Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "xquery files generated" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "xquery files generated" de inglês para espanhol

Traduções de xquery files generated

"xquery files generated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

xquery consultas xquery
files a acceso almacenamiento aplicaciones archivo archivos archivos pdf audio carpeta carpetas como contenido convertir cuando cuenta datos del descargar desde diseño documentos dos el archivo es estadísticas ficheros forma formato formatos funciones guardar hojas html imagen imágenes información informes la información los datos lugar línea mientras más música parte pdf puede página páginas registro si sitio son su sus texto tiempo tiene todo trabajo tu un archivo vez video web y archivos
generated a al aplicaciones crear cualquier cómo de del desde diseño donde ejemplo el en es esta estas esto estos está funciones genera generada generadas generado generados generar generaron hace hacer hay incluso la las los momento nos nuestra nuestro nuestros o parte plataforma por ejemplo productos puede que qué sea ser servicio servicios será software solo son su sus todos tu tus un una usted ver y y el

Tradução de inglês para espanhol de xquery files generated

inglês
espanhol

EN For working with large XQuery documents, XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 with all the intelligent editing functionality you need to edit XQuery documents quickly and easily

ES Además, XMLSpy ofrece compatibilidad nativa para XQuery 1.0 y 3.1 junto a todas las funciones de edición inteligente necesarias para editar documentos XQuery de forma rápida y sencilla

inglês espanhol
xquery xquery
xmlspy xmlspy
provides ofrece
native nativa
intelligent inteligente
need necesarias
documents documentos
to a
edit editar
quickly rápida
editing edición
functionality funciones
for para
the junto

EN For working with large XQuery documents, XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 with all the intelligent editing functionality you need to edit XQuery documents quickly and easily

ES Además, XMLSpy ofrece compatibilidad nativa para XQuery 1.0 y 3.1 junto a todas las funciones de edición inteligente necesarias para editar documentos XQuery de forma rápida y sencilla

inglês espanhol
xquery xquery
xmlspy xmlspy
provides ofrece
native nativa
intelligent inteligente
need necesarias
documents documentos
to a
edit editar
quickly rápida
editing edición
functionality funciones
for para
the junto

EN XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 development and execution with its built-in, standards-conformant XQuery engine powered by RaptorXML

ES XMLSpy ofrece funciones nativas para desarrollar y ejecutar código XQuery 1.0 y 3.1 gracias a su motor XQuery integrado basado en RaptorXML

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
native nativas
xquery xquery
development desarrollar
engine motor
raptorxml raptorxml
in en
built integrado
and y
with basado
provides ofrece
for para

EN The XQuery Keywords and XQuery Functions entry helpers are those supported by the XMLSpy XQuery engine

ES Los ayudantes de entrada Palabras clave y Funciones ofrecen información disponible en el motor XQuery de XMLSpy

inglês espanhol
xquery xquery
functions funciones
entry entrada
helpers ayudantes
xmlspy xmlspy
engine motor
the el
keywords palabras clave
are ofrecen

EN XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 development and execution with its built-in, standards-conformant XQuery engine powered by RaptorXML

ES XMLSpy ofrece funciones nativas para desarrollar y ejecutar código XQuery 1.0 y 3.1 gracias a su motor XQuery integrado basado en RaptorXML

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
native nativas
xquery xquery
development desarrollar
engine motor
raptorxml raptorxml
in en
built integrado
and y
with basado
provides ofrece
for para

EN The XQuery Keywords and XQuery Functions entry helpers are those supported by the XMLSpy XQuery engine

ES Los ayudantes de entrada Palabras clave y Funciones ofrecen información disponible en el motor XQuery de XMLSpy

inglês espanhol
xquery xquery
functions funciones
entry entrada
helpers ayudantes
xmlspy xmlspy
engine motor
the el
keywords palabras clave
are ofrecen

EN The generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 and XQuery 1.0 files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source xml data into the desired output format

ES Los archivos XSLT 1.0, XSLT 2.0 y XQuery 1.0 generados a partir de la asignación contienen la lógica de asignación que sirve para transformar los datos XML de origen en el formato de salida correspondiente

inglês espanhol
generated generados
xslt xslt
xquery xquery
contain contienen
logic lógica
xml xml
output salida
source origen
files archivos
data datos
transform transformar
format formato
to a
from partir

EN The generated XSLT and XQuery files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source xml data into the desired output format

ES Los archivos XSLT y XQuery generados a partir de la asignación contienen la lógica de asignación que sirve para transformar los datos XML de origen en el formato de salida correspondiente

inglês espanhol
generated generados
xslt xslt
xquery xquery
contain contienen
logic lógica
xml xml
output salida
source origen
files archivos
data datos
transform transformar
format formato
to a
from partir

EN To transform XML source data, the generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 or XQuery 1.0 file must be passed along with the source data to an XSLT or XQuery engine (such as RaptorXML Server) for processing

ES Para transformar datos XML de origen, el archivo XSLT 1.0, XSLT 2.0 o XQuery 1.0 debe pasarse, junto con los datos de origen, a un motor XSLT o XQuery (como RaptorXML Server) para que los procese

inglês espanhol
xml xml
xslt xslt
xquery xquery
engine motor
server server
processing procese
or o
source origen
file archivo
the el
to a
transform transformar
data datos
an un
raptorxml raptorxml
as como
with con
for para

EN The XQuery Evaluator speeds XQuery development considerably, because you can immediately see the results generated by each expression and adjust as needed

ES El evaluador XQuery acelera considerablemente las tareas de desarrollo porque permite comprobar inmediatamente los resultados que genera cada expresión y realizar correcciones si es preciso

inglês espanhol
xquery xquery
evaluator evaluador
development desarrollo
considerably considerablemente
generated genera
expression expresión
needed preciso
the el
immediately que
results resultados
because de
each cada

EN To transform XML source data, the generated XSLT or XQuery file must be passed along with the source data to an XSLT or XQuery engine (such as RaptorXML Server) for processing

ES Para transformar datos XML de origen, el archivo XSLT o XQuery debe pasarse, junto con los datos de origen, a un motor XSLT o XQuery (como RaptorXML Server) para que los procese

inglês espanhol
xml xml
xslt xslt
xquery xquery
engine motor
server server
processing procese
or o
source origen
file archivo
the el
to a
transform transformar
data datos
an un
raptorxml raptorxml
as como
with con
for para

EN The XQuery Evaluator speeds XQuery development considerably, because you can immediately see the results generated by each expression and adjust as needed

ES El evaluador XQuery acelera considerablemente las tareas de desarrollo porque permite comprobar inmediatamente los resultados que genera cada expresión y realizar correcciones si es preciso

inglês espanhol
xquery xquery
evaluator evaluador
development desarrollo
considerably considerablemente
generated genera
expression expresión
needed preciso
the el
immediately que
results resultados
because de
each cada

EN In the case of XML mappings, when a project imports XSLT or XQuery libraries, you have the option to generate XSLT or XQuery code that references the imported library files using a relative path.

ES En el caso de las asignaciones XML, si se importan bibliotecas XSLT o XQuery en un proyecto, existe la opción de generar código XSLT o XQuery que haga referencia a los archivos de esa biblioteca con una ruta relativa.

inglês espanhol
xml xml
mappings asignaciones
xslt xslt
xquery xquery
code código
references referencia
relative relativa
project proyecto
or o
libraries bibliotecas
library biblioteca
files archivos
in en
generate generar
a un
option opción
of de
to a
case caso

EN Selecting “XSLT”, “XSLT2” or “XQuery” as the target language allows you to generate XSLT 1.0, XSLT 2.0 or XQuery 1.0 files from a mapping

ES Si selecciona el lenguaje de destino “XSLT”, “XSLT2” o “XQuery”, MapForce generará archivos XSLT 1.0, XSLT 2.0 o XQuery 1.0 a partir de la asignación de datos

EN In the case of XML mappings, when a project imports XSLT or XQuery libraries, you have the option to generate XSLT or XQuery code that references the imported library files using a relative path.

ES En el caso de las asignaciones XML, si se importan bibliotecas XSLT o XQuery en un proyecto, existe la opción de generar código XSLT o XQuery que haga referencia a los archivos de esa biblioteca con una ruta relativa.

inglês espanhol
xml xml
mappings asignaciones
xslt xslt
xquery xquery
code código
references referencia
relative relativa
project proyecto
or o
libraries bibliotecas
library biblioteca
files archivos
in en
generate generar
a un
option opción
of de
to a
case caso

EN Selecting “XSLT”, “XSLT2”, “XSLT3” or “XQuery” as the target language allows you to generate XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0 or XQuery 1.0 files from a mapping

ES Si selecciona el lenguaje de destino “XSLT”, “XSLT2”, “XSLT3” o “XQuery”, MapForce generará archivos como XSLT 1.0 XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0 o XQuery 1.0 a partir de la asignación de datos

EN XMLSpy makes it easy to process JSON documents with XPath, XSLT, and XQuery using intelligent editors and the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window. Functionality includes:

ES XMLSpy permite procesar fácilmente documentos JSON con XPath, XSLT y XQuery gracias a sus editores inteligentes y a su generador y evaluador interactivo de XPath / XQuery. Entre sus funciones destacan:

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
easy fácilmente
json json
documents documentos
xpath xpath
xslt xslt
xquery xquery
intelligent inteligentes
editors editores
interactive interactivo
builder generador
evaluator evaluador
to a
functionality funciones
with con
process procesar
the entre

EN Querying JSON documents with XPath 3.1 or XQuery 3.1 in the XPath/XQuery window

ES Realizar consultas en documentos JSON con XPath 3.1 o XQuery 3.1 en la ventana XPath/XQuery

inglês espanhol
json json
documents documentos
xpath xpath
or o
window ventana
xquery xquery
the la
querying consultas
in en
with con

EN With back-mapping enabled, XSLT transformations and XQuery executions are carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML or XQuery+XML documents

ES Cuando se habilita la asignación inversa, las transformaciones XSLT y ejecuciones XQuery se llevan a cabo de tal modo que el documento de resultados se podrá relacionar con los documentos XSLT+XML o XQuery+XML originarios

inglês espanhol
xquery xquery
executions ejecuciones
xml xml
enabled habilita
xslt xslt
transformations transformaciones
or o
document documento
to a
documents documentos
with con
can podrá
carried de
result resultados

EN The XPath and XQuery window makes it easy to build and test your XPath/XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Helpful functionality to speed development is provided through:

ES Gracias a las ventanas XPath y XQuery podrá generar y probar expresiones XPath/XQuery sobre la marcha en los paneles integrados Generador y Evaluador. Las principales características de estas ventanas son:

inglês espanhol
xpath xpath
xquery xquery
expressions expresiones
evaluator evaluador
functionality características
builder generador
the la
in en
built integrados
to a
test probar
windows ventanas
is son
your y
build generar

EN Support for schema-awareness in the XQuery editor allows you to harness the full power of XQuery through mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance.

ES Al ser compatible con esquemas XML, el editor de XQuery permite detectar errores, depurar errores de manera sencilla y mejorar el rendimiento del código.

inglês espanhol
xquery xquery
editor editor
allows permite
error errores
enhanced mejorar
schema esquemas
debugging depurar
code código
performance rendimiento
the el
of de

EN The powerful XPath and XQuery window also includes a powerful Debugger for testing, troubleshooting, and perfecting your XPath/XQuery to save time and reduce frustration.

ES Entre las funciones de las ventanas XPath y XQuery destaca un potente depurador para probar, resolver y perfeccionar el código XPath y XQuery.

inglês espanhol
powerful potente
xpath xpath
xquery xquery
window ventanas
debugger depurador
perfecting perfeccionar
a un
the el
to probar
for para
your y

EN An advanced XQuery Profiler is also provided, helping you analyze and optimize your XQuery code performance.

ES El avanzado generador de perfiles XQuery de XMLSpy le permitirá analizar y optimizar el rendimiento de su código XQuery.

inglês espanhol
advanced avanzado
xquery xquery
analyze analizar
optimize optimizar
code código
performance rendimiento
your y
provided de

EN The intelligent XSLT and XQuery editors, as well as the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window, provide full support for processing JSON documents.

ES Los editores inteligentes de XSLT y XQuery, junto con la ventana interactiva de generación y evaluación XPath/XQuery, ofrecen total compatibilidad para el procesamiento de documentos JSON.

inglês espanhol
intelligent inteligentes
xslt xslt
xquery xquery
editors editores
interactive interactiva
xpath xpath
window ventana
processing procesamiento
json json
documents documentos
for para

EN To extend the functionality of the XPath/XQuery language, Java extension function can be used within an XPath or XQuery expression to invoke a Java constructor or call a Java method

ES Para ampliar la funcionalidad del lenguaje XPath/XQuery se puede usar la función de extensión de Java dentro de una expresión XPath o XQuery para invocar un constructor Java o llamar a un método Java

inglês espanhol
xpath xpath
xquery xquery
java java
extension extensión
or o
expression expresión
invoke invocar
call llamar
method método
functionality funcionalidad
the la
used usar
extend ampliar
can puede
a un
to a
language lenguaje
function función

EN There are three versions of XPath currently in use: 1.0, 2.0, and 3.0. The most recent versions of XPath are the result of the combined efforts of the W3C XSL and XQuery Working Groups, and, in fact, XQuery is an extension of XPath.

ES En la actualidad existen tres versiones de XPath diferentes: 1.0, 2.0 y 3.0. Las versiones más recientes son resultado del trabajo conjunto de los grupos de trabajo XSL y XQuery del W3C y, de hecho, XQuery es una extensión de XPath.

inglês espanhol
versions versiones
xpath xpath
result resultado
xsl xsl
xquery xquery
groups grupos
extension extensión
is es
fact hecho
in en
the la
recent recientes
are existen
an una

EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.

ES Este curso está destinado a principiantes y a desarrolladores con experiencia. Por medio de ilustraciones y ejemplos, este curso explica conceptos básicos de XQuery, incluidas las nuevas funciones añadidas en la versión XQuery 3.1.

inglês espanhol
beginners principiantes
developers desarrolladores
xquery xquery
functionality funciones
added añadidas
illustrations ilustraciones
course curso
new nuevas
the la
in en
with con
a a
this este
for medio

EN This latest release delivers updated standards support for XPath/XQuery 3.1, innovative new tools for XPath and XQuery development, Web Services Security support, and much more.

ES Esta última publicación ofrece la compatibilidad de estándares actualizados con XPath/XQuery 3.1, nuevas herramientas innovadoras para el desarrollo de XPath y XQuery y compatibilidad con la seguridad en los Servicios Web, entre otros.

inglês espanhol
release publicación
delivers ofrece
standards estándares
xpath xpath
xquery xquery
web web
security seguridad
latest última
tools herramientas
services servicios
this esta
innovative innovadoras
new nuevas
updated actualizados
development desarrollo
for para
much otros

EN XQuery Code Generation – added auto-generation of program code required to execute intelligent querying of XML documents and databases via the new XQuery 1.0 specification.

ES Generación automática de código XQuery, necesario para ejecutar consultas inteligentes en documentos XML y bases de datos mediante la nueva especificación XQuery 1.0

inglês espanhol
generation generación
xquery xquery
intelligent inteligentes
documents documentos
xml xml
specification especificación
and y
code código
required necesario
new nueva
the la
of de

EN XQuery filters and formulas in JSON Grid View let you use XQuery 3.1 expressions to filter the components that are displayed in the view and calculate results that can be stored in the document.

ES Los filtros y las fórmulas XQuery de la vista Cuadrícula JSON permiten usar expresiones XQuery 3.1 para filtrar los componentes que aparecen en la vista y para calcular qué resultados se pueden almacenar en el documento.

inglês espanhol
xquery xquery
json json
grid cuadrícula
components componentes
stored almacenar
document documento
formulas fórmulas
in en
expressions expresiones
calculate calcular
results resultados
use usar
filters filtros
view vista
filter filtrar
can pueden
let permiten

EN The XPath/XQuery Window in XMLSpy makes it east to compose and test XPath 3.1 or XQuery 3.1 expressions against JSON data

ES La ventana XPath/XQuery en XMLSpy hace fácil componer y probar expresiones XPath 3.1 o XQuery 3.1 con datos JSON

inglês espanhol
xpath xpath
xquery xquery
window ventana
xmlspy xmlspy
expressions expresiones
json json
data datos
or o
the la
in en
compose componer
and y
to probar
makes hace

EN Find out how fast it is to learn XPath and XQuery if you're familiar with SQL and see how the interactive XPath/XQuery editors, builders, and debuggers in XMLSpy make it easy.

ES Descubra lo rápido que se puede aprender XPath y XQuery si ya está familiarizado con SQL y descubra los prácticos editores, generadores y depuradores interactivos para XPath/XQuery de XMLSpy.

inglês espanhol
xpath xpath
xquery xquery
familiar familiarizado
sql sql
interactive interactivos
editors editores
xmlspy xmlspy
debuggers depuradores
fast rápido
if si
it lo
find y
with con
is se

EN XQuery filters and formulas in the JSON editor let you use XQuery 3.1 expressions to filter the components that are displayed in the view and calculate results that can be stored in the document.

ES Los filtros y las fórmulas XQuery del editor JSON permiten usar expresiones XQuery 3.1 para filtrar los componentes que aparecen en la vista y para calcular qué resultados se pueden almacenar en el documento.

inglês espanhol
xquery xquery
json json
editor editor
components componentes
stored almacenar
document documento
formulas fórmulas
expressions expresiones
calculate calcular
results resultados
in en
use usar
filters filtros
and y
view vista
filter filtrar
can pueden
let permiten

EN Most developers are already familiar with XPath and XQuery. We even offer a free Intro to XPath as well as complete XPath and XQuery tutorials to help any user get up to speed quickly.

ES La mayoría de los desarrolladores conocen XPath y XQuery. Pero Altova también ofrece un curso gratis de introducción a XPath y tutoriales detallados sobre XPath y XQuery.

inglês espanhol
xpath xpath
xquery xquery
free gratis
intro introducción
tutorials tutoriales
developers desarrolladores
a un
to a

EN XQuery is a true superset of XPath, meaning that every single valid XPath expression is also a valid XQuery expression

ES XQuery es un supraconjunto de XPath, es decir, que cada expresión que es válida en XPath también es válida en XQuery

inglês espanhol
xquery xquery
valid válida
expression expresión
is es
xpath xpath
a un
also también
that que
every en

EN Last, but not least, using XPath and XQuery in MobileTogether means that you can easily use XMLSpy to prototype, develop, and debug more complex XPath and XQuery expressions, if you need to go the extra mile

ES Por último, no olvide que puede usar XMLSpy para crear, desarrollar y depurar expresiones XPath y XQuery más complejas y utilizarlas más tarde en MobileTogether

inglês espanhol
xpath xpath
xquery xquery
xmlspy xmlspy
debug depurar
expressions expresiones
mobiletogether mobiletogether
in en
last último
develop desarrollar
and y
can puede
complex complejas
not no
use utilizarlas

EN Support for XQuery Update Facility via XQuery execution (Alt+F10)

ES Compatibilidad con XQuery Update Facility mediante la ejecución de archivos XQuery (Alt+F10)

inglês espanhol
xquery xquery
execution ejecución
alt alt
update update
facility facility
via de
for con

EN Support for XQuery 3.0 - for XQuery editing, debugging, and profiling

ES Compatibilidad con XQuery 3.0 en las funciones de edición, depuración y generación de perfiles XQuery

inglês espanhol
support funciones
xquery xquery
editing edición
debugging depuración
profiling perfiles
for con

EN New XSLT 2.0 and XQuery Profilers – monitors XSLT 2.0 or XQuery code as it runs and records how long each process takes

ES Nuevos generadores de perfiles XSLT 2.0 y XQuery: supervisa el código XSLT 2.0 o XQuery durante la ejecución y registra la duración de cada proceso

inglês espanhol
new nuevos
xslt xslt
xquery xquery
code código
records registra
each cada
and y
monitors supervisa
process proceso
or o
long duración
as durante

EN XQuery Support – delivered native support of the new XQuery 1.0 specification for extracting information from XML documents and databases. Development, editing, debugging, and execution capabilities are all provided.

ES Compatibilidad con XQuery: soporte nativo de la nueva especificación XQuery 1.0 para extraer información de documentos XML y bases de datos. Se incluyen funciones de desarrollo, edición, depuración y ejecución de XQuery.

inglês espanhol
xquery xquery
native nativo
specification especificación
extracting extraer
xml xml
capabilities funciones
editing edición
debugging depuración
and y
support soporte
new nueva
information información
documents documentos
development desarrollo
execution ejecución
the la
of de
for para

EN XQuery 1.0 and XQuery 3.1 development

ES Desarrollo de código XQuery 1.0 y XQuery 3.1

inglês espanhol
xquery xquery
development desarrollo

EN The XQuery editor has built-in knowledge of XQuery syntax and provides you with context-sensitive entry helpers at all times, including a list of variables that is updated dynamically as you edit the document

ES El editor de XQuery cuenta con una base de conocimiento integrado sobre la sintaxis de XQuery y ofrece varios ayudantes de entrada contextuales, como una lista de variables que se actualiza automáticamente mientras se edita el documento

inglês espanhol
xquery xquery
syntax sintaxis
helpers ayudantes
variables variables
document documento
editor editor
provides ofrece
is se
built integrado
list lista
updated actualiza
with con
a una
edit edita
knowledge conocimiento
entry entrada
as como

EN Using the XQuery editor in advanced text view provides intelligent editing features such as syntax coloring, automatic code completion, and many other time-saving utilities to help you create and edit XQuery documents quickly and easily.

ES En la avanzada vista Texto el editor de XQuery ofrece prácticas funciones, como color de sintaxis, finalización automática de código y muchas otras funciones que ayudan a crear y editar documentos XQuery de manera rápida y sencilla.

inglês espanhol
xquery xquery
advanced avanzada
syntax sintaxis
automatic automática
code código
completion finalización
editor editor
in en
features funciones
documents documentos
provides ofrece
other otras
to a
edit editar
quickly rápida
help you ayudan
text texto
view vista
as como
many muchas
create crear

EN These entry helpers make it easier to edit XQuery documents by providing valid choices and options as you type, and are also available in the XQuery builder/evaluator window, as described below.

ES En definitiva, los ayudantes de entrada ofrecen opciones válidas a medida que el usuario edita el documento XQuery. Estas opciones también están disponibles en la ventana del generador/evaluador XQuery (ver más abajo).

inglês espanhol
helpers ayudantes
edit edita
xquery xquery
documents documento
valid válidas
builder generador
evaluator evaluador
window ventana
entry entrada
in en
to a
options opciones
and de
also también
available disponibles
are están

EN Built into the XPath/XQuery window is the Evaluator tab, which let you test the results of your XPath/XQuery expressions as you work

ES La pestaña del evaluador está integrada en la ventana XPath/XQuery y sirve para probar los resultados de sus expresiones XPath/XQuery

inglês espanhol
built integrada
xpath xpath
xquery xquery
window ventana
evaluator evaluador
tab pestaña
expressions expresiones
the la
your y
is está
test probar
results resultados

EN The XPath/XQuery tab provides advanced functionality for composing XQuery Update Facility expressions with full syntax coloring, intelligent code completion, and error message reporting.

ES La ventana XPath/XQuery incluye funciones avanzadas para componer expresiones XQuery Update Facility que ofrecen color de sintaxis, finalización de código inteligente y notificación de errores.

inglês espanhol
xpath xpath
xquery xquery
provides ofrecen
advanced avanzadas
functionality funciones
composing componer
expressions expresiones
syntax sintaxis
intelligent inteligente
code código
completion finalización
error errores
update update
facility facility
the la
for para
reporting notificación

EN The XPath/XQuery window in XMLSpy makes it easy to build and test your XPath and XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Developers often apply the statements built in the window to multiple documents.

ES Gracias a la ventana XPath/XQuery de XMLSpy podrá generar y probar expresiones XPath/XQuery sobre la marcha en los paneles integrados Generador y Evaluador. Las instrucciones de la ventana se pueden aplicar a varios documentos.

inglês espanhol
xpath xpath
xquery xquery
xmlspy xmlspy
expressions expresiones
evaluator evaluador
window ventana
builder generador
documents documentos
in en
the la
built integrados
to a
test probar
your y
build generar

EN XMLSpy makes it easy to process JSON documents with XPath, XSLT, and XQuery using intelligent editors and the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window. Functionality includes:

ES XMLSpy permite procesar fácilmente documentos JSON con XPath, XSLT y XQuery gracias a sus editores inteligentes y a su generador y evaluador interactivo de XPath / XQuery. Entre sus funciones destacan:

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
easy fácilmente
json json
documents documentos
xpath xpath
xslt xslt
xquery xquery
intelligent inteligentes
editors editores
interactive interactivo
builder generador
evaluator evaluador
to a
functionality funciones
with con
process procesar
the entre

EN Querying JSON documents with XPath 3.1 or XQuery 3.1 in the XPath/XQuery window

ES Realizar consultas en documentos JSON con XPath 3.1 o XQuery 3.1 en la ventana XPath/XQuery

inglês espanhol
json json
documents documentos
xpath xpath
or o
window ventana
xquery xquery
the la
querying consultas
in en
with con

EN With back-mapping enabled, XSLT transformations and XQuery executions are carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML or XQuery+XML documents

ES Cuando se habilita la asignación inversa, las transformaciones XSLT y ejecuciones XQuery se llevan a cabo de tal modo que el documento de resultados se podrá relacionar con los documentos XSLT+XML o XQuery+XML originarios

inglês espanhol
xquery xquery
executions ejecuciones
xml xml
enabled habilita
xslt xslt
transformations transformaciones
or o
document documento
to a
documents documentos
with con
can podrá
carried de
result resultados

Mostrando 50 de 50 traduções