Traduzir "strength to finish" para espanhol

ES Fin a fin (FF): la tarea finaliza en el mismo momento que termina la fila predecesora.

• Fin a fin
• FF
• fila

ES Nuestros stickers personalizados tienen un acabado mate. No está en nuestros planes ofrecer una opción de acabado brillante, ya que nuestros clientes aprueban casi unánimemente nue…

• stickers personalizados tienen
• acabado mate
• ofrecer una opción
• acabado brillante
• clientes aprueban casi

ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas

• fibra de vidrio
• temperaturas
• HSHT
• elevada resistencia
• aluminio
• resistencia a altas

ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas

• fibra de vidrio
• temperaturas
• HSHT
• elevada resistencia
• aluminio
• resistencia a altas

ES Desde las áreas de hospitalidad es posible entrar y salir siempre que la carrera no esté a -10 km de la meta y, en cualquier caso, sea compatible con las actividades que se realizan en la línea de meta

• áreas de hospitalidad
• posible entrar
• carrera no esté
• caso
• meta

ES El ganador, Tadej Pogačar (UAE Team Emirates), dijo tras cruzar la línea de meta: ?Es una locura terminar la temporada así

• ganador
• Tadej Pogačar
• UAE Team Emirates
• dijo tras cruzar
• línea de meta

ES Comienzo a fin (SF): la tarea finaliza antes de que comience la predecesora.

• Comienzo a fin
• SF
• tarea finaliza antes

ES Base suspendida, base en apoyo y mueble alto en acabado CB 001 mate, encimera con lavabo integrado de Acritek Bianco mate. Toallero Cromo.

• Base suspendida
• base en apoyo
• CB mate
• encimera con lavabo
• Acritek Bianco mate
• Toallero

ES Un nuevo color —el marrón óxido— se incorpora a esta nueva colección para exterior; un acabado que al iluminarse gana, se intensifica con un resultado inesperado.

• nuevo color
• marrón
• colección para exterior
• gana

ES Acabado mate: Escogí siempre acabado mate, nunca brillante, para tener menos reflexión y ver mejor el color

• Acabado mate
• Escogí siempre acabado
• nunca brillante
• menos reflexión

ES Al finalizar el curso serás capaz de explorar, limpiar y transformar datos en información útil y cómo implementar modelos de aprendizaje automático de principio a fin (machine learning), trabajando en equipos con las mejores herramientas.

• finalizar el curso
• capaz de explorar
• limpiar
• útil
• cómo implementar modelos
• fin
• machine learning
• trabajando en equipos
• mejores

ES Aplique Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation con la yema de los dedos para lograr un acabado impecable o utilice The Foundation Brush, para un acabado natural.

• Aplique Gloriouskin Perfect
• lograr un acabado
• utilice The Foundation
• acabado

ES Y para acabar con buen sabor de boca, finalizamos el tour en una zona donde podréis elegir entre varios bares y restaurantes

• acabar con buen
• boca
• finalizamos el tour
• zona donde podréis
• varios bares
• restaurantes

ES Ganadora de las carreras NASA Texas MSR Houston y Cresson; TC America Watkins Glen: primera posición y tercer puesto final; TC America COTA: tercer puesto final

• NASA Texas MSR
• Cresson
• TC America Watkins
• primera posición
• tercer puesto final
• TC America COTA

ES Al finalizar el curso serás capaz de explorar, limpiar y transformar datos en información útil y cómo implementar modelos de aprendizaje automático de principio a fin (machine learning), trabajando en equipos con las mejores herramientas.

• finalizar el curso
• capaz de explorar
• limpiar
• útil
• cómo implementar modelos
• fin
• machine learning
• trabajando en equipos
• mejores

ES Nuestros stickers personalizados son todos de acabado mate, excepto los stickers holográficos, que tienen un acabado brillante.

• acabado mate
• excepto los stickers
• tienen un acabado

ES Todos nuestros stickers cuentan con un acabado mate. Esto nos distingue, de algún modo, de otros fabricantes de stickers transparentes. El acabado mate mejora la visibilidad de la…

• acabado mate
• Esto nos distingue
• algún modo
• fabricantes de stickers
• acabado mate mejora

ES Cuando haya recuperado fuerzas, acérquese al magnífico campo de golf de Taba Heights para disfrutar de unos hoyos en un entorno natural increíble

• haya recuperado fuerzas
• acérquese al magnífico
• golf de Taba
• disfrutar de unos
• entorno natural increíble

ES Las dimensiones exactas, las propiedades estéticas mejoradas, la resistencia y los recubrimientos exteriores garantizan operaciones de relleno y acabado suaves.

• dimensiones exactas
• propiedades estéticas mejoradas
• resistencia
• recubrimientos exteriores garantizan
• relleno
• acabado

ES Cuando pensábamos que todo estaba acabado en 2021, los corredores suizos en silla de ruedas Marcel Hug y Manuela Schaer tuvieron la fuerza necesaria para terminar el exitoso año a lo grande con el dominio del maratón en todo el mundo.

• ruedas Marcel Hug
• Manuela Schaer tuvieron

ES La empresa familiar sobrevivió a la ola de excesivo crecimiento turístico y a la crisis económica, y se ha ido fortaleciendo con los años

• empresa familiar sobrevivió
• ola de excesivo
• turístico
• crisis económica

ES El acero inoxidable 17-4 PH de Markforged, templable a 36 HRC y con una resistencia al forjado del 95 %, le permite imprimir piezas de metal muy fuertes y resistentes para una amplia variedad de aplicaciones.

• acero inoxidable PH
• Markforged
• templable a HRC
• resistencia al forjado
• permite imprimir piezas
• metal muy fuertes

ES Pocos materiales son tan versátiles como Onyx, ya que cuenta con una elevada fuerza, dureza y resistencia a productos químicos si se imprime solo, y puede reforzarse con fibras continuas para producir piezas con la resistencia del aluminio

• versátiles como Onyx
• elevada fuerza
• dureza
• resistencia a productos
• reforzarse con fibras
• resistencia del aluminio

ES Las aplicaciones de Affinity siguen cosechando éxitos con el lanzamiento hoy de la versión 1.9, que aporta nuevas características y mejoras más que significativas.

• aplicaciones de Affinity
• versión
• aporta nuevas características

ES Costo y fortaleza — Al considerar la protección contra la piratería, el costo y la solidez general de la solución son elementos importantes por analizar.

• Costo
• fortaleza
• considerar la protección
• piratería
• costo
• solución son elementos

ES Crea contraseñas únicas que contengan números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas; verifica su solidez usando el verificador de solidez de contraseñas de NordPass; y mantenlas a salvo en tu administrador de contraseñas cifradas.

• Crea contraseñas únicas
• contengan números
• símbolos
• letras mayúsculas
• minúsculas
• verifica su solidez
• verificador de solidez
• contraseñas de NordPass
• mantenlas a salvo
• administrador de contraseñas

ES Moodle sigue creciendo cada vez más fuerte, y en 2008 se ha establecido como el LMS dominante, ganando múltiples premios y registrando más de medio millón de usuarios.

• Moodle sigue creciendo
• fuerte
• dominante
• ganando múltiples premios

ES Ordenar por: Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente

• Precio más alto
• Fza
• sujeción ascendente Fza
• sujeción descendente

ES La primera oficina de Engel & Völkers fuera de Alemania fue inaugurada en Palma y, desde 1990, esta excelente agencia ha ido cada vez mejor.

ES Desde 1934, esta constructora mallorquina ha ido viento en popa, y ahora es considerada una de las más grandes de la isla con proyectos portuarios (Puerto Portals) y hoteleros entre su porfolio

• viento en popa
• ahora es considerada
• proyectos portuarios
• Puerto Portals

ES Alibaz Construcción lleva más de dos décadas transformando preciosos edificios. Una vez más, descubren su impresionante estilo en esta reforma de lujo.

• Alibaz Construcción lleva
• décadas transformando preciosos
• descubren su impresionante

ES Un Pokémon con una fortaleza individual elevada en Ataque ganará en Ataque más rápidamente que un Pokémon de la misma especie con una menor fortaleza individual en Ataque.

• ganará en Ataque
• menor fortaleza individual

ES El evento sigue creciendo con fuerza y estamos deseando ver cómo más ciclistas lo superan el año que viene.

• evento sigue creciendo
• fuerza
• estamos deseando ver
• ciclistas lo superan

ES El ejercicio es importante para las pacientes que reciben tratamiento para cáncer de mama. Este artículo explica por qué es importante el ejercicio e incluye una variedad de ejercicios que puede realizar la paciente.

• ejercicio es importante
• pacientes que reciben
• cáncer de mama
• importante el ejercicio
• incluye una variedad

ES Ordenar por: Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente OFERTA

• Precio más alto
• Fza
• sujeción ascendente Fza
• sujeción descendente OFERTA

ES ¿Cuál es la fuerza del equipo de imágenes? Los equipos de resonancia magnética cerrados deben tener al menos un Tesla (una medida de la fuerza del escáner) para obtener un examen de calidad superior

• equipo de imágenes
• equipos de resonancia
• menos un Tesla
• escáner
• obtener un examen
• calidad superior

ES El extracto de Salvia 5x es un buen punto de partida para una primera experiencia. A pesar de ser el extracto más suave que tenemos, sus efectos no dejan de ser reconocidos.

• extracto de Salvia
• primera experiencia
• extracto más suave
• tenemos
• efectos no dejan

ES En el envase del aceite de CBD se indica la potencia del mismo. Esta puede mostrarse como un porcentaje (por ejemplo, un 5% o 30% de CBD) o como la cantidad total de CBD contenida en el recipiente (en miligramos).

• envase del aceite
• CBD se indica
• potencia del mismo
• ejemplo
• CBD
• miligramos

ES La prevención no solamente es nuestra fortaleza, sino que también es nuestra mejor fuerza.

• prevención no solamente
• fortaleza

ES El nuevo aditivo de resistencia en seco permite a los productores de papel seda equilibrar la resistencia y la suavidad

• productores de papel
• equilibrar la resistencia
• suavidad

ES El video marketing está creciendo cada vez más

• video marketing está

ES Cómo el entrenamiento de fuerza produce ganancias de fuerza y mejora su salud

• Cómo el entrenamiento
• fuerza produce ganancias
• fuerza
• mejora su salud

ES Construido con acero de alta resistencia, una caja de recogida duradera, y tecnologías disponibles trailering, Silverado ofrece resistencia y durabilidad, junto con la confianza que necesita cuando se está posicionando 12,100 libras

• Construido con acero
• alta resistencia
• caja de recogida
• tecnologías disponibles trailering
• Silverado ofrece resistencia
• durabilidad
• posicionando libras

ES La gama de teléfonos inteligentes Samsung Galaxy atrae mucha atención. Es, después de todo, una de las alineaciones insignia de estreno en el mercado

• gama de teléfonos
• Samsung Galaxy atrae
• atención
• mercado

ES Dado que los entrenamientos en el hogar son más importantes que nunca, Peloton se ha ido fortaleciendo en los últimos años, expandiéndose más allá

• nunca
• expandiéndose más allá

ES La empresa familiar sobrevivió a la ola de excesivo crecimiento turístico y a la crisis económica, y se ha ido fortaleciendo con los años

• empresa familiar sobrevivió
• ola de excesivo
• turístico
• crisis económica

ES La empresa familiar sobrevivió a la ola de excesivo crecimiento turístico y a la crisis económica, y se ha ido fortaleciendo con los años

• empresa familiar sobrevivió
• ola de excesivo
• turístico
• crisis económica

ES La empresa familiar sobrevivió a la ola de excesivo crecimiento turístico y a la crisis económica, y se ha ido fortaleciendo con los años

• empresa familiar sobrevivió
• ola de excesivo
• turístico
• crisis económica

ES La primera oficina de Engel & Völkers fuera de Alemania fue inaugurada en Palma y, desde 1990, esta excelente agencia ha ido cada vez mejor.

ES Alibaz Construcción lleva más de dos décadas transformando preciosos edificios. Una vez más, descubren su impresionante estilo en esta reforma de lujo.

• Alibaz Construcción lleva
• décadas transformando preciosos
• descubren su impresionante