Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "acabado mate" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acabado mate" de espanhol para inglês

Traduções de acabado mate

"acabado mate" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

acabado a all and any as at be been each end features finish finished finishing for full great have high in the it ll make not of of the on one or over perfect quality that the them there they this through to to be to the up we what which with you your
mate matt matte

Tradução de espanhol para inglês de acabado mate

espanhol
inglês

ES Materiales: Poliuretano rígido estructural de alta resistencia mecánica Colores: Gris Cuarzo Mate Gris Seda Mate Azul Océano Mate Rojo Coral Mate Las teclas, la rejilla y las patas son de color gris negruzco mate

EN Materials: Rigid structural polyurethane with high mechanical resistance Colours: Matt Quartz Grey Matt Silk Grey Matt Ocean Blue Matt Coral Red The buttons, grid and legs are in matt blackish-grey

espanhol inglês
materiales materials
poliuretano polyurethane
rígido rigid
estructural structural
alta high
resistencia resistance
mecánica mechanical
cuarzo quartz
mate matt
seda silk
océano ocean
coral coral
teclas buttons
rejilla grid
patas legs
gris grey
la the
azul blue
son are

ES Acabado mate: Escogí siempre acabado mate, nunca brillante, para tener menos reflexión y ver mejor el color

EN Matte finish : I chose only matte finish, not shiny, to have less reflection and see the colour better

espanhol inglês
acabado finish
mate matte
brillante shiny
menos less
reflexión reflection
mejor better
el the
y and

ES Todos nuestros stickers cuentan con un acabado mate. Esto nos distingue, de algún modo, de otros fabricantes de stickers transparentes. El acabado mate mejora la visibilidad de la…

EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…

ES Base suspendida, base en apoyo y mueble alto en acabado CB 001 mate, encimera con lavabo integrado de Acritek Bianco mate. Toallero Cromo.

EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.

espanhol inglês
base base
suspendida suspended
acabado finish
mate matt
lavabo basin
integrado integrated
con with

ES El casco KIMERA se caracteriza por un diseño discreto completamente nuevo. Su carcasa tiene un acabado total mate o mate y brillante. Un revolucionario?

EN KHIMERA helmet is characterized by a completely new stealthy design. Its shell has a total matt finishing. A revolutionary ventilation system guarantees?

espanhol inglês
casco helmet
diseño design
carcasa shell
acabado finishing
mate matt
revolucionario revolutionary
un a
completamente completely
nuevo new
se is
por by
total total
el its
y has

ES El maquillaje en polvo mate Perfect de Dolce&Gabbana trabaja en armonía con la piel para crear el lienzo perfecto. Extremadamente versátil, se puede usar en húmedo o seco para lograr una base mate o un acabado sedoso.

EN Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation works in harmony with the skin to create the perfect canvas. Extremely versatile, it may be used wet or dry to achieve a matte base or silky finish.

espanhol inglês
polvo powder
mate matte
amp amp
gabbana gabbana
armonía harmony
piel skin
lienzo canvas
extremadamente extremely
versátil versatile
húmedo wet
o or
seco dry
sedoso silky
dolce dolce
acabado finish
en in
perfect perfect
con with
crear create
a to
un a
de it
puede may

ES Nuestros stickers personalizados tienen un acabado mate. No está en nuestros planes ofrecer una opción de acabado brillante, ya que nuestros clientes aprueban casi unánimemente nue…

EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.

ES Nuestros stickers personalizados son todos de acabado mate, excepto los stickers holográficos, que tienen un acabado brillante.

EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.

ES Acabados hojas: Lacado gofrado y brillante, laminado mate, laminado mate touch, ennoblecido madera, ennoblecido pino lacado gofrado y acrílico brillante

EN Doors finishings: Embossed and glossy lacquered, mat laminate, mat laminate touch, wood melamine, embossed lacquered pine melamine, glossy acrylic

espanhol inglês
lacado lacquered
y and
brillante glossy
laminado laminate
touch touch
madera wood
pino pine
acrílico acrylic

ES Reparación Huawei Mate 20 : 17 tutoriales para reparar tu Huawei Mate 20 - SOSav

EN Huawei Mate 20 repair : 17 how-to guides to repair your Huawei Mate 20 - SOSav

espanhol inglês
huawei huawei
tutoriales guides
para to
tu your
sosav sosav
reparación repair

ES Sin embargo, para cambiar la pantalla Mate 20, ¡se necesitará paciencia! De hecho, para no cambiar, tendrá que depositar casi todos los componentes para poder aislar la pantalla Mate 20 y reemplazarla por un nueve en caso de falla

EN However, to change the screen Mate 20, patience will be required! Indeed, in order not to change, you will have to deposit almost all the components in order to be able to isolate the screen Mate 20 and to replace it by a nine in case of glitch

espanhol inglês
pantalla screen
paciencia patience
depositar deposit
componentes components
aislar isolate
de hecho indeed
la the
un a
cambiar change
sin embargo however
no not
en in
casi almost
tendrá will
poder able
de nine
todos all
y and

ES Antes de comenzar la reparación del Mate 20, un paso es esencial: ¡identifique su teléfono inteligente como debería! Para esto, puede ir a Configuración y luego Acerca del teléfono. Luego verá el número de modelo de Mate 20 :

EN Before starting the repair Mate 20, a step is essential: identify your smartphone as it should! For this, you can go to the Settings and then About the phone. You will then see the model number of Mate 20 :

espanhol inglês
esencial essential
identifique identify
configuración settings
reparación repair
es is
modelo model
teléfono phone
puede can
acerca about
teléfono inteligente smartphone
un a
paso step
y your
como as
esto this
verá see

ES Aplique la barra de labios líquida mate Dolcissimo en una sola pasada para vestir sus labios de un color mate intenso de larga duración.

EN Effortlessly slide on Dolcissimo Matte Liquid Lipcolour in one stroke to dress your lips with an intense and longwear matte colour.

espanhol inglês
labios lips
mate matte
vestir dress
intenso intense
de and
en in
un an
para to
sus your

ES El Rode Reportero es un micrófono dinámico omnidireccional que incluye una bandera de micrófono. La respuesta de frecuencia está adaptada a la voz y tiene un acabado mate no reflectante para no distraer a la cámara.

EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.

espanhol inglês
reportero reporter
dinámico dynamic
omnidireccional omnidirectional
bandera flag
frecuencia frequency
adaptada tailored
acabado finish
mate matte
reflectante reflective
micrófono mic
incluye includes
es is
no not
cámara camera
un a
a to
voz voice
de response
y and

ES Carga tu ilustración y crea pegatinas de vinilo redondas, personalizadas con acabado mate cortadas por separado

EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut

espanhol inglês
carga upload
ilustración artwork
pegatinas stickers
vinilo vinyl
redondas round
acabado finish
mate matte
tu your
con with
por separado individually
de custom

ES Los imanes personalizados con foto te permiten compartir fácilmente tus recuerdos favoritos y crear un objeto nuevo, único y divertido. Con acabado mate, estos imanes con fotos lucirán fantásticos donde los coloques.

EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.

espanhol inglês
imanes magnets
fácilmente easy
recuerdos memories
favoritos favorite
nuevo new
divertido fun
acabado finish
mate matte
fantásticos great
foto photo
un a
compartir share
con with
estos these
personalizados custom
y your
donde to
te you
único unique

ES El timbre con batería Google Nest tiene un diseño encantador con un acabado mate. Sin embargo, es grande, mucho más grande que el Nest Hello con cable.

EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.

espanhol inglês
timbre doorbell
batería battery
google google
nest nest
diseño design
encantador lovely
acabado finish
mate matte
cable wired
es is
el the
con with
mucho much
tiene has
grande large
que hello
más grande larger
un a

ES Carga tu ilustración y crearemos una pegatina de vinilo personalizada con esquinas redondeadas y acabado mate de calidad superior

EN Upload your artwork and we'll create a custom vinyl rounded corner sticker with a premium matte finish

espanhol inglês
carga upload
ilustración artwork
pegatina sticker
vinilo vinyl
redondeadas rounded
acabado finish
mate matte
crearemos create
una a
tu your
con with
calidad premium
de custom

ES Mediante una serie compleja de operaciones de procesamiento y acabado, adquiere un aspecto final mate especialmente uniforme que le proporciona una gran dureza (hasta cinco veces más que el acero inoxidable).

EN Through a complex series of working and finishing operations, it acquires a particularly even matt finish and provides the characteristics of hardness (up to five times harder than stainless steel)

espanhol inglês
serie series
compleja complex
operaciones operations
adquiere acquires
mate matt
especialmente particularly
proporciona provides
dureza hardness
el the
acero steel
un a
acabado finish
inoxidable stainless
gran characteristics
final finishing

ES Estructura en acabado mate lacado y sobres en cristal templado, laminado Fenix®, laminado estratificado o cerámica

EN Frame with matt lacquered finishes and toughened glass, Fenix® laminate, layered laminate or ceramic tops

espanhol inglês
estructura frame
mate matt
lacado lacquered
cristal glass
laminado laminate
cerámica ceramic
fenix fenix
y and
o or

ES Una base de maquillaje cushion que sublima la tez, para un acabado natural mate perfecto.

EN A cushion foundation that enhances the complexion for natural matte perfection.

espanhol inglês
tez complexion
natural natural
mate matte
la the
un a
para for

ES Una nueva textura intensa rica en pigmentos con un acabado mate cremoso.

EN The only one for lips with a luminous, silky finish, feeling nourished, hydrated and comfortable.

espanhol inglês
acabado finish
un a
en one
con with

ES Este casco presenta un acabado mate en la carcasa con una estructura tono sobre tono

EN This helmet features a matt finishing on the shell with a tone on tone frames

espanhol inglês
casco helmet
acabado finishing
mate matt
carcasa shell
tono tone
la the
un a
con with
en on
este this

ES Este casco presenta un acabado mate en la carcasa con una estructura tono sobre tono. El aspecto de carbono de las orejeras y la correa le dan al nuevo?

EN This helmet features a matt finishing on the shell with a tone on tone frames. Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated?

espanhol inglês
casco helmet
acabado finishing
mate matt
carcasa shell
carbono carbon
nuevo new
un a
con with
este this
en on

ES Se adapta a todos los tipos de piel y es una base especialmente buena para la piel seca, trabajando para rellenar las arrugas y líneas finas y crear un acabado mate y luminoso

EN It suits all skin types and is a particularly good foundation for dry skin, working to plump out wrinkles and fine lines and create a matte luminous finish

espanhol inglês
piel skin
buena good
seca dry
arrugas wrinkles
acabado finish
mate matte
luminoso luminous
adapta suits
tipos types
es is
especialmente particularly
un a
a to
todos all
crear create

ES Preciouskin sublima la tez con un acabado natural mate perfecto para un efecto segunda piel.

EN Preciouskin enhances the complexion for natural matte perfection in a second-skin finish.

espanhol inglês
tez complexion
acabado finish
natural natural
mate matte
piel skin
la the
un a
segunda second
con in
para for

ES - Base de maquillaje fluida con acabado mate

EN - Matte-finish fluid foundation

espanhol inglês
base foundation
fluida fluid
acabado finish
mate matte

ES Descubra la novedad de la colección Solar Glow: Translucent Loose Setting Powder. Ofrezca a su piel un extraordinario velo ultrafino con acabado mate que perfecciona la tez y fija el maquillaje de la mañana a la noche.

EN Discover what?s new in the Solar Glow Collection: The Translucent Loose Setting Powder. Give your skin the ultimate ultra-thin veil of skin, perfecting and setting make up all day long with a matte finish.

espanhol inglês
descubra discover
novedad new
solar solar
glow glow
powder powder
piel skin
velo veil
ultrafino ultra
acabado finish
mate matte
noche day
colección collection
de of
un a
con with
y your

ES El color, de larga duración, presenta un acabado mate aterciopelado que dura todo el día

EN The long-lasting colour has a velvety-matte finish that lasts all day

espanhol inglês
acabado finish
mate matte
dura lasts
el the
larga long
día day
un a

ES Un nuevo acabado mate que revela otra faceta creativa de la excepcional barra de labios de Dolce&Gabbana Beauty – The Only One Matte Lipstick confiere una elegancia natural

EN A new matte finish brings another creative facet to Dolce&Gabbana Beauty’s exceptional lipstick – The Only One Matte Lipstick confers natural elegance

ES Aplicar Velvetskin Foundation en los pómulos, la frente y la barbilla con The Foundation Brush para lograr un acabado impecable y mate.

EN Apply Velvetskin Foundation on cheeks, forehead and chin. Blend using The Foundation Brush for a flawless and matte finish.

espanhol inglês
foundation foundation
acabado finish
impecable flawless
mate matte
un a
la the
frente forehead
en on
y and
para for

ES Descubra una nueva textura intensa, rica en pigmentos, con un acabado mate cremoso: una nueva manera de vestir sus labios.

EN Discover an intense, highly-pigmented new texture with a creamy matte finish: a new way to dress the lips.

espanhol inglês
descubra discover
nueva new
textura texture
intensa intense
acabado finish
mate matte
cremoso creamy
vestir dress
labios lips
de way
con with
un a

ES Complementa tu estilo personal con los bolígrafos de W Hotels. Con un diseño cuadrado único con acabado negro mate, viene con una punta de bolígrafo rosa en uno de los extremos. Sin duda, los protagonistas de tu próxima reunión.

EN Up your game with our W Hotels pens. Featuring a unique square design and matte black finish with a bold pink stylus on one end, our pens are the best way to accessorize your next meeting.

espanhol inglês
bolígrafos pens
hotels hotels
cuadrado square
acabado finish
mate matte
reunión meeting
tu your
w w
diseño design
negro black
rosa pink
un a
con with
en on
de featuring
viene are
único unique

ES El Rode Reporter es un micrófono dinámico omnidireccional que incluye una bandera de micrófono. La respuesta en frecuencia se adapta a la voz y tiene un acabado mate no reflectante para que no distraiga en la cámara.

EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.

espanhol inglês
dinámico dynamic
omnidireccional omnidirectional
bandera flag
frecuencia frequency
acabado finish
mate matte
reflectante reflective
micrófono mic
incluye includes
es is
no not
cámara camera
un a
a to
voz voice
de response
en on
y and

ES Esta hoja negra de acero inoxidable tiene un acabado mate y es más resistente a la corrosión que una lámina de acero inoxidable.Esta hoja es más sensible al riesgo de arañazos, tenga cuidado de no usar esponjas o productos abrasivos para limpiarla.

EN This black blade is matt and more resistant to rust than a classic stainless steel blade. This blade is more sensitive to the risk of scratching, be careful not to use abrasive products or sponges when you clean it.

espanhol inglês
hoja blade
negra black
mate matt
resistente resistant
sensible sensitive
riesgo risk
esponjas sponges
es is
o or
acero steel
no not
cuidado careful
inoxidable stainless
un a
la the
de of
a to
y and
productos products
esta this
usar use

ES Los imanes personalizados con foto te permiten compartir fácilmente tus recuerdos favoritos y crear un objeto nuevo, único y divertido. Con acabado mate, estos imanes con fotos lucirán fantásticos donde los coloques.

EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.

espanhol inglês
imanes magnets
fácilmente easy
recuerdos memories
favoritos favorite
nuevo new
divertido fun
acabado finish
mate matte
fantásticos great
foto photo
un a
compartir share
con with
estos these
personalizados custom
y your
donde to
te you
único unique

ES Huawei ha actualizado su MateBook X Pro de 2022 con un impresionante acabado mate y unos componentes internos más rápidos, este es nuestro

EN Huawei has updated its 2022 MateBook X Pro with a stunning matte finish and faster internals, this is our review.

espanhol inglês
huawei huawei
actualizado updated
x x
acabado finish
mate matte
rápidos faster
un a
es is
con with
este this
impresionante stunning
nuestro our

ES La cámara Circle View presenta un diseño espectacular con detalles premium, incluida una base de metal, acabado mate y un cable de alimentación que se integra perfectamente en cualquier espacio.

EN Circle View Camera features a stunning design with premium details, including a metal base, matte finish, and a power cable that blends seamlessly with any space.

espanhol inglês
circle circle
diseño design
espectacular stunning
premium premium
incluida including
metal metal
acabado finish
mate matte
cable cable
alimentación power
perfectamente seamlessly
espacio space
detalles details
cámara camera
un a
con with
que view
cualquier any

ES El timbre con batería Google Nest tiene un diseño encantador con un acabado mate. Sin embargo, es grande, mucho más grande que el Nest Hello con cable.

EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.

espanhol inglês
timbre doorbell
batería battery
google google
nest nest
diseño design
encantador lovely
acabado finish
mate matte
cable wired
es is
el the
con with
mucho much
tiene has
grande large
que hello
más grande larger
un a

ES Nuestros stickers están hechos con un vinilo de primera calidad resistente a los rayos UV con un acabado mate único que sólo ofrece Sticker Mule

EN Our stickers are made with a premium UV resistant vinyl with a unique matte finish only offered by Sticker Mule

ES Subí tu ilustración y crearemos un sticker transparente personalizado de aceite para barba con un acabado mate de primera calidad

EN Upload your artwork and we'll create a custom clear beard oil sticker with a premium matte finish

ES Estos stickers, impresos con un acabado mate, están troquelados según la forma exacta de tu diseño

EN Printed with a matte finish, our thank you stickers are die cut to the exact shape of your design

ES Nuestros imanes presentan un suave acabado mate y tienen una poderosa fuerza magnética que impide que se caigan del refrigerador o de cualquier otra superficie magnética

EN Our magnets feature a smooth matte finish and have a strong magnetic pull — they’ll stay put on a refrigerator or any other magnetic surface

ES Las gráficas de piso están hechas de un vinilo especial que está diseñado para su uso en pisos con tráfico pesado. Tienen un acabado mate y pueden ser lavadas con productos de limp…

EN Floor graphics are made from a special vinyl that's designed for use on floors with heavy traffic. They have a matte finish and can be washed with commercial cleaning supplies. Flo…

ES Sí, nuestras gráficas de piso están hechas de un vinilo extra duradero con un acabado mate. Son impermeables y se pueden lavar con productos de limpieza comerciales.

EN Yes, our floor graphics are made from an extra durable vinyl with a matte finish. They're waterproof and can be washed with commercial cleaning supplies.

ES Nuestras bolsas de polietileno tienen un acabado mate.

EN Our poly mailers have a matte finish.

ES Sí, ofrecemos stickers de vinilo transparentes con un acabado mate. Nuestros stickers transparentes pueden tener cualquier forma y los precios incluyen impresión a todo color.

EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.

ES Nuestros stickers transferibles están fabricados en vinilo negro o blanco de alta durabilidad con acabado mate, ideal para uso en interiores o exteriores. Como el material está teñ…

EN Our transfer stickers are made from a highly durable black vinyl or white vinyl with a matte finish that's ideal for indoor or outdoor use. Since the material is dyed it will not f…

ES Los textos en vinilo de Sticker Mule están hechos de vinilo negro o blanco de alta durabilidad con un acabado mate ideal para uso en interiores y exteriores.

EN Sticker Mule’s vinyl lettering is made from highly durable black vinyl or white vinyl with a matte finish that's ideal for indoor or outdoor use.

ES Tienen un acabado mate y pueden lavarse con productos de limpieza comerciales.

EN They have a matte finish and can be washed with commercial cleaning supplies.

Mostrando 50 de 50 traduções