Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "precisión de decimales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precisión de decimales" de espanhol para inglês

Traduções de precisión de decimales

"precisión de decimales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

precisión accuracy accurate accurately content data efficiency features guarantee information must need own performance power precisely precision quality reliability reliable
decimales decimal

Tradução de espanhol para inglês de precisión de decimales

espanhol
inglês

ES Dependiendo de las características de los datos relevantes, será necesario convertir elementos como estilos, formato de fecha y hora, precisión de decimales, moneda, temperatura, escalas de medición y otros factores

EN Depending on the relevant data characteristics, items like name styles, date and time formats, decimal precision, currency, temperature and measurement scales, and other factors may need to be converted

espanhol inglês
características characteristics
relevantes relevant
necesario need
estilos styles
formato formats
precisión precision
decimales decimal
escalas scales
factores factors
temperatura temperature
medición measurement
otros other
dependiendo depending
datos data
hora time
ser be
moneda currency
fecha date
los items
como to

ES El número de decimales en la latitud y la longitud es esencial para medir la precisión de los datos de localización. Cuantos más dígitos haya después del punto, más precisos serán los datos.

EN The number of decimal points in the lat/long is essential in measuring the precision of location data. The more digits there are after the point, the more precise the data is.

espanhol inglês
decimales decimal
longitud long
esencial essential
es is
precisión precision
punto point
precisos precise
en in
medir measuring
datos data
dígitos digits

ES El número de puntos decimales en la latitud y la longitud es esencial para medir la precisión de geolocalización. Cuantos más dígitos haya después del punto, más precisos serán los datos.

EN The number of decimal points in the lat/long is essential in measuring the precision of location data. The more digits there are after the point, the more precise the data is.

espanhol inglês
decimales decimal
longitud long
esencial essential
puntos points
es is
precisión precision
punto point
precisos precise
en in
medir measuring
dígitos digits
datos data

ES Cuentas basadas en cualquier divisa de la lista de liquidez con precisión de hasta 8 decimales.

EN Accounts based on any currency from the liquidity list with up to 8 decimals precision.

espanhol inglês
cuentas accounts
divisa currency
liquidez liquidity
precisión precision
basadas based on
en on
la the
lista list
con with
de from

ES Las cuentas de trading pueden estar denominadas en cualquiera de las monedas presentadas en la lista de liquidez, metales (41 nombres), incluidas las criptomonedas, con una precisión ampliada de hasta 8 decimales.

EN Trading accounts can be denominated in any of the currencies presented in the liquidity list, metals (41 names), including cryptocurrencies, with an expanded accuracy of up to 8 decimal places.

espanhol inglês
monedas currencies
presentadas presented
liquidez liquidity
metales metals
nombres names
criptomonedas cryptocurrencies
precisión accuracy
ampliada expanded
decimales decimal
trading trading
incluidas including
de of
en in
la the
cuentas accounts
lista list
con with
pueden can
cualquiera to
estar be

ES Dependiendo de las características de los datos relevantes, será necesario convertir elementos como estilos, formato de fecha y hora, precisión de decimales, moneda, temperatura, escalas de medición y otros factores

EN Depending on the relevant data characteristics, items like name styles, date and time formats, decimal precision, currency, temperature and measurement scales, and other factors may need to be converted

espanhol inglês
características characteristics
relevantes relevant
necesario need
estilos styles
formato formats
precisión precision
decimales decimal
escalas scales
factores factors
temperatura temperature
medición measurement
otros other
dependiendo depending
datos data
hora time
ser be
moneda currency
fecha date
los items
como to

ES El número de puntos decimales en la latitud y la longitud es esencial para medir la precisión de geolocalización. Cuantos más dígitos haya después del punto, más precisos serán los datos.

EN The number of decimal points in the lat/long is essential in measuring the precision of location data. The more digits there are after the point, the more precise the data is.

espanhol inglês
decimales decimal
longitud long
esencial essential
puntos points
es is
precisión precision
punto point
precisos precise
en in
medir measuring
dígitos digits
datos data

ES Estos enfoques basados en la inteligencia de ubicación nos permiten ir más allá de la medicina personalizada a la medicina de precisión, y más allá de la medicina de precisión a la salud pública de precisión. 

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

espanhol inglês
enfoques approaches
inteligencia intelligence
permiten allow
personalizada personalized
precisión precision
pública public
basados based
ubicación location
nos us
medicina medicine
en in
a to
salud health
estos these
de move
y and

ES Elimina los puntos decimales innecesarios. Es importante que las gráficas sean concisas y claras.

EN Remove decimal points that are unnecessary. It’s important that your charts are kept concise and clean whenever possible.

espanhol inglês
elimina remove
puntos points
decimales decimal
innecesarios unnecessary
importante important
gráficas charts
es its
que whenever
y your
sean are

ES Proporcione a los clientes recibos digitales (por mensaje de texto o correo electrónico) o impresos. Los recibos reflejan el desglose detallado del total entero y las cantidades decimales, los descuentos y los impuestos aplicables.

EN Provide customers with digital (text message or email) or printed receipts. Receipts reflect an itemized breakdown of whole number and decimal quantities, discounts, and applicable taxes.

espanhol inglês
recibos receipts
impresos printed
reflejan reflect
desglose breakdown
decimales decimal
descuentos discounts
impuestos taxes
aplicables applicable
mensaje message
o or
texto text
clientes customers
el provide

ES Número Decimal es usado para ingresar valores decimales. Con el teclado numérico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

EN Decimal Number is used to enter decimal values. With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.

espanhol inglês
cambiar switch
caracteres characters
teclado keyboard
es is
valores values
el the
no no
con with
usado used
decimales decimal

ES Utilice valores decimales (ejemplos: 0.25 para 25 % y 0.5 para 50 %) para lograr la comparación correcta, en contraposición a números enteros

EN Use decimal values (examples: 0.25 for 25%, 0.5 for 50%) to get the correct comparison, as opposed to whole numbers

espanhol inglês
decimales decimal
comparación comparison
correcta correct
en whole
la the
valores values
a to
ejemplos examples
utilice use
números numbers

ES Smartsheet considera los porcentajes como valores entre 0 y 1. Cuando cree fórmulas en columnas formateadas para porcentajes (con el botón  Formato de porcentaje en la barra de herramientas), utilice valores decimales. Por ejemplo...

EN Smartsheet treats percentages as values between 0 and 1. When you create formulas in columns formatted for percent (using the  Percentage Format button in the toolbar), use decimal values. For example...

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
fórmulas formulas
columnas columns
decimales decimal
barra de herramientas toolbar
porcentajes percentages
valores values
porcentaje percentage
cuando when
en in
como as
botón button
utilice use
ejemplo example
para for
formato format

ES Variación: diferencia entre la Fecha de finalización real y la Fecha de finalización de la línea de base calculada en días decimales según el programa de trabajo definido para su proyecto

EN Variance - The difference between Actual End Date and Baseline End Date calculated in decimal days according to the working schedule defined for your project

espanhol inglês
variación variance
real actual
base baseline
decimales decimal
definido defined
proyecto project
en in
diferencia difference
programa schedule
días days
fecha date
y your
finalización end

ES El valor predeterminado es 2. Cantidad de lugares decimales para redondear el resultado.

EN The default is 2. The number of decimal places to round the result.

espanhol inglês
predeterminado default
es is
lugares places
decimales decimal
el the
resultado result
valor to

ES Redondea un número establecido a la cantidad de lugares decimales deseada.

EN Rounds a given number to the desired number of decimal places.

espanhol inglês
lugares places
decimales decimal
deseada desired
la the
un a
a to

ES El valor predeterminado es 0. Cantidad de lugares decimales a los que quiere redondear el número.

EN The default is 0. The number of decimal places that you want the number rounded to.

espanhol inglês
predeterminado default
lugares places
decimales decimal
es is
el the
quiere you want
a to

ES Redondea hacia abajo un número establecido a la cantidad especificada de lugares decimales.

EN Rounds a number down to a specified number of decimal places.

espanhol inglês
especificada specified
lugares places
decimales decimal
un a
a to

ES Redondea hacia arriba un número establecido a la cantidad especificada de lugares decimales.

EN Rounds a number up to a specified number of decimal places.

espanhol inglês
especificada specified
lugares places
decimales decimal
un a
a to

ES ). Son cifras redondeadas. Y, salvo catástrofe planetaria, no es previsible que deban corregirse los libros. Pero con los decimales la cosa cambia:

EN ). These are rounded figures. And, barring a planetary catastrophe, it is not foreseeable that the books will have to be updated any time soon. But it’s a different story when you add more decimal places:

espanhol inglês
redondeadas rounded
catástrofe catastrophe
libros books
decimales decimal
es is
la the
y and
son are
no not
pero but
con soon
cifras figures

ES A las cifras se les puede aplicar el formato de unidades de divisa, con separadores de miles y decimales fijos, de porcentajes o fracciones, de fechas y horas, etc.

EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.

espanhol inglês
divisa currency
separadores separators
miles thousands
decimales decimal
fijos fixed
porcentajes percentages
etc etc
formato formatted
o or
fechas dates
puede can
con with
unidades units
de numbers
y and

ES Detalles de la cuenta en MT5. Hasta 8 dígitos decimales para detalles de la cuenta y precios de instrumentos comerciales. Adecuado para criptomonedas, cuentas denominadas en criptomonedas y corredores cripto.

EN Account details on MT5. Up to 8 digits decimal for account details and trading instrument pricing. Suitable for Cryptocurrencies, Crypto-denominated accounts and Crypto Brokers.

espanhol inglês
dígitos digits
decimales decimal
precios pricing
instrumentos instrument
comerciales trading
criptomonedas cryptocurrencies
cripto crypto
cuentas accounts
detalles details
cuenta account
en on
adecuado suitable
hasta up
corredores brokers

ES Hasta 8 dígitos decimales para detalles de la cuenta y precios de instrumentos comerciales

EN Up to 8 decimal digits for account details and trading instrument pricing

espanhol inglês
dígitos digits
decimales decimal
precios pricing
instrumentos instrument
comerciales trading
detalles details
cuenta account
hasta up

ES Número - se usa para mostrar los números con 0-30 dígitos después de la coma de decimales donde se añade un separador de millares entre cada grupo de tres dígitos antes del punto decimal,

EN Number - is used to display the numbers with 0-30 digits after the decimal point where a thousand separator is added between each group of three digits before the decimal point.

espanhol inglês
añade added
punto point
grupo group
la the
se is
mostrar display
a to
un a
con with
dígitos digits
decimales decimal
donde where
cada each

ES Contabilidad - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los siguientes símbolos de divisa: $ Dólar, ? Euro, &pound Libra, ? Rublo, &yen Yen, y dos decimales

EN Accounting - is used to display monetary values with one of the following currency symbols: $ Dollar, ? Euro, &pound Pound, ? Rouble, &yen Yen, and two decimal places

espanhol inglês
contabilidad accounting
valores values
símbolos symbols
amp amp
libra pound
decimales decimal
yen yen
euro euro
dólar dollar
divisa currency
se is
mostrar display
de of
y and
dos two
con with

ES Moneda - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los siguientes símbolos de divisa: $ Dólar, ? Euro, &pound Libra, ? Rublo, &yen Yen, y dos decimales

EN Currency - is used to display monetary values with one of the following currency symbols: $ Dollar, ? Euro, &pound Pound, ? Rouble, &yen Yen, and two decimal places

espanhol inglês
valores values
símbolos symbols
amp amp
libra pound
decimales decimal
yen yen
euro euro
dólar dollar
se is
moneda currency
mostrar display
de of
y and
dos two
con with

ES Contabilidad - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los siguientes símbolos de divisa: Dólar $, Euro ?, Libra &pound, Rublo ?, Yen &yen, y dos decimales

EN Accounting - is used to display monetary values with one of the following currency symbols: Dollar $, Euro ?, Pound &pound, Rouble ?, Yen &yen, and two decimal places

espanhol inglês
contabilidad accounting
valores values
símbolos symbols
libra pound
amp amp
decimales decimal
yen yen
euro euro
dólar dollar
divisa currency
se is
mostrar display
de of
y and
dos two
con with

ES Moneda - se usa para mostrar valores monetarios con uno de los siguientes símbolos de divisa: Dólar $, Euro ?, Libra &pound, Rublo ?, Yen &yen, y dos decimales

EN Currency - is used to display monetary values with one of the following currency symbols: Dollar $, Euro ?, Pound &pound, Rouble ?, Yen &yen, and two decimal places

espanhol inglês
valores values
símbolos symbols
libra pound
amp amp
decimales decimal
yen yen
euro euro
dólar dollar
se is
moneda currency
mostrar display
de of
y and
dos two
con with

ES Redondear precios en la edición masiva a decimales según los Ajustes de WooCommerce

EN Round up prices on bulk editing to decimal places based on WooCommerce Settings

espanhol inglês
edición editing
decimales decimal
ajustes settings
woocommerce woocommerce
precios prices
a to
en on

ES En matemáticas, por ejemplo, es común encontrarse con operaciones que dan un número de decimales infinito

EN In mathematics, for example, it is common to come across operations that give an infinite number of decimals

espanhol inglês
matemáticas mathematics
común common
operaciones operations
infinito infinite
es is
en in
un an
ejemplo example

ES ¿Cómo lo hacen los biólogos y biólogas para conocer la secuencia del ARN del coronavirus? Con una técnica similar, descubre la secuencia de los más de 300 decimales de una división de manera cooperativa

EN How do biologists know the sequence of coronavirus RNA? Using a similar technique, they discover the sequence of more than 300 decimal places of a division in a cooperative way

espanhol inglês
arn rna
coronavirus coronavirus
decimales decimal
división division
cooperativa cooperative
descubre discover
hacen do
la the
técnica technique
cómo how
una a

ES Redondea un número establecido a la cantidad de lugares decimales deseada. Más información

EN Rounds a given number to the desired number of decimal places Learn more

espanhol inglês
decimales decimal
deseada desired
información given
más información learn
la the
lugares places
un a
a to

ES Redondea hacia abajo un número establecido a la cantidad especificada de lugares decimales. Más información

EN Rounds a number down to a specified number of decimal places Learn more

espanhol inglês
especificada specified
decimales decimal
más información learn
lugares places
un a
a to
más more

ES Redondea hacia arriba un número establecido a la cantidad especificada de lugares decimales. Más información

EN Rounds a number up to a specified number of decimal places Learn more

espanhol inglês
especificada specified
decimales decimal
más información learn
lugares places
un a
a to
más more

ES Es aproximada porque es un número irracional que continúa con un número infinito de decimales

EN It?s approximate because it is an irrational number that continues with an infinite number of decimal places

espanhol inglês
aproximada approximate
continúa continues
infinito infinite
decimales decimal
es is
con with
que that

ES Número Decimal es usado para ingresar valores decimales. Con el teclado numérico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

EN Decimal Number is used to enter decimal values. With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.

espanhol inglês
cambiar switch
caracteres characters
teclado keyboard
es is
valores values
el the
no no
con with
usado used
decimales decimal

ES En el botón "Más opciones" ajuste los criterios de "Lugares decimales" a 1, 2 o 3 para preservar los detalles, dependiendo de la complejidad de su logotipo.

EN Under the “More Options” button adjustment the “Decimal Places” criteria to 1, 2, or 3 to preserve details, depending on how complex your logo is.

espanhol inglês
botón button
criterios criteria
decimales decimal
o or
detalles details
dependiendo depending
complejidad complex
opciones options
ajuste adjustment
lugares places
su your
logotipo logo
a to
preservar preserve
en on

ES ), números enteros (int), números decimales (

EN ), integers (int), floating-point numbers (

espanhol inglês
números numbers

ES Smartsheet observa los números de una columna con formato para porcentaje (por ejemplo, una columna de % Completado) como valores entre 0 y 1. Utilice valores decimales (por ejemplo: 0,25 para 25%, 0,5 para 50%) para obtener la comparación correcta.

EN Smartsheet looks at the numbers in a column formatted for percentage (for example, a % Complete column) as values between 0 and 1. Use decimal values (examples: 0.25 for 25%, 0.5 for 50%) to get the correct comparison.  

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
columna column
porcentaje percentage
completado complete
decimales decimal
comparación comparison
correcta correct
formato formatted
la the
valores values
utilice use
ejemplo example
una a
obtener get
como as

ES Smartsheet considera los porcentajes como valores entre 0 y 1. Cuando cree fórmulas en columnas formateadas para porcentajes (con el botón  Formato de porcentaje en la barra de herramientas), utilice valores decimales. Por ejemplo...

EN Smartsheet treats percentages as values between 0 and 1. When you create formulas in columns formatted for percent (using the  Percentage Format button in the toolbar), use decimal values. For example...

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
fórmulas formulas
columnas columns
decimales decimal
barra de herramientas toolbar
porcentajes percentages
valores values
porcentaje percentage
cuando when
en in
como as
botón button
utilice use
ejemplo example
para for
formato format

ES Los separadores de miles y de números decimales se controlan desde la configuración de Idioma (País) en las Preferencias regionales. Para modificar esta configuración, consulte Cómo cambiar el idioma y las notaciones de fechas.

EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences. To change these setting, see Change the Language and Date Notations.

espanhol inglês
separadores separators
miles thousands
decimales decimal
país country
en in
preferencias preferences
regionales regional
configuración settings
cambiar change
y your
de numbers
cómo to
idioma and

ES Puede habilitar el Formato de miles  para incluir el separador de miles y las cifras decimales. 

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

espanhol inglês
formato format
miles thousands
decimales decimal
el the
puede can

ES Haga clic enAumentar decimaleso Disminuir decimales para mover la coma decimal.

EN Click Increase Decimal or Decrease Decimal to move the decimal point.

espanhol inglês
disminuir decrease
la the
mover to move
clic click
decimales decimal

ES Los símbolos utilizados para los  separadores de decimales y de miles para los formatos de moneda y número se configuran desde las Preferencias regionales específicas de su cuenta

EN The symbols used for decimal and thousands separators for currency and number format are controlled by the Regional Preferences specified for your account

espanhol inglês
símbolos symbols
utilizados used
separadores separators
decimales decimal
miles thousands
formatos format
preferencias preferences
regionales regional
cuenta account
moneda currency
y your
para for

ES El valor predeterminado es 2. Cantidad de lugares decimales para redondear el resultado.

EN The default is 2. The number of decimal places to round the result

espanhol inglês
predeterminado default
es is
lugares places
decimales decimal
el the
resultado result
valor to

ES Redondea un número establecido a la cantidad de lugares decimales deseada.

EN Rounds a given number to the desired number of decimal places

espanhol inglês
lugares places
decimales decimal
deseada desired
la the
un a
a to

ES El valor predeterminado es 0. Cantidad de lugares decimales a los que quiere redondear el número.

EN The default is 0. The number of decimal places that you want the number rounded to

espanhol inglês
predeterminado default
lugares places
decimales decimal
es is
el the
quiere you want
a to

ES Redondea hacia abajo un número establecido a la cantidad especificada de lugares decimales.

EN Rounds a number down to a specified number of decimal places

espanhol inglês
especificada specified
lugares places
decimales decimal
un a
a to

ES Redondea hacia arriba un número establecido a la cantidad especificada de lugares decimales.

EN Rounds a number up to a specified number of decimal places

espanhol inglês
especificada specified
lugares places
decimales decimal
un a
a to

ES Las unidades de cuenta hacen mención a la capacidad de cada bitcoin de dividirse hasta en 8 decimales y permitir una flexibilidad económica sin precedentes.

EN Units of account mention the ability of each bitcoin to divide up to 8 decimal places and allow unprecedented economic flexibility.

espanhol inglês
cuenta account
mención mention
capacidad ability
bitcoin bitcoin
decimales decimal
permitir allow
flexibilidad flexibility
económica economic
sin precedentes unprecedented
la the
a to
unidades units
de of
y and
cada each

Mostrando 50 de 50 traduções