Traduzir "add interactive elements" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add interactive elements" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de add interactive elements

inglês
árabe

EN Share flyers online so you can add animated and interactive elements to really grab your audience's attention and promote your business.

AR شارِك النشرات الإعلانية اونلاين حتى تتمكن من إضافة عناصر متحركة وتفاعلية لجذب انتباه جمهورك وترويج نشاطك العملي.

Transliteração sẖạrik ạlnsẖrạt ạlạ̹ʿlạnyẗ ạwnlạyn ḥty̱ ttmkn mn ạ̹ḍạfẗ ʿnạṣr mtḥrkẗ wtfạʿlyẗ ljdẖb ạntbạh jmhwrk wtrwyj nsẖạṭk ạlʿmly.

inglêsárabe
toحتى
addإضافة
elementsعناصر
attentionانتباه
canتتمكن

EN You can add different kinds of elements to your pages and drag and drop the elements wherever you choose

AR يمكنك إضافة أنواع مختلفة من العناصر إلى صفحاتك وسحب العناصر وإفلاتها أينما تريد

Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlʿnạṣr ạ̹ly̱ ṣfḥạtk wsḥb ạlʿnạṣr wạ̹flạthạ ạ̉ynmạ tryd

inglêsárabe
addإضافة
kindsأنواع
whereverأينما
differentمختلفة
youتريد
canيمكنك
toإلى
theالعناصر

EN Engaging learning experiences with interactive content such as practice labs, interactive activities, videos, and assessments along the way

AR إشراك تجارب التعلُّم مع المحتوى التفاعلي مثل التمارين المعملية والأنشطة التفاعلية ومقاطع الفيديو والتقييمات على طول الطريق

Transliteração ạ̹sẖrạk tjạrb ạltʿlũm mʿ ạlmḥtwy̱ ạltfạʿly mtẖl ạltmạryn ạlmʿmlyẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạltfạʿlyẗ wmqạṭʿ ạlfydyw wạltqyymạt ʿly̱ ṭwl ạlṭryq

inglêsárabe
experiencesتجارب
contentالمحتوى
interactiveالتفاعلي
activitiesوالأنشطة
videosالفيديو
alongطول
wayالطريق

EN Engaging learning experiences with interactive content such as practice labs, interactive activities, videos, and assessments along the way

AR إشراك تجارب التعلُّم مع المحتوى التفاعلي مثل التمارين المعملية والأنشطة التفاعلية ومقاطع الفيديو والتقييمات على طول الطريق

Transliteração ạ̹sẖrạk tjạrb ạltʿlũm mʿ ạlmḥtwy̱ ạltfạʿly mtẖl ạltmạryn ạlmʿmlyẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạltfạʿlyẗ wmqạṭʿ ạlfydyw wạltqyymạt ʿly̱ ṭwl ạlṭryq

inglêsárabe
experiencesتجارب
contentالمحتوى
interactiveالتفاعلي
activitiesوالأنشطة
videosالفيديو
alongطول
wayالطريق

EN Time to Interactive (TTI) is the amount of time it takes for a web page to become fully interactive

AR الوقت اللازم للتفاعل (TTI) هو مقدار الوقت الذي تستغرقه صفحة الويب لتصبح تفاعلية بالكامل

Transliteração ạlwqt ạllạzm lltfạʿl (TTI) hw mqdạr ạlwqt ạldẖy tstgẖrqh ṣfḥẗ ạlwyb ltṣbḥ tfạʿlyẗ bạlkạml

inglêsárabe
timeالوقت
amountمقدار
pageصفحة
webالويب
becomeلتصبح
interactiveتفاعلية
fullyبالكامل
theالذي

EN Design a beautiful DIY website, no coding skills required! Make the website your own by adding compelling text, engaging media, and interactive elements.

AR صمم موقعًا إلكترونيًا رائعًا بنفسك ، لا تتطلب مهارات في البرمجة! اجعل موقع الويب خاصًا بك عن طريق إضافة نص مقنع ووسائط جذابة وعناصر تفاعلية.

Transliteração ṣmm mwqʿaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ rạỷʿaⁿạ bnfsk , lạ ttṭlb mhạrạt fy ạlbrmjẗ! ạjʿl mwqʿ ạlwyb kẖạṣaⁿạ bk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ nṣ mqnʿ wwsạỷṭ jdẖạbẗ wʿnạṣr tfạʿlyẗ.

inglêsárabe
skillsمهارات
makeاجعل
ownخاص
addingإضافة
interactiveتفاعلية
websiteالويب

EN The best option for your logo is to have a clean layout without any complicated elements; 1-2 logo elements are enough for your YouTube channel

AR أفضل خيار لشعارك هو استخدام تصميم واضح بدون أي عناصر معقدة؛ يكفي عنصر أو عنصران للتصميم لقناة يوتيوب

Transliteração ạ̉fḍl kẖyạr lsẖʿạrk hw ạstkẖdạm tṣmym wạḍḥ bdwn ạ̉y ʿnạṣr mʿqdẗ; ykfy ʿnṣr ạ̉w ʿnṣrạn lltṣmym lqnạẗ ywtywb

inglêsárabe
optionخيار
elementsعناصر
enoughيكفي
youtubeيوتيوب
anyاستخدام
bestأفضل
withoutبدون

EN Higher-index elements are stacked on top of lower-index elements

AR يتم تكديس العناصر ذات الفهرس الأعلى أعلى العناصر ذات الفهرس الأدنى

Transliteração ytm tkdys ạlʿnạṣr dẖạt ạlfhrs ạlạ̉ʿly̱ ạ̉ʿly̱ ạlʿnạṣr dẖạt ạlfhrs ạlạ̉dny̱

inglêsárabe
elementsالعناصر

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

AR لإضافة حجز إلى رحلتك، اضغط على زر "إضافة" إلى جانب شريط التنقل العلوي، ثم حدد "إضافة حجز"

Transliteração lạ̹ḍạfẗ ḥjz ạ̹ly̱ rḥltk, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ" ạ̹ly̱ jạnb sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, tẖm ḥdd "ạ̹ḍạfẗ ḥjz"

inglêsárabe
reservationحجز
clickاضغط
sideجانب
barشريط
navigationالتنقل
selectحدد
topالعلوي
addإضافة
tripرحلتك
to addلإضافة
toإلى

EN Add interactive map charts with drilldown and routes

AR أضف الرسوم البيانية للخرائط التفاعلية مع التنقل لأسفل والمسارات

Transliteração ạ̉ḍf ạlrswm ạlbyạnyẗ llkẖrạỷṭ ạltfạʿlyẗ mʿ ạltnql lạ̉sfl wạlmsạrạt

inglêsárabe
addأضف
chartsالبيانية

EN Add interactive map charts with drilldown and routes

AR أضف الرسوم البيانية للخرائط التفاعلية مع التنقل لأسفل والمسارات

Transliteração ạ̉ḍf ạlrswm ạlbyạnyẗ llkẖrạỷṭ ạltfạʿlyẗ mʿ ạltnql lạ̉sfl wạlmsạrạt

inglêsárabe
addأضف
chartsالبيانية

EN Add animations and interactive links if you plan on sharing a digital version of your proposal.

AR أضف رسومًا متحركة وروابط تفاعلية إذا كنت تخطط لمشاركة نسخة رقمية من اقتراحك.

Transliteração ạ̉ḍf rswmaⁿạ mtḥrkẗ wrwạbṭ tfạʿlyẗ ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ lmsẖạrkẗ nskẖẗ rqmyẗ mn ạqtrạḥk.

inglêsárabe
addأضف
interactiveتفاعلية
versionنسخة
digitalرقمية
ifإذا
youكنت

EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?

AR كيف أقوم بإنشاء موقع إلكتروني باستخدام Renderforest؟كيف أضيف العناصر إلى موقعي الإلكتروني؟كيف أنشر موقعي الإلكتروني؟

Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny bạstkẖdạm Renderforest?kyf ạ̉ḍyf ạlʿnạṣr ạ̹ly̱ mwqʿy ạlạ̹lktrwny?kyf ạ̉nsẖr mwqʿy ạlạ̹lktrwny?

inglêsárabe
websiteموقع
renderforestrenderforest
withباستخدام
elementsالعناصر
howكيف
makeبإنشاء

EN How to add elements to my website?

AR كيف أضيف العناصر إلى موقعي الإلكتروني؟

Transliteração kyf ạ̉ḍyf ạlʿnạṣr ạ̹ly̱ mwqʿy ạlạ̹lktrwny?

inglêsárabe
elementsالعناصر
howكيف

EN In both cases, you have the opportunity to add various elements and sections to your site

AR في كلتا الحالتين، ستتاح لك الفرصة لإضافة العناصر والأقسام المختلفة لموقعك

Transliteração fy kltạ ạlḥạltyn, sttạḥ lk ạlfrṣẗ lạ̹ḍạfẗ ạlʿnạṣr wạlạ̉qsạm ạlmkẖtlfẗ lmwqʿk

inglêsárabe
bothكلتا
opportunityالفرصة
theالعناصر
variousالمختلفة

EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.

AR رأس يتيح لك إضافة وإزالة العناصر، وتخصيص الخلفية، وضبط ارتفاع منطقة الرأس.

Transliteração rạ̉s ytyḥ lk ạ̹ḍạfẗ wạ̹zạlẗ ạlʿnạṣr, wtkẖṣyṣ ạlkẖlfyẗ, wḍbṭ ạrtfạʿ mnṭqẗ ạlrạ̉s.

inglêsárabe
letsيتيح
addإضافة
backgroundالخلفية
heightارتفاع
areaمنطقة
theالعناصر

EN The natural elements and cozy leather lounges add the right amount of luxurious comfort.

AR وتجتمع العناصر الطبيعية والاستراحات المريحة المجهزة بمفروشات جلدية أنيقة لتُضيف الفخامة والراحة المناسبة.

Transliteração wtjtmʿ ạlʿnạṣr ạlṭbyʿyẗ wạlạstrạḥạt ạlmryḥẗ ạlmjhzẗ bmfrwsẖạt jldyẗ ạ̉nyqẗ ltuḍyf ạlfkẖạmẗ wạlrạḥẗ ạlmnạsbẗ.

inglêsárabe
naturalالطبيعية
rightالمناسبة
theالعناصر

EN To create the perfect ambience, natural wooden elements and cozy leather lounges add the right amount of luxurious comfort.

AR من أجل خلق الأجواء المثالية، هناك عناصر خشبية طبيعية واستراحات جلد مريحة تُضيف الفخامة والراحة المناسبة.

Transliteração mn ạ̉jl kẖlq ạlạ̉jwạʾ ạlmtẖạlyẗ, hnạk ʿnạṣr kẖsẖbyẗ ṭbyʿyẗ wạstrạḥạt jld mryḥẗ tuḍyf ạlfkẖạmẗ wạlrạḥẗ ạlmnạsbẗ.

inglêsárabe
elementsعناصر
naturalطبيعية
leatherجلد
rightالمناسبة
toأجل
createخلق

EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?

AR كيف أقوم بإنشاء موقع إلكتروني باستخدام Renderforest؟كيف أضيف العناصر إلى موقعي الإلكتروني؟كيف أنشر موقعي الإلكتروني؟

Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny bạstkẖdạm Renderforest?kyf ạ̉ḍyf ạlʿnạṣr ạ̹ly̱ mwqʿy ạlạ̹lktrwny?kyf ạ̉nsẖr mwqʿy ạlạ̹lktrwny?

inglêsárabe
websiteموقع
renderforestrenderforest
withباستخدام
elementsالعناصر
howكيف
makeبإنشاء

EN How to add elements to my website?

AR كيف أضيف العناصر إلى موقعي الإلكتروني؟

Transliteração kyf ạ̉ḍyf ạlʿnạṣr ạ̹ly̱ mwqʿy ạlạ̹lktrwny?

inglêsárabe
elementsالعناصر
howكيف

EN In both cases, you have the opportunity to add various elements and sections to your site

AR في كلتا الحالتين، ستتاح لك الفرصة لإضافة العناصر والأقسام المختلفة لموقعك

Transliteração fy kltạ ạlḥạltyn, sttạḥ lk ạlfrṣẗ lạ̹ḍạfẗ ạlʿnạṣr wạlạ̉qsạm ạlmkẖtlfẗ lmwqʿk

inglêsárabe
bothكلتا
opportunityالفرصة
theالعناصر
variousالمختلفة

EN Add dynamic elements to brushes

AR إضافة عناصر ديناميكية إلى الفرش

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ʿnạṣr dynạmykyẗ ạ̹ly̱ ạlfrsẖ

inglêsárabe
addإضافة
elementsعناصر
dynamicديناميكية
toإلى

EN Feel free to drag and drop elements, change colors and fonts, or add new pages, to perfect the design.

AR لا تتردد في سحب وإفلات العناصر أو تغيير الألوان والخطوط أو إضافة صفحات جديدة لتحسين التصميم.

Transliteração lạ ttrdd fy sḥb wạ̹flạt ạlʿnạṣr ạ̉w tgẖyyr ạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ṣfḥạt jdydẗ ltḥsyn ạltṣmym.

inglêsárabe
dragسحب
changeتغيير
colorsالألوان
addإضافة
pagesصفحات
newجديدة
designالتصميم
theالعناصر

EN Customize your website using the drag-and-drop editor. Easily add new pages, change the background color, move elements around, and more.

AR خصص موقعك الإلكتروني باستخدام محرر السحب والإفلات. يمكنك بسهولة إضافة صفحات جديدة وتغيير لون الخلفية وتحريك العناصر والمزيد.

Transliteração kẖṣṣ mwqʿk ạlạ̹lktrwny bạstkẖdạm mḥrr ạlsḥb wạlạ̹flạt. ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ ṣfḥạt jdydẗ wtgẖyyr lwn ạlkẖlfyẗ wtḥryk ạlʿnạṣr wạlmzyd.

inglêsárabe
websiteموقعك
usingباستخدام
editorمحرر
dragالسحب
dropوالإفلات
easilyبسهولة
pagesصفحات
newجديدة
colorلون
backgroundالخلفية
and moreوالمزيد
addإضافة
theالعناصر

EN You can even add custom elements like videos, text, and images

AR يمكنك أيضًا إضافة عناصر مخصصة مثل مقاطع الفيديو والنصوص والصور

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ ʿnạṣr mkẖṣṣẗ mtẖl mqạṭʿ ạlfydyw wạlnṣwṣ wạlṣwr

inglêsárabe
addإضافة
elementsعناصر
customمخصصة
videosالفيديو
andمثل
canيمكنك

EN Feel free to drag and drop elements, change colors and fonts, or add new pages, to perfect the design.

AR لا تتردد في سحب وإفلات العناصر أو تغيير الألوان والخطوط أو إضافة صفحات جديدة لتحسين التصميم.

Transliteração lạ ttrdd fy sḥb wạ̹flạt ạlʿnạṣr ạ̉w tgẖyyr ạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ṣfḥạt jdydẗ ltḥsyn ạltṣmym.

inglêsárabe
dragسحب
changeتغيير
colorsالألوان
addإضافة
pagesصفحات
newجديدة
designالتصميم
theالعناصر

EN Customize your website using the drag-and-drop editor. Easily add new pages, change the background color, move elements around, and more.

AR خصص موقعك الإلكتروني باستخدام محرر السحب والإفلات. يمكنك بسهولة إضافة صفحات جديدة وتغيير لون الخلفية وتحريك العناصر والمزيد.

Transliteração kẖṣṣ mwqʿk ạlạ̹lktrwny bạstkẖdạm mḥrr ạlsḥb wạlạ̹flạt. ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ ṣfḥạt jdydẗ wtgẖyyr lwn ạlkẖlfyẗ wtḥryk ạlʿnạṣr wạlmzyd.

inglêsárabe
websiteموقعك
usingباستخدام
editorمحرر
dragالسحب
dropوالإفلات
easilyبسهولة
pagesصفحات
newجديدة
colorلون
backgroundالخلفية
and moreوالمزيد
addإضافة
theالعناصر

EN You can also add custom elements to the mix like money-back guarantees, Testimonials, and more

AR يمكنك أيضًا إضافة عناصر مخصصة إلى المزيج مثل ضمانات استرداد الأموال ، والشهادات ، والمزيد

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ ʿnạṣr mkẖṣṣẗ ạ̹ly̱ ạlmzyj mtẖl ḍmạnạt ạstrdạd ạlạ̉mwạl , wạlsẖhạdạt , wạlmzyd

inglêsárabe
elementsعناصر
customمخصصة
moneyالأموال
and moreوالمزيد
addإضافة
canيمكنك
andمثل
toإلى

EN Additionally, you can customize your elements and add various conversion components like CTAs, text, video, and so on.

AR بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تخصيص عناصرك وإضافة العديد من مكونات التحويل مثل CTAs والنصوص والفيديو وما إلى ذلك.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymknk tkẖṣyṣ ʿnạṣrk wạ̹ḍạfẗ ạlʿdyd mn mkwnạt ạltḥwyl mtẖl CTAs wạlnṣwṣ wạlfydyw wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.

inglêsárabe
additionallyبالإضافة
customizeتخصيص
conversionالتحويل
canيمكنك
andوإضافة
yourإلى

EN Don't add salt. Just 1 level teaspoon of salt has 2,300 mg of sodium. Use herbs or spices to add flavor to your food.

AR عدم إضافة الملح. تحتوي ملعقة ملح صغيرة واحدة على 2300 ملغم من الصوديوم. استخدم أعشابًا أو توابلَ لإضافة نكهة للطعام.

Transliteração ʿdm ạ̹ḍạfẗ ạlmlḥ. tḥtwy mlʿqẗ mlḥ ṣgẖyrẗ wạḥdẗ ʿly̱ 2300 mlgẖm mn ạlṣwdywm. ạstkẖdm ạ̉ʿsẖạbaⁿạ ạ̉w twạbla lạ̹ḍạfẗ nkhẗ llṭʿạm.

inglêsárabe
saltالملح
hasتحتوي
sodiumالصوديوم
useاستخدم
addإضافة
to addلإضافة
orعدم
ofواحدة
toعلى

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

AR المسار الثاني يمكنك اختيار إضافة خدمات المراقبة هو إضافتها إلى خدمة محددة عن طريق طلبها من خلال لوحة القيادة.

Transliteração ạlmsạr ạltẖạny ymknk ạkẖtyạr ạ̹ḍạfẗ kẖdmạt ạlmrạqbẗ hw ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ kẖdmẗ mḥddẗ ʿn ṭryq ṭlbhạ mn kẖlạl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
chooseاختيار
monitoringالمراقبة
specificمحددة
dashboardلوحة
pathالمسار
serviceخدمة
addإضافة
servicesخدمات
canيمكنك
toإلى
secondالثاني

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

AR إضافة عضو: اختر من أعضائك الحاليين في القائمة المنسدلة العضو وأضف إلى جدول الأعضاء أدناه.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ʿḍw: ạkẖtr mn ạ̉ʿḍạỷk ạlḥạlyyn fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ ạlʿḍw wạ̉ḍf ạ̹ly̱ jdwl ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̉dnạh.

inglêsárabe
addإضافة
chooseاختر
dropdownالمنسدلة
tableجدول
theأدناه
toإلى
memberالأعضاء

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ

inglêsárabe
addإضافة
rulesقواعد
loadالتحميل
selectingتحديد
ruleقاعدة
newجديدة
multipleمتعددة
canيمكنك
thisهذا
toإلى

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة.

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ.

inglêsárabe
addإضافة
rulesقواعد
loadالتحميل
selectingتحديد
ruleقاعدة
newجديدة
multipleمتعددة
canيمكنك
thisهذا
toإلى

EN How Do I Add a Parked Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a parked domain in ZPanel

AR كيف أقوم بإضافة مجال متوقف في ZPanel؟ اتبع هذه التعليمات لإضافة مجال متوقف في ZPanel

Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹ḍạfẗ mjạl mtwqf fy ZPanel? ạtbʿ hdẖh ạltʿlymạt lạ̹ḍạfẗ mjạl mtwqf fy ZPanel

inglêsárabe
domainمجال
followاتبع
instructionsالتعليمات
theseهذه
howكيف

EN How Do I Add a Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a domain in ZPanel

AR كيف أقوم بإضافة مجال في ZPanel؟ اتبع هذه التعليمات لإضافة مجال في ZPanel

Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹ḍạfẗ mjạl fy ZPanel? ạtbʿ hdẖh ạltʿlymạt lạ̹ḍạfẗ mjạl fy ZPanel

inglêsárabe
domainمجال
followاتبع
instructionsالتعليمات
theseهذه
howكيف

EN To add destinations, use the + Add destination button to search for specific towns and cities or browse ones in the countries you're planning to visit.

AR لإضافة وجهات، استخدم زر "+إضافة وجهة" للبحث عن بلدات ومدن معينة أو تصفح أخرى في البلدان التي تخطط لزيارتها.

Transliteração lạ̹ḍạfẗ wjhạt, ạstkẖdm zr "+ạ̹ḍạfẗ wjhẗ" llbḥtẖ ʿn bldạt wmdn mʿynẗ ạ̉w tṣfḥ ạ̉kẖry̱ fy ạlbldạn ạlty tkẖṭṭ lzyạrthạ.

inglêsárabe
destinationsوجهات
useاستخدم
destinationوجهة
searchللبحث
specificمعينة
browseتصفح
countriesالبلدان
planningتخطط
addإضافة
to addلإضافة
theالتي

EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.

AR يمكنك حذف مواعيد مخصصة لمعالم سياحية، والضغط إما على حيز زمني فارغ أو الزر "إضافة نشاط" لإضافة معلم أو نشاط مخصص.

Transliteração ymknk ḥdẖf mwạʿyd mkẖṣṣẗ lmʿạlm syạḥyẗ, wạlḍgẖṭ ạ̹mạ ʿly̱ ḥyz zmny fạrgẖ ạ̉w ạlzr "ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ" lạ̹ḍạfẗ mʿlm ạ̉w nsẖạṭ mkẖṣṣ.

inglêsárabe
deleteحذف
buttonالزر
activityنشاط
canيمكنك
addإضافة
to addلإضافة
eitherإما
customمخصص

EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.

AR اضغط على حيز زمني فارغ، أو على زر "إضافة نشاط" لإضافة نشاط مخصص، وليكن مثلًا رحلة طيران أو اجتماع.

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ḥyz zmny fạrgẖ, ạ̉w ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ" lạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ mkẖṣṣ, wlykn mtẖlaⁿạ rḥlẗ ṭyrạn ạ̉w ạjtmạʿ.

inglêsárabe
clickاضغط
activityنشاط
customمخصص
meetingاجتماع
addإضافة
to addلإضافة
toعلى

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

AR في التقويم، اضغط على فاصل زمني فارغ، وحدد "استكشاف أنشطة لإضافتها"، واختر نشاطًا، وسيضيف التطبيق ذلك النشاط إلى ذلك الفاصل الزمني.

Transliteração fy ạltqwym, ạḍgẖṭ ʿly̱ fạṣl zmny fạrgẖ, wḥdd "ạstksẖạf ạ̉nsẖṭẗ lạ̹ḍạfthạ", wạkẖtr nsẖạṭaⁿạ, wsyḍyf ạltṭbyq dẖlk ạlnsẖạṭ ạ̹ly̱ dẖlk ạlfạṣl ạlzmny.

inglêsárabe
calendarالتقويم
clickاضغط
exploreاستكشاف
activitiesأنشطة
softwareالتطبيق
toإلى
onعلى
chooseواختر

EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.

AR إذا كان المجال متاحا، فسيقوم الإضافة الخضراء الإضافية إلى السلة بإنشاء شريط البحث، والنقر فوق الزر يضيفه إلى عربة التسوق الخاصة بك للشراء.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlmjạl mtạḥạ, fsyqwm ạlạ̹ḍạfẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ly̱ ạlslẗ bạ̹nsẖạʾ sẖryṭ ạlbḥtẖ, wạlnqr fwq ạlzr yḍyfh ạ̹ly̱ ʿrbẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk llsẖrạʾ.

inglêsárabe
domainالمجال
availableمتاحا
addالإضافية
generateبإنشاء
barشريط
searchالبحث
purchaseللشراء
buttonالزر
ifإذا
isكان
theفوق
greenالخضراء
toإلى
yourالخاصة

EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.

AR لإضافة معدل ضريبة إلى متجر Weebly الخاص بك ، ستحتاج إلى تحديد ملف أضف معدل الضريبة زر من صفحة الضرائب في إعداد المتجر.

Transliteração lạ̹ḍạfẗ mʿdl ḍrybẗ ạ̹ly̱ mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk , stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd mlf ạ̉ḍf mʿdl ạlḍrybẗ zr mn ṣfḥẗ ạlḍrạỷb fy ạ̹ʿdạd ạlmtjr.

inglêsárabe
weeblyweebly
rateمعدل
you willستحتاج
pageصفحة
setupإعداد
addأضف
to addلإضافة
storeمتجر
selectتحديد
the storeالمتجر
toإلى

EN On most emails, there is the option to Add Footer Message or Add Header Message.

AR في معظم رسائل البريد الإلكتروني، هناك خيار إضافة رسالة تذييل أو إضافة رسالة رأس.

Transliteração fy mʿẓm rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny, hnạk kẖyạr ạ̹ḍạfẗ rsạlẗ tdẖyyl ạ̉w ạ̹ḍạfẗ rsạlẗ rạ̉s.

inglêsárabe
optionخيار
messageرسالة
addإضافة
mostمعظم

EN Add a Product will bring you to the Products tab, in which you will be able to add a product to your store.

AR أضف منتجًا سيؤديك إلى علامة التبويب المنتجات، والتي ستتمكن فيها من إضافة منتج إلى متجرك.

Transliteração ạ̉ḍf mntjaⁿạ syw̉dyk ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb ạlmntjạt, wạlty sttmkn fyhạ mn ạ̹ḍạfẗ mntj ạ̹ly̱ mtjrk.

inglêsárabe
tabالتبويب
your storeمتجرك
whichوالتي
addأضف
productمنتج
productsالمنتجات
willستتمكن
toإلى

EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.

AR ضمن القائمة المنسدلة "الإجراءات"، انقر فوق "إضافة سجلات".في الصفحة التالية، ستتمكن من إضافة سجلات جديدة ل DNS الخاص بك.

Transliteração ḍmn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ "ạlạ̹jrạʾạt", ạnqr fwq "ạ̹ḍạfẗ sjlạt".fy ạlṣfḥẗ ạltạlyẗ, sttmkn mn ạ̹ḍạfẗ sjlạt jdydẗ l DNS ạlkẖạṣ bk.

inglêsárabe
menuالقائمة
drop-downالمنسدلة
actionsالإجراءات
clickانقر
recordsسجلات
pageالصفحة
newجديدة
dnsdns
addإضافة
theفوق
nextالتالية

EN To add us on Whatsapp simply add our number to your mobile phone contacts and we will appear on your Whatsapp contacts list!

AR لإستخدام تطبيق الواتساب للتواصل معنا، أضف رقم الهاتف الخاص بنا إلى قائمة متصليك في هاتفك الجوال و عندها سنظهر على القائمة.

Transliteração lạ̹stkẖdạm tṭbyq ạlwạtsạb lltwạṣl mʿnạ, ạ̉ḍf rqm ạlhạtf ạlkẖạṣ bnạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ mtṣlyk fy hạtfk ạljwạl w ʿndhạ snẓhr ʿly̱ ạlqạỷmẗ.

inglêsárabe
whatsappالواتساب
addأضف
numberرقم
mobileالجوال
andو
listقائمة
ourبنا
toإلى
onعلى
phoneالهاتف

EN Add ground chicken to pot and mix well. Cook for 6 minutes. Add salt and pepper.

AR أضيفي الدجاج المفروم إلى الإناء واخلطيهم جيدًا. دعيه يُطهي لمدة 6 دقائق ثم أضيفي الملح والفلفل.

Transliteração ạ̉ḍyfy ạldjạj ạlmfrwm ạ̹ly̱ ạlạ̹nạʾ wạkẖlṭyhm jydaⁿạ. dʿyh yuṭhy lmdẗ 6 dqạỷq tẖm ạ̉ḍyfy ạlmlḥ wạlflfl.

inglêsárabe
addأضيفي
chickenالدجاج
wellجيد
minutesدقائق
saltالملح
forلمدة

EN In a large skillet, heat oil over medium heat. Add onions and cook, stirring for about 3 minutes. Add the squash, salt and chili powder.

AR في مقلاة كبيرة، سخني الزيت على نار متوسطة، ثم أضيفي البصل واطهيه مع التحريك لمدة 3 دقائق. أضيفي القرع والملح ومسحوق الفلفل الحار.

Transliteração fy mqlạẗ kbyrẗ, skẖny ạlzyt ʿly̱ nạr mtwsṭẗ, tẖm ạ̉ḍyfy ạlbṣl wạṭhyh mʿ ạltḥryk lmdẗ 3 dqạỷq. ạ̉ḍyfy ạlqrʿ wạlmlḥ wmsḥwq ạlflfl ạlḥạr.

inglêsárabe
largeكبيرة
oilالزيت
mediumمتوسطة
addأضيفي
minutesدقائق
forلمدة
theعلى

EN Add an Event: ISSUP members can add Events to the calendar – Sign in or become a member

AR إضافة فعالية: يمكن لأعضاء ISSUP إضافة فعاليات إلى التقويم - التسجيل أو الإشتراك في عضوية

Transliteração ạ̹ḍạfẗ fʿạlyẗ: ymkn lạ̉ʿḍạʾ ISSUP ạ̹ḍạfẗ fʿạlyạt ạ̹ly̱ ạltqwym - ạltsjyl ạ̉w ạlạ̹sẖtrạk fy ʿḍwyẗ

inglêsárabe
addإضافة
eventفعالية
membersلأعضاء
eventsفعاليات
calendarالتقويم
canيمكن

EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network

AR لإضافة IPS إلى شبكتك لخوادم Windows، تحتاج إلى الذهاب إلى إعدادات IPv4 لإضافتها إلى الشبكة

Transliteração lạ̹ḍạfẗ IPS ạ̹ly̱ sẖbktk lkẖwạdm Windows, tḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt IPv4 lạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ ạlsẖbkẗ

inglêsárabe
windowswindows
settingsإعدادات
networkالشبكة
needتحتاج
toإلى

Mostrando 50 de 50 traduções