Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "finish button" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finish button" de inglês para espanhol

Traduções de finish button

"finish button" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

finish a a la a los acabado acabar al alto así cada como completar con cualquier datos de la de las de los del desde desde el después donde dos durante el el fin en en el entre equipo es este esto está están fin final finalizar gran hacer hasta información las mejor meta más no nuevo o para para terminar por proceso proyecto puede que qué ser si sin sobre superficie también terminar todas todas las todo todos todos los tu una y
button aplicación aquí archivo archivos botones botón cambiar clic click cuenta datos el archivo el botón elegir elige hacer clic haciendo clic haga clic la aplicación la página lado lista menú panel parte pestaña presionar presione pulsa pulsar pulse página selecciona seleccione sitio usuario video y haga clic

Tradução de inglês para espanhol de finish button

inglês
espanhol

EN Finish-to-Finish (FF) - finish at the same time the predecessor finishes.

ES Fin a fin (FF): la tarea finaliza en el mismo momento que termina la fila predecesora.

inglês espanhol
at en
finish termina
time momento
to a
same que

EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.

ES Nuestros stickers personalizados tienen un acabado mate. No está en nuestros planes ofrecer una opción de acabado brillante, ya que nuestros clientes aprueban casi unánimemente nue…

EN As soon as you open the dashboard, you?ll see a large round button with a key. This is the ?on? button. The button is red when you?re not connected to the VPN. When connected, the button turns green.

ES Nada más abrir el salpicadero, verás un gran botón redondo con una llave. Este es el botón de «encendido». El botón es rojo cuando no estás conectado a la VPN. Cuando está conectado, el botón se vuelve verde.

inglês espanhol
connected conectado
vpn vpn
dashboard salpicadero
round redondo
is es
on encendido
not no
when cuando
see ver
a un
large gran
button botón
key llave
to a
you de
green verde
this este

EN Cute as a button. Or cool as a button. Or weird as a button. Art you can pin anywhere.

ES Chapas, pines, insignias... lo llames como lo llames, aquí están a patadas: originales, personalizadas y decorativas.

inglês espanhol
as como
a a
you y
or aquí

EN A buy button takes customers directly to the checkout process. With the Square Buy Button, sellers can generate an embeddable checkout button that can be added to websites, blog posts or landing pages.

ES El botón de compra dirige a los clientes directamente al proceso de pago. Con el botón de compra de Square, los vendedores pueden generar un botón de proceso de pago para integrar en sitios web, publicaciones de blog o páginas de inicio.

inglês espanhol
process proceso
sellers vendedores
generate generar
blog blog
posts publicaciones
or o
square square
pages páginas
customers clientes
a un
button botón
directly directamente
checkout pago
the el
buy compra
to a
to the al
can pueden

EN Click the Load button and select the QuadMenu ZIP file on your computer. Now you get to see a button called activate as shown in the screenshot below, just press the button and you are ready to do the magic.

ES Haga clic en el botón Cargar y seleccione el archivo ZIP QuadMenu en su computadora. Ahora puede ver un botón llamado activar como se muestra en la captura de pantalla a continuación, simplemente presione el botón y estará listo para hacer la magia.

inglês espanhol
quadmenu quadmenu
zip zip
computer computadora
called llamado
screenshot captura de pantalla
ready listo
magic magia
load cargar
file archivo
select seleccione
in en
click clic
button botón
now ahora
a un
to a
see ver
as como
your y
activate activar
shown de
just para

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

inglês espanhol
specimens especímenes
net red
microscope microscopio
identified identificado
or o
done hecho
the el
button botón
both en
for para
where cosas
your sus
you una

EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button. 

ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir". 

inglês espanhol
share compartir
thumbs pulgares
bright brillante
subscribe suscribir
and y
save guardar
button botón
buttons botones
but pero
left izquierda
red rojo
right justo
of de
to a
is está
above encima

EN When there are unsaved changes in the sheet, the Save button will be blue. Clicking the button when it's blue will turn it grey. When the button becomes grey, you'll know that all that changes you've made to the sheet have been saved.

ES Cuando haya cambios sin guardar en la hoja, el botón Guardar se verá de color azul. Si se hace clic en el botón cuando está azul, se pondrá en gris. Cuando el botón se ponga gris, sabrá que se han guardado todos los cambios en la hoja.

inglês espanhol
sheet hoja
grey gris
in en
save guardar
when cuando
saved guardado
changes cambios
button botón
blue azul
to verá

EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.

ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).

inglês espanhol
mandatory obligatorios
save guardar
s s
wrong incorrecto
will remain permanecerá
if si
the el
once una vez
you hayas
fields campos
button botón
disabled desactivado
all todos
remain que
what pasando
to algún
tell una

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

inglês espanhol
specimens especímenes
net red
microscope microscopio
identified identificado
or o
done hecho
the el
button botón
both en
for para
where cosas
your sus
you una

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

inglês espanhol
specimens especímenes
net red
microscope microscopio
identified identificado
or o
done hecho
the el
button botón
both en
for para
where cosas
your sus
you una

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

inglês espanhol
specimens especímenes
net red
microscope microscopio
identified identificado
or o
done hecho
the el
button botón
both en
for para
where cosas
your sus
you una

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

inglês espanhol
specimens especímenes
net red
microscope microscopio
identified identificado
or o
done hecho
the el
button botón
both en
for para
where cosas
your sus
you una

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

inglês espanhol
specimens especímenes
net red
microscope microscopio
identified identificado
or o
done hecho
the el
button botón
both en
for para
where cosas
your sus
you una

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

inglês espanhol
specimens especímenes
net red
microscope microscopio
identified identificado
or o
done hecho
the el
button botón
both en
for para
where cosas
your sus
you una

EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button. 

ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir". 

inglês espanhol
share compartir
thumbs pulgares
bright brillante
subscribe suscribir
and y
save guardar
button botón
buttons botones
but pero
left izquierda
red rojo
right justo
of de
to a
is está
above encima

EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.

ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).

inglês espanhol
mandatory obligatorios
save guardar
s s
wrong incorrecto
will remain permanecerá
if si
the el
once una vez
you hayas
fields campos
button botón
disabled desactivado
all todos
remain que
what pasando
to algún
tell una

EN Form & button conversions - The unique views that resulted in a form submission or button click. The formula is (The number of converted unique views ÷ The number of unique views for the form or button) x 100.

ES Formularios y botones: vistas únicas que dieron lugar al envío de formularios o a un clic en un botón. La fórmula es (Cantidad de vistas únicas que convirtieron ÷ Cantidad de vistas únicas del formulario) o del botón x 100.

inglês espanhol
views vistas
formula fórmula
x x
or o
click clic
is es
form formulario
button botón
in en
unique únicas
a un
the la
that que

EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.

ES Haz clic en Botón para editar el texto del botón, configurar un enlace, y cambiar el tamaño y la alineación del botón.

inglês espanhol
link enlace
alignment alineación
click clic
change cambiar
button botón
edit editar
a un
set up configurar
and y
text texto
size tamaño
to haz

EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.

ES Mostrar botón de acción - indicar a la TV que muestre u oculte el GRAN botón ROJO en la esquina de la pantalla de la TV. El botón se puede utilizar para maximizar la vista de los datos mostrados.

inglês espanhol
big gran
corner esquina
used utilizar
maximize maximizar
tv tv
action acción
or u
in en
screen pantalla
can puede
to a
data datos
button botón
of de
view vista

EN You may get in and out of the Hospitality Areas until the race is 10 km from the finish, consistently with any activity carried out on the finish line

ES Desde las áreas de hospitalidad es posible entrar y salir siempre que la carrera no esté a -10 km de la meta y, en cualquier caso, sea compatible con las actividades que se realizan en la línea de meta

inglês espanhol
hospitality hospitalidad
race carrera
activity actividades
areas áreas
km km
is es
consistently siempre
the la
in en
with con
finish meta
line línea
of de
any cualquier
from desde

EN Speaking seconds after the race finish, the winner Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) said: ?It?s crazy to finish the season like this

ES El ganador, Tadej Pogačar (UAE Team Emirates), dijo tras cruzar la línea de meta: ?Es una locura terminar la temporada así

inglês espanhol
winner ganador
uae uae
said dijo
season temporada
team team
to tras
after de
finish meta

EN Start-to-Finish (SF) - finish before the predecessor starts.

ES Comienzo a fin (SF): la tarea finaliza antes de que comience la predecesora.

inglês espanhol
the la
start comience
to a
before de

EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.

ES Base suspendida, base en apoyo y mueble alto en acabado CB 001 mate, encimera con lavabo integrado de Acritek Bianco mate. Toallero Cromo.

inglês espanhol
matt mate
finish acabado
suspended suspendida
base base
integrated integrado
basin lavabo
with con

EN With the Ginger outdoor we introduce a unique rust finish, with a deep, warm glow, alongside the standard black-white metal finish of the indoor version.

ES Un nuevo color —el marrón óxido— se incorpora a esta nueva colección para exterior; un acabado que al iluminarse gana, se intensifica con un resultado inesperado.

inglês espanhol
outdoor exterior
finish acabado
a un
version el

EN Matte finish : I chose only matte finish, not shiny, to have less reflection and see the colour better

ES Acabado mate: Escogí siempre acabado mate, nunca brillante, para tener menos reflexión y ver mejor el color

inglês espanhol
matte mate
finish acabado
shiny brillante
less menos
reflection reflexión
better mejor
the el
and y

EN You finish the course knowing how to explore, clean and transform data into actionable insights and how to implement Machine Learning models from start to finish in a production environment, working in teams with the best-in-class tool belt.

ES Al finalizar el curso serás capaz de explorar, limpiar y transformar datos en información útil y cómo implementar modelos de aprendizaje automático de principio a fin (machine learning), trabajando en equipos con las mejores herramientas.

inglês espanhol
clean limpiar
models modelos
actionable útil
course curso
teams equipos
data datos
in en
tool herramientas
finish finalizar
implement implementar
best mejores
you serás
transform transformar
learning aprendizaje
the el
with con
to a
how cómo
start principio
explore explorar

EN Apply Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation with your fingertips for a flawless finish, or use the Foundation Brush for a natural finish.

ES Aplique Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation con la yema de los dedos para lograr un acabado impecable o utilice The Foundation Brush, para un acabado natural.

inglês espanhol
foundation foundation
fingertips dedos
or o
natural natural
a un
finish acabado
perfect perfect
flawless impecable
the la
use aplique
with con
for para

EN And to finish with a good taste in your mouth, we finish the tour in an area where you can choose between several bars and restaurants

ES Y para acabar con buen sabor de boca, finalizamos el tour en una zona donde podréis elegir entre varios bares y restaurantes

inglês espanhol
finish acabar
good buen
taste sabor
mouth boca
tour tour
area zona
choose elegir
in en
bars bares
restaurants restaurantes
the el
a una
with con
can podréis
several varios
your y
where donde

EN NASA Texas MSR Houston and Cresson Race winner; TC America Watkins Glen: pole position and 3rd-place finish; TC America COTA: 3rd-place finish

ES Ganadora de las carreras NASA Texas MSR Houston y Cresson; TC America Watkins Glen: primera posición y tercer puesto final; TC America COTA: tercer puesto final

inglês espanhol
nasa nasa
race carreras
winner ganadora
america america
watkins watkins
glen glen
finish final
3rd tercer
texas texas
houston houston
position posición
place puesto

EN You finish the course knowing how to explore, clean and transform data into actionable insights and how to implement Machine Learning models from start to finish in a production environment, working in teams with the best-in-class tool belt.

ES Al finalizar el curso serás capaz de explorar, limpiar y transformar datos en información útil y cómo implementar modelos de aprendizaje automático de principio a fin (machine learning), trabajando en equipos con las mejores herramientas.

inglês espanhol
clean limpiar
models modelos
actionable útil
course curso
teams equipos
data datos
in en
tool herramientas
finish finalizar
implement implementar
best mejores
you serás
transform transformar
learning aprendizaje
the el
with con
to a
how cómo
start principio
explore explorar

EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.

ES Nuestros stickers personalizados son todos de acabado mate, excepto los stickers holográficos, que tienen un acabado brillante.

EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…

ES Todos nuestros stickers cuentan con un acabado mate. Esto nos distingue, de algún modo, de otros fabricantes de stickers transparentes. El acabado mate mejora la visibilidad de la…

EN Once you click the ‘Finish’ button, the exam will end

ES Una vez que hagas clic en el botón ‘Finalizar’, el examen terminará

inglês espanhol
exam examen
click clic
the el
finish terminar
once una vez
button botón
you una

EN Select the Gantt View button in the toolbar to display your tasks in a timeline view based on their Start and Finish dates

ES Seleccione el botón Vista de Gantt en la barra de tareas para mostrar sus tareas en una vista de escala de tiempo en función de las fechas de inicio y finalización

inglês espanhol
select seleccione
gantt gantt
start inicio
dates fechas
finish finalización
tasks tareas
timeline tiempo
in en
view vista
button botón
display mostrar
your y
a una

EN Once the installation process is completed, click the Finish button to exit the Setup Wizard and launch ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.

ES Una vez finalizado el proceso de instalación, pulse el botón Finish (Finalizar) para abandonar el Asistente para instalación y lanzar ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.

inglês espanhol
completed finalizado
finish finalizar
launch lanzar
enterprise enterprise
edition edition
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
installation instalación
click pulse
the el
process proceso
once una vez
button botón
to abandonar

EN Once the installation process is completed, click the Finish button to exit the Setup Wizard and launch ONLYOFFICE Workspace.

ES Una vez finalizado el proceso de instalación, pulse el botón Finish (Finalizar) para abandonar el Asistente para instalación y lanzar ONLYOFFICE Workspace.

inglês espanhol
completed finalizado
finish finalizar
launch lanzar
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
installation instalación
click pulse
the el
process proceso
once una vez
button botón
to abandonar

EN When you finish entering this information, press the green Create Group button to continue.

ES Cuando termine de ingresar esta información, presione el botón GREEN Crear grupo para continuar.

inglês espanhol
entering ingresar
information información
green green
group grupo
the el
this esta
when cuando
button botón
to continue continuar
create crear
you de

EN After you have done this, click the Install Certificate button to finish the installation.

ES Después de haber hecho esto, haga clic en el botón Instalar el certificado para finalizar la instalación.

inglês espanhol
certificate certificado
finish finalizar
done hecho
install instalar
installation instalación
click clic
button botón
after de
this esto

EN Before you finish, make sure you review your video. Once you’re happy with it, click the Export button at the top right corner of the editor, then select your resolution and click Continue.

ES Antes de terminar, asegúrate de revisar tu vídeo. Una vez que estés satisfecho con él, haz clic en el botón Exportar en la esquina superior derecha del editor, luego selecciona la resolución y haz clic en Continuar.

inglês espanhol
finish terminar
review revisar
video vídeo
happy satisfecho
export exportar
corner esquina
editor editor
resolution resolución
continue continuar
click clic
select selecciona
sure asegúrate
once una vez
button botón
your tu
of de
with con
at en

EN Simply click the ‘Checkout’ button in your shopping cart, fill out the information and then finish the process by clicking ‘Complete payment’.

ES Solo tienes que hacer clic en el botón «Checkout» de tu carro de la compra, rellenar la información y finalizar el proceso haciendo clic en «Complete payment».

inglês espanhol
payment payment
click clic
in en
fill complete
information información
process proceso
button botón
your tu
checkout checkout
shopping compra

EN Please double check all your submission data and hit the button below to finish!

ES Por favor verifica toda tu información y presiona el botón abajo para enviarla!

inglês espanhol
data información
check verifica
the el
button botón
please favor
your tu
and y

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

ES Cuando termine de editar su proyecto, vaya a la pestaña 'Vista previa' y pulse el botón 'Vista previa'. Una vez finalizado el proceso de renderización, podrá encontrar y previsualizar su video en la página 'Mis Videos'.

inglês espanhol
project proyecto
tab pestaña
editing editar
videos videos
process proceso
video video
my mis
page página
can podrá
to a
button botón
preview vista previa
move de
find y
on en

EN Please double check all your submission data and hit the button below to finish!

ES Por favor verifica toda tu información y presiona el botón abajo para enviarla!

inglês espanhol
data información
check verifica
the el
button botón
please favor
your tu
and y

EN Finish the form and click the Create button

ES Termine el formulario y haga clic en el botón Crear

inglês espanhol
form formulario
the el
click clic
button botón
and y
create crear

EN Once you click the ‘Finish’ button, the exam will end

ES Una vez que hagas clic en el botón ‘Finalizar’, el examen terminará

inglês espanhol
exam examen
click clic
the el
finish terminar
once una vez
button botón
you una

EN When you finish entering this information, press the green Create Group button to continue.

ES Cuando termine de ingresar esta información, presione el botón GREEN Crear grupo para continuar.

inglês espanhol
entering ingresar
information información
green green
group grupo
the el
this esta
when cuando
button botón
to continue continuar
create crear
you de

EN After you have done this, click the Install Certificate button to finish the installation.

ES Después de haber hecho esto, haga clic en el botón Instalar el certificado para finalizar la instalación.

inglês espanhol
certificate certificado
finish finalizar
done hecho
install instalar
installation instalación
click clic
button botón
after de
this esto

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

ES Cuando termine de editar su proyecto, vaya a la pestaña 'Vista previa' y pulse el botón 'Vista previa'. Una vez finalizado el proceso de renderización, podrá encontrar y previsualizar su video en la página 'Mis Videos'.

inglês espanhol
project proyecto
tab pestaña
editing editar
videos videos
process proceso
video video
my mis
page página
can podrá
to a
button botón
preview vista previa
move de
find y
on en

Mostrando 50 de 50 traduções