Traduzir "tremendous opportunity ahead" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tremendous opportunity ahead" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de tremendous opportunity ahead

inglês
espanhol

EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.

ES El mercado de medios actual evoluciona rápidamente, pero también alberga enormes oportunidades. Si estás interesado en aprovechar esta oportunidad para tu negocio, nos gustaría ayudarte.

inglês espanhol
s s
media medios
evolving evoluciona
rapidly rápidamente
tremendous enormes
interested interesado
would like gustaría
if si
in en
your tu
business negocio
opportunity oportunidad
we nos
to a
to help ayudarte
also también
but pero
for para
is actual
you de
are estás
marketplace mercado

EN Social media presents a tremendous opportunity for anyone to share their experiences, expertise, and insight with the world

ES Las redes sociales representan una tremenda oportunidad para que cualquiera pueda compartir sus experiencias, habilidades y conocimientos con el mundo

inglês espanhol
tremendous tremenda
opportunity oportunidad
world mundo
experiences experiencias
the el
social sociales
a una
share compartir
with con
and y
to cualquiera
for para

EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground." 

ES Los nuevos marcos de cooperación de la ONU ofrecen una tremenda oportunidad para ampliar la implementación de 2030 Agenda y demuestra resultados concretos sobre el terreno." 

inglês espanhol
cooperation cooperación
frameworks marcos
tremendous tremenda
agenda agenda
demonstrate demuestra
concrete concretos
results resultados
ground terreno
scale ampliar
new nuevos
opportunity oportunidad
un onu
offer ofrecen
implementation implementación
of de
a una
to sobre

EN We believe it’s a tremendous opportunity to make an impact worldwide! 

ES ¡Creemos que es una gran oportunidad para tener un impacto en todo el mundo!

inglês espanhol
tremendous gran
opportunity oportunidad
impact impacto
we believe creemos
worldwide en todo el mundo
its el
a un
make en

EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground." 

ES Los nuevos marcos de cooperación de la ONU ofrecen una tremenda oportunidad para ampliar la implementación de 2030 Agenda y demuestra resultados concretos sobre el terreno." 

inglês espanhol
cooperation cooperación
frameworks marcos
tremendous tremenda
agenda agenda
demonstrate demuestra
concrete concretos
results resultados
ground terreno
scale ampliar
new nuevos
opportunity oportunidad
un onu
offer ofrecen
implementation implementación
of de
a una
to sobre

EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud

ES En OVHcloud creemos que este giro ofrece una gran oportunidad para que las personas innovadoras y emprendedoras puedan crear un cloud abierto, duradero y de confianza

inglês espanhol
opportunity oportunidad
entrepreneurs emprendedoras
open abierto
we believe creemos
new innovadoras
sustainable duradero
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud
a un
this este
tremendous gran
trusted confianza
at en
presents ofrece

EN As the largest network of dive centers, dive instructors and divers, we have a tremendous opportunity to mobilize millions of PADI Torchbearers to save the ocean.

ES Como la red más grande de centros de buceo, instructores de buceo y buceadores, tenemos una gran oportunidad de movilizar a millones de portadores de la antorcha PADI para salvar el océano.

inglês espanhol
instructors instructores
opportunity oportunidad
mobilize movilizar
padi padi
ocean océano
to save salvar
divers buceadores
tremendous gran
dive buceo
network red
we tenemos
of de
centers centros
millions millones
to a
as como

EN Recognizing the tremendous market opportunity presented by the rapidly expanding Chinese economy, AMPCO METAL opened a sales and marketing office in Tianjin in 2003.

ES Reconociendo la enorme oportunidad de mercado presentada por la rápida expansión de la economía China, AMPCO METAL abrió una oficina de venta y marketing en Tianjin en 2003.

inglês espanhol
recognizing reconociendo
tremendous enorme
opportunity oportunidad
presented presentada
expanding expansión
economy economía
ampco ampco
metal metal
office oficina
rapidly rápida
marketing marketing
in en
opened abrió
sales venta
a a
market mercado
the la
by por

EN Backed by data-driven insights, the Mood Ad Network offers a tremendous opportunity to turn a cost into a shared revenue generator, with no capital investment.

ES Con el respaldo de los datos, Mood Ad Network ofrece una gran oportunidad para convertir un coste en un generador de ingresos compartidos, sin inversión de capital.

inglês espanhol
network network
opportunity oportunidad
cost coste
revenue ingresos
generator generador
investment inversión
mood mood
ad ad
capital capital
data datos
offers ofrece
tremendous gran
the el
a un
no sin
into de
with con

EN Everybody deserves to have an opportunity to do as much business as they possibly can and FishingBooker provides a tremendous service.

ES Todos merecen tener la oportunidad de hacer tantos negocios como sea posible y ellos proporcionan una gran cantidad de eso.

inglês espanhol
business negocios
tremendous gran
provides proporcionan
possibly posible
opportunity oportunidad
a una
everybody todos
as como
to hacer

EN Spanish startups have a tremendous opportunity to compete for venture capital based on their performance which fuels creativity, hard work and employment opportunities.

ES Las startups españolas tienen una tremenda oportunidad de competir por capital de riesgo en función de su desempeño, lo que fomenta la creatividad, el trabajo duro y las oportunidades laborales.

inglês espanhol
startups startups
tremendous tremenda
compete competir
venture riesgo
capital capital
creativity creatividad
hard duro
opportunity oportunidad
performance desempeño
opportunities oportunidades
a una
work trabajo
on en
their su
to las

EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground." 

ES Los nuevos Marcos de Cooperación de la ONU ofrecen una tremenda oportunidad para ampliar la implementación de 2030 Agenda y demuestra resultados concretos sobre el terreno." 

inglês espanhol
cooperation cooperación
frameworks marcos
tremendous tremenda
agenda agenda
demonstrate demuestra
concrete concretos
results resultados
ground terreno
scale ampliar
new nuevos
opportunity oportunidad
un onu
offer ofrecen
implementation implementación
of de
a una
to sobre

EN “This is a tremendous opportunity to work with A4AI and the Web Foundation to create real change for Internet users and potential users across the world

ES “Estamos ante una oportunidad magnífica que nos permite trabajar con A4AI y la Web Foundation para crear un cambio real para los usuarios de Internet y los usuarios potenciales de todo el mundo

EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground." 

ES Los nuevos Marcos de Cooperación de la ONU ofrecen una tremenda oportunidad para ampliar la implementación de 2030 Agenda y demuestra resultados concretos sobre el terreno." 

inglês espanhol
cooperation cooperación
frameworks marcos
tremendous tremenda
agenda agenda
demonstrate demuestra
concrete concretos
results resultados
ground terreno
scale ampliar
new nuevos
opportunity oportunidad
un onu
offer ofrecen
implementation implementación
of de
a una
to sobre

EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud

ES En OVHcloud creemos que este giro ofrece una gran oportunidad para que las personas innovadoras y emprendedoras puedan crear un cloud abierto, duradero y de confianza

inglês espanhol
opportunity oportunidad
entrepreneurs emprendedoras
open abierto
we believe creemos
new innovadoras
sustainable duradero
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud
a un
this este
tremendous gran
trusted confianza
at en
presents ofrece

EN As the largest network of dive centers, dive instructors and divers, we have a tremendous opportunity to mobilize millions of PADI Torchbearers to save the ocean.

ES Como la red más grande de centros de buceo, instructores de buceo y buceadores, tenemos una gran oportunidad de movilizar a millones de portadores de la antorcha PADI para salvar el océano.

inglês espanhol
instructors instructores
opportunity oportunidad
mobilize movilizar
padi padi
ocean océano
to save salvar
divers buceadores
tremendous gran
dive buceo
network red
we tenemos
of de
centers centros
millions millones
to a
as como

EN Our mission is to make test equipment that’s a joy to use, and to push the entire industry in that direction. We believe there is tremendous opportunity to invent in this space.

ES Nuestra misión es hacer que el equipo de prueba sea un placer usarlo, y empujar a toda la industria en esa dirección. Creemos que hay una gran oportunidad para inventar en este espacio.

inglês espanhol
test prueba
push empujar
opportunity oportunidad
invent inventar
space espacio
we believe creemos
mission misión
is es
equipment equipo
in en
use usarlo
a un
industry industria
to a
tremendous gran
there hay
this este

EN That?s a tremendous opportunity waiting to capitalize.

ES Eso es una tremenda oportunidad que hay que aprovechar.

inglês espanhol
tremendous tremenda
opportunity oportunidad
a una
that eso

EN As the world's largest diving organization, we have a tremendous opportunity to mobilize people to engage in solution-based initiatives geared towards a more sustainable future for all.

ES En calidad de la mayor organización de buceo del mundo, tenemos una tremenda oportunidad de movilizar a la gente para que participe en iniciativas basadas en soluciones y orientadas hacia un futuro más sostenible para todos.

inglês espanhol
worlds mundo
diving buceo
organization organización
tremendous tremenda
opportunity oportunidad
mobilize movilizar
initiatives iniciativas
sustainable sostenible
future futuro
based basadas
solution soluciones
the la
in en
we tenemos
largest la mayor
a un
people gente
to a
more más
towards de
for para

EN A team that is fully dedicated to solving the problem, meaning they are always ahead of the curve and always ahead of new developments

ES Un equipo que está totalmente dedicado a resolver el problema, lo que significa que siempre están por delante de la curva y siempre por delante de los nuevos desarrollos

inglês espanhol
solving resolver
curve curva
team equipo
fully totalmente
new nuevos
developments desarrollos
are están
a un
always siempre
problem problema
ahead de
is está

EN Planning ahead can help you manage situations when you might be tempted to drink too much. Think ahead about how to say “no” if someone offers you a drink.

ES Si planeas de antemano, podrás manejar mejor las situaciones en las que podrías tener la tentación de beber demasiado. Piensa en cómo dirás que no si alguien te ofrece una bebida alcohólica.

inglês espanhol
situations situaciones
think piensa
if si
can podrás
no no
you te
offers ofrece
drink bebida
someone alguien
a una
too demasiado
might podrías
to manejar
how cómo

EN Stay ahead of application performance problems Stay ahead of application performance problems

ES Adelántese a los problemas de desempeño de las aplicaciones Adelántese a los problemas de desempeño de las aplicaciones

inglês espanhol
application aplicaciones
performance desempeño
problems problemas
ahead de

EN The top 1 Ikea (25k search volume) is well ahead of the second placed Françoise Saget (6.8k volume) which is itself ahead of Gifi (6k volume)

ES El primer puesto de Ikea (25k de volumen de búsqueda) está muy por delante del segundo puesto de Françoise Saget (6,8k de volumen) que a su vez está por delante de Gifi (6k de volumen)

inglês espanhol
ikea ikea
search búsqueda
françoise françoise
volume volumen
the el
is está
ahead de

EN SCC initiates a full stop when the traffic ahead stops and reengages if the vehicle ahead moves forward within 3 seconds

ES El control de crucero inteligente (SCC) inicia un frenado total cuando el tráfico que está adelante se detiene, y se vuelve a activar si el vehículo de adelante avanza en un período de 3 segundos

inglês espanhol
scc scc
initiates inicia
if si
seconds segundos
traffic tráfico
when cuando
a un
ahead de
vehicle vehículo
the el
stops detiene
forward a

EN SCC initiates a full stop when the traffic ahead stops and reengages if the vehicle ahead moves forward within 3 seconds

ES El control de crucero inteligente (SCC) inicia un frenado total cuando el tráfico que está adelante se detiene, y se vuelve a activar si el vehículo de adelante avanza en un período de 3 segundos

inglês espanhol
scc scc
initiates inicia
if si
seconds segundos
traffic tráfico
when cuando
a un
ahead de
vehicle vehículo
the el
stops detiene
forward a

EN Edwin says, “With this project, I feel useful. I feel like I’m not the only one getting ahead. My whole family is getting ahead.”

ES Con este proyecto me siento útil. Siento que no soy el único que se está superando; mi familia entera está saliendo adelante”, explica Edwin.

EN A team that is fully dedicated to solving the problem, meaning they are always ahead of the curve and always ahead of new developments

ES Un equipo que está totalmente dedicado a resolver el problema, lo que significa que siempre están por delante de la curva y siempre por delante de los nuevos desarrollos

inglês espanhol
solving resolver
curve curva
team equipo
fully totalmente
new nuevos
developments desarrollos
are están
a un
always siempre
problem problema
ahead de
is está

EN W. Scott Stornetta was a visionary ahead of his time, so far ahead that in 1991 he was already talking about blockchain technology or blockchain, which has led him to be considered the “Father of the Blockchain”.

ES W. Scott Stornetta fue un visionario adelantado a su tiempo, tan adelantado que en 1991 ya hablaba de la tecnología de cadena de bloques o blockchain, lo que lo ha llevado a ser considerado el “Padre de la Blockchain”.

EN The Commission looks forward to the year ahead as EEOC continues to craft lasting solutions that advance opportunity for all.

ES La Comisión espera con ansias el año próximo, a medida que continúa creando soluciones duraderas que propicien oportunidades para todos.

inglês espanhol
commission comisión
year año
continues continúa
lasting duraderas
solutions soluciones
opportunity oportunidades
to a
looks que
ahead para
all todos

EN By getting out ahead of our subconscious patterns before they appear urgent, we give ourselves the opportunity to correct course

ES Al adelantarnos a nuestros patrones subconscientes antes de que aparecer urgente, nos damos la oportunidad de corregir rumbo

inglês espanhol
urgent urgente
opportunity oportunidad
patterns patrones
to a
the la
ahead de
appear que
we damos
correct corregir

EN Whether it’s offering health care, vacation time or the opportunity to plan ahead with a retirement plan, the Military supports its members and their families both today and tomorrow.

ES Ya sea que ofrezca atención médica, vacaciones o la oportunidad de planificar con anticipación con un plan de jubilación, las Fuerzas Armadas apoyan a sus miembros y familiares hoy y mañana.

inglês espanhol
offering ofrezca
health atención médica
care atención
vacation vacaciones
retirement jubilación
military fuerzas armadas
members miembros
families familiares
or o
plan plan
tomorrow mañana
today hoy
to plan planificar
the la
opportunity oportunidad
ahead de
a un
with con
to a

EN This weekend’s Quest for Gold Sevens tournament in Los Angeles provides Perry Baker and Folau Niua one last opportunity to prove their fitness ahead of the Olympic Games.

ES Los equipos que compitan en Mónaco por las últimas plazas disponibles para Tokio 2020 celebrarán la confirmación que el torneo a disputarse el 19-20 de junio tendrá la presencia de simpatizantes.

inglês espanhol
tournament torneo
last últimas
in en
to a
los los
ahead de
for para

EN Incoming district teams have the opportunity to develop goals and action plans that support the needs of their districts and unify the teams’ vision by planning for a successful year ahead.

ES Los equipos distritales entrantes tienen la oportunidad de elaborar metas y planes de acción que apoyen las necesidades de sus distritos y unifiquen la visión de los equipos al planificar para un año de éxitos.

inglês espanhol
teams equipos
action acción
year año
support apoyen
successful éxitos
goals metas
plans planes
districts distritos
planning planificar
opportunity oportunidad
develop elaborar
needs necesidades
vision visión
the la
to a
ahead de
for para
a un

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.

ES Tienes una gran oportunidad por delante. Trabaja con nosotros para desarrollar integraciones y añadir servicios que refuercen tu negocio en mercados en crecimiento.

inglês espanhol
opportunity oportunidad
building desarrollar
integrations integraciones
adding añadir
services servicios
growth crecimiento
markets mercados
in en
us nosotros
and y
that que
ahead para
are tienes

EN The alpine skier tested positive for Covid-19 ahead of a recent Europa Cup and missed that opportunity to collect classification points. 

ES El esquiador alpino dio positivo por Covid-19 antes de una reciente Copa de Europa y perdió esa oportunidad de acumular puntos de clasificación.

inglês espanhol
alpine alpino
skier esquiador
positive positivo
recent reciente
europa europa
cup copa
opportunity oportunidad
classification clasificación
points puntos
missed perdió
collect acumular
ahead de
a una
the dio
to antes
that esa

EN Whether it’s offering health care, vacation time or the opportunity to plan ahead with a retirement plan, the Military supports its members and their families both today and tomorrow.

ES Ya sea que ofrezca atención médica, vacaciones o la oportunidad de planificar con anticipación con un plan de jubilación, las Fuerzas Armadas apoyan a sus miembros y familiares hoy y mañana.

inglês espanhol
offering ofrezca
health atención médica
care atención
vacation vacaciones
retirement jubilación
military fuerzas armadas
members miembros
families familiares
or o
plan plan
tomorrow mañana
today hoy
to plan planificar
the la
opportunity oportunidad
ahead de
a un
with con
to a

EN Progress made over that last decade has been extraordinary, but our most important days lie ahead and there has never been a great opportunity to improve the lives of billions of people.

ES Los progresos realizados en esta última década han sido extraordinarios, pero nuestros días más importantes están por delante y nunca ha habido una gran oportunidad para mejorar la vida de miles de millones de personas.

inglês espanhol
extraordinary extraordinarios
opportunity oportunidad
important importantes
people personas
last última
the la
days días
never nunca
but pero
great gran
improve mejorar
billions miles de millones
that vida

EN Build competencies and put new skills into practice. You’ll improve your performance, maximize opportunity, and stay ahead of the competition. So we can create a smarter, safer world together.

ES Desarrolle competencias y ponga en práctica nuevos conocimientos. Mejorará su rendimiento, maximizará las oportunidades y se mantendrá por delante de la competencia. Para que podamos crear juntos un mundo más inteligente y seguro.

inglês espanhol
new nuevos
world mundo
practice práctica
improve mejorar
performance rendimiento
maximize maximizar
a un
the la
build desarrolle
competition competencia
opportunity oportunidades
smarter más inteligente
ahead de
safer para
competencies competencias
your y
create crear

Mostrando 50 de 50 traduções