ES Para que puedas centrarte en las aplicaciones actuales y pertinentes, el Atlassian Marketplace archiva regularmente aplicaciones que están desactualizadas o que, por cualquier otra razón, ya no son pertinentes para el Marketplace.
"atlassian marketplace archiva" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
atlassian | atlassian |
marketplace | business by companies company create get keep management marketplace offer offers order part purchase sales sell selling service shopify shopping to sell work |
ES Para que puedas centrarte en las aplicaciones actuales y pertinentes, el Atlassian Marketplace archiva regularmente aplicaciones que están desactualizadas o que, por cualquier otra razón, ya no son pertinentes para el Marketplace.
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
espanhol | inglês |
---|---|
centrarte | focus |
pertinentes | relevant |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
regularmente | regularly |
ya no | longer |
actuales | current |
o | or |
el | the |
otra | other |
en | on |
aplicaciones | apps |
no | no |
puedas | that |
están | are |
razón | reason |
ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
cuenta | account |
si | if |
en | in |
iniciar sesión | log |
no | dont |
con | with |
puedes | you can |
tu | your |
una | the |
crear | create |
después | to |
ES Si el Partner de Atlassian Marketplace es Atlassian, el botón "Obtener soporte" te llevará al sistema de tickets de soporte de Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
espanhol | inglês |
---|---|
partner | partner |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
sistema | system |
tickets | ticketing |
si | if |
es | is |
soporte | support |
el | the |
botón | button |
de | take |
ES El Marketplace archiva las aplicaciones automáticamente si el tiempo transcurrido desde el final de la vida útil de la última versión del producto de Atlassian para la que ofrece soporte es superior a un año.
EN The Marketplace archives apps automatically if the time since the end-of-life of the latest version of the Atlassian product it supports is greater than one year.
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
automáticamente | automatically |
vida | life |
atlassian | atlassian |
si | if |
tiempo | time |
es | is |
versión | version |
año | year |
aplicaciones | apps |
final | end |
última | latest |
soporte | supports |
un | one |
de | of |
que | greater |
producto | product |
ES Partners de Marketplace Proporcionan aplicaciones e integraciones disponibles para compra en el Atlassian Marketplace que amplían el poder de los productos de Atlassian.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partners |
atlassian | atlassian |
amplían | extend |
marketplace | marketplace |
integraciones | integrations |
compra | purchase |
disponibles | available |
de | of |
poder | power |
productos | products |
el | the |
en | on |
para | for |
ES Partners de Marketplace Proporcionan aplicaciones e integraciones disponibles para compra en el Atlassian Marketplace que amplían el poder de los productos de Atlassian.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partners |
atlassian | atlassian |
amplían | extend |
marketplace | marketplace |
integraciones | integrations |
compra | purchase |
disponibles | available |
de | of |
poder | power |
productos | products |
el | the |
en | on |
para | for |
ES Depende de la aplicación. Los Partners de Atlassian Marketplace pueden decidir si quieren ofrecer soporte y mantenimiento para cada aplicación. Esta información está disponible en la descripción de cada aplicación del Atlassian Marketplace.
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partners |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
si | if |
mantenimiento | maintenance |
información | information |
la | the |
soporte | support |
disponible | available |
decidir | decide |
ofrecer | to |
en | in |
aplicación | app |
pueden | able |
cada | every |
esta | this |
ES El Atlassian Marketplace es una plataforma para que los clientes de Atlassian descubran, prueben y compren aplicaciones para los productos de Atlassian
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
descubran | discover |
compren | buy |
es | is |
plataforma | platform |
aplicaciones | apps |
el | the |
clientes | customers |
una | a |
productos | products |
ES Los proveedores de Atlassian Marketplace tienen un horario de trabajo y unos acuerdos de nivel de servicio diferentes a los proporcionados por el soporte de Atlassian, con independencia del nivel de soporte de Atlassian que tengas
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
horario | hours |
acuerdos | agreements |
nivel | level |
servicio | service |
soporte | support |
diferentes | different |
de | of |
y | your |
ES Un evento creado por el Partner de Atlassian, Deviniti que se desarrolla sobre todo lo que debes saber sobre la Gestión de servicios, el ecosistema de Atlassian y demostraciones de las apps más importantes en el Marketplace de Atlassian.
EN An event created by Atlassian's Partner, Deviniti, that focuses on everything you need to know about Service Management, the Atlassian ecosystem and demos of the most important apps in the Atlassian Marketplace.
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
partner | partner |
atlassian | atlassian |
demostraciones | demos |
marketplace | marketplace |
un | an |
gestión | management |
importantes | important |
ecosistema | ecosystem |
creado | created |
servicios | service |
apps | apps |
en | in |
de | of |
debes | need |
lo | everything |
ES Las aplicaciones de Marketplace que se encuentran actualmente en el Programa de recompensas por errores de Marketplace pueden identificarse por el icono de seguridad en su descripción de Marketplace
EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
recompensas | bounty |
errores | bug |
el | the |
seguridad | security |
actualmente | currently |
en | in |
programa | program |
aplicaciones | apps |
su | their |
por | by |
ES Atlassian Marketplace te permite ver las aplicaciones que participan en distintas iniciativas relacionadas con la confianza, incluidos los programas de seguridad. Para obtener más información, consulta las Preguntas frecuentes del Marketplace.
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
permite | gives |
incluidos | including |
información | information |
aplicaciones | app |
distintas | different |
iniciativas | initiatives |
confianza | trust |
programas | programs |
seguridad | security |
preguntas frecuentes | faq |
ver | see |
más | more |
para | for |
ES Atlassian no influye en el precio de las aplicaciones de Marketplace, sino que es el proveedor de Marketplace el que tiene un control exclusivo sobre este.
EN Atlassian does not influence the pricing of Marketplace apps, this is solely in the control of the Marketplace vendor.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
influye | influence |
marketplace | marketplace |
proveedor | vendor |
es | is |
control | control |
en | in |
el | the |
de | of |
no | not |
precio | pricing |
un | solely |
aplicaciones | apps |
este | this |
ES Atlassian Marketplace te permite ver las aplicaciones que participan en distintas iniciativas relacionadas con la confianza, incluidos los programas de seguridad. Para obtener más información, consulta las Preguntas frecuentes del Marketplace.
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
permite | gives |
incluidos | including |
información | information |
aplicaciones | app |
distintas | different |
iniciativas | initiatives |
confianza | trust |
programas | programs |
seguridad | security |
preguntas frecuentes | faq |
ver | see |
más | more |
para | for |
ES Dejaremos de aceptar envíos de aplicaciones nuevas de Server para el Atlassian Marketplace realizados por los Partners y desarrolladores de Marketplace.
EN For Marketplace Partners and developers, we will no longer accept new Server app submissions for the Atlassian Marketplace.
espanhol | inglês |
---|---|
envíos | submissions |
nuevas | new |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | partners |
desarrolladores | developers |
server | server |
aplicaciones | app |
el | the |
aceptar | accept |
para | for |
ES Atlassian no influye en el precio de las aplicaciones de Marketplace, sino que es el proveedor de Marketplace el que tiene un control exclusivo sobre este.
EN Atlassian does not influence the pricing of Marketplace apps, this is solely in the control of the Marketplace vendor.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
influye | influence |
marketplace | marketplace |
proveedor | vendor |
es | is |
control | control |
en | in |
el | the |
de | of |
no | not |
precio | pricing |
un | solely |
aplicaciones | apps |
este | this |
ES Si quieres darnos tu opinión acerca de la experiencia de soporte con un proveedor de Marketplace, visita marketplace.atlassian.com y selecciona "Comentarios" en el menú desplegable de ayuda del encabezado.
EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
visita | visit |
atlassian | atlassian |
selecciona | select |
encabezado | header |
si | if |
experiencia | experience |
soporte | support |
en | in |
acerca | about |
desplegable | dropdown |
ayuda | help |
con | with |
tu | your |
comentarios | feedback |
ES En India, se aplicará una tarifa de administración del 2 % a las ventas de cualquier producto de software de Atlassian, tanto alojado como no alojado (Server, Data Center y Cloud), así como a las aplicaciones de Atlassian Marketplace.
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
espanhol | inglês |
---|---|
india | india |
tarifa | fee |
administración | administration |
atlassian | atlassian |
alojado | hosted |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
aplicar | applied |
software | software |
server | server |
ventas | sales |
marketplace | marketplace |
en | in |
a | to |
no | non |
aplicaciones | apps |
de | of |
y | and |
producto | the |
ES ¿Están las aplicaciones de terceros de Atlassian Marketplace cubiertas por la política de privacidad de Atlassian?
EN Are third-party apps in the Atlassian Marketplace covered by Atlassian's Privacy Policy?
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
política | policy |
privacidad | privacy |
están | are |
terceros | third |
la | the |
aplicaciones | apps |
las | third-party |
por | covered |
ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
ofrece | offered |
terceros | 3rd |
marketplace | marketplace |
acceso | access |
pueden | may |
no | not |
código | code |
fuente | source |
aplicaciones | apps |
algunos | to |
productos | products |
ES Consulta todas las integraciones de Slack y Atlassian en Atlassian Marketplace
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
espanhol | inglês |
---|---|
slack | slack |
atlassian | atlassian |
ES En India, se aplicará una tarifa de administración del 2 % a las ventas de cualquier producto de software de Atlassian, tanto alojado como no alojado (Server, Data Center y Cloud), así como a las aplicaciones de Atlassian Marketplace.
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
espanhol | inglês |
---|---|
india | india |
tarifa | fee |
administración | administration |
atlassian | atlassian |
alojado | hosted |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
aplicar | applied |
software | software |
server | server |
ventas | sales |
marketplace | marketplace |
en | in |
a | to |
no | non |
aplicaciones | apps |
de | of |
y | and |
producto | the |
ES ¿Están las aplicaciones de terceros de Atlassian Marketplace cubiertas por la política de privacidad de Atlassian?
EN Are third-party apps in the Atlassian Marketplace covered by Atlassian's Privacy Policy?
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
política | policy |
privacidad | privacy |
están | are |
terceros | third |
la | the |
aplicaciones | apps |
las | third-party |
por | covered |
ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
ofrece | offered |
terceros | 3rd |
marketplace | marketplace |
acceso | access |
pueden | may |
no | not |
código | code |
fuente | source |
aplicaciones | apps |
algunos | to |
productos | products |
ES Compra en Atlassian Marketplace | Atlassian
EN Purchasing from the Atlassian Marketplace | Atlassian
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
compra | purchasing |
ES Atlassian comprueba las entradas en el Atlassian Marketplace para asegurarse de que la información de las aplicaciones es lo más completa posible
EN Atlassian checks entries in the Atlassian Marketplace to ensure that app information is as complete as possible
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
aplicaciones | app |
en | in |
es | is |
de | entries |
comprueba | checks |
información | information |
completa | complete |
posible | possible |
asegurarse | to ensure |
ES Ten en cuenta que no hay garantías de que se solucione la incidencia con aplicaciones sin soporte del Partner de Atlassian Marketplace o de Atlassian.
EN Please note that there are no guarantees for issue resolution with unsupported apps from the Atlassian Marketplace Partner or Atlassian.
espanhol | inglês |
---|---|
garantías | guarantees |
aplicaciones | apps |
partner | partner |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
o | or |
soporte | please |
la | the |
incidencia | issue |
con | with |
no | note |
hay | there |
ES Si eres un administrador de la organización de Atlassian o un usuario final con una cuenta de Atlassian, consulta el compromiso de Atlassian con el RGPD para saber cómo ejercer tus derechos de usuario o tus propios derechos al olvido.
EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
ejercer | exercise |
si | if |
administrador | admin |
o | or |
cuenta | account |
usuario | user |
un | an |
organización | organization |
eres | are |
de | right |
con | with |
cómo | how |
ES Ten en cuenta que, si desactivas un usuario, este ya no podrá usar esa cuenta de Atlassian para generar tickets de soporte técnico, acceder a su cuenta de my.atlassian.com, community.atlassian.com y otros servicios gratuitos.
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
tickets | tickets |
técnico | technical |
my | my |
community | community |
gratuitos | free |
soporte | support |
servicios | services |
podrá | will |
otros | other |
usuario | user |
cuenta | account |
un | a |
no | note |
a | to |
acceder | access |
su | their |
este | the |
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com o community.atlassian.com).
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
espanhol | inglês |
---|---|
desactivar | disable |
acción | action |
cloud | cloud |
my | my |
atlassian | atlassian |
community | community |
evitar | prevent |
selecciona | select |
cuenta | account |
el | the |
opciones | options |
que | accessing |
usuario | user |
support | support |
esta | this |
cualquier | any |
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com ocommunity.atlassian.com).
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
espanhol | inglês |
---|---|
desactivar | disable |
acción | action |
cloud | cloud |
my | my |
atlassian | atlassian |
evitar | prevent |
selecciona | select |
cuenta | account |
el | the |
opciones | options |
que | accessing |
usuario | user |
support | support |
esta | this |
cualquier | any |
ES El lago de datos de Atlassian ofrece datos totalmente modelados de todos los productos de Atlassian para agilizar los análisis, ya los hagas directamente en Atlassian o en la herramienta de inteligencia empresarial que elijas.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
espanhol | inglês |
---|---|
lago | lake |
atlassian | atlassian |
agilizar | faster |
directamente | directly |
elijas | choice |
totalmente | fully |
o | or |
ofrece | offers |
herramienta | tool |
datos | data |
análisis | analysis |
en | in |
productos | products |
para | for |
ES Estos plazos se aplican a todos los productos en la nube de Atlassian y a cualquier otro software o sistema gestionado por Atlassian, o que se ejecute en infraestructura de Atlassian
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
espanhol | inglês |
---|---|
plazos | timeframes |
nube | cloud |
atlassian | atlassian |
otro | other |
gestionado | managed |
software | software |
o | or |
infraestructura | infrastructure |
se | is |
aplican | apply |
a | to |
sistema | system |
en | on |
estos | these |
todos | all |
productos | products |
ES Elsevier es un líder en iniciativas que marcan las pautas sobre cómo se revisa, valida, archiva y difunde la información
EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated
espanhol | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
líder | leader |
iniciativas | initiatives |
un | a |
es | is |
en | in |
la | the |
y | and |
información | information |
ES Obtén y archiva todos tus mensajes de redes sociales entrantes y salientes para hacer una auditoría fácil y detallada.
EN Pull and archive of all your incoming and outgoing social messages for easy and extensive audit.
espanhol | inglês |
---|---|
salientes | outgoing |
auditoría | audit |
fácil | easy |
sociales | social |
para | for |
mensajes | messages |
y | your |
todos | all |
ES Archiva y comparte tus directos desde el espacio FTP o VOD que prefieras.
EN Archive and share your streams via the FTP or VOD of your choice.
espanhol | inglês |
---|---|
comparte | share |
ftp | ftp |
vod | vod |
prefieras | choice |
el | the |
o | or |
y | your |
ES ¡Archiva y comparte tus directos en 1 clic!
EN Archive and share your streams in just one click!
espanhol | inglês |
---|---|
comparte | share |
clic | click |
en | in |
y | your |
ES Spark prioriza de forma inteligente tu correo. Destaca los mensajes importantes de personas reales arriba. Ancla y responde a esos y archiva en lote el resto.
EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
spark | spark |
prioriza | prioritizes |
inteligente | intelligently |
importantes | important |
reales | real |
lote | batch |
correo | |
personas | people |
a | to |
el | the |
tu | your |
mensajes | messages |
resto | rest |
ES Archiva proyectos y las incidencias asociadas cuando ya no estén activos para reducir el desorden y garantizar que la instancia esté totalmente actualizada.
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.
espanhol | inglês |
---|---|
asociadas | associated |
activos | active |
desorden | clutter |
garantizar | ensure |
actualizada | up-to-date |
ya no | longer |
proyectos | projects |
incidencias | issues |
cuando | when |
reducir | reduce |
estén | is |
instancia | instance |
y | your |
no | no |
la | their |
ES Masteriza y archiva en alta resolución
EN Master and archive in high resolution
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
en | in |
alta | high |
resolución | resolution |
ES Archiva mezclas en alta resolución para preparar el contenido para el futuro.
EN Archive mixes in high resolution to future-proof your content.
espanhol | inglês |
---|---|
mezclas | mixes |
resolución | resolution |
contenido | content |
futuro | future |
el | your |
en | in |
alta | high |
para | to |
ES Si se notifica a los hostswinds que se archiva una devolución de cargo u otra disputa de pago, la cuenta se coloca automáticamente en espera.
EN If Hostwinds is notified that a chargeback or other payment dispute is filed, the account is placed automatically on hold.
espanhol | inglês |
---|---|
disputa | dispute |
automáticamente | automatically |
si | if |
cargo | chargeback |
pago | payment |
en | on |
la | the |
cuenta | account |
u | a |
se | is |
que | hold |
otra | other |
ES Si no puedes recuperar contenido eliminado a través de Squarespace, es posible que lo encuentres con una herramienta que archiva versiones anteriores de sitios web
EN If you can’t recover deleted content through Squarespace, you might be able to find it using a tool that archives older versions of websites
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
eliminado | deleted |
squarespace | squarespace |
si | if |
recuperar | recover |
lo | it |
encuentres | find |
herramienta | tool |
versiones | versions |
a | to |
una | a |
de | of |
es posible | might |
ES Cuando sea posible, agregue fórmulas, formato condicional y flujos de trabajo automatizados a las otras hojas que configuró para archiva o llevar a cabo acciones sobre los envíos (como se recomendó anteriormente).
EN When possible, add formulas, conditional formatting, and automated workflows to the the other sheets you set up for archiving or taking action on the submissions (as recommended above).
espanhol | inglês |
---|---|
posible | possible |
agregue | add |
fórmulas | formulas |
formato | formatting |
condicional | conditional |
automatizados | automated |
hojas | sheets |
llevar | taking |
envíos | submissions |
otras | other |
o | or |
flujos de trabajo | workflows |
cuando | when |
a | to |
acciones | action |
como | as |
ES Nuestra solución también archiva la información contextual, incluyendo los flujos de trabajo de corrección y la clasificación de contenido, lo cual le ahorra tiempo y dinero durante las auditorías.
EN Our solution also archives contextual information, including remediation workflow and content classification, which saves you time and money during an audit.
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
contextual | contextual |
corrección | remediation |
clasificación | classification |
ahorra | saves |
dinero | money |
auditorías | audit |
flujos de trabajo | workflow |
contenido | content |
tiempo | time |
información | information |
también | also |
la | which |
incluyendo | including |
ES Comparte con tu público Archiva tu producción una vez la hayas editado y súbela a tus destinos favoritos.
EN Share with your audience Once edited, archive your production and upload to your favorite destinations.
espanhol | inglês |
---|---|
público | audience |
producción | production |
editado | edited |
destinos | destinations |
favoritos | favorite |
a | to |
una vez | once |
con | with |
tu | your |
ES Guarda y archiva proyectos y recupera activos rápidamente con Avid NEXIS | E5 NL.
EN Park and archive projects and retrieve assets quickly with Avid NEXIS | E5 NL.
espanhol | inglês |
---|---|
rápidamente | quickly |
avid | avid |
nexis | nexis |
proyectos | projects |
activos | assets |
e | and |
con | with |
ES Archiva las mezclas terminadas y recupera proyectos para remezclarlos con Avid NEXIS | E5 NL.
EN Archive completed mixes and retrieve projects for remix with Avid NEXIS | E5 NL.
espanhol | inglês |
---|---|
mezclas | mixes |
proyectos | projects |
avid | avid |
nexis | nexis |
e | and |
con | with |
para | for |
ES Archiva y proporciona acceso de auditoría durante el período de tiempo requerido. Admite búsqueda avanzada, carga y descarga de documentos relacionados con facturas y exportación de resultados de búsqueda.
EN Archives and provides audit access for the required period of time. Supports advanced search, invoice-related document upload and download and search result export.
espanhol | inglês |
---|---|
proporciona | provides |
acceso | access |
auditoría | audit |
requerido | required |
relacionados | related |
facturas | invoice |
exportación | export |
resultados | result |
el | the |
búsqueda | search |
avanzada | advanced |
descarga | download |
carga | upload |
documentos | document |
período | period |
tiempo | time |
durante | for |
ES Si se desea, el gestor de archivos de EGroupware archiva automáticamente las versiones antiguas de los archivos en segundo plano, de modo que si se sobrescribe o borra un archivo accidentalmente se pierde el horror
EN If desired, the EGroupware file manager automatically archives old file versions in the background, so that accidentally overwriting or deleting a file loses its horror
espanhol | inglês |
---|---|
gestor | manager |
egroupware | egroupware |
automáticamente | automatically |
antiguas | old |
accidentalmente | accidentally |
pierde | loses |
horror | horror |
si | if |
versiones | versions |
en | in |
o | or |
el | the |
un | a |
archivo | file |
de | its |
Mostrando 50 de 50 traduções