EN Add-ins, plug-ins and extensions for integrated development environments (IDEs), such as Microsoft® Visual Studio and Delphi. Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
"walk ins are welcome" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Add-ins, plug-ins and extensions for integrated development environments (IDEs), such as Microsoft® Visual Studio and Delphi. Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
ES Add-ins, plug-ins y extensiones para entornos de desarrollo integrado (IDEs), como Microsoft® Visual Studio y Delphi. Además de las piezas web, plug-ins y add-ins o complementos para Microsoft SharePoint, SQL Server y otras plataformas líderes.
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integrado |
development | desarrollo |
environments | entornos |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
parts | piezas |
sharepoint | sharepoint |
sql | sql |
server | server |
delphi | delphi |
extensions | extensiones |
web | web |
other | otras |
platforms | plataformas |
as | como |
plug-ins | complementos |
for | para |
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
ES Cuando esté en Outlook para la web, según la cantidad de complementos que tenga, tal vez deba seleccionar la marca de inserción de complementos en el correo electrónico ubicado junto a sus otros complementos. Luego, seleccione Smartsheet.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
outlook | outlook |
other | otros |
web | web |
in | en |
when | cuando |
may | deba |
depending | para |
to | a |
for | ubicado |
select | seleccione |
EN Warm and friendly husband and wife and the same with with the home . Walk or ride the Darebin park walk track , 5min walk to bus , 10 min walk ...
ES Cálido y amigable esposo y esposa y lo mismo con el hogar. Camine o monte en el sendero del parque Darebin, a 5 minutos a pie del autobús, a 10 m...
inglês | espanhol |
---|---|
warm | cálido |
friendly | amigable |
min | minutos |
bus | autobús |
husband | esposo |
wife | esposa |
or | o |
park | parque |
the | el |
and | y |
to | a |
with | con |
same | mismo |
track | del |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo
inglês | espanhol |
---|---|
headphone | auriculares |
separate | separado |
volume | volumen |
control | control |
switchable | conmutable |
class | clase |
button | botón |
midi | midi |
onboard | a bordo |
dsp | dsp |
with | con |
a | un |
main | principal |
line | línea |
compliant | compatible |
mode | modo |
ins | de |
there | hay |
out | salidas |
EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!
ES El opt-in y el doble opt-in: Para obtener un consentimiento explícito legalmente válido, se debe realizar una solicitud clara y concisa. Además, se recomienda pedir una doble confirmación para recibir campañas publicitarias.
inglês | espanhol |
---|---|
legally | legalmente |
valid | válido |
clear | clara |
confirmation | confirmación |
opt | opt |
consent | consentimiento |
request | solicitud |
campaigns | campañas |
is | se |
the | el |
double | doble |
a | un |
and | y |
to | además |
EN Also, UNIQLO made all check-ins at their stores visible to all as entertainment rather than make the check-ins on Facebook only visible to friends.
ES Además, UNIQLO hizo que todos los check-ins en sus tiendas fueran visibles para todos como entretenimiento, en lugar de hacer que los check-ins en Facebook sólo fueran visibles para los amigos.
inglês | espanhol |
---|---|
uniqlo | uniqlo |
stores | tiendas |
entertainment | entretenimiento |
friends | amigos |
on | en |
made | hizo |
visible | visibles |
to | hacer |
as | como |
rather | en lugar de |
EN Implement technology plug-ins, application plug-ins, and a wizard-based developer kit that simplifies integration with outside programs, technology, applications, and devices.
ES Implemente plug-ins de tecnología, plug-ins de aplicaciones y un kit para desarrolladores basado en asistente que simplifica la integración con programas, tecnología, aplicaciones y dispositivos externos.
inglês | espanhol |
---|---|
developer | desarrolladores |
kit | kit |
simplifies | simplifica |
technology | tecnología |
integration | integración |
programs | programas |
devices | dispositivos |
based | basado |
implement | implemente |
applications | aplicaciones |
that | que |
outside | de |
a | un |
EN All plug-ins are available for the duration of the subscription. The latest versions of the plug-ins are supplied with every new edition of SOUND FORGE Audio Studio.
ES Durante el período que dure la suscripción tienes todos los plug-ins a tu disposición. Con cada nueva versión de SOUND FORGE Audio Studio se suministran también las últimas versiones de los plug-ins.
inglês | espanhol |
---|---|
duration | período |
subscription | suscripción |
studio | studio |
forge | forge |
versions | versiones |
new | nueva |
audio | audio |
of | de |
latest | últimas |
sound | sound |
with | con |
edition | versión |
all | todos |
for | durante |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
ES Capture One no se hace responsable de ninguno de los plugins. Para más información, ponte en contacto con el fabricante correspondiente. Además, suscríbete a nuestra newsletter y sé el primero en enterarte de las novedades.
inglês | espanhol |
---|---|
capture | capture |
responsible | responsable |
plug-ins | plugins |
contact | contacto |
sign up | suscríbete |
newsletter | newsletter |
new | novedades |
is | se |
and | y |
first | primero |
the | el |
our | nuestra |
respective | correspondiente |
one | one |
of | de |
not | no |
to | a |
about | información |
any | ninguno |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo
inglês | espanhol |
---|---|
headphone | auriculares |
separate | separado |
volume | volumen |
control | control |
switchable | conmutable |
class | clase |
button | botón |
midi | midi |
onboard | a bordo |
dsp | dsp |
with | con |
a | un |
main | principal |
line | línea |
compliant | compatible |
mode | modo |
ins | de |
there | hay |
out | salidas |
EN Implement technology plug-ins, application plug-ins, and a wizard-based developer kit that simplifies integration with outside programs, technology, applications, and devices.
ES Implemente plug-ins de tecnología, plug-ins de aplicaciones y un kit para desarrolladores basado en asistente que simplifica la integración con programas, tecnología, aplicaciones y dispositivos externos.
inglês | espanhol |
---|---|
developer | desarrolladores |
kit | kit |
simplifies | simplifica |
technology | tecnología |
integration | integración |
programs | programas |
devices | dispositivos |
based | basado |
implement | implemente |
applications | aplicaciones |
that | que |
outside | de |
a | un |
EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!
ES El opt-in y el doble opt-in: Para obtener un consentimiento explícito legalmente válido, se debe realizar una solicitud clara y concisa. Además, se recomienda pedir una doble confirmación para recibir campañas publicitarias.
inglês | espanhol |
---|---|
legally | legalmente |
valid | válido |
clear | clara |
confirmation | confirmación |
opt | opt |
consent | consentimiento |
request | solicitud |
campaigns | campañas |
is | se |
the | el |
double | doble |
a | un |
and | y |
to | además |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
ES Capture One no se hace responsable de ninguno de los plugins. Para más información, ponte en contacto con el fabricante correspondiente. Además, suscríbete a nuestra newsletter y sé el primero en enterarte de las novedades.
inglês | espanhol |
---|---|
capture | capture |
responsible | responsable |
plug-ins | plugins |
contact | contacto |
sign up | suscríbete |
newsletter | newsletter |
new | novedades |
is | se |
and | y |
first | primero |
the | el |
our | nuestra |
respective | correspondiente |
one | one |
of | de |
not | no |
to | a |
about | información |
any | ninguno |
EN The NUSSLI website uses a set of social plug-ins ("plug-ins") that are operated by social network providers (e
ES El sitio web de NUSSLI utiliza en parte plug-ins sociales ("plug-ins") operados por proveedores de redes sociales (p
inglês | espanhol |
---|---|
nussli | nussli |
providers | proveedores |
uses | utiliza |
the | el |
of | de |
social | sociales |
operated | operados |
by | por |
EN Also, UNIQLO made all check-ins at their stores visible to all as entertainment rather than make the check-ins on Facebook only visible to friends.
ES Además, UNIQLO hizo que todos los check-ins en sus tiendas fueran visibles para todos como entretenimiento, en lugar de hacer que los check-ins en Facebook sólo fueran visibles para los amigos.
inglês | espanhol |
---|---|
uniqlo | uniqlo |
stores | tiendas |
entertainment | entretenimiento |
friends | amigos |
on | en |
made | hizo |
visible | visibles |
to | hacer |
as | como |
rather | en lugar de |
EN Due to risk mitigation, Phemex will be delisting the INS/USDT and BEND/USDT spot trading pairs at 10:00 UTC on 07/20/2022. Here is the delisting schedule: 10:00 UTC on 07/20/2022 – INS/USDT ……
ES Tras nuestras conversaciones con el proyecto VPAD, Phemex realizará airdrops de VPAD a los usuarios cualificados de Phemex a partir de las 2:30 UTC del 25 de febrero. Los airdrops se realizarán en d……
EN For example, Novotel Birmingham Centre is just a four-minute walk away from Brindley Place, a nine-minute walk away from Mailbox Birmingham and a fourteen-minute walk away from the Colmore Business District.
ES Por ejemplo, el Novotel Birmingham Centre está a solo cuatro minutos a pie de Brindley Place, a nueve minutos a pie del Mailbox Birmingham y a catorce minutos a pie del distrito financiero de Colmore.
inglês | espanhol |
---|---|
novotel | novotel |
birmingham | birmingham |
centre | centre |
minute | minutos |
fourteen | catorce |
district | distrito |
place | place |
the | el |
nine | nueve |
is | está |
a | a |
four | cuatro |
example | ejemplo |
away | de |
EN With National Museum of Scotland just 10 minutes' walk away, St Giles' Cathedral 13 minutes' walk away, and The Real Mary King's Close 14 minutes' walk away, you can explore the city's iconic landmarks at your own pace
ES Con el Museo Nacional de Escocia a solo 10 minutos a pie, la Catedral de St Giles a 13 minutos a pie y The Real Mary King's Close a 14 minutos a pie, puede explorar los lugares emblemáticos de la ciudad a su propio ritmo
inglês | espanhol |
---|---|
museum | museo |
scotland | escocia |
minutes | minutos |
cathedral | catedral |
real | real |
mary | mary |
explore | explorar |
pace | ritmo |
st | st |
kings | kings |
close | close |
national | nacional |
can | puede |
with | con |
your | y |
EN Turn walk-ins into repeat business.
ES Convierta las ventas ocasionales en clientes frecuentes.
inglês | espanhol |
---|---|
turn | convierta |
business | ventas |
into | en |
EN Learn the ins and outs of Tableau Prep to combine, shape and clean your data. You’ll walk away knowing how to create flows then output them for analysis in Tableau Desktop.
ES Descubra todos los detalles de Tableau Prep para combinar, organizar y limpiar sus datos. Aprenderá a crear flujos que luego podrá analizar con Tableau Desktop.
inglês | espanhol |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
clean | limpiar |
flows | flujos |
desktop | desktop |
data | datos |
to | a |
combine | combinar |
your | y |
how | analizar |
create | crear |
in | con |
for | para |
EN Spacious closets, including walk-ins
ES Armarios amplios, con espacio para caminar
inglês | espanhol |
---|---|
spacious | amplios |
closets | armarios |
walk | caminar |
EN Vaccines, including boosters, are available at Doctors on Duty. New patients and walk-ins are welcome or call to make an appointment.
ES Las vacunas, incluidas las de refuerzo, están disponibles en Doctors on Duty. Los nuevos pacientes y las personas que acuden sin cita previa son bienvenidos o llaman para pedir una cita.
inglês | espanhol |
---|---|
vaccines | vacunas |
including | incluidas |
new | nuevos |
patients | pacientes |
welcome | bienvenidos |
call | llaman |
duty | duty |
on | on |
or | o |
an | una |
appointment | cita |
at | en |
to | acuden |
available | disponibles |
are | están |
EN Appointments are recommended, but we do accept walk-ins. Call or text (760) 736-6767 to schedule an appointment. Please check the vaccine location pages for up-to-date hours.
ES Se recomiendan citas, pero aceptamos visitas sin cita previa. Llame o envíe un mensaje de texto al (760) 736-6767 para programar una cita. Consulte las páginas de ubicación de la vacuna para conocer las horas actualizadas.
inglês | espanhol |
---|---|
accept | aceptamos |
call | llame |
vaccine | vacuna |
recommended | recomiendan |
up-to-date | actualizadas |
or | o |
pages | páginas |
appointments | citas |
schedule | programar |
hours | horas |
but | pero |
an | un |
appointment | cita |
location | ubicación |
text | texto |
the | la |
EN You can quickly assign walk-ins and online leads to your sales representatives to prioritize, keep notes, and plan communication.
ES Asigna rápidamente "invitados! y clientes potenciales online a tus comerciales para priorizar, guardar notas y planificar la comunicación.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
online | online |
prioritize | priorizar |
notes | notas |
plan | planificar |
communication | comunicación |
can | potenciales |
sales | comerciales |
your | y |
EN We’ll walk you through the most important things to consider and the steps to walk through when getting started.
ES Te explicaremos los aspectos más importantes por considerar y los pasos que debes realizar para empezar.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importantes |
and | y |
to | empezar |
steps | pasos |
consider | considerar |
getting | para |
most | que |
EN The Craters of the Moon is a geothermal walk located just north of Taupo. The walk features mud craters that steam with geothermal activity.
ES Craters of the Moon es una caminata geotermal ubicada al norte de Taupo. En esta caminata se pueden observar cráteres de barro que humean con actividad geotermal.
inglês | espanhol |
---|---|
taupo | taupo |
mud | barro |
activity | actividad |
moon | moon |
of | of |
with | con |
is | es |
the | al |
a | una |
north | norte |
EN The Lake Gunn Nature Walk is an easy 45 minute loop walk suited to all ages and accessible to wheelchairs.
ES El Lake Gunn Nature Walk es un sendero fácil en bucle, de 45 minutos, se adapta a todas las edades y es accesible para sillas de ruedas.
inglês | espanhol |
---|---|
lake | lake |
minute | minutos |
loop | bucle |
ages | edades |
wheelchairs | sillas de ruedas |
nature | nature |
walk | walk |
easy | fácil |
accessible | accesible |
is | es |
the | el |
an | un |
to | a |
all | en |
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
ES Baje al Kangaroo Walk-Thru del zoológico para caminar entre canguros Western Gray y canguros (estacionales).
inglês | espanhol |
---|---|
seasonal | estacionales |
western | western |
and | y |
the | al |
down | para |
EN 5 minutes walk from Santiago Bernabeu metro line 10, 8 minutes from lines 6, 8, 10 and Cercanías Nuevos Ministerios, 20 minutes from the airport by direct metro line 8 and 15 minutes walk to Plaza Castilla.
ES A 5 minutos andando de la línea 10 de metro Santiago Bernabéu, a 8 minutos de las líneas 6, 8, 10 y Cercanías Nuevos Ministerios, a 20 minutos del aeropuerto en línea 8 de metro directo y 15 minutos andando a Plaza Castilla.
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
santiago | santiago |
bernabeu | bernabéu |
metro | metro |
airport | aeropuerto |
direct | directo |
plaza | plaza |
castilla | castilla |
the | la |
to | a |
line | línea |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalme… Más información
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocal… read more
ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalmente reunirse con los miembros actuales, Kevin … Más información
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008
ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio
inglês | espanhol |
---|---|
indie | indie |
rock | rock |
band | banda |
cincinnati | cincinnati |
ohio | ohio |
walk | walk |
moon | moon |
is | es |
in | en |
they | de |
the | una |
EN Walk along the Pine Walk with views out to La Fortaleza at the end of the bay and you’re looking at some of the most exclusive property on the island
ES Camina por el paseo de los pinos con vistas a La Fortaleza al final de la bahía y verás algunas de las propiedades más exclusivas de la isla
inglês | espanhol |
---|---|
pine | pinos |
fortaleza | fortaleza |
bay | bahía |
exclusive | exclusivas |
property | propiedades |
views | vistas |
la | la |
the end | final |
to | a |
EN Thanks to its outdoor seating area, guests can sit in the plaza and watch the world go by before taking an evening walk down to the cathedral – a pretty 5-minute walk away.
ES Gracias a su terraza al aire libre, los huéspedes pueden sentarse en la plaza y observar el pulso de la ciudad, antes de dar un paseo vespertino hasta la Catedral, a solo cinco minutos a pie.
inglês | espanhol |
---|---|
outdoor | libre |
guests | huéspedes |
can | pueden |
cathedral | catedral |
minute | minutos |
in | en |
its | su |
and | y |
sit | sentarse |
plaza | plaza |
a | un |
to | a |
before | antes |
walk | paseo |
EN My 4-room apartment is compact, and is located in Ipanema, in front of the Lagoon, a wonderful place to run and walk. It is a 10-minute walk to the...
ES Mi apartamento de 4 piezas es compacto, y está situado en Ipanema, frente a la laguna, un lugar maravilloso para correr y caminar. Se encuentra a 10 minutos a pie de la ...
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
compact | compacto |
lagoon | laguna |
wonderful | maravilloso |
place | lugar |
minute | minutos |
apartment | apartamento |
in | en |
the | la |
is | es |
of | de |
a | un |
to | a |
located | encuentra |
located in | situado |
EN 5 minutes walk to amazing beaches with excellent surf and white sand. Cafe's dotted along the way or simply walk into Burleigh via the esplanade -...
ES 5 minutos a pie de playas increíbles con excelentes olas y arena blanca. Café salpicado en el camino o simplemente caminar en Burleigh a través de ...
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
amazing | increíbles |
beaches | playas |
excellent | excelentes |
surf | olas |
white | blanca |
sand | arena |
or | o |
the | el |
to | a |
simply | simplemente |
with | con |
way | de |
the way | camino |
EN City Walk at Woodbury is located at 10225 City Walk Dr near the Woodbury Afton Lake Elmo area of Woodbury, MN
ES City Walk at Woodbury se encuentran en 10225 City Walk Dr cerca de la zona Woodbury Afton Lake Elmo en Woodbury, MN
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
lake | lake |
of | de |
walk | walk |
located | encuentran |
dr | dr |
the | la |
mn | mn |
city | city |
at | at |
area | zona |
near | en |
EN Ask a security guard at work or school to walk you to your car or, if you are taking public transportation at a nearby location, perhaps the security guard may even walk you to the nearest bus/subway/train station.
ES Pida a el/la guardia de seguridad de la escuela o trabajo que lo/a acompañe a su carro o, si utiliza transportación pública en una localidad cercana, quizás el/la guardia pueda acompañarle a la estación más cercana de la guagua o el tren.
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
public | pública |
transportation | transportación |
or | o |
if | si |
guard | guardia |
station | estación |
to the | utiliza |
security | seguridad |
work | trabajo |
ask | que |
nearest | cercana |
to | a |
your | su |
nearby | en |
you | de |
perhaps | quizás |
EN For a timeless walk-in closet, the colour of the chosen essence will satisfy the needs of the most sought-after tastes; while for an ultra-modern walk-in closet, the choice of colour can fall on a timeless and timeless total white lacquer
ES Para un armario atemporal, el color elegido satisfará las necesidades de los gustos más refinados; mientras que para un vestidor ultramoderno, la elección del color puede recaer en una laca blanca totalmente atemporal
inglês | espanhol |
---|---|
timeless | atemporal |
closet | armario |
tastes | gustos |
can | puede |
white | blanca |
chosen | elegido |
choice | elección |
needs | necesidades |
in | en |
a | un |
of | de |
for | para |
EN The light colours give a feeling of spaciousness, and in an environment such as that of the walk-in closet this can be essential: often the walk-in closets are obtained in rooms not very large and without direct openings to natural light
ES Los colores claros dan una sensación de amplitud, y en un entorno como el del vestidor esto puede ser esencial: a menudo los vestidores están hechos en habitaciones no muy grandes y sin aberturas dirigidas a la luz natural
inglês | espanhol |
---|---|
feeling | sensación |
spaciousness | amplitud |
openings | aberturas |
light | luz |
environment | entorno |
large | grandes |
natural | natural |
in | en |
can | puede |
essential | esencial |
rooms | habitaciones |
are | están |
a | un |
be | ser |
not | no |
very | muy |
to | a |
as | como |
often | menudo |
this | esto |
of | de |
without | sin |
EN Other sites will be using our walk-up distribution model. All walk-up sites will marked accordingly on the monthly schedule.
ES Otros sitios utilizarán nuestro modelo de distribución sin cita previa. Todos los sitios sin cita previa se marcarán en consecuencia en el calendario mensual.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
sites | sitios |
distribution | distribución |
model | modelo |
accordingly | en consecuencia |
monthly | mensual |
the | el |
schedule | calendario |
our | nuestro |
on | en |
EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...
ES Nuestra casa está en un vecindario amigable y seguro. Hay una serie de restaurantes muy buenos a 5 minutos a pie. El transporte público es también ...
inglês | espanhol |
---|---|
friendly | amigable |
neighbourhood | vecindario |
restaurants | restaurantes |
min | minutos |
public | público |
transit | transporte |
is | es |
in | en |
very | muy |
number of | serie |
a | un |
good | buenos |
also | también |
there | hay |
EN There is a bus stop 5 mins away or 25 minute walk to Stockport or 2 buses (maybe an hour total) or walk and train (min half hour) to Manchester.
ES Hay una parada de autobús a 5 minutos o 25 minutos a pie de Stockport o 2 autobuses (tal vez una hora en total) o a pie y en tren (media hora como mínimo) a Manchester.
inglês | espanhol |
---|---|
half | media |
manchester | manchester |
or | o |
train | tren |
bus | autobús |
buses | autobuses |
maybe | tal vez |
total | total |
bus stop | parada |
away | de |
minute | minutos |
to | a |
there | hay |
hour | una hora |
EN Thanks to its outdoor seating area, guests can sit in the plaza and watch the world go by before taking an evening walk down to the cathedral – a pretty 5-minute walk away.
ES Gracias a su terraza al aire libre, los huéspedes pueden sentarse en la plaza y observar el pulso de la ciudad, antes de dar un paseo vespertino hasta la Catedral, a solo cinco minutos a pie.
inglês | espanhol |
---|---|
outdoor | libre |
guests | huéspedes |
can | pueden |
cathedral | catedral |
minute | minutos |
in | en |
its | su |
and | y |
sit | sentarse |
plaza | plaza |
a | un |
to | a |
before | antes |
walk | paseo |
EN 5 minutes walk from Santiago Bernabeu metro line 10, 8 minutes from lines 6, 8, 10 and Cercanías Nuevos Ministerios, 20 minutes from the airport by direct metro line 8 and 15 minutes walk to Plaza Castilla.
ES A 5 minutos andando de la línea 10 de metro Santiago Bernabéu, a 8 minutos de las líneas 6, 8, 10 y Cercanías Nuevos Ministerios, a 20 minutos del aeropuerto en línea 8 de metro directo y 15 minutos andando a Plaza Castilla.
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
santiago | santiago |
bernabeu | bernabéu |
metro | metro |
airport | aeropuerto |
direct | directo |
plaza | plaza |
castilla | castilla |
the | la |
to | a |
line | línea |
EN The Park & Walk lot is perfect for passengers looking to park close and walk to the terminal
ES El estacionamiento cercano es perfecto para los pasajeros que deseen estacionar cerca y caminar hasta la terminal
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
passengers | pasajeros |
terminal | terminal |
park | estacionar |
is | es |
close | cerca |
and | y |
EN Thanks to its outdoor seating area, guests can sit in the plaza and watch the world go by before taking an evening walk down to the cathedral – a pretty 5-minute walk away.
ES Gracias a su terraza al aire libre, los huéspedes pueden sentarse en la plaza y observar el pulso de la ciudad, antes de dar un paseo vespertino hasta la Catedral, a solo cinco minutos a pie.
inglês | espanhol |
---|---|
outdoor | libre |
guests | huéspedes |
can | pueden |
cathedral | catedral |
minute | minutos |
in | en |
its | su |
and | y |
sit | sentarse |
plaza | plaza |
a | un |
to | a |
before | antes |
walk | paseo |
EN Walk along the Pine Walk with views out to La Fortaleza at the end of the bay and you’re looking at some of the most exclusive property on the island
ES Camina por el paseo de los pinos con vistas a La Fortaleza al final de la bahía y verás algunas de las propiedades más exclusivas de la isla
inglês | espanhol |
---|---|
pine | pinos |
fortaleza | fortaleza |
bay | bahía |
exclusive | exclusivas |
property | propiedades |
views | vistas |
la | la |
the end | final |
to | a |
EN Thanks to its outdoor seating area, guests can sit in the plaza and watch the world go by before taking an evening walk down to the cathedral – a pretty 5-minute walk away.
ES Gracias a su terraza al aire libre, los huéspedes pueden sentarse en la plaza y observar el pulso de la ciudad, antes de dar un paseo vespertino hasta la Catedral, a solo cinco minutos a pie.
inglês | espanhol |
---|---|
outdoor | libre |
guests | huéspedes |
can | pueden |
cathedral | catedral |
minute | minutos |
in | en |
its | su |
and | y |
sit | sentarse |
plaza | plaza |
a | un |
to | a |
before | antes |
walk | paseo |
EN A three bedroom house in a small friendly cul de sac. Five minutes walk to bus transport and 15 minutes walk to light rail or Dart.
ES Una casa de tres dormitorios en un pequeño callejón sin salida amistosa. A cinco minutos a pie de autobús y 15 minutos a pie del tren ligero o Dart.
inglês | espanhol |
---|---|
bedroom | dormitorios |
small | pequeño |
minutes | minutos |
light | ligero |
rail | tren |
or | o |
bus | autobús |
de | en |
a | un |
to | a |
five | de |
Mostrando 50 de 50 traduções