EN Edwin Mata, COO & Co-founder of Metarex tells us about blockchain and NFTs. Tell us about you, your career, and how you founded Metarex? Edwin Mata:...
Traduzir "edwin says" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edwin says" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de edwin says
inglês
espanhol
ES Polycrete by WAS Co principal proyecto, es el desarrollo y comercialización de nuevos materiales de construcción sustentable a base de compuestos de polímeros reciclados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| co | co |
| of | de |
| tell | a |
| your | y |
EN Edwin Mata, COO & Co-founder of Metarex tells us about blockchain and NFTs. Tell us about you, your career, and how you founded Metarex? Edwin Mata:...
ES Polycrete by WAS Co principal proyecto, es el desarrollo y comercialización de nuevos materiales de construcción sustentable a base de compuestos de polímeros reciclados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| co | co |
| of | de |
| tell | a |
| your | y |
EN Caitlin and Edwin did a great deal of research about caring for babies with cleft lips prior to his birth, but Caitlin says she still worried that her "motherly instincts" wouldn't kick in
ES Caitlin y Edwin investigaron exhaustivamente sobre el cuidado de bebés con labio leporino antes del nacimiento, pero Caitlin cuenta que igual le preocupaba que no se activara su “instinto maternal”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caring | cuidado |
| babies | bebés |
| birth | nacimiento |
| of | de |
| prior | antes |
| but | pero |
| to | del |
| did | que |
EN Edwin says, “With this project, I feel useful. I feel like I’m not the only one getting ahead. My whole family is getting ahead.”
ES “Con este proyecto me siento útil. Siento que no soy el único que se está superando; mi familia entera está saliendo adelante”, explica Edwin.
EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: apollo 11, aldrin, edwin, moon, surface
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: apolo 11, aldrin, edwin, luna, superficie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| apollo | apolo |
| moon | luna |
| surface | superficie |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN 3rd fastest time on Ensworth to Edwin Lot (3:20) 24 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Ensworth to Edwin Lot (3:20) 24 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| lot | más |
| october | octubre |
EN Edwin Rosen is not playing near you. View all concerts
ES Edwin Rosen no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concerts | conciertos |
| not | no |
| is | tiene |
| near | cerca |
| all | todos |
| view | ver |
EN Join Songkick to track Edwin Rosen and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Edwin Rosen y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concert | conciertos |
| alerts | alertas |
| songkick | songkick |
| play | jueguen |
| when | cuando |
| to | a |
| to track | seguir |
| near | cerca |
EN Edwin Rosen tour dates and tickets 2021-2022 near you
ES Edwin Rosen fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tour | tour |
| dates | fechas |
| tickets | entradas |
| near | cerca |
EN Edwin Rosen is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 12 concerts across 3 countries in 2021-2022. View all concerts.
ES Edwin Rosen no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 12 conciertos en 3 países en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scheduled | programados |
| concerts | conciertos |
| countries | países |
| location | ubicación |
| currently | actualmente |
| not | no |
| but | pero |
| in | en |
EN Shantel, Querbeat, Erwin & Edwin, and Kellerkommando Brass wiesn Festival 2022, Munich
ES Shantel, Querbeat, Erwin & Edwin, y Kellerkommando Brass wiesn Festival 2022, Munich
| inglês | espanhol |
|---|---|
| erwin | erwin |
| amp | amp |
| and | y |
| festival | festival |
| munich | munich |
EN In February 2019, Caitlin and her husband, Edwin, were excited to learn they would be adopting a baby boy
ES En febrero de 2019, Caitlin y su esposo, Edwin, se emocionaron al enterarse de que el bebé que adoptarían era un niño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| february | febrero |
| husband | esposo |
| adopting | adoptar |
| in | en |
| a | un |
| baby | bebé |
| boy | niño |
| to | al |
EN Weeks after reports emerged of the suicide of a notorious Venezuelan prison gang boss in Colombia, authorities have confirmed the death of Edwin Ramón Soto Nava – a death that?
ES Varias semanas después de que se conociera la noticia del suicidio de un notorio pran venezolano en Colombia, las autoridades confirmaron el fallecimiento de Edwin Ramón Soto Nava, cuya muerte?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weeks | semanas |
| suicide | suicidio |
| venezuelan | venezolano |
| colombia | colombia |
| authorities | autoridades |
| a | un |
| in | en |
| death | muerte |
| of | de |
EN Edwin and his mother and father are all very proud of their family business
ES Edwin y sus padres están muy orgullosos de su negocio familiar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proud | orgullosos |
| family | familiar |
| business | negocio |
| very | muy |
| are | están |
| of | de |
| their | su |
EN Twenty-one year-old CI graduate Edwin could have easily followed in his father Esteban’s footsteps.
ES Edwin, un graduado del Programa de 21 años de edad, parecía estar destinado a seguir los pasos de su padre Esteban.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| graduate | graduado |
| followed | seguir |
| father | padre |
| footsteps | pasos |
| one | un |
| his | de |
| in | del |
| year | años |
EN Edwin didn’t waste any time using his new knowledge. Within a year, he developed a business plan and started his own thriving business raising and selling chickens.
ES Él decidió dedicarse al cultivo del pollo porque vio demanda. “Pensé en tener un negocio para ofrecer algo que faltaba en mi comunidad”, explica Edwin. “No hay supermercados cerca. Entonces pensé ‘Puedo criar pollos y venderlos’”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chickens | pollos |
| a | un |
| business | negocio |
| within | en |
| any | no |
| using | para |
| and | y |
EN Edwin’s family works together on the chicken business and is making real financial headway. But the business has done more than just provide necessities. It has become a source of purpose and self-worth for the entire family.
ES Edwin y su familia trabajan juntos en el negocio de cultivo y venta de pollos, el cual está progresando económicamente. Este negocio también les ha dado a todos ellos un propósito en la vida y aumentado su autoestima.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familia |
| purpose | propósito |
| business | negocio |
| works | trabajan |
| a | un |
| of | de |
| on | en |
| is | está |
EN With the chicken business, Edwin and his parents are creating a new path for themselves.
ES Por medio de su pollería, Edwin y sus padres están creando un futuro mejor para sí mismos. “Estamos aprovechando esta oportunidad en familia. Estamos aprendiendo y todos nos estamos beneficiando”, añade Marta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parents | padres |
| his | su |
| creating | creando |
| a | un |
EN And Edwin isn’t stopping there. He would like continue his education, studying animal husbandry at university.
ES Orgulloso de su trabajo y con el apoyo de su familia, Edwin ciertamente va por buen camino.
EN With pride in his work and his family by his side, Edwin is no doubt on the right track.
ES Conozca sobre nuestros programas de empleabilidad juvenil y Hacia el Empleo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
EN Weeks after reports emerged of the suicide of a notorious Venezuelan prison gang boss in Colombia, authorities have confirmed the death of Edwin Ramón Soto Nava – a death that?
ES Varias semanas después de que se conociera la noticia del suicidio de un notorio pran venezolano en Colombia, las autoridades confirmaron el fallecimiento de Edwin Ramón Soto Nava, cuya muerte?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weeks | semanas |
| suicide | suicidio |
| venezuelan | venezolano |
| colombia | colombia |
| authorities | autoridades |
| a | un |
| in | en |
| death | muerte |
| of | de |
EN Weeks after reports emerged of the suicide of a notorious Venezuelan prison gang boss in Colombia, authorities have confirmed the death of Edwin Ramón Soto Nava – a death that?
ES Varias semanas después de que se conociera la noticia del suicidio de un notorio pran venezolano en Colombia, las autoridades confirmaron el fallecimiento de Edwin Ramón Soto Nava, cuya muerte?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weeks | semanas |
| suicide | suicidio |
| venezuelan | venezolano |
| colombia | colombia |
| authorities | autoridades |
| a | un |
| in | en |
| death | muerte |
| of | de |
EN The arrest of businessman and former president of the Peruvian Soccer Federation, Edwin Oviedo, opens a new chapter in the profitable relationship between soccer and corruption in Latin America.
ES La serie de hechos turbulentos que condujeron a que una de las finales de fútbol más esperadas en Latinoamérica se trasladara a Europa dejó en evidencia, una vez más, el alcance?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soccer | fútbol |
| in | en |
| of | de |
| a | a |
EN Although Luis López was clear about his idea prior to the workshop, other participants like Edwin Reyes developed theirs during the week
ES Aunque Luis López tenía clara su idea desde que llegó a Antigua Guatemala, otros participantes como Edwin Reyes la definieron durante el curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| luis | luis |
| lópez | lópez |
| clear | clara |
| idea | idea |
| participants | participantes |
| reyes | reyes |
| other | otros |
| was | tenía |
| to | a |
EN Edwin Rosen is not playing near you. View all concerts
ES Edwin Rosen no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concerts | conciertos |
| not | no |
| is | tiene |
| near | cerca |
| all | todos |
| view | ver |
EN Join Songkick to track Edwin Rosen and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Edwin Rosen y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concert | conciertos |
| alerts | alertas |
| songkick | songkick |
| play | jueguen |
| when | cuando |
| to | a |
| to track | seguir |
| near | cerca |
EN Edwin Rosen tour dates and tickets 2022-2023 near you
ES Edwin Rosen fechas del tour y entradas 2022-2023 cerca de ti
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tour | tour |
| dates | fechas |
| tickets | entradas |
| near | cerca |
EN Edwin Rosen is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 1 concert across 1 country in 2022-2023. View all concerts.
ES Edwin Rosen no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 1 concierto en 1 país en 2022-2023. Ver todos los conciertos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scheduled | programados |
| country | país |
| concerts | conciertos |
| location | ubicación |
| currently | actualmente |
| concert | concierto |
| not | no |
| but | pero |
| in | en |
EN Edwin van der Sar is stepping down as director general of Ajax after the team missed out on a Champions League berth for next season.
ES Repasa las acciones más destacadas de los futbolistas tricolores en el cierre de temporadas en las mejores ligas del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| season | temporadas |
| the | el |
| for | mejores |
| on | en |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
EN One study says you should look away from the camera, while another says you should look straight ahead
ES Otro estudio menciona que no debes ver directamente a la cámara, mientras que otro dice que debes verla directamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| study | estudio |
| another | otro |
| straight | directamente |
| the | la |
| says | dice |
| camera | cámara |
| while | mientras |
| away | a |
EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.
ES Ella dice que los efectos agravados de la explosión del puerto y la severa crisis económica están haciendo que la gente se vaya en busca de mejores oportunidades. Ritta dice que está decidida a permanecer en el Líbano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| says | dice |
| effects | efectos |
| port | puerto |
| explosion | explosión |
| economic | económica |
| crisis | crisis |
| search | busca |
| opportunities | oportunidades |
| determined | decidida |
| lebanon | líbano |
| in | en |
| are | están |
| of | de |
| people | gente |
| to | a |
| remain | que |
| is | se |
EN “Before, I could move around the entire reservation. Everywhere I walked, I had a signal on my phone,” says David. Now he says many in the La Paila reservation have to make do with paper.
ES “Antes podía moverme por toda la reserva. Dondequiera que caminaba, tenía señal en mi teléfono”, dice David. Ahora dice que muchos en la reserva de La Paila se tienen que conformar con el papel.
EN Karl says she’s been living this way since about halfway through freshman year. “Everyone at my school is exhausted,” she says.
ES Karl dice que ha estado viviendo así desde la mitad de su primer año de high school. “Todos en mi escuela están agotados”, dice.
EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.
ES Ella dice que los efectos agravados de la explosión del puerto y la severa crisis económica están haciendo que la gente se vaya en busca de mejores oportunidades. Ritta dice que está decidida a permanecer en el Líbano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| says | dice |
| effects | efectos |
| port | puerto |
| explosion | explosión |
| economic | económica |
| crisis | crisis |
| search | busca |
| opportunities | oportunidades |
| determined | decidida |
| lebanon | líbano |
| in | en |
| are | están |
| of | de |
| people | gente |
| to | a |
| remain | que |
| is | se |
EN And who says more links, often says more to accompany, and of satisfaction ! (And therefore potential recommendations!) Because let?s not forget, there will never be a better marketing than that of a satisfied customer.
ES Y quien dice más enlaces, a menudo dice más para acompañar, y de satisfacción ! (¡Y por lo tanto recomendaciones potenciales!) Porque no lo olvidemos, nunca habrá un mejor marketing que el de un cliente satisfecho.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| says | dice |
| links | enlaces |
| satisfaction | satisfacción |
| potential | potenciales |
| recommendations | recomendaciones |
| s | s |
| marketing | marketing |
| satisfied | satisfecho |
| customer | cliente |
| better | mejor |
| not | no |
| never | nunca |
| accompany | acompañar |
| a | un |
| who | quien |
| will | habrá |
| to | a |
| more | más |
| often | menudo |
| of | de |
EN ?If the community says no or says yes, it doesn?t matter because the consultation is not binding, the consultation is merely an informative act.?
ES “Si la comunidad dice que no o dice que sí, no importa porque la consulta no es vinculante, la consulta es meramente un acto informativo”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| says | dice |
| consultation | consulta |
| binding | vinculante |
| an | un |
| informative | informativo |
| act | acto |
| if | si |
| or | o |
| is | es |
| no | no |
| matter | que |
| because | porque |
EN ?The government has to do a prior consultation, and if the community says no, it has to be respected,? Quenema says.
ES “El gobierno tiene que hacer una consulta previa, y si la comunidad dice que no, hay que respetarlo”, dice Quenema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| do | hacer |
| consultation | consulta |
| community | comunidad |
| says | dice |
| a | una |
| if | si |
| no | no |
| government | gobierno |
| and | y |
EN ?It says horrible things about large companies, multi-national companies,? Greer said in an interview. ?It says that they can completely walk around international laws, national laws, the laws of their domicile.?
ES "Dice cosas horribles sobre las grandes empresas, las empresas multinacionales", dijo Greer en una entrevista. "Dice que pueden andar completamente alrededor de las leyes internacionales, las leyes nacionales, las leyes de su domicilio".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | grandes |
| companies | empresas |
| interview | entrevista |
| completely | completamente |
| laws | leyes |
| domicile | domicilio |
| greer | greer |
| international | internacionales |
| national | nacionales |
| said | dijo |
| can | pueden |
| says | dice |
| things | cosas |
| in | en |
| of | de |
| their | su |
| about | sobre |
EN Carmen Samaniego, the mother of one of the plaintiffs and herself a cancer survivor, says she is happy the judges ruled in their favor. She says the state violated the girls? rights and asks that they provide reparations.
ES Carmen Samaniego, la madre de uno de los demandantes y ella misma sobreviviente de cáncer, dice estar feliz de que los jueces fallaran a su favor. Ella dice que el estado violó los derechos de las niñas y pide que brinden reparaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| carmen | carmen |
| mother | madre |
| plaintiffs | demandantes |
| cancer | cáncer |
| survivor | sobreviviente |
| says | dice |
| judges | jueces |
| favor | favor |
| girls | niñas |
| rights | derechos |
| asks | pide |
| state | estado |
| of | de |
| a | a |
| their | su |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contradiction | contradicción |
| if | si |
| terms | condiciones |
| the | la |
| says | dice |
| translation | traducción |
| version | versión |
| use | uso |
| of | de |
| english | inglés |
| a | alguna |
| there | hay |
| between | entre |
| shall | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
edwin says edwin edwin did a death of edwin edwin mata edwin oviedo edwin rosen tour says logo says she says says something peter says unesco says google says often says he says were vaughn says says open law says ee says name says someone says says governments says it’s important he says says she party says something quenama says says michael says kirkman says go ueli says guideline says says el banner that says says mike day andy says miguel says constructing course” she says lalonde says says santos citi says nothing says comfort says amnesty international april says care afghanistan country director says says 49 year says erik d idea says says sheppard
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe