Traduzir "tremendous opportunity ahead" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tremendous opportunity ahead" de inglês para norueguês

Traduções de tremendous opportunity ahead

"tremendous opportunity ahead" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

opportunity du kan en er
ahead og

Tradução de inglês para norueguês de tremendous opportunity ahead

inglês
norueguês

EN How to stay ahead of seller fraud

NO Risikostyring: 3DS2, sterk kundeautentisering og hvilke muligheter som finnes for å beskytte deres virksomhet

inglês norueguês
how som

EN Remain one step ahead of cyber criminals and use uniquely generated passwords.

NO Hold deg ett skritt foran cyberkriminelle og bruk unike genererte passord.

inglês norueguês
use bruk
passwords passord
and og
of deg

EN Use the SYMFONISK sound remote to play music, adjust the volume, skip ahead, or revisit your favourite songs with the touch of a button

NO Bruk SYMFONISK fjernkontroll til å spille av musikk, justere volumet, hoppe til neste eller gå tilbake til dine favorittsanger med et knappetrykk

inglês norueguês
music musikk
adjust justere
or eller
a neste
use bruk
of av
play spille

EN A world of smart home awesomeness lies ahead. Get Homey Pro now.

NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.

inglês norueguês
world verden
pro pro
a en
of av

EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!

NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.

inglês norueguês
developed utviklet
experts eksperter
next neste
challenges utfordringer
that at
and og
all alle
to fra

EN In today's job market, small and medium-sized businesses are finding it increasingly difficult to compete. If you're looking for an online application tracking system, a little planning ahead of time will help you find the best fit for your company.

NO I dagens arbeidsmarked finner små og mellomstore bedrifter det stadig vanskeligere å konkurrere. Hvis du leter etter et online søknadssporingssystem, vil en liten planlegging på forhånd hjelpe deg med å finne den beste passformen for din bedrift.

inglês norueguês
businesses bedrifter
online online
planning planlegging
help hjelpe
in i
looking med
find finne
you du
best beste
will vil
a en
company bedrift
the den

EN A world of smart home awesomeness lies ahead. Get Homey Pro now.

NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.

inglês norueguês
world verden
pro pro
a en
of av

EN Remain one step ahead of cyber criminals and use uniquely generated passwords.

NO Hold deg ett skritt foran cyberkriminelle og bruk unike genererte passord.

inglês norueguês
use bruk
passwords passord
and og
of deg

EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.

NO Hvert år blir millioner av mennesker offer for databrudd og hacking fra nettsteder. Men ved å planlegge fremover og implementere enkle sikkerhetstiltak for innlogging, kan duen betydelig bedre beskyttelse.

inglês norueguês
people mennesker
website nettsteder
planning planlegge
implementing implementere
protection beskyttelse
millions millioner
you du
to fra
but men
by ved
can kan
of av

EN Block fraud, prevent disputes and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customisable risk rules.

NO Blokker svindel, forhindre tvister og hold deg i forkant av de nyeste svindeltrendene ved hjelp av avansert teknologi kombinert med risikoregler som kan tilpasses.

inglês norueguês
block blokker
prevent forhindre
latest nyeste
advanced avansert
technology teknologi
and og
of av
the de
with med

EN When you establish rituals to get you in and out of work mode—the same way that a commute would prepare you for the day ahead—you become mentally ready

NO Når du etablerer ritualer for å komme deg inn og ut av arbeidsmodus - på samme måte som en pendling vil forberede deg på dagen som kommer - blir du mentalt klar

inglês norueguês
way måte
ready klar
and og
out ut
of av
a en
you du
when når
to deg
that som

EN It’s a way of working. Stay ahead of the competition and give your candidates and team an extraordinary experience. They’ll thank you for it.

NO Det er en måte å jobbe på. Utkonkurrer konkurrentene dine ved å gi kandidatene dine og teamet en ekstraordinær opplevelse. De vil takke deg.

inglês norueguês
way måte
candidates kandidatene
experience opplevelse
the de
give gi
working jobbe
a en
of ved

EN HubSpot will then go ahead and track every single email to give you an accurate analysis of your marketing campaign in real-time.

NO HubSpot vil deretter fortsette og spore hver eneste e-post for å gi deg en nøyaktig analyse av markedsføringskampanjen din i sanntid.

inglês norueguês
track spore
give gi
accurate nøyaktig
analysis analyse
real-time sanntid
in i
will vil
then deretter
email post
of av

EN I didn’t experience any downtime during migration, and they went ahead to test everything before setting the site live on Kinsta.

NO Jeg opplevde ikke noe driftsstans under migrasjonen, og de gikk foran for å teste alt før de satte stedet live på Kinsta.

inglês norueguês
i jeg
and og
the de
to alt

EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.

NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.

inglês norueguês
similar lignende
understand forstå
already allerede
you du
look se
can kan

EN Align your HR and financial-planning processes to give you greater insight and opportunity.

NO Harmoniser dine HR- og økonomiplanleggingsprosesser for å gi deg større innsikt og bedre muligheter.

inglês norueguês
hr hr
give gi
greater større
insight innsikt

EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point

NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt

inglês norueguês
build bygge
customers kunder
i jeg
and og
support støtte
this denne
to til

EN The PrivadoVPN website is well-arranged and easy to navigate. It contains additional information about the provider and VPNs in general, and also gives you the opportunity to log in to your account.

NO PrivadoVPN sin nettside er velorganisert og enkel å navigere. Den inneholder tilleggsinformasjon om leverandøren og VPN-ene generelt. De gir deg også mulighet til å logge deg inn på kontoen din.

inglês norueguês
privadovpn privadovpn
website nettside
easy enkel
navigate navigere
vpns vpn
about om
is er
the de
also også
gives gir

EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.

NO Med gode hastigheter og stabil forbindelse kan du få tilgang til internett anonymt. 30-dagers pengene-tilbake-garantien gir deg muligheten til å teste om denne VPN-forbindelsen fungerer i ditt (ferie) land.

inglês norueguês
internet internett
anonymously anonymt
gives gir
vpn vpn
country land
in i
access tilgang
works fungerer
this denne
you du
can kan

EN Moreover, it gives you the opportunity to connect to a private network remotely and securely

NO Det gir deg også muligheten til å koble deg til et privat fjernnettverk sikkert

inglês norueguês
gives gir
private privat
connect koble
you deg

EN We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPR and the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt-out.

NO Vi vil alltid arbeide for å fullt ut beskytte dine rettigheter og overholde våre forpliktelser i henhold til GDPR og personvern og elektronisk kommunikasjon (EF-direktivet) 2003, og du vil alltid ha muligheten til å velge bort.

inglês norueguês
always alltid
fully fullt
protect beskytte
rights rettigheter
gdpr gdpr
privacy personvern
communications kommunikasjon
we vi
out ut
you du
will vil
to til
our våre

EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.

NO Monitorer key-accounts for et mulighetsvindu. Sett i gang ads, e-post nurturing eller andre kampanjer automatisk basert på viktige hendelser.

inglês norueguês
or eller
other andre
automatically automatisk
email post

EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.

NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.

inglês norueguês
adyen adyen
problem problem
or eller
team team
we vi
can kan
support støtte
you du
do gjøre
to deg
own egen

EN Adyen gave me the opportunity to finish my study and work part-time as NextGen

NO Adyen ga meg muligheten til å fullføre studiene og jobbe deltid hos NextGen

inglês norueguês
adyen adyen
work jobbe
and og
me meg
to til

EN Opportunity to work in other global offices

NO Mulighet til å jobbe på andre globale kontorer

inglês norueguês
other andre
to til
work jobbe

EN We have an opportunity and responsibility to ensure that technology creates benefits for people and the planet.

NO Vi har en mulighet og et ansvar for å sikre at teknologi skaper fordeler for mennesker og kloden.

inglês norueguês
ensure sikre
technology teknologi
benefits fordeler
people mennesker
we vi
that at
and og
have har

EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer

NO Tilpassede salgsfremmende produkter er den ideelle muligheten til å øke merkevarebevisstheten og skape engasjement mellom merkevaren din og målforbrukeren din

inglês norueguês
promotional salgsfremmende
products produkter
engagement engasjement
are er
between mellom
the den
to til

EN When you send your thank you messages and share the results, take the opportunity to collect some feedback as well.

NO Når du sender ut takkemeldinger og deler resultatene, bruk også muligheten til å samle inn tilbakemeldinger.

inglês norueguês
when når
you du
results resultatene

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

NO Sørg for at alle har lik mulighet til å delta i diskusjoner. Gi alle tid i rampelyset og roter eventuelle leder-roller for gruppearbeid..

inglês norueguês
has har
in i
give gi
and og
sure at
time tid
to til

EN Leaders in the enterprise are taught to look at the flow of value as a whole and focus on areas with the most opportunity

NO Ledere i bedriften læres opp i å se på verdistrømmen som helhet, og å fokusere på områder med mest muligheter

inglês norueguês
enterprise bedriften
focus fokusere
in i
and og
most mest

EN LPM creates the opportunity for new ideas and organizational pivots

NO LPM skaper muligheter for nye ideer og organisatoriske sjanser

inglês norueguês
new nye
ideas ideer
and og

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

NO Lag prosjektbegrunnelser for å fange opp ønskede resultater, problemet eller muligheten som adresseres, og den økonomiske planen for å støtte investeringen som blir etterspurt

inglês norueguês
outcomes resultater
or eller
and og
support støtte
the den
to opp

EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes

NO Integrer med bedriftsprogrammer og -systemer: Sømløs tilkobling med både ERP- og CRM-bedriftsprogrammer for å automatisere og strømlinjeforme forvaltningen av muligheter, ressursplanleggingen og faktureringsprosessene

inglês norueguês
systems systemer
erp erp
crm crm
automate automatisere
and og
both både
to med

EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.

NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.

inglês norueguês
aspect aspekter
lifecycle livssyklus
and og
of av

EN Give children an opportunity to refresh learnings

NO Muligheter for å friske opp kunnskapene sine

inglês norueguês
to opp

EN Align your HR and financial-planning processes to give you greater insight and opportunity.

NO Harmoniser dine HR- og økonomiplanleggingsprosesser for å gi deg større innsikt og bedre muligheter.

inglês norueguês
hr hr
give gi
greater større
insight innsikt

EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point

NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt

inglês norueguês
build bygge
customers kunder
i jeg
and og
support støtte
this denne
to til

EN We have an opportunity and responsibility to ensure that technology creates benefits for people and the planet.

NO Vi har en mulighet og et ansvar for å sikre at teknologi skaper fordeler for mennesker og kloden.

inglês norueguês
ensure sikre
technology teknologi
benefits fordeler
people mennesker
we vi
that at
and og
have har

EN We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPR and the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt-out.

NO Vi vil alltid arbeide for å fullt ut beskytte dine rettigheter og overholde våre forpliktelser i henhold til GDPR og personvern og elektronisk kommunikasjon (EF-direktivet) 2003, og du vil alltid ha muligheten til å velge bort.

inglês norueguês
always alltid
fully fullt
protect beskytte
rights rettigheter
gdpr gdpr
privacy personvern
communications kommunikasjon
we vi
out ut
you du
will vil
to til
our våre

EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.

NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.

inglês norueguês
adyen adyen
problem problem
or eller
team team
we vi
can kan
support støtte
you du
do gjøre
to deg
own egen

EN Adyen gave me the opportunity to finish my study and work part-time as NextGen

NO Adyen ga meg muligheten til å fullføre studiene og jobbe deltid hos NextGen

inglês norueguês
adyen adyen
work jobbe
and og
me meg
to til

EN Opportunity to work in other global offices

NO Mulighet til å jobbe på andre globale kontorer

inglês norueguês
other andre
to til
work jobbe

EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.

NO Monitorer key-accounts for et mulighetsvindu. Sett i gang ads, e-post nurturing eller andre kampanjer automatisk basert på viktige hendelser.

inglês norueguês
or eller
other andre
automatically automatisk
email post

EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer

NO Tilpassede salgsfremmende produkter er den ideelle muligheten til å øke merkevarebevisstheten og skape engasjement mellom merkevaren din og målforbrukeren din

inglês norueguês
promotional salgsfremmende
products produkter
engagement engasjement
are er
between mellom
the den
to til

EN Define your target audience. Inspect competition. Set the most appropriate opportunity to introduce your product/service. Obtain a feedback through

NO Avgrens målgruppen. Studer konkurrenter. Finn frem til det mest passende tidspunktet til å lansere produktet eller tjenesten deres. Innhent tilbakemeldinger via:

inglês norueguês
service tjenesten
target audience målgruppen
through å
most mest
to til

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

NO Lag prosjektbegrunnelser for å fange opp ønskede resultater, problemet eller muligheten som adresseres, og den økonomiske planen for å støtte investeringen som blir etterspurt

inglês norueguês
outcomes resultater
or eller
and og
support støtte
the den
to opp

EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes

NO Integrer med bedriftsprogrammer og -systemer: Sømløs tilkobling med både ERP- og CRM-bedriftsprogrammer for å automatisere og strømlinjeforme forvaltningen av muligheter, ressursplanleggingen og faktureringsprosessene

inglês norueguês
systems systemer
erp erp
crm crm
automate automatisere
and og
both både
to med

EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.

NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.

inglês norueguês
aspect aspekter
lifecycle livssyklus
and og
of av

EN The only DMARC platform offering a complete white label program. Rebrand all of our products to suit your business and marketing strategies with MSP/MSSP DMARC Partnership opportunity.

NO Den eneste DMARC-plattformen som tilbyr et komplett white label-program. Rebrand alle våre produkter for å passe din virksomhet og markedsføringsstrategier med MSP/MSSP DMARC-partnerskapsmulighet.

inglês norueguês
dmarc dmarc
platform plattformen
program program
products produkter
business virksomhet
offering tilbyr
all alle
the den
our våre
to med

EN Our DMARC MSP/MSSP program comes with a full-platform white labeling opportunity for managed security service providers

NO Vårt DMARC MSP/MSSP-program kommer med en full-plattform white label-mulighet for administrerte sikkerhetstjenesteleverandører

inglês norueguês
our vårt
dmarc dmarc
program program
a en
with med

Mostrando 50 de 50 traduções