EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
"add interactive elements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
FR Incluez des éléments interactifs dans vos publications et voyez leurs performances. Découvrez combien de fois vos lecteurs ont cliqué sur chaque élément interactif. Comprenez avec quels éléments vos lecteurs préfèrent interagir.
inglês | francês |
---|---|
publications | publications |
readers | lecteurs |
prefer | préfèrent |
interacting | interagir |
clicked | cliqué |
elements | éléments |
element | élément |
how | combien |
your | vos |
see | voyez |
many | des |
on | sur |
with | avec |
in | dans |
and | comprenez |
EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.
FR Ajoutez des éléments interactifs pour donner à vos rapports commerciaux plus de profondeur
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactifs |
business | commerciaux |
report | rapports |
elements | éléments |
your | vos |
add | ajoutez |
and | à |
pages | de |
EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.
FR Ajoutez des éléments interactifs pour donner à vos rapports commerciaux plus de profondeur
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactifs |
business | commerciaux |
report | rapports |
elements | éléments |
your | vos |
add | ajoutez |
and | à |
pages | de |
EN Interactive content, interactive content, interactive content – I’m talking about it, other companies are talking about it, marketing experts and of course Sir Google are talking about it
FR Contenu interactif, contenu interactif, contenu interactif – j’en parle, d’autres entreprises en parlent, des experts en marketing et bien sûr Sir Google
EN Interactive content, interactive content, interactive content – I’m talking about it, other companies are talking about it, marketing experts and of course Sir Google are talking about it
FR Contenu interactif, contenu interactif, contenu interactif – j’en parle, d’autres entreprises en parlent, des experts en marketing et bien sûr Sir Google
EN Next to these specifications, DTD files can also contain information about the order of elements in, e.g., an XML code, the nesting of the elements and the elements' attributes
FR À côté de ces spécifications, les fichiers DTD peuvent également contenir des informations sur l'ordre des éléments comme par exemple dans un code XML, l'imbrication des éléments et les attributs des éléments
inglês | francês |
---|---|
specifications | spécifications |
can | peuvent |
contain | contenir |
xml | xml |
code | code |
files | fichiers |
information | informations |
in | dans |
an | un |
attributes | attributs |
of | de |
e | l |
and | et |
EN Video's Most Interactive Platform. Easily record videos, add interactive questions and calls-to-action, and manage all in one place.
FR Plateforme vidéo particulièrement interactive. Enregistrez facilement des vidéos, ajoutez des questions interactives et des appels à l'action et gérez tout cela depuis un seul endroit.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
record | enregistrez |
add | ajoutez |
manage | gérez |
place | endroit |
calls | appels |
videos | vidéos |
easily | facilement |
questions | questions |
to | à |
most | un |
interactive | interactive |
EN Video's Most Interactive Platform. Easily record videos, add interactive questions and calls-to-action, and manage all in one place.
FR Plateforme vidéo particulièrement interactive. Enregistrez facilement des vidéos, ajoutez des questions interactives et des appels à l'action et gérez tout cela depuis un seul endroit.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
record | enregistrez |
add | ajoutez |
manage | gérez |
place | endroit |
calls | appels |
videos | vidéos |
easily | facilement |
questions | questions |
to | à |
most | un |
interactive | interactive |
EN Video's Most Interactive Platform. Easily record videos, add interactive questions and calls-to-action, and manage all in one place.
FR Plateforme vidéo particulièrement interactive. Enregistrez facilement des vidéos, ajoutez des questions interactives et des appels à l'action et gérez tout cela depuis un seul endroit.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
record | enregistrez |
add | ajoutez |
manage | gérez |
place | endroit |
calls | appels |
videos | vidéos |
easily | facilement |
questions | questions |
to | à |
most | un |
interactive | interactive |
EN Video's Most Interactive Platform. Easily record videos, add interactive questions and calls-to-action, and manage all in one place.
FR Plateforme vidéo particulièrement interactive. Enregistrez facilement des vidéos, ajoutez des questions interactives et des appels à l'action et gérez tout cela depuis un seul endroit.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
record | enregistrez |
add | ajoutez |
manage | gérez |
place | endroit |
calls | appels |
videos | vidéos |
easily | facilement |
questions | questions |
to | à |
most | un |
interactive | interactive |
EN Video's Most Interactive Platform. Easily record videos, add interactive questions and calls-to-action, and manage all in one place.
FR Plateforme vidéo particulièrement interactive. Enregistrez facilement des vidéos, ajoutez des questions interactives et des appels à l'action et gérez tout cela depuis un seul endroit.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
record | enregistrez |
add | ajoutez |
manage | gérez |
place | endroit |
calls | appels |
videos | vidéos |
easily | facilement |
questions | questions |
to | à |
most | un |
interactive | interactive |
EN Video's Most Interactive Platform. Easily record videos, add interactive questions and calls-to-action, and manage all in one place.
FR Plateforme vidéo particulièrement interactive. Enregistrez facilement des vidéos, ajoutez des questions interactives et des appels à l'action et gérez tout cela depuis un seul endroit.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
record | enregistrez |
add | ajoutez |
manage | gérez |
place | endroit |
calls | appels |
videos | vidéos |
easily | facilement |
questions | questions |
to | à |
most | un |
interactive | interactive |
EN Video's Most Interactive Platform. Easily record videos, add interactive questions and calls-to-action, and manage all in one place.
FR Plateforme vidéo particulièrement interactive. Enregistrez facilement des vidéos, ajoutez des questions interactives et des appels à l'action et gérez tout cela depuis un seul endroit.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
record | enregistrez |
add | ajoutez |
manage | gérez |
place | endroit |
calls | appels |
videos | vidéos |
easily | facilement |
questions | questions |
to | à |
most | un |
interactive | interactive |
EN Start with an ebook or white paper template and take advantage of Visme’s interactive elements to create pop-ups, add clickable assets and links, embed videos and more.
FR Démarrez avec un modèle d'ebook ou de livre blanc et profitez des éléments interactifs de Visme pour créer des pop-ups, ajouter des actifs cliquables et des liens, et intégrer des vidéos et bien plus.
inglês | francês |
---|---|
start | démarrez |
paper | livre |
interactive | interactifs |
links | liens |
videos | vidéos |
elements | éléments |
or | ou |
assets | actifs |
an | un |
white | blanc |
add | ajouter |
of | de |
embed | intégrer |
template | modèle |
create | créer |
with | avec |
and | et |
more | plus |
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
FR Vos supports marketing sont améliorés par notre fonctionnalités de pages interactives et deviennent irrésistibles lorsque vous ajoutez des GIF, des vidéos et d'autres éléments interactifs attrayants dans vos brochures promotionnelles
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
gifs | gif |
videos | vidéos |
brochures | brochures |
marketing | marketing |
elements | éléments |
engaging | attrayants |
as | lorsque |
your | vos |
by | par |
you | vous |
in | dans |
promotional | promotionnelles |
are | sont |
and | et |
other | de |
the | deviennent |
EN Start with an ebook or white paper template and take advantage of Visme’s interactive elements to create pop-ups, add clickable assets and links, embed videos and more.
FR Démarrez avec un modèle d'ebook ou de livre blanc et profitez des éléments interactifs de Visme pour créer des pop-ups, ajouter des actifs cliquables et des liens, et intégrer des vidéos et bien plus.
inglês | francês |
---|---|
start | démarrez |
paper | livre |
interactive | interactifs |
links | liens |
videos | vidéos |
elements | éléments |
or | ou |
assets | actifs |
an | un |
white | blanc |
add | ajouter |
of | de |
embed | intégrer |
template | modèle |
create | créer |
with | avec |
and | et |
more | plus |
EN Next, add interactive elements to your project using different libraries and JavaScript functions.
FR Vous ajouterez plus d'éléments d'interaction au projet via différentes bibliothèques et fonctions JavaScript.
inglês | francês |
---|---|
elements | éléments |
libraries | bibliothèques |
javascript | javascript |
project | projet |
functions | fonctions |
different | différentes |
and | et |
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
FR Vos supports marketing sont améliorés par notre fonctionnalités de pages interactives et deviennent irrésistibles lorsque vous ajoutez des GIF, des vidéos et d'autres éléments interactifs attrayants dans vos brochures promotionnelles
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
gifs | gif |
videos | vidéos |
brochures | brochures |
marketing | marketing |
elements | éléments |
engaging | attrayants |
as | lorsque |
your | vos |
by | par |
you | vous |
in | dans |
promotional | promotionnelles |
are | sont |
and | et |
other | de |
the | deviennent |
EN Insert interactive elements like videos, links, tags where you can add more information about your products or services using this online brochure creator.
FR Insérez des éléments interactifs comme des vidéos, des liens, des étiquettes où vous pouvez ajouter plus d'informations sur vos produits ou services à l'aide de ce créateur de brochures en ligne.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactifs |
videos | vidéos |
links | liens |
online | en ligne |
brochure | brochures |
tags | étiquettes |
or | ou |
this | ce |
insert | insérez |
add | ajouter |
products | produits |
elements | éléments |
your | vos |
services | services |
you | vous |
like | comme |
more | plus |
about | sur |
creator | créateur |
EN If you need to make some edits before the conversion, feel free to add and remove content from the doc, insert interactive elements like fillable fields, rearrange pages, etc.
FR Si vous avez besoin de faire quelques modifications avant la conversion, n'hésitez pas à ajouter et supprimer du contenu du doc, insérer des éléments interactifs comme les champs remplissables, réorganiser les pages, etc.
inglês | francês |
---|---|
edits | modifications |
conversion | conversion |
remove | supprimer |
doc | doc |
interactive | interactifs |
fields | champs |
etc | etc |
if | si |
content | contenu |
insert | insérer |
elements | éléments |
the | la |
need | besoin |
to | à |
add | ajouter |
pages | pages |
you | vous |
before | de |
like | comme |
from | du |
EN Share flyers online so you can add animated and interactive elements to really grab your audience's attention and promote your business.
FR Partagez des flyers en ligne afin de pouvoir ajouter des éléments animés et interactifs pour vraiment attirer l'attention de votre public et promouvoir votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
add | ajouter |
interactive | interactifs |
audiences | public |
promote | promouvoir |
business | entreprise |
flyers | flyers |
share | partagez |
elements | éléments |
really | vraiment |
your | votre |
and | et |
EN The CSS part of the code gets added to HTML (inline CSS).This also lets you embed videos or add interactive elements into your email template HTML code
FR La partie CSS du code est ajoutée au HTML (CSS à la ligne).Cela vous permet aussi d'intégrer des vidéos ou d'ajouter des éléments interactifs dans le code HTML de votre modèle d'e-mail
inglês | francês |
---|---|
css | css |
code | code |
videos | vidéos |
interactive | interactifs |
template | modèle |
elements | éléments |
html | html |
or | ou |
to | à |
of | de |
gets | est |
your | votre |
part | partie |
added | ajoutée |
you | vous |
EN your publication: add your company branding and interactive elements, such as videos, outbound links, pop-up images, and a lead capture form.
FR votre publication : ajoutez l’identité visuelle de votre entreprise et des éléments interactifs, comme des vidéos, des liens sortants, des images pop-up et un formulaire de recueil des prospects.
inglês | francês |
---|---|
publication | publication |
add | ajoutez |
interactive | interactifs |
links | liens |
pop-up | pop |
lead | prospects |
elements | éléments |
outbound | sortants |
videos | vidéos |
images | images |
form | formulaire |
company | entreprise |
as | comme |
your | votre |
a | un |
and | et |
EN Enrich your flipbook with interactive elements embedded anywhere on the page: add video tutorials for stronger engagement, insert
FR Agrémentez votre flipbook d’éléments interactifs intégrés à l’endroit souhaité : ajoutez des tutos vidéos pour impliquer davantage votre audience, des images pop-up et des liens externes vers des informations utiles.
inglês | francês |
---|---|
flipbook | flipbook |
interactive | interactifs |
elements | éléments |
add | ajoutez |
video | vidéos |
with | à |
your | votre |
embedded | intégré |
EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
FR Pour organiser la forme de votre rapport, ajoutez des images et utilisez des éléments structurels (colonnes, éléments de texte, titres et sauts de page) en plus des widgets de données.
inglês | francês |
---|---|
images | images |
columns | colonnes |
titles | titres |
widgets | widgets |
shape | forme |
data | données |
report | rapport |
elements | éléments |
the | la |
use | utilisez |
text | texte |
in | en |
organize | organiser |
add | ajoutez |
page | page |
your | votre |
of | de |
and | et |
EN Web push include various mandatory elements to which you can add optional elements:
FR Les push web incluent divers éléments obligatoires et optionnels :
inglês | francês |
---|---|
web | web |
mandatory | obligatoires |
push | push |
elements | éléments |
to | les |
include | et |
various | divers |
EN You can add different kinds of elements to your pages and drag and drop the elements wherever you choose
FR Vous pouvez ajouter différents types d'éléments à vos pages et faire glisser et déposer les éléments où vous le souhaitez
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
kinds | types |
elements | éléments |
pages | pages |
drag | glisser |
the | le |
different | différents |
your | vos |
drop | déposer |
to | à |
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
inglês | francês |
---|---|
signer | signataire |
dialog | dialogue |
box | boîte |
document | document |
name | nom |
the | le |
your | vos |
add | ajouter |
click | cliquez |
save | enregistrer |
you | vous |
an | une |
enter | entrez |
first | prénom |
and | et |
from | de |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
inglês | francês |
---|---|
row | ligne |
select | sélectionnez |
new | nouvelle |
sheet | feuille |
panel | panneau |
add | ajouter |
of | de |
to | au |
a | une |
in | en |
the | la |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
smartsheet | smartsheet |
copy | copiez |
content | contenu |
sheets | feuilles |
reports | rapports |
or | ou |
if | si |
a | un |
paste | collez |
when | lorsque |
form | formulaire |
the | la |
dashboards | tableaux de bord |
web | web |
add | ajouter |
pages | pages |
page | page |
and | et |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
gallery | galerie |
panel | panneau |
may | peut |
or | ou |
project | projet |
in | en |
pages | pages |
click | cliquez |
page | page |
your | votre |
template | template |
on | sur |
depending | en fonction de |
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément
inglês | francês |
---|---|
new | nouvel |
form | formulaire |
a | un |
under | de |
add | ajouter |
click | cliquez |
the | ouvrez |
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément
inglês | francês |
---|---|
new | nouvel |
form | formulaire |
a | un |
under | de |
add | ajouter |
click | cliquez |
the | ouvrez |
EN But, if you want to add extra elements such as a search bar or social media icons, you’ll need to use a plugin or add them via a code editor.
FR Si tu souhaites ajouter des éléments supplémentaires tels qu'une barre de recherche ou des icônes de réseaux sociaux, tu devras utiliser le plugin ou les ajouter via un éditeur de code.
inglês | francês |
---|---|
search | recherche |
bar | barre |
or | ou |
icons | icônes |
want | souhaites |
elements | éléments |
editor | éditeur |
if | si |
plugin | plugin |
code | code |
a | un |
add | ajouter |
social media | sociaux |
extra | supplémentaires |
via | de |
to | via |
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
FR Support pour les gradients multi-arrêts complets avec IE9 (en utilisant SVG). Ajoutez une classe 'gradient' à tous vos éléments qui ont un gradient, et ajoutez la surcharge suivante à votre HTML pour compléter le support IE9:
EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)
FR Les Sites Web peuvent proposer des blogs, des forums communautaires, des sections de commentaires, des forums de discussions ou autres fonctionnalités interactives accessibles au public (« Zones interactives »)
inglês | francês |
---|---|
may | peuvent |
offer | proposer |
blogs | blogs |
community | communautaires |
comments | commentaires |
or | ou |
other | autres |
features | fonctionnalités |
interactive | interactives |
forums | forums |
sections | sections |
areas | zones |
accessible | accessibles |
publicly | public |
websites | sites |
the | les |
EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality
FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactive |
video | vidéo |
installation | installation |
new | nouvelle |
form | forme |
graphics | graphisme |
silhouette | silhouette |
paints | peintures |
augmented | augmentée |
plays | joue |
reality | réalité |
girl | fille |
woman | femme |
of | de |
with | avec |
EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall
FR La fille joue avec une installation vidéo interactive. Nouvelle forme d'art, graphismes génératifs. Silhouette de fille dessine avec ses mains dans des couleurs multicolores installation interactive sur mur
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactive |
video | vidéo |
installation | installation |
new | nouvelle |
form | forme |
graphics | graphismes |
silhouette | silhouette |
hands | mains |
colors | couleurs |
wall | mur |
plays | joue |
girl | fille |
of | de |
on | sur |
with | avec |
in | dans |
an | une |
EN Girl plays with interactive video installation, hands draw the shape heart. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation.
FR Une photo de ballerine en or 3D pose sur un piédestal doré isolé sur fond noir avec miroir, Animation de Rendu 3D.
inglês | francês |
---|---|
the | pose |
of | de |
with | avec |
art | photo |
EN Interactive UKPs are located near every touch screen interface. This type of UKP allows visitors to access the full functionality of the Museum’s interactive exhibits. It provides:
FR Les claviers universels interactifs sont placés à côté de chaque interface à écran tactile. Ce type de clavier permet d’accéder à toutes les fonctionnalités des expositions interactives du Musée. Il procure ce qui suit :
inglês | francês |
---|---|
touch | tactile |
interface | interface |
museums | musée |
screen | écran |
allows | permet |
it | il |
this | ce |
located | placé |
functionality | fonctionnalité |
to | à |
type | type |
are | sont |
exhibits | expositions |
EN Turn your clients’ blogs into engaging, interactive experiences for their audiences through interactive, embeddable content.
FR Transformez les blogs de vos clients en expériences interactives et attrayantes pour leurs publics par un contenu intégrable et interactif.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
blogs | blogs |
experiences | expériences |
audiences | publics |
embeddable | intégrable |
content | contenu |
your | transformez |
EN Maestro | Interactive is a complete production package that enables you to create and deploy interactive content for story enhancement
FR Maestro | Interactive est un outil de production complet qui vous permet de créer et déployer un contenu interactif pour améliorer vos présentations
inglês | francês |
---|---|
complete | complet |
enables | permet |
content | contenu |
maestro | maestro |
a | un |
deploy | déployer |
is | est |
production | production |
create | créer |
you | vous |
and | et |
EN Maestro | Interactive gives you total control over any interactive object through countless gestures
FR Maestro | Interactive vous offre un contrôle total sur tout objet interactif grâce à d'innombrables gestes
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
gestures | gestes |
maestro | maestro |
you | vous |
object | objet |
total | total |
EN Decision tree driven interactive guides that plug into most KB & CRM systems. Follow business processes in an interactive manner. Learn more about Yonyx
FR Guides interactifs pilotés par l'arbre de décision qui se raccordent à la plupart des bases de connaissances et des systèmes CRM. Suivez les processus métiers de manière interactive. En savoir plus sur Yonyx
inglês | francês |
---|---|
decision | décision |
guides | guides |
crm | crm |
follow | suivez |
systems | systèmes |
processes | processus |
in | en |
manner | de manière |
more | plus |
that | qui |
about | sur |
learn | et |
EN Decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Follow business processes in an interactive manner. Learn more about Yonyx
FR Guides interactifs pilotés par l'arbre de décision qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Suivez les processus métiers de manière interactive. En savoir plus sur Yonyx
inglês | francês |
---|---|
decision | décision |
guides | guides |
crm | crm |
follow | suivez |
systems | systèmes |
processes | processus |
in | en |
manner | de manière |
more | plus |
that | qui |
about | sur |
learn | savoir |
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be... Read more
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
decision | décision |
interactive | interactifs |
guides | guides |
crm | crm |
helps | aident |
cloud | cloud |
platform | plateforme |
systems | systèmes |
a | une |
read | lire |
that | qui |
is | est |
creating | créer |
EN Decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Follow business processes in an interactive manner.
FR Guides interactifs pilotés par l'arbre de décision qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Suivez les processus métiers de manière interactive.
inglês | francês |
---|---|
decision | décision |
guides | guides |
crm | crm |
follow | suivez |
systems | systèmes |
processes | processus |
manner | de manière |
that | qui |
in | à |
EN By immersing the public in a fully interactive gaming experience, the LHC interactive tunnel exhibit explains concepts such as the influence of the Higgs Field on matter and particle acceleration and collision.
FR En plongeant le public dans une expérience de jeu entièrement interactive, le Tunnel LHC interactif parvient à expliquer des concepts tels que l'influence du champ de Higgs sur la matière, l'accélération et la collision des particules.
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
experience | expérience |
lhc | lhc |
tunnel | tunnel |
concepts | concepts |
higgs | higgs |
field | champ |
particle | particules |
collision | collision |
public | public |
of | de |
in | en |
and | matière |
on | sur |
EN Interactive UKPs are located near every touch screen interface. This type of UKP allows visitors to access the full functionality of the Museum’s interactive exhibits. It provides:
FR Les claviers universels interactifs sont placés à côté de chaque interface à écran tactile. Ce type de clavier permet d’accéder à toutes les fonctionnalités des expositions interactives du Musée. Il procure ce qui suit :
inglês | francês |
---|---|
touch | tactile |
interface | interface |
museums | musée |
screen | écran |
allows | permet |
it | il |
this | ce |
located | placé |
functionality | fonctionnalité |
to | à |
type | type |
are | sont |
exhibits | expositions |
EN Interactive Digital Media Fund (IDM)—This fund is aimed at strengthening and stimulating economic growth in the interactive digital media sector
FR Fonds pour les produits multimédias interactifs numériques – Ce fonds vise à renforcer et stimuler la croissance économique dans le secteur des médias interactifs numériques
Mostrando 50 de 50 traduções