EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
Traduzir "process improvement initiatives" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "process improvement initiatives" de inglês para espanhol
Traduções de process improvement initiatives
"process improvement initiatives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de process improvement initiatives
inglês
espanhol
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modeling | modelado |
| analysis | análisis |
| documents | documenta |
| initiatives | iniciativas |
| organization | organización |
| process | procesos |
| works | funciona |
| business | comerciales |
| as | como |
| improvement | mejora |
| how | cómo |
| an | una |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modeling | modelado |
| analysis | análisis |
| documents | documenta |
| initiatives | iniciativas |
| organization | organización |
| process | procesos |
| works | funciona |
| business | comerciales |
| as | como |
| improvement | mejora |
| how | cómo |
| an | una |
EN It also makes visible the concerns and initiatives of the population itself, and provides ideas on how to take advantage of and encourage such initiatives for the improvement and consolidation of neighborhoods such as El Ermitaño.
ES Visibiliza, además, preocupaciones e iniciativas de la misma población, y aporta ideas sobre cómo aprovechar e incentivar tales iniciativas para el mejoramiento y la consolidación de barrios como El Ermitaño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| population | población |
| ideas | ideas |
| encourage | incentivar |
| improvement | mejoramiento |
| consolidation | consolidación |
| neighborhoods | barrios |
| provides | aporta |
| concerns | preocupaciones |
| el | el |
| advantage | aprovechar |
| of | de |
| as | como |
| how | cómo |
EN It also makes visible the concerns and initiatives of the population itself, and provides ideas on how to take advantage of and encourage such initiatives for the improvement and consolidation of neighborhoods such as El Ermitaño.
ES Visibiliza, además, preocupaciones e iniciativas de la misma población, y aporta ideas sobre cómo aprovechar e incentivar tales iniciativas para el mejoramiento y la consolidación de barrios como El Ermitaño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| population | población |
| ideas | ideas |
| encourage | incentivar |
| improvement | mejoramiento |
| consolidation | consolidación |
| neighborhoods | barrios |
| provides | aporta |
| concerns | preocupaciones |
| el | el |
| advantage | aprovechar |
| of | de |
| as | como |
| how | cómo |
EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.
ES Mejora y revisión continuasLa postura de seguridad de Talkdesk se basa en un proceso de mejora continua que incluye la revisión periódica de la eficacia de los controles de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuous | continua |
| posture | postura |
| based | basa |
| includes | incluye |
| review | revisión |
| effectiveness | eficacia |
| a | un |
| process | proceso |
| controls | controles |
| security | seguridad |
| is | se |
| on | en |
| improvement | mejora |
| of | de |
| that | que |
EN government initiatives.Secretary Clinton unveiled the initiatives to
ES huesos para crear conciencia sobre las crisis humanitarias que afectan a las personas en lugares, como
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
EN The Alliance Working Groups and Task Forces have developed a series of initiatives that align to the current Strategic Plan. Click on the topics below to see how you can participate in, or benefit from, these initiatives.
ES Los Grupos de trabajo y comisiones técnicas de la Alianza han desarrollado una serie de iniciativas que se adhieren al Plan estratégico actual. Haz clic en los siguientes temas para ver cómo puedes participar o beneficiarte de estas iniciativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alliance | alianza |
| groups | grupos |
| developed | desarrollado |
| series | serie |
| click | clic |
| participate | participar |
| initiatives | iniciativas |
| current | actual |
| strategic | estratégico |
| plan | plan |
| or | o |
| in | en |
| of | de |
| topics | temas |
| the | la |
| you can | puedes |
| a | una |
| to the | al |
| how | cómo |
EN His donations include initiatives in the Mexican and Central American region, as well as global initiatives.
ES Sus donativos abarcan iniciativas de la región de México y Centroamérica, así como iniciativas globales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| donations | donativos |
| initiatives | iniciativas |
| mexican | méxico |
| region | región |
| global | globales |
| the | la |
EN These are the initiatives that we are actively working on. Previously, we have worked on initiatives such as nutrition education and older adult food access.
ES Estas son las iniciativas en las que estamos trabajando activamente. Anteriormente, hemos trabajado en iniciativas como educación nutricional y acceso a alimentos para adultos mayores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| actively | activamente |
| education | educación |
| access | acceso |
| nutrition | nutricional |
| adult | adultos |
| food | alimentos |
| as | como |
| and | y |
| older | mayores |
| such | a |
| we | hemos |
| on | en |
| are | son |
EN Organising awareness raising initiatives. The company will be exploring other initiatives with NGOs, customers, etc.
ES Desarrollo de iniciativas de sensibilización. La compañía explorará otras acciones con ONG, clientes, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| awareness | sensibilización |
| exploring | explorar |
| other | otras |
| ngos | ong |
| customers | clientes |
| etc | etc |
| initiatives | iniciativas |
| the | la |
| company | compañía |
| with | con |
EN The Alliance Working Groups and Task Forces have developed a series of initiatives that align to the current Strategic Plan. Click on the topics below to see how you can participate in, or benefit from, these initiatives.
ES Los Grupos de trabajo y comisiones técnicas de la Alianza han desarrollado una serie de iniciativas que se adhieren al Plan estratégico actual. Haz clic en los siguientes temas para ver cómo puedes participar o beneficiarte de estas iniciativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alliance | alianza |
| groups | grupos |
| developed | desarrollado |
| series | serie |
| click | clic |
| participate | participar |
| initiatives | iniciativas |
| current | actual |
| strategic | estratégico |
| plan | plan |
| or | o |
| in | en |
| of | de |
| topics | temas |
| the | la |
| you can | puedes |
| a | una |
| to the | al |
| how | cómo |
EN The Alliance Working Groups and Task Forces have developed a series of initiatives that align to the current Strategic Plan. Click on the topics below to see how you can participate in, or benefit from, these initiatives.
ES Los Grupos de trabajo y comisiones técnicas de la Alianza han desarrollado una serie de iniciativas que se adhieren al Plan estratégico actual. Haz clic en los siguientes temas para ver cómo puedes participar o beneficiarte de estas iniciativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alliance | alianza |
| groups | grupos |
| developed | desarrollado |
| series | serie |
| click | clic |
| participate | participar |
| initiatives | iniciativas |
| current | actual |
| strategic | estratégico |
| plan | plan |
| or | o |
| in | en |
| of | de |
| topics | temas |
| the | la |
| you can | puedes |
| a | una |
| to the | al |
| how | cómo |
EN Organising awareness raising initiatives. The company will be exploring other initiatives with NGOs, customers, etc.
ES Desarrollo de iniciativas de sensibilización. La compañía explorará otras acciones con ONG, clientes, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| awareness | sensibilización |
| exploring | explorar |
| other | otras |
| ngos | ong |
| customers | clientes |
| etc | etc |
| initiatives | iniciativas |
| the | la |
| company | compañía |
| with | con |
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
ES Eso significa iniciativas sólidas como las políticas de igualdad de género, las políticas de inclusión de los empleados con discapacidades y de las comunidades LGBT+, así como las iniciativas de bienestar en el lugar de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strong | sólidas |
| initiatives | iniciativas |
| gender | género |
| equality | igualdad |
| policies | políticas |
| inclusivity | inclusión |
| employees | empleados |
| disabilities | discapacidades |
| lgbt | lgbt |
| communities | comunidades |
| wellness | bienestar |
| workplace | trabajo |
| that | eso |
| with | con |
| means | significa |
EN His donations include initiatives in the Mexican and Central American region, as well as global initiatives.
ES Sus donativos abarcan iniciativas de la región de México y Centroamérica, así como iniciativas globales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| donations | donativos |
| initiatives | iniciativas |
| mexican | méxico |
| region | región |
| global | globales |
| the | la |
EN Therefore, it is essential to analyze the policies and initiatives developed at a regional level, identifying areas for improvement in light of current international principles and good practices that respond more appropriately to the local context.
ES Por ello, es fundamental analizar las iniciativas desarrolladas a nivel regional, identificando espacios de mejora a la luz de los principios internacionales existentes y las buenas prácticas que respondan de manera más adecuada al contexto local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| developed | desarrolladas |
| identifying | identificando |
| improvement | mejora |
| light | luz |
| context | contexto |
| level | nivel |
| international | internacionales |
| practices | prácticas |
| is | es |
| analyze | analizar |
| regional | regional |
| principles | principios |
| local | local |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| more | más |
| of | de |
| and | existentes |
| respond | y |
EN Learn more about how these systems monitor provider compliance and serve as the foundation for quality improvement initiatives.
ES Infórmese más sobre la manera de controlar estos sistemas de cumplimiento del proveedor y sirven de base para las iniciativas de mejora de la calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | controlar |
| provider | proveedor |
| compliance | cumplimiento |
| serve | sirven |
| improvement | mejora |
| initiatives | iniciativas |
| systems | sistemas |
| the | la |
| foundation | base |
| quality | calidad |
| more | más |
| about | sobre |
| for | para |
| these | estos |
EN “We are humbled by and proud of the progress and initiatives presented in this report. We remain driven by the same continuous pursuit of improvement that has helped us build our extraordinary organization.”
ES “Nos sentimos honrados y orgullosos del progreso y las iniciativas presentadas en este informe. Nos sigue impulsando la misma búsqueda continua de mejoras que nos ha ayudado a construir nuestra extraordinaria organización”.
EN “We are humbled by and proud of the progress and initiatives presented in this report. We remain driven by the same continuous pursuit of improvement that has helped us build our extraordinary organization.”
ES “Nos sentimos honrados y orgullosos del progreso y las iniciativas presentadas en este informe. Nos sigue impulsando la misma búsqueda continua de mejoras que nos ha ayudado a construir nuestra extraordinaria organización”.
EN Therefore, it is essential to analyze the policies and initiatives developed at a regional level, identifying areas for improvement in light of current international principles and good practices that respond more appropriately to the local context.
ES Por ello, es fundamental analizar las iniciativas desarrolladas a nivel regional, identificando espacios de mejora a la luz de los principios internacionales existentes y las buenas prácticas que respondan de manera más adecuada al contexto local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| developed | desarrolladas |
| identifying | identificando |
| improvement | mejora |
| light | luz |
| context | contexto |
| level | nivel |
| international | internacionales |
| practices | prácticas |
| is | es |
| analyze | analizar |
| regional | regional |
| principles | principios |
| local | local |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| more | más |
| of | de |
| and | existentes |
| respond | y |
EN Business process analysis and business process modeling notation diagrams have proven valuable for organizations pursuing the following types of initiatives:
ES El análisis de procesos comerciales y los diagramas de notación de modelado de procesos comerciales han demostrado ser valiosos para las organizaciones que persiguen los siguientes tipos de iniciativas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| process | procesos |
| analysis | análisis |
| modeling | modelado |
| notation | notación |
| diagrams | diagramas |
| proven | demostrado |
| valuable | valiosos |
| organizations | organizaciones |
| types | tipos |
| initiatives | iniciativas |
| the | el |
| business | comerciales |
| of | de |
| for | para |
EN Business process analysis and business process modeling notation diagrams have proven valuable for organizations pursuing the following types of initiatives:
ES El análisis de procesos comerciales y los diagramas de notación de modelado de procesos comerciales han demostrado ser valiosos para las organizaciones que persiguen los siguientes tipos de iniciativas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| process | procesos |
| analysis | análisis |
| modeling | modelado |
| notation | notación |
| diagrams | diagramas |
| proven | demostrado |
| valuable | valiosos |
| organizations | organizaciones |
| types | tipos |
| initiatives | iniciativas |
| the | el |
| business | comerciales |
| of | de |
| for | para |
EN Research and analysis projects on fire prevention and improvement in resources to provide future improvement in the environment to favour the wellbeing of people.
ES Proyectos de investigación y análisis de la prevención de incendios y fomento de recursos de mejora del medio ambiente para favorecer el bienestar de las personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fire | incendios |
| prevention | prevención |
| wellbeing | bienestar |
| research | investigación |
| analysis | análisis |
| projects | proyectos |
| resources | recursos |
| people | personas |
| improvement | mejora |
| environment | ambiente |
| of | de |
EN (2) Quality Rating and Improvement Systems. A program, with the exception of American Indian and Alaska Native programs, must participate in its state or local Quality Rating and Improvement System (QRIS) if:
ES (2) Sistemas de Valoración y Mejora de Calidad. El programa, salvo los programas para indios estadounidenses y nativos de Alaska, deberá participar en su Sistema de Valoración y Mejora de Calidad (QRIS, sigla en inglés) si:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improvement | mejora |
| indian | indios |
| alaska | alaska |
| native | nativos |
| participate | participar |
| quality | calidad |
| systems | sistemas |
| programs | programas |
| if | si |
| must | deberá |
| in | en |
| the | el |
| rating | valoración |
| program | programa |
| system | sistema |
| american | estadounidenses |
| of | de |
| a | para |
EN Ongoing Monitoring and Continuous Improvement Identify key components of ongoing monitoring and continuous improvement. Examine their purpose in the planning cycle.
ES Monitoreo continuo y mejora constante Determina los componentes clave del monitoreo continuo y la mejora constante. Examina su propósito en el ciclo de planificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitoring | monitoreo |
| improvement | mejora |
| components | componentes |
| purpose | propósito |
| cycle | ciclo |
| key | clave |
| planning | planificación |
| in | en |
| of | de |
| their | su |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
ES Proporciona detalles y datos de los cuatro ámbitos: puntos fuertes (lo que hace bien) y áreas de mejora (qué prioridades requieren mejoras).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| priorities | prioridades |
| details | detalles |
| well | bien |
| insights | datos |
| areas | áreas |
| the | los |
| what | qué |
| improvement | mejora |
| require | que |
EN Improvement of 9% in PageStrength medium, Maximum improvement in a page of 3483%, and Reduction of 11 depth levels.
ES Mejora de un 9% en PageStrength medio, Máxima mejora en una página de un 3483%, y Reducción de 11 niveles de profundidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improvement | mejora |
| maximum | máxima |
| page | página |
| reduction | reducción |
| depth | profundidad |
| levels | niveles |
| in | en |
| medium | medio |
| a | un |
| of | de |
EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.
ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accumulated | acumulado |
| commissioning | puesta en marcha |
| allows | permite |
| tangible | tangible |
| improvement | mejora |
| know | know |
| in | en |
| design | diseño |
| facilities | instalaciones |
| of | de |
| efficiency | eficiencia |
| a | una |
EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.
ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accumulated | acumulado |
| commissioning | puesta en marcha |
| allows | permite |
| tangible | tangible |
| improvement | mejora |
| know | know |
| in | en |
| design | diseño |
| facilities | instalaciones |
| of | de |
| efficiency | eficiencia |
| a | una |
EN Six months after finishing the course, the study finds a 0.4 standard deviation improvement in knowledge, a 0.2 standard deviation improvement in attitudes, and a 55 percent increase in [?]
ES Seis meses después de terminar el curso, el estudio encuentra una mejora en la desviación estándar de 0.4 en el conocimiento, una mejora de la desviación [?]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| finishing | terminar |
| finds | encuentra |
| standard | estándar |
| course | curso |
| in | en |
| improvement | mejora |
| knowledge | conocimiento |
| six | de |
| study | estudio |
| a | una |
EN to carry out our work within an environment that guarantees continuous improvement, through the establishment and periodic revisions of our improvement objectives.
ES realizar nuestro trabajo dentro de un entorno que garantice la mejora continua, mediante el establecimiento y revisiones periódicas de nuestros objetivos de mejora.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| continuous | continua |
| improvement | mejora |
| establishment | establecimiento |
| periodic | periódicas |
| revisions | revisiones |
| objectives | objetivos |
| an | un |
| work | trabajo |
| our | nuestro |
| to | mediante |
EN Improvement of 9% in PageStrength medium, Maximum improvement in a page of 3483%, and Reduction of 11 depth levels.
ES Mejora de un 9% en PageStrength medio, Máxima mejora en una página de un 3483%, y Reducción de 11 niveles de profundidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improvement | mejora |
| maximum | máxima |
| page | página |
| reduction | reducción |
| depth | profundidad |
| levels | niveles |
| in | en |
| medium | medio |
| a | un |
| of | de |
EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.
ES La mejora de rendimiento en una consulta específica depende de cuánto del plan de consulta se puede enviar a la capa de almacenamiento de Aurora. Los clientes informaron mejoras de una orden de magnitud en relación con la latencia de las consultas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| aurora | aurora |
| storage | almacenamiento |
| layer | capa |
| magnitude | magnitud |
| latency | latencia |
| performance | rendimiento |
| order | orden |
| the | la |
| can | puede |
| customers | clientes |
| how | cuánto |
| of | de |
| improvement | mejora |
| to | a |
| on | en |
| query | consultas |
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
ES Sea la mejora reactiva, progresiva, organizacional o creativa, Autajon escogerá aquella más eficaz al beneficio de sus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improvement | mejora |
| reactive | reactiva |
| progressive | progresiva |
| organizational | organizacional |
| creative | creativa |
| autajon | autajon |
| choose | escoger |
| effective | eficaz |
| benefit | beneficio |
| customers | clientes |
| or | o |
| of | de |
| the | la |
| that | aquella |
| is | sea |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gartner | gartner |
| client | cliente |
| save | ahorrar |
| cost | costes |
| order | pedidos |
| performance | rendimiento |
| reduction | reducción |
| helped | ayudó |
| defined | definido |
| develop | desarrollar |
| improvement | mejora |
| plan | plan |
| in | en |
| well | bien |
| perfect | perfectos |
| a | un |
| the | el |
| time | tiempo |
| times | de |
| that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gartner | gartner |
| client | cliente |
| save | ahorrar |
| cost | costes |
| order | pedidos |
| performance | rendimiento |
| reduction | reducción |
| helped | ayudó |
| defined | definido |
| develop | desarrollar |
| improvement | mejora |
| plan | plan |
| in | en |
| well | bien |
| perfect | perfectos |
| a | un |
| the | el |
| time | tiempo |
| times | de |
| that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gartner | gartner |
| client | cliente |
| save | ahorrar |
| cost | costes |
| order | pedidos |
| performance | rendimiento |
| reduction | reducción |
| helped | ayudó |
| defined | definido |
| develop | desarrollar |
| improvement | mejora |
| plan | plan |
| in | en |
| well | bien |
| perfect | perfectos |
| a | un |
| the | el |
| time | tiempo |
| times | de |
| that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gartner | gartner |
| client | cliente |
| save | ahorrar |
| cost | costes |
| order | pedidos |
| performance | rendimiento |
| reduction | reducción |
| helped | ayudó |
| defined | definido |
| develop | desarrollar |
| improvement | mejora |
| plan | plan |
| in | en |
| well | bien |
| perfect | perfectos |
| a | un |
| the | el |
| time | tiempo |
| times | de |
| that | que |
EN Categories: Home Improvement & Remodeling, Home Improvement Service, Remodeling & Repairing Building Contractors
ES Categorías: Servicios de Mejoras y Remodelaciones de Hogar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| improvement | mejoras |
| service | servicios |
| home | de |
EN Mr. Handyman - 13 Olde Berry Rd Andover, MA - Home Improvement & Remodeling, Home Improvement Service, Hardware Tools & Services - (978)-474-4141
ES Mr. Handyman - 13 Olde Berry Rd Andover, MA - Servicios de Mejoras y Remodelaciones de Hogar, Servicio de Mejoras para el Hogar - (978)-474-4141
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rd | rd |
| andover | andover |
| improvement | mejoras |
| mr | mr |
| ma | ma |
| service | servicio |
| services | servicios |
EN Affiliates and group companies for purposes of internal administration and improvement of our business, including improvement of our offerings to you, and for the purposes of collection outlined above and as necessary to provide our services to you.
ES Afiliados y empresas del grupo a efectos de administración interna y mejora de nuestro negocio, incluida la mejora de nuestras ofertas, y a efectos de recopilación descritos anteriormente y según sea necesario para proporcionarle nuestros servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| affiliates | afiliados |
| improvement | mejora |
| collection | recopilación |
| outlined | descritos |
| necessary | necesario |
| group | grupo |
| to provide | proporcionarle |
| the | la |
| companies | empresas |
| administration | administración |
| business | negocio |
| services | servicios |
| of | de |
| to | a |
| our | nuestro |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
ES Proporciona detalles y datos de los cuatro ámbitos: puntos fuertes (lo que hace bien) y áreas de mejora (qué prioridades requieren mejoras).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| priorities | prioridades |
| details | detalles |
| well | bien |
| insights | datos |
| areas | áreas |
| the | los |
| what | qué |
| improvement | mejora |
| require | que |
EN Small, controlled clinical trials provide evidence for improvement with trazodone, an anti-depressant, showing improvement in eating behaviors and depression.
ES Pequeños ensayos clínicos controlados brindan evidencia de mejoría con trazodona, un antidepresivo, que muestra una mejoría en los comportamientos alimentarios y la depresión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeños |
| controlled | controlados |
| clinical | clínicos |
| trials | ensayos |
| provide | brindan |
| evidence | evidencia |
| showing | muestra |
| behaviors | comportamientos |
| depression | depresión |
| improvement | mejoría |
| in | en |
| with | con |
| an | a |
| eating | una |
EN For many websites, an improvement to the user experience by speeding up the page load time aligns with an improvement to conversion rates
ES En muchos sitios web, una mejora en la experiencia del usuario al acelerar el tiempo de carga de la página se corresponde con una mejora en las tasas de conversión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| load | carga |
| conversion | conversión |
| rates | tasas |
| improvement | mejora |
| experience | experiencia |
| many | muchos |
| user | usuario |
| page | página |
| time | tiempo |
| with | con |
EN When combined with a sophisticated BI tool, a repository of current process state along with a running log of activity events can be used to predict and determine opportunities for business process improvement.
ES Cuando se combina con una herramienta de BI sofisticada, un repositorio de los procesos actuales junto con un registro continuo de eventos de actividad se pueden usar para predecir y determinar las oportunidades de mejorar los procesos de negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sophisticated | sofisticada |
| bi | bi |
| current | actuales |
| events | eventos |
| predict | predecir |
| repository | repositorio |
| activity | actividad |
| opportunities | oportunidades |
| business | negocio |
| log | registro |
| tool | herramienta |
| determine | determinar |
| a | un |
| process | procesos |
| when | cuando |
| of | de |
| can | pueden |
| with | con |
EN The overall process is expensive, slow, error-prone, and does not produce useful data that could help in process improvement.
ES El proceso general es costoso, lento, proclive a errores y no proporciona información útil que pueda ayudar a mejorar el proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overall | general |
| expensive | costoso |
| slow | lento |
| data | información |
| error | errores |
| is | es |
| useful | útil |
| the | el |
| process | proceso |
| and | y |
| not | no |
| help | ayudar |
| that | que |
| could | pueda |
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
ES Analítica de procesos de workflows — Define fechas de vencimiento para los diferentes procesos workflows y para tareas específicas dentro de dichos procesos. Consulte en tiempo real el estado de todas las instancias abiertas en cada workflow.
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
ES Las iniciativas globales de lucha contra el fraude, como EMV y 3D-Secure, se encuentran establecidas en algunos mercados y están en proceso de implementarse en nuevos mercados, por ejemplo, EMV en los Estados Unidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| global | globales |
| fraud | fraude |
| emv | emv |
| established | establecidas |
| markets | mercados |
| new | nuevos |
| and | y |
| some | algunos |
| the | el |
| are | están |
| in | en |
| process | proceso |
| of | de |
| as | como |
| example | ejemplo |
| united | unidos |
| for | contra |
| states | estados |
EN We want to encourage more active involvement by local communities in the development of clean energy and in the decarbonization process, launching investment initiatives that are open to all citizens.
ES Aprende jugando porqué las energías renovables son tan importantes para el Planeta. Consigue créditos y construye tu ciudad sostenible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | ciudad |
| the | el |
| are | son |
| energy | energías |
| open | tu |
| to | tan |
| and | aprende |
| of | las |
EN To this end, we have incorporated some unique initiatives at the ‘front end’ of our development process to ensure that our products are built from the ground up with security in mind.
ES Con este propósito, hemos incorporado algunas iniciativas únicas en el front-end de nuestro proceso de desarrollo para garantizar que nuestros productos se compilen desde cero pensando en la seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mind | pensando |
| initiatives | iniciativas |
| development | desarrollo |
| process | proceso |
| security | seguridad |
| incorporated | incorporado |
| unique | únicas |
| in | en |
| ensure | garantizar |
| of | de |
| with | con |
| we | hemos |
| our | nuestro |
| products | productos |
| from | desde |
| this | este |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
process improvement initiatives improvement initiatives process improvement improvement process continuous improvement process business process improvement process improvement engineers continuous process improvement whole improvement process process improvement programs process the process process customer process quality improvement plan improvement continuous improvement significant improvement quality improvement funds short term improvement quality improvement permanent improvement improvement works small improvement continuous quality improvement needs improvement and environmental improvement self improvement ensure continuous improvement performance improvement improvement areas continual improvement improvement potential improvement allowed further improvement security improvement track improvement progress improvement approach testing continuous improvement continuous improvement program percent improvement continuous improvement cycle price improvement improvement plans tangible improvement individualized improvement plan profit improvement opportunities promotes ongoing improvement practice improvement tools routine improvement conservation and improvement recommendations for improvementTraduzir process improvement initiatives para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe