier les Googlebots des autres visiteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| log | log |
| monitoring | monitoring |
| ip | ip |
| visitors | visiteurs |
| distinguish | différencier |
| feature | fonctionnalité |
| oncrawl | oncrawl |
| if | si |
| application | application |
| addresses | adresses |
| required | nécessaire |
| your | votre |
| information | information |
| our | notre |
| of | de |
| website | site |
| you | vous |
| other | autres |
| you use | utilisez |
| in | afin |
EN It’s time to expand your knowledge and distinguish yourself as a Tableau power user
FR Ne vous arrêtez pas en si bon chemin ! Développez vos connaissances pour devenir un utilisateur expérimenté de Tableau
| inglês | francês |
|---|---|
| expand | développez |
| tableau | tableau |
| user | utilisateur |
| knowledge | connaissances |
| a | un |
| your | vos |
| its | de |
EN It is essential to distinguish between the security of the infrastructures on which your data is hosted and the exploitation and implementation of the data by you.
FR Il est essentiel de faire la distinction entre la sécurité des infrastructures sur lesquelles vos données sont hébergées, et leurs exploitation et mise en oeuvre par vos soins.
| inglês | francês |
|---|---|
| distinguish | distinction |
| infrastructures | infrastructures |
| data | données |
| exploitation | exploitation |
| implementation | mise |
| it | il |
| essential | essentiel |
| the | la |
| security | sécurité |
| your | vos |
| is | est |
| of | de |
| hosted | hébergé |
| on | sur |
| by | par |
| and | et |
EN It is important to distinguish between the security of the infrastructures on which you are hosting your data and how you use the data
FR Il est important de faire la distinction entre la sécurité des infrastructures sur lesquelles vous hébergez vos données, et l'exploitation et la mise en oeuvre des données par vos soins
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| distinguish | distinction |
| infrastructures | infrastructures |
| it | il |
| the | la |
| is | est |
| security | sécurité |
| your | vos |
| data | données |
| of | de |
| use | oeuvre |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.
FR Les types de ticket distinguent les différents types de travail de manière unique, et vous aident à identifier, catégoriser et rendre compte du travail de votre équipe dans Jira.
| inglês | francês |
|---|---|
| ways | manière |
| report | compte |
| jira | jira |
| identify | identifier |
| teams | équipe |
| help you | aident |
| types | types |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
| and | à |
| distinguish | distinguent |
| different | différents |
| in | dans |
| your | votre |
EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.
FR Nom du conteneur: Cela aidera à distinguer votre conteneur pour référence ultérieure au besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| container | conteneur |
| distinguish | distinguer |
| reference | référence |
| will help | aidera |
| name | nom |
| your | votre |
| of | au |
| for | pour |
EN Expand your knowledge and distinguish yourself as a Tableau power user. Structured for those who have a solid foundation with Tableau, this course will help you take it to the next level.
FR Développez vos connaissances pour devenir un utilisateur expérimenté de Tableau. Cette formation est conçue pour les personnes ayant acquis des bases solides sur la plate-forme Tableau et qui souhaitent passer au niveau supérieur.
| inglês | francês |
|---|---|
| expand | développez |
| tableau | tableau |
| user | utilisateur |
| level | niveau |
| a | un |
| course | formation |
| the | la |
| your | vos |
| this | cette |
| knowledge | connaissances |
| solid | solides |
| will | passer |
| and | et |
| next | de |
EN How you distinguish yourself from your competition?
FR Savez-vous quelles valeurs vous défendez en tant qu'employeur?
| inglês | francês |
|---|---|
| you | vous |
| how | quelles |
EN A branded profile picture is a great way to distinguish your company across messengers, chats, socials, and other digital platforms.
FR Une photo de profil qui reflète votre marque est un excellent moyen d'identifier votre entreprise à travers les messengers, les chats, les réseaux sociaux et d'autres plates-formes numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| chats | chats |
| profile | profil |
| platforms | plates-formes |
| company | entreprise |
| your | votre |
| picture | photo |
| to | à |
| is | est |
| great | excellent |
| a | un |
| digital | numériques |
| other | de |
EN Internet is now the platform where companies promote their brand. To distinguish yourself from your competitors, you must adopt a good web marketing strategy.
FR Internet est maintenant la plateforme où les entreprises promotionnent leur marque. Pour vous distinguer des concurrents, vous devez adopter une bonne stratégie webmarketing.
| inglês | francês |
|---|---|
| competitors | concurrents |
| adopt | adopter |
| internet | internet |
| companies | entreprises |
| distinguish | distinguer |
| strategy | stratégie |
| platform | plateforme |
| the | la |
| is | est |
| now | maintenant |
| their | leur |
| a | une |
| brand | marque |
| you | vous |
| good | les |
| you must | devez |
EN It is certainly a certain investment, in human and even financial means, but you will certainly distinguish yourself from your competitors who do not have them.
FR Il s’agit certes d’un certain investissement, en moyens humains voire financiers, mais vous vous distinguerez certainement de vos concurrents qui n’en disposent pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| certain | certain |
| human | humains |
| means | moyens |
| investment | investissement |
| financial | financiers |
| it | il |
| certainly | certainement |
| in | en |
| your | vos |
| competitors | concurrents |
| is | sagit |
| a | dun |
| who | qui |
| you | vous |
| not | pas |
EN If you know the qualities that distinguish a good real estate broker, you will understand why a broker is an important ally in your real estate transaction.
FR Soyez au fait des qualités qui distinguent un bon courtier immobilier, vous comprendrez pourquoi il est un allié incontournable dans votre transaction immobilière.
| inglês | francês |
|---|---|
| distinguish | distinguent |
| broker | courtier |
| ally | allié |
| important | incontournable |
| qualities | qualités |
| a | un |
| transaction | transaction |
| in | dans |
| your | votre |
| good | bon |
| why | pourquoi |
| you | vous |
EN Develop your career in the luxury sector, distinguish yourself with training that combines both marketing and digital technologies.
FR Développez votre carrière dans le secteur du luxe, distinguez-vous avec une formation qui réunit à la fois le marketing et les technologies numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| career | carrière |
| luxury | luxe |
| sector | secteur |
| training | formation |
| marketing | marketing |
| develop | développez |
| technologies | technologies |
| your | vous |
| digital | numériques |
| that | qui |
| and | à |
| in | dans |
| with | avec |
EN When they see your banner, the targeted internet user should be able to quickly distinguish who you are and what you do
FR En voyant votre bannière, l?internaute ciblé doit être capable de comprendre très rapidement qui vous êtes et ce que vous faites
| inglês | francês |
|---|---|
| banner | bannière |
| quickly | rapidement |
| targeted | ciblé |
| your | votre |
| be | être |
| you | vous |
| and | et |
| they | de |
| see | ce |
| are | êtes |
EN DISTINGUISH YOUR PATIENT EXPERIENCE
FR RENDEZ VOTRE EXPÉRIENCE PATIENT UNIQUE
| inglês | francês |
|---|---|
| your | votre |
| patient | patient |
EN Do you know what you represent as an employer? How you distinguish yourself from your competition?
FR Savez-vous quelles valeurs vous défendez en tant qu'employeur ? Comment faites-vous la différence par rapport à vos concurrents?
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concurrents |
| how | comment |
| what | quelles |
| do | faites |
| an | valeurs |
| yourself | la |
| your | vos |
| as | tant |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distinguish your contest distinguish your brand distinguish your container distinguish your lighting distinguish your server distinguish your patient once your contest distinguish distinguish yourself distinguish themselves distinguish users distinguish ourselves distinguish between users able to distinguish distinguish authentic phones distinguish various types better distinguish forms distinguish unique content cookies to distinguish distinguish between those distinguish people according base distinguish name distinguish itself characteristics distinguish wordpress volume to distinguish distinguish between distinguish between personal distinguish reliably between possible to distinguish distinguish between material distinguish between qlik distinguish the riders distinguish an art distinguish trends qualities that distinguish distinguish each component difficult to distinguish distinguish between actual distinguish between legitimate learns to distinguish distinguish the individual distinguish new parts distinguish the physicist distinguish blended perspectives distinguish between perennial essential to distinguish myel creations distinguish tjc distinguish themselves distinguish between two distinguish between different
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe