EN There are many risk factors for osteoporosis. Some risk factors cannot be changed, while other risk factors can be managed with lifestyle choices.
"relevant factors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN There are many risk factors for osteoporosis. Some risk factors cannot be changed, while other risk factors can be managed with lifestyle choices.
ES Hay muchos factores de riesgo de osteoporosis. Algunos factores de riesgo no pueden cambiarse, pero otros se pueden manejar al modificar el estilo de vida.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
factors | factores |
osteoporosis | osteoporosis |
other | otros |
many | muchos |
for | pero |
some | de |
lifestyle | estilo de vida |
cannot | el |
can | pueden |
there | hay |
EN Customers don’t engage with campaigns that aren’t personally relevant. The data you collect from a CDP helps create relevant messaging your customers will connect with. Relevant messaging through target campaigns
ES Los clientes no se comprometen con campañas que no son personalmente relevantes. Los datos que recopila de un CDP le ayudan a crear mensajes relevantes con los que sus clientes conectarán. Mensajes relevantes a través de campañas de objetivos
inglês | espanhol |
---|---|
campaigns | campañas |
personally | personalmente |
relevant | relevantes |
collect | recopila |
cdp | cdp |
helps | ayudan |
connect | conectar |
target | objetivos |
dont | no |
create | crear |
customers | clientes |
data | datos |
a | un |
with | con |
through | de |
the | los |
that | que |
EN In addition, your relevant personal data may be transferred to judicial authorities or relevant law enforcement officers upon request to resolve legal disputes or in accordance with the relevant legislation.
ES Al lado de esto, sus datos personales relevantes se pueden transferir a las autoridades judiciales o agencias relevantes de aplicación de ley con el fin de resolver disputas legales o de acuerdo con la legislación relevante.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
disputes | disputas |
judicial | judiciales |
or | o |
law | ley |
enforcement | aplicación |
resolve | resolver |
legal | legales |
legislation | legislación |
authorities | autoridades |
to | a |
relevant | relevante |
EN Exercising discretion means we compare positive factors against negative factors to make a decision
ES El ejercicio de discreción significa que para tomar una decisión se evalúan los factores positivos contra los factores negativos
inglês | espanhol |
---|---|
exercising | ejercicio |
discretion | discreción |
positive | positivos |
factors | factores |
decision | decisión |
a | una |
to | significa |
against | contra |
EN Evidence that a favorable exercise of discretion is warranted (this means the positive factors in your case outweigh the negative factors). This may include, but is not limited to:
ES Evidencia de que amerita un ejercicio de discreción favorable, que puede incluir, pero no está limitado a:
inglês | espanhol |
---|---|
evidence | evidencia |
favorable | favorable |
exercise | ejercicio |
discretion | discreción |
include | incluir |
limited | limitado |
a | un |
of | de |
may | puede |
but | pero |
not | no |
to | a |
is | está |
EN Common risk factors for PAD include tobacco use, hypertension, high cholesterol, diabetes and hereditary factors.
ES Entre los factores de riesgo más comunes de la EAP se encuentran el consumo de tabaco, la hipertensión, el colesterol alto, la diabetes y factores hereditarios.
inglês | espanhol |
---|---|
common | comunes |
risk | riesgo |
factors | factores |
tobacco | tabaco |
hypertension | hipertensión |
cholesterol | colesterol |
diabetes | diabetes |
use | consumo |
high | alto |
for | más |
EN Genetic factors and environmental factors, such as child abuse, are believed to contribute to the development of this condition
ES Se cree que los factores genéticos y los factores del entorno, como el abuso infantil, contribuyen con el desarrollo de esta afección
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
environmental | entorno |
child | infantil |
abuse | abuso |
condition | afección |
the | el |
development | desarrollo |
this | esta |
of | de |
as | como |
EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19
ES La combinación de estos factores, la alta densidad de la población y el saneamiento deficiente debido a la pobreza son factores de alto riesgo para la propagación del COVID-19
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
population | población |
density | densidad |
sanitation | saneamiento |
poverty | pobreza |
risk | riesgo |
spread | propagación |
combination | combinación |
to | a |
are | son |
of | de |
high | alta |
EN In particular, we direct you to the risk factors contained under the captions "Risk Factors" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" in our Form 10-K
ES En particular, lo dirigimos a los factores de riesgo contenidos en los subtítulos " Factores de riesgo "y" Discusión y análisis de la gerencia sobre la situación financiera y los resultados de las operaciones "en nuestro Formulario 10-K
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
factors | factores |
contained | contenidos |
captions | subtítulos |
discussion | discusión |
financial | financiera |
operations | operaciones |
form | formulario |
analysis | análisis |
the | la |
in | en |
to | a |
of | de |
results | resultados |
particular | particular |
our | nuestro |
EN To cater for a more adaptive authentication, the policy enforcement may consider other factors as well, such as device used, asset status and environmental factors.
ES Para proporcionar una autenticación más adaptativa, la aplicación de la política también puede considerar otros factores, como el dispositivo utilizado, el estado de los activos y los factores ambientales.
inglês | espanhol |
---|---|
adaptive | adaptativa |
authentication | autenticación |
policy | política |
factors | factores |
asset | activos |
environmental | ambientales |
other | otros |
device | dispositivo |
used | utilizado |
enforcement | aplicación |
may | puede |
consider | considerar |
a | una |
to | proporcionar |
as | como |
for | para |
EN Pediatric diseases caused mainly by environmental factors and the adaptive response in children. It includes endocrinology and metabolism, infectious and immune diseases, and other environmental factors and adaptive response.
ES Enfermedades pediátricas causadas principalmente por factores ambientales y la respuesta adaptativa en niños. Incluye endocrinología y metabolismo, enfermedades infecciosas e inmunes, y otros factores ambientales y respuesta adaptativa.
inglês | espanhol |
---|---|
diseases | enfermedades |
caused | causadas |
mainly | principalmente |
environmental | ambientales |
factors | factores |
adaptive | adaptativa |
children | niños |
endocrinology | endocrinología |
metabolism | metabolismo |
infectious | infecciosas |
immune | inmunes |
in | en |
includes | incluye |
other | otros |
response | respuesta |
and | y |
the | la |
by | por |
EN Their effects may vary from one individual to another depending on different factors such as lifestyle, genetic and environmental factors, particularly those related to social aspects.
ES Sus efectos pueden variar de un individuo a otro dependiendo de diferentes factores como el estilo de vida, factores genéticos y ambientales, particularmente los relacionados con los aspectos sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
effects | efectos |
environmental | ambientales |
particularly | particularmente |
related | relacionados |
social | sociales |
vary | variar |
another | otro |
factors | factores |
aspects | aspectos |
to | a |
depending | dependiendo |
on | el |
different | diferentes |
as | como |
may | pueden |
lifestyle | estilo de vida |
EN In this information you will find details of how sustainability factors and risks are assessed, and how these factors can affect returns on your investments.
ES En esta información podrá encontrar detalle de cómo se evalúan los factores y riesgos de sostenibilidad, y cómo estos pueden afectar a la rentabilidad de sus inversiones.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
factors | factores |
risks | riesgos |
investments | inversiones |
information | información |
how | cómo |
affect | afectar |
in | en |
of | de |
this | esta |
find | y |
these | estos |
can | podrá |
EN When we choose a vacation destination the hotel we stay in is important but other factors also make a difference when deciding between one place and another, gastronomy is one of those factors.
ES Cuando elegimos destino de vacaciones el hotel toma un papel importante pero también influyen otros factores que nos ayudarán a decantarnos por un destino u otro, es el caso de la gastronomía.
inglês | espanhol |
---|---|
vacation | vacaciones |
important | importante |
factors | factores |
gastronomy | gastronomía |
we choose | elegimos |
is | es |
hotel | hotel |
other | otros |
when | cuando |
another | otro |
destination | destino |
but | pero |
also | también |
of | de |
we | nos |
a | u |
EN There are many factors that have contributed to the current volatility within the global supply chain. Some of these factors will continue to be influential in 2022.
ES Hay muchos factores que han contribuido a la volatilidad actual dentro de la cadena de suministro global. Algunos de estos factores seguirán influyendo en 2022.
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
contributed | contribuido |
volatility | volatilidad |
global | global |
supply | suministro |
continue | seguir |
current | actual |
chain | cadena |
in | en |
the | la |
to | a |
many | muchos |
there | hay |
these | estos |
EN To cater for a more adaptive authentication, the policy enforcement may consider other factors as well, such as device used, asset status and environmental factors.
ES Para proporcionar una autenticación más adaptativa, la aplicación de la política también puede considerar otros factores, como el dispositivo utilizado, el estado de los activos y los factores ambientales.
inglês | espanhol |
---|---|
adaptive | adaptativa |
authentication | autenticación |
policy | política |
factors | factores |
asset | activos |
environmental | ambientales |
other | otros |
device | dispositivo |
used | utilizado |
enforcement | aplicación |
may | puede |
consider | considerar |
a | una |
to | proporcionar |
as | como |
for | para |
EN There are many factors such as on page content, performance, social factors and backlink profile that search engines like Google use to determine which sites should rank highest.
ES Hay muchos factores, como el contenido de la página, el rendimiento, los factores sociales y el perfil de backlink, que los motores de búsqueda como Google utilizan para determinar qué sitios deben clasificarse más alto.
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
content | contenido |
performance | rendimiento |
social | sociales |
backlink | backlink |
profile | perfil |
engines | motores |
sites | sitios |
many | muchos |
search | búsqueda |
should | deben |
page | página |
highest | más alto |
determine | determinar |
there | hay |
as | como |
on | el |
EN The exact factors a judge will consider when deciding whether to grant your Motion for Reconsideration will depend on your state’s laws. Generally, a judge will consider factors such as whether:
ES Los factores específicos que un/a juez/a considerará al decidir si dar o no la Moción de Reconsideración dependerá de las leyes de su estado. Generalmente un/a juez/a considerará factores tales como si:
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
consider | considerar |
motion | moción |
reconsideration | reconsideración |
depend | depender |
laws | leyes |
generally | generalmente |
will consider | considerará |
judge | juez |
deciding | decidir |
a | un |
such | de |
the | la |
whether | si |
to | a |
your | su |
as | como |
such as | tales |
EN Their effects may vary from one individual to another depending on different factors such as lifestyle, genetic and environmental factors, particularly those related to social aspects.
ES Sus efectos pueden variar de un individuo a otro dependiendo de diferentes factores como el estilo de vida, factores genéticos y ambientales, particularmente los relacionados con los aspectos sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
effects | efectos |
environmental | ambientales |
particularly | particularmente |
related | relacionados |
social | sociales |
vary | variar |
another | otro |
factors | factores |
aspects | aspectos |
to | a |
depending | dependiendo |
on | el |
different | diferentes |
as | como |
may | pueden |
lifestyle | estilo de vida |
EN Pediatric diseases caused mainly by environmental factors and the adaptive response in children. It includes endocrinology and metabolism, infectious and immune diseases, and other environmental factors and adaptive response.
ES Enfermedades pediátricas causadas principalmente por factores ambientales y la respuesta adaptativa en niños. Incluye endocrinología y metabolismo, enfermedades infecciosas e inmunes, y otros factores ambientales y respuesta adaptativa.
inglês | espanhol |
---|---|
diseases | enfermedades |
caused | causadas |
mainly | principalmente |
environmental | ambientales |
factors | factores |
adaptive | adaptativa |
children | niños |
endocrinology | endocrinología |
metabolism | metabolismo |
infectious | infecciosas |
immune | inmunes |
in | en |
includes | incluye |
other | otros |
response | respuesta |
and | y |
the | la |
by | por |
EN Rates are not adjusted for factors like age, vaccination status, and comorbidities. These factors may vary between race and ethnicity groups and affect the rates.
ES Las tasas no se ajustan por factores como la edad, el estado de vacunación y las comorbilidades. Estos factores pueden variar entre razas y grupos étnicos, y afectar las tasas.
inglês | espanhol |
---|---|
rates | tasas |
factors | factores |
vaccination | vacunación |
vary | variar |
groups | grupos |
affect | afectar |
status | estado |
may | pueden |
not | no |
age | edad |
for | por |
EN Genetic factors and environmental factors, such as child abuse, are believed to contribute to the development of this condition
ES Se cree que los factores genéticos y los factores del entorno, como el abuso infantil, contribuyen con el desarrollo de esta afección
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
environmental | entorno |
child | infantil |
abuse | abuso |
condition | afección |
the | el |
development | desarrollo |
this | esta |
of | de |
as | como |
EN For help evaluating these and other relevant factors, contact your local Blue Cross Blue Shield company for assistance with choosing the Medicare option available in your area that will best meet your needs and finances.
ES Para ayudar a evaluar estos y otros factores relevantes, comuníquese con su compañía Blue Cross Blue Shield para obtener ayuda con las opciones de Medicare disponibles en su área, y elegir una que cubra mejor sus necesidades y finanzas.
inglês | espanhol |
---|---|
evaluating | evaluar |
relevant | relevantes |
factors | factores |
medicare | medicare |
needs | necesidades |
finances | finanzas |
shield | shield |
available | disponibles |
area | área |
other | otros |
choosing | elegir |
in | en |
the | blue |
contact | obtener |
company | compañía |
your | y |
option | a |
best | mejor |
with | con |
that | que |
help | ayuda |
these | estos |
EN Depending on the relevant data characteristics, items like name styles, date and time formats, decimal precision, currency, temperature and measurement scales, and other factors may need to be converted
ES Dependiendo de las características de los datos relevantes, será necesario convertir elementos como estilos, formato de fecha y hora, precisión de decimales, moneda, temperatura, escalas de medición y otros factores
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevantes |
characteristics | características |
styles | estilos |
formats | formato |
decimal | decimales |
precision | precisión |
scales | escalas |
factors | factores |
need | necesario |
temperature | temperatura |
measurement | medición |
other | otros |
depending | dependiendo |
data | datos |
be | ser |
time | hora |
currency | moneda |
date | fecha |
items | los |
EN Try separating your email list by demographic, giving status, or other relevant factors
ES Intenta dividir tu lista de correo electrónico por datos demográficos, estatus u otros factores importantes
inglês | espanhol |
---|---|
try | intenta |
your | tu |
demographic | datos demográficos |
giving | datos |
status | estatus |
or | u |
other | otros |
relevant | importantes |
factors | factores |
list | lista |
by | por |
EN Just like for any other furniture complement, before buying a bathroom mirror it is relevant to keep in mind some key factors both related to functionality and aesthetics
ES Como mismo sucede con todos los demás complementos de decoración, antes de comprar el espejo de baño es necesario tener en cuenta algunos factores, tanto desde el punto de vista práctico como estético
inglês | espanhol |
---|---|
furniture | decoración |
bathroom | baño |
mirror | espejo |
factors | factores |
is | es |
in | en |
other | demás |
buying | comprar |
EN The concept of ESG renews and updates the concept of CSR and organises the most relevant factors into three areas, establishing a series of criteria that define what
ES El acrónimo ESG renueva y actualiza el concepto de la RSC y organiza los factores más relevantes en torno a tres ejes, para los cuales establece una serie de criterios que definen qué es la
inglês | espanhol |
---|---|
concept | concepto |
renews | renueva |
updates | actualiza |
csr | rsc |
organises | organiza |
relevant | relevantes |
factors | factores |
series | serie |
criteria | criterios |
esg | esg |
define | definen |
a | a |
EN For help evaluating these and other relevant factors, contact your local Blue Cross Blue Shield company for assistance with choosing the Medicare option available in your area that will best meet your needs and finances.
ES Para ayudar a evaluar estos y otros factores relevantes, comuníquese con su compañía Blue Cross Blue Shield para obtener ayuda con las opciones de Medicare disponibles en su área, y elegir una que cubra mejor sus necesidades y finanzas.
inglês | espanhol |
---|---|
evaluating | evaluar |
relevant | relevantes |
factors | factores |
medicare | medicare |
needs | necesidades |
finances | finanzas |
shield | shield |
available | disponibles |
area | área |
other | otros |
choosing | elegir |
in | en |
the | blue |
contact | obtener |
company | compañía |
your | y |
option | a |
best | mejor |
with | con |
that | que |
help | ayuda |
these | estos |
EN The concept of ESG renews and updates the concept of CSR and organises the most relevant factors into three areas, establishing a series of criteria that define what
ES El acrónimo ESG renueva y actualiza el concepto de la RSC y organiza los factores más relevantes en torno a tres ejes, para los cuales establece una serie de criterios que definen qué es la
inglês | espanhol |
---|---|
concept | concepto |
renews | renueva |
updates | actualiza |
csr | rsc |
organises | organiza |
relevant | relevantes |
factors | factores |
series | serie |
criteria | criterios |
esg | esg |
define | definen |
a | a |
EN Depending on the relevant data characteristics, items like name styles, date and time formats, decimal precision, currency, temperature and measurement scales, and other factors may need to be converted
ES Dependiendo de las características de los datos relevantes, será necesario convertir elementos como estilos, formato de fecha y hora, precisión de decimales, moneda, temperatura, escalas de medición y otros factores
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevantes |
characteristics | características |
styles | estilos |
formats | formato |
decimal | decimales |
precision | precisión |
scales | escalas |
factors | factores |
need | necesario |
temperature | temperatura |
measurement | medición |
other | otros |
depending | dependiendo |
data | datos |
be | ser |
time | hora |
currency | moneda |
date | fecha |
items | los |
EN Keywords that would help Google to retrieve the most relevant websites and help users find the most relevant content for their search query.
ES Las palabras clave que le ayudarían a Google encontrar los sitios web más relevantes y ayudar a los usuarios a encontrar el contenido más relevante para su búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
content | contenido |
search | búsqueda |
the | el |
keywords | palabras clave |
to | a |
help | ayudar |
find | y |
their | su |
relevant | relevante |
for | para |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
ES Para que puedas centrarte en las aplicaciones actuales y pertinentes, el Atlassian Marketplace archiva regularmente aplicaciones que están desactualizadas o que, por cualquier otra razón, ya no son pertinentes para el Marketplace.
inglês | espanhol |
---|---|
focus | centrarte |
relevant | pertinentes |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
regularly | regularmente |
longer | ya no |
current | actuales |
or | o |
other | otra |
the | el |
apps | aplicaciones |
no | no |
on | en |
reason | razón |
that | puedas |
are | están |
EN The complete texts of the Relevant Events (Inside Information and Other Relevant Information) shown on this page are exactly the same as those filed with the Spanish Securities Market Commission (CNMV) by BBVA
ES Los textos íntegros de los Hechos Relevantes (Información Privilegiada y Otra Información Relevante) recogidos en esta página se corresponden exactamente con los remitidos por BBVA a la CNMV
inglês | espanhol |
---|---|
texts | textos |
other | otra |
exactly | exactamente |
bbva | bbva |
information | información |
page | página |
events | hechos |
the | la |
this | esta |
inside | en |
with | con |
of | de |
relevant | relevante |
by | por |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
ES Además de las cookies funcionales, hay otras que permiten proporcionar una experiencia web y anuncios más relevantes
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
relevant | relevantes |
web | web |
functional | funcionales |
experience | experiencia |
aside | de |
a | una |
there | hay |
to | además |
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
inglês | espanhol |
---|---|
cookie | cookie |
account | cuenta |
sharing | compartir |
relevant | relevantes |
interests | intereses |
offer you | ofrecerte |
on | en |
is | se |
we use | utilizamos |
this | esta |
a | una |
able | podemos |
with | con |
no | no |
you | tengas |
more | más |
EN Retain relevant documents. If you are not sure whether a document is relevant, ask your investigator.
ES Conserve documentos relevantes Si no está seguro de si un documento es relevante, pregunte a su investigador.
inglês | espanhol |
---|---|
investigator | investigador |
if | si |
is | es |
documents | documentos |
not | no |
document | documento |
a | un |
your | su |
you | de |
relevant | relevante |
EN Thanks for sharing relevant information about backlinks . as relevant quality of backlink helps to create high traffic on the website
ES Gracias por compartir información relevante sobre backlinks. ya que la calidad relevante del vínculo de retroceso ayuda a crear un alto tráfico en el sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
sharing | compartir |
backlinks | backlinks |
backlink | vínculo de retroceso |
helps | ayuda |
traffic | tráfico |
relevant | relevante |
information | información |
quality | calidad |
to | a |
create | crear |
of | de |
high | alto |
on | en |
about | sobre |
EN This allows them to provide easy access to relevant business objects rather than require users from external systems to manually create business object lists with relevant configuration parameters.
ES Esto les permite proporcionar un fácil acceso a los objetos de negocio relevantes en lugar de requerir que los usuarios de sistemas externos creen manualmente listas de objetos comerciales con los parámetros de configuración relevantes.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
users | usuarios |
external | externos |
manually | manualmente |
lists | listas |
allows | permite |
easy | fácil |
relevant | relevantes |
systems | sistemas |
objects | objetos |
parameters | parámetros |
configuration | configuración |
business | negocio |
with | con |
than | de |
to | a |
rather | en lugar de |
object | que |
this | esto |
EN This allows them to find relevant appointments much faster, rather than look trough the full list to find relevant appointments.
ES Esto les permite encontrar citas relevantes mucho más rápido, en lugar de buscar en la lista completa para encontrar citas relevantes.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
relevant | relevantes |
appointments | citas |
the | la |
find | encontrar |
than | de |
list | lista |
much | mucho |
faster | rápido |
rather | en lugar de |
this | esto |
EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and
ES cualquier tercero adquiriente, en caso que vendamos o transfiramos todo o cualquier parte relevante de nuestro negocio o activos (incluso en caso de una reorganización, disolución o liquidación); y
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevante |
assets | activos |
reorganization | reorganización |
dissolution | disolución |
liquidation | liquidación |
or | o |
business | negocio |
in | en |
a | una |
any | cualquier |
our | nuestro |
the | tercero |
EN To personalize the ads you see in our apps to make them more relevant to you, and to show sponsored gifts containings messages and/or offers from our advertisers relevant to your vicinity on the game map
ES Para personalizar los anuncios que ves en nuestras aplicaciones y hacerlos más relevantes para usted, y para mostrar regalos patrocinados que contengan mensajes y/u ofertas de nuestros anunciantes, relevante para su proximidad en el mapa del juego
inglês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
sponsored | patrocinados |
gifts | regalos |
offers | ofertas |
map | mapa |
make them | hacerlos |
or | u |
game | juego |
ads | anuncios |
advertisers | anunciantes |
the | el |
in | en |
messages | mensajes |
show | mostrar |
your | y |
more | más |
relevant | relevante |
EN Disclosures of inside information and other relevant information Disclosures of inside information and other relevant information
ES Comunicaciones de información privilegiada y de otra información relevante Comunicaciones de información privilegiada y de otra información relevante
inglês | espanhol |
---|---|
other | otra |
relevant | relevante |
information | información |
of | de |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
ES Además de las cookies funcionales, hay otras que permiten proporcionar una experiencia web y anuncios más relevantes
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
relevant | relevantes |
web | web |
advert | anuncios |
functional | funcionales |
experience | experiencia |
aside | de |
a | una |
there | hay |
to | además |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
inglês | espanhol |
---|---|
advert | anuncios |
cookie | cookie |
account | cuenta |
sharing | compartir |
relevant | relevantes |
interest | intereses |
offer you | ofrecerte |
on | en |
is | se |
we use | utilizamos |
this | esta |
a | una |
able | podemos |
no | no |
you | tengas |
more | más |
EN ● Make the Site and Service more relevant and personal to you including by making content and lessons on the Site more relevant to you and your interests and encourage activity, session attendance and use of the Services.
ES ● Personalizar el Sitio y los Servicios para que sean más relevante para usted, incluida la personalización del contenido y las lecciones del Sitio y fomentar las actividades, asistencia a las sesiones y uso de los Servicios.
EN Other relevant information | Other Relevant Information
ES Otra Información Relevante | Otra información relevante
inglês | espanhol |
---|---|
other | otra |
relevant | relevante |
information | información |
EN Inside information Other relevant information Relevant facts
ES Información privilegiada Otra información relevante Hechos relevantes
inglês | espanhol |
---|---|
other | otra |
information | información |
relevant | relevante |
EN The Terms of Service together with all our policies and procedures will be governed by and construed in accordance to the relevant United Kingdom law and the relevant courts of the United Kingdom will have exclusive jurisdiction.
ES Los Términos y Condiciones junto con todas nuestras políticas y procedimientos se rigen e interpretan en concordancia con la ley relevante del Reino Unido y las cortes relevantes en las que el Reino Unido tenga jurisdicción exclusiva.
inglês | espanhol |
---|---|
exclusive | exclusiva |
jurisdiction | jurisdicción |
procedures | procedimientos |
policies | políticas |
united | unido |
kingdom | reino |
in | en |
terms | términos |
law | ley |
of | del |
and | y |
accordance | con |
relevant | relevante |
EN Furniture for the contract sector occupy a relevant market segment that is today relevant and that is experiencing an ongoing growth
ES Los muebles para el canal Contract ocupan hoy un segmento de mercado importante y en constante crecimiento
inglês | espanhol |
---|---|
furniture | muebles |
occupy | ocupan |
relevant | importante |
today | hoy |
ongoing | constante |
growth | crecimiento |
segment | segmento |
the | el |
a | un |
for | para |
market | mercado |
EN I would like to receive relevant news, product information or special offers by email. You can unsubscribe at any time by using the relevant links in any information we send you.
ES Me gustaría recibir noticias relevantes, información de productos u ofertas especiales por correo electrónico. Puedes darte de baja en cualquier momento utilizando los enlaces correspondientes en cualquier información que te enviemos.
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
links | enlaces |
relevant | relevantes |
news | noticias |
information | información |
to | a |
offers | ofertas |
would like | gustaría |
or | u |
in | en |
you can | puedes |
receive | recibir |
product | productos |
by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções