Traduzir "pharmaceutical use" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pharmaceutical use" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de pharmaceutical use

inglês
espanhol

EN The university offers four paths: Food and Nutrition; Pharmaceutical care; Design and Production of Drugs; and Pharmaceutical Management and Marketing.

ES Se ofrecen cuatro menciones: Alimentación y nutrición; Farmacia asistencial; Diseño y producción de fármacos; y Gestión y márqueting farmacéutico.

inglêsespanhol
offersofrecen
pharmaceuticalfarmacéutico
drugsfármacos
managementgestión
nutritionnutrición
designdiseño
productionproducción
foodalimentación
ofde

EN With over 40 years of experience in pharmaceutical testing, SCHOTT can guide you through every stage of developing the ideal pharmaceutical packaging

ES Con más de 40 años de experiencia en ensayos farmacéuticos, SCHOTT puede guiarle a través de cada etapa del desarrollo de los envases farmacéuticos ideales

inglêsespanhol
schottschott
canpuede
stageetapa
developingdesarrollo
idealideales
packagingenvases
experienceexperiencia
inen
withcon
themás
ofde
testingensayos

EN The material conformity testing of pharmaceutical containers assists pharmaceutical companies in ensuring that the primary packaging container complies with pharmacopeia regulations

ES Las pruebas de conformidad de materiales de los contenedores farmacéuticos ayudan a las empresas farmacéuticas a garantizar que el contenedor de envasado principal cumple con las normativas de la farmacopea

inglêsespanhol
materialmateriales
conformityconformidad
testingpruebas
pharmaceuticalfarmacéuticas
companiesempresas
ensuringgarantizar
primaryprincipal
compliescumple
regulationsnormativas
packagingenvasado
ofde
withcon

EN SCHOTT is to make a $1 billion global investment in its global pharmaceutical packaging business, answering the growing demand for high quality pharmaceutical packaging.

ES En respuesta a la creciente demanda de envases farmacéuticos de alta calidad SCHOTT realizará una inversión global de USD 1.000 millones en su negocio de envase farmacéutico a nivel mundial.

inglêsespanhol
schottschott
billionmillones
pharmaceuticalfarmacéutico
growingcreciente
demanddemanda
investmentinversión
inen
packagingenvases
businessnegocio
qualitycalidad
thela
globalglobal
toa
highalta

EN Pharmaceutical containers are integral to the pharmaceutical product itself. Together they must ensure maximum quality for patients: this is our main goal, every day

ES Los contenedores farmacéuticos son parte del producto farmacéutico en sí, y deben asegurar la máxima calidad para el paciente: este es nuestro principal objetivo, todos los días.

inglêsespanhol
pharmaceuticalfarmacéutico
containerscontenedores
ensureasegurar
patientspaciente
mainprincipal
qualitycalidad
ises
maximummáxima
mustdeben
areson
goalobjetivo
everyen
productproducto
ournuestro
thiseste

EN Pharmaceutical containers are integral to the pharmaceutical product itself, therefore their quality affects patient safety

ES Los contenedores farmacéuticos forman parte del producto farmacéutico en sí, por lo que su calidad influye en la seguridad del paciente

inglêsespanhol
pharmaceuticalfarmacéutico
containerscontenedores
patientpaciente
safetyseguridad
qualitycalidad
thela
productproducto
theirsu

EN “The great powers and pharmaceutical companies are already exploring possible vaccines, an area that is well-funded, but we do not intend to compete with the pharmaceutical industry in any way,? explains Brunet.

ES Las grandes potencias y las farmacéuticas ya están explorando posibles vacunas en las que hay mucha financiación, nosotros no pretendemos en absoluto competir con la industria farmacéutica”, explica Brunet.

EN The material conformity testing of pharmaceutical containers assists pharmaceutical companies in ensuring that the primary packaging container complies with pharmacopeia regulations

ES Las pruebas de conformidad de materiales de los contenedores farmacéuticos ayudan a las empresas farmacéuticas a garantizar que el contenedor de envasado principal cumple con las normativas de la farmacopea

inglêsespanhol
materialmateriales
conformityconformidad
testingpruebas
pharmaceuticalfarmacéuticas
companiesempresas
ensuringgarantizar
primaryprincipal
compliescumple
regulationsnormativas
packagingenvasado
ofde
withcon

EN With over 40 years of experience in pharmaceutical testing, SCHOTT can guide you through every stage of developing the ideal pharmaceutical packaging

ES Con más de 40 años de experiencia en ensayos farmacéuticos, SCHOTT puede guiarle a través de cada etapa del desarrollo de los envases farmacéuticos ideales

inglêsespanhol
schottschott
canpuede
stageetapa
developingdesarrollo
idealideales
packagingenvases
experienceexperiencia
inen
withcon
themás
ofde
testingensayos

EN HELM de México, in alliance with strategic partners, provides services oriented to pharmaceutical development, clinical research and pharmacovigilance to pharmaceutical and biopharmaceutical companies.

ES HELM de México en alianza con socios estratégicos presta servicios orientados al desarrollo farmacéutico, la investigación clínica y farmacovigilancia a empresas farmacéuticas y biofarmacéuticas.

inglêsespanhol
méxicoméxico
alliancealianza
strategicestratégicos
partnerssocios
orientedorientados
developmentdesarrollo
clinicalclínica
researchinvestigación
companiesempresas
helmhelm
servicesservicios
deen
toa
withcon
pharmaceuticalfarmacéutico

EN The university offers four paths: Food and Nutrition; Pharmaceutical care; Design and Production of Drugs; and Pharmaceutical Management and Marketing.

ES Se ofrecen cuatro menciones: Alimentación y nutrición; Farmacia asistencial; Diseño y producción de fármacos; y Gestión y márqueting farmacéutico.

inglêsespanhol
offersofrecen
pharmaceuticalfarmacéutico
drugsfármacos
managementgestión
nutritionnutrición
designdiseño
productionproducción
foodalimentación
ofde

EN The Innovative Medicines Initiative is a partnership between the European Union and the European pharmaceutical industry, represented by the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA)

ES La Iniciativa de Medicamentos Innovadores es una asociación entre la Unión Europea y la industria farmacéutica europea, representada por la Federación Europea de Industrias y Asociaciones Farmacéuticas (EFPIA)

inglêsespanhol
innovativeinnovadores
medicinesmedicamentos
initiativeiniciativa
representedrepresentada
federationfederación
ises
industriesindustrias
partnershipasociación
thela
associationsasociaciones
europeaneuropea
industryindustria
ofde
betweenentre
unionunión
bypor

EN The SCHOTT FIOLAX® ACADEMY has trained more than 5,000 participants around the world in the optimal use of pharmaceutical glass

ES SCHOTT FIOLAX® ACADEMY ha capacitado a más de 5.000 participantes de todo el mundo en el uso óptimo del vidrio farmacéutico

inglêsespanhol
schottschott
academyacademy
hasha
participantsparticipantes
worldmundo
pharmaceuticalfarmacéutico
glassvidrio
optimalóptimo
theel
moremás
inen
useuso
ofde

EN Specializing in the production of glass primary packaging for pharmaceutical use, Ompi collaborates with pharma companies to continually raise its quality standards and develop customized solutions.

ES Especializada en la producción de empaques primarios de vidrio para uso farmacéutico, Ompi colabora con empresas farmacéuticas para elevar continuamente sus estándares de calidad y desarrollar soluciones personalizadas.

inglêsespanhol
specializingespecializada
glassvidrio
primaryprimarios
packagingempaques
collaboratescolabora
continuallycontinuamente
raiseelevar
developdesarrollar
customizedpersonalizadas
solutionssoluciones
productionproducción
companiesempresas
qualitycalidad
standardsestándares
inen
thela
ofde
useuso
withcon
pharmaceuticalfarmacéutico

EN Glass ConvertingSince 1971 Spami has been the technological leader in designing and assembling automated lines for the transformation of glass tubing into containers for pharmaceutical use

ES Conversión de vidrioDesde 1971 Spami ha sido el líder tecnológico en el diseño y ensamblaje de líneas automatizadas para la transformación de tubos de vidrio en contenedores para uso farmacéutico

inglêsespanhol
glassvidrio
technologicaltecnológico
leaderlíder
automatedautomatizadas
transformationtransformación
containerscontenedores
pharmaceuticalfarmacéutico
inen
useuso
designingdiseño
forpara

EN The plant, which is expected to be up to 370,000 square feet, will support the expansion and production of Stevanato Group’s EZ-Fill® solutions, pre-sterilized drug containment systems for pharmaceutical use

ES La planta, que se espera que tenga hasta 370.000 pies cuadrados, apoyará la expansión y producción de las soluciones EZ-Fill® de Stevanato Group, sistemas de contenedores de medicamentos preesterilizados para uso farmacéutico

inglêsespanhol
plantplanta
expectedespera
stevanatostevanato
drugmedicamentos
pharmaceuticalfarmacéutico
feetpies
expansionexpansión
productionproducción
solutionssoluciones
systemssistemas
supportapoyar
useuso
thela
isse
ofde
uphasta

EN The SCHOTT FIOLAX® ACADEMY has trained more than 5,000 participants around the world in the optimal use of pharmaceutical glass

ES SCHOTT FIOLAX® ACADEMY ha capacitado a más de 5.000 participantes de todo el mundo en el uso óptimo del vidrio farmacéutico

inglêsespanhol
schottschott
academyacademy
hasha
participantsparticipantes
worldmundo
pharmaceuticalfarmacéutico
glassvidrio
optimalóptimo
theel
moremás
inen
useuso
ofde

EN Technical Assistance on the use of detergents for cleaning equipment in the pharmaceutical industry.

ES Asesoría en el uso de detergentes para la limpieza de equipos de la industria farmacéutica.

inglêsespanhol
detergentsdetergentes
cleaninglimpieza
pharmaceuticalfarmacéutica
equipmentequipos
inen
useuso
industryindustria
forpara

EN Check out other medical & pharmaceutical design inspiration

ES Mira otra inspiración de diseño de medicina y farmacia

inglêsespanhol
checkmira
medicalmedicina
designdiseño
inspirationinspiración
otherotra

EN Check out DXM Pharmaceutical's 3D contest…

ES Hecha un vistazo al concurso de 3D de DXM Pharmaceutical

inglêsespanhol
contestconcurso
outal

EN DXM Pharmaceutical collaborated with designers to refine their ideas

ES DXM Pharmaceutical colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

inglêsespanhol
designersdiseñadores
refinerefinar
ideasideas
pharmaceuticalpharmaceutical
collaboratedcolaboró
theirsus
withcon
topara

EN Pharmaceutical IT Solutions Provider | Lumen

ES Proveedor de soluciones de TI para la industria farmacéutica | Lumen

inglêsespanhol
pharmaceuticalfarmacéutica
solutionssoluciones
providerproveedor
lumenlumen

EN Lumen® Adaptive Networking and IT solutions for pharmaceutical firms

ES Redes adaptativas y soluciones de TI de Lumen para empresas farmacéuticas

inglêsespanhol
lumenlumen
adaptiveadaptativas
networkingredes
solutionssoluciones
pharmaceuticalfarmacéuticas
firmsempresas
forpara

EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology

ES Todas las industrias Animales y mascotas Comunidad y sin fines de lucro Deportes Internet Juegos y recreación Medicina y farmacia Mobiliario y decoración interior Tecnología Venta minorista

inglêsespanhol
industriesindustrias
communitycomunidad
medicalmedicina
technologytecnología
profitlucro
animalanimales
petmascotas
gamesjuegos
internetinternet
sportdeportes
retailminorista

EN All industries Accounting & Financial Animal & Pet Computer Cosmetics & Beauty Education Entertainment & The Arts Environmental Games & Recreational Internet Medical & Pharmaceutical Restaurant Sport Technology

ES Todas las industrias Animales y mascotas Computación Contabilidad y finanzas Cosmética y belleza Deportes Educación Entretenimiento y bellas artes Internet Juegos y recreación Medicina y farmacia Medio ambiente Restaurantes Tecnología

inglêsespanhol
industriesindustrias
beautybelleza
educationeducación
internetinternet
medicalmedicina
restaurantrestaurantes
accountingcontabilidad
animalanimales
petmascotas
entertainmententretenimiento
artsartes
gamesjuegos
technologytecnología
sportdeportes
financialfinanzas

EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport

ES Todas las industrias Alimentos y bebidas Arte y diseño Citas Comunidad y sin fines de lucro Deportes Educación Industria Medicina y farmacia Medio ambiente Moda Negocios y consultoría

inglêsespanhol
communitycomunidad
datingcitas
educationeducación
medicalmedicina
sportdeportes
profitlucro
industriesindustrias
artarte
designdiseño
consultingconsultoría
fashionmoda
foodalimentos
drinky
businessnegocios

EN All industries Art & Design Business & Consulting Communications Community & Non-Profit Cosmetics & Beauty Dating Education Industrial Internet Medical & Pharmaceutical Photography Retail Travel & Hotel

ES Todas las industrias Arte y diseño Citas Comunicaciones Comunidad y sin fines de lucro Cosmética y belleza Educación Fotografía Industria Internet Medicina y farmacia Negocios y consultoría Venta minorista Viajes y hotelería

inglêsespanhol
communicationscomunicaciones
communitycomunidad
datingcitas
educationeducación
internetinternet
medicalmedicina
travelviajes
profitlucro
industriesindustrias
designdiseño
consultingconsultoría
beautybelleza
photographyfotografía
artarte
businessnegocios
retailminorista

EN Automotive Digital Media Financial Services FMCG Pharmaceutical  Retail Technology Travel

ES Automóvil Medios digitales Servicios financieros Productos de gran consumo Farmacéutica Retail Tecnología Viajes

inglêsespanhol
automotiveautomóvil
mediamedios
financialfinancieros
pharmaceuticalfarmacéutica
retailretail
travelviajes
digitaldigitales
technologytecnología
servicesservicios

EN Want to learn more about Comscore’s pharmaceutical insights?

ES ¿Quieres saber más sobre los insights farmacéuticos Comscore más recientes?

inglêsespanhol
insightsinsights
learnsaber
moremás
want toquieres

EN in Agriculture, Banking and Finance, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction

ES in Alimentos y Bebidas, Comercio retail, Estudios de mercado, Retail

inglêsespanhol
educationestudios
inin
marketmercado

EN in Agriculture, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Manufacture industry, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction

ES in Comercio retail, Estudios de mercado, Industria y logística, Retail

inglêsespanhol
educationestudios
logisticslogística
inin
industryindustria
marketmercado
retailretail

EN “At the beginning of this year, we closed a billion-dollar pharmaceutical company,” he explains

ES "A principios de año formalizamos un acuerdo que ascendía a mil millones de dólares con una empresa farmacéutica" explica

inglêsespanhol
beginningprincipios
yearaño
billionmillones
dollardólares
pharmaceuticalfarmacéutica
explainsexplica
thisacuerdo
companyempresa
aun
ofde
theuna

EN It is sought to make progress in the development of drugs aimed at correcting specific genetic defects, and to contribute to increasing the interest of pharmaceutical companies in developing “orphan” drugs.

ES Se busca avanzar en el desarrollo de fármacos dirigidos a corregir defectos genéticos concretos, y contribuir a aumentar el interés de las compañías farmacéuticas por desarrollar medicamentos “huérfanos”.

EN Securing Pharmaceutical and Life Science Firms with Proofpoint

ES Protección de empresas farmacéuticas y de ciencias biológicas con Proofpoint

inglêsespanhol
pharmaceuticalfarmacéuticas
scienceciencias
firmsempresas
proofpointproofpoint
withcon

EN SCHOTT is the innovative and reliable one-stop-partner for the pharmaceutical industry

ES SCHOTT es el socio innovador y confiable para la industria farmacéutica que ofrece todo de una sola fuente.

inglêsespanhol
schottschott
innovativeinnovador
pharmaceuticalfarmacéutica
partnersocio
ises
industryindustria
forpara

EN SCHOTT’s extensive product line of high-quality Type I borosilicate glass, as well as Type III soda-lime glass tubing, has been designed to preserve active pharmaceutical ingredients to ensure their effectiveness

ES La extensa línea de productos SCHOTT de tubos de vidrio borosilicato Tipo I de alta calidad se ha diseñado para conservar los ingredientes farmacéuticos activos y garantizar su eficacia

inglêsespanhol
extensiveextensa
typetipo
activeactivos
ingredientsingredientes
effectivenesseficacia
high-qualityalta calidad
glassvidrio
qualitycalidad
linelínea
preserveconservar
highalta
ofde
ensuregarantizar
productproductos
iiii
theirsu
beenla

EN The core of our expertise comprises a large range of pharmaceutical containers made from tubular borosilicate glass

ES El núcleo de nuestra experiencia se compone de una amplia gama de contenedores farmacéuticos fabricados con vidrio de borosilicato tubular

inglêsespanhol
expertiseexperiencia
largeamplia
containerscontenedores
tubulartubular
glassvidrio
madefabricados
theel
auna
ofde
rangegama
corenúcleo

EN With SCHOTT, pharmaceutical companies benefit from our long experience in the field of polymer containers, regulatory support, a global footprint as well as joint developments

ES Con SCHOTT, las empresas farmacéuticas se benefician de nuestra dilatada experiencia en el campo de los contenedores de polímeros, el apoyo normativo, la presencia global y los desarrollos conjuntos

inglêsespanhol
schottschott
pharmaceuticalfarmacéuticas
companiesempresas
experienceexperiencia
containerscontenedores
regulatorynormativo
globalglobal
jointconjuntos
developmentsdesarrollos
benefitbenefician
supportapoyo
inen
fieldcampo
withcon
ofde

EN SCHOTT’s experience in the development of pharmaceutical products enable us to offer specialized analytics and bespoke packaging solutions

ES Nuestra experiencia en el desarrollo de productos farmacéuticos nos permite ofrecer soluciones de análisis y envasado a medida

inglêsespanhol
experienceexperiencia
inen
enablepermite
analyticsanálisis
packagingenvasado
solutionssoluciones
theel
developmentdesarrollo
usnos
ofde
productsproductos
toa

EN It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.

ES La empresa opera en los siguientes segmentos: consumidor, farmacéutica y dispositivos médicos.

inglêsespanhol
segmentssegmentos
consumerconsumidor
pharmaceuticalfarmacéutica
devicesdispositivos
operatesopera
thela
andy
throughen

EN Our innovative cold chain packaging has been trusted for nearly 20 years by pharmaceutical manufacturers to safely ship their life-saving products around the world

ES Las empresas farmacéuticas llevan cerca de dos décadas confiando en nuestros innovadores embalajes de cadena de frío para distribuir de forma segura sus productos a nivel mundial

inglêsespanhol
innovativeinnovadores
coldfrío
chaincadena
packagingembalajes
pharmaceuticalfarmacéuticas
worldmundial
hasllevan
toa
safelyde forma segura
yearsde
productsproductos
arounden
forpara

EN in Agriculture, Comercio retail, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence

ES in Alimentos y Bebidas, Comercio retail, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Retail, Salud y sector farmacéutico

inglêsespanhol
healthcaresalud
pharmaceuticalfarmacéutico
logisticslogística
inin
marketmercado
industryindustria
retailretail

EN in Agriculture, Banking and Finance, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Manufacture industry, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction

ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción

inglêsespanhol
agricultureagricultura
energyenergía
logisticslogística
inin
educationeducación
constructionconstrucción
bankingbanca
financefinanzas
industryindustria
real estateinmobiliario
marketmercado
retailretail

EN in Agriculture, Banking and Finance, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence

ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, industria manufacturera, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico

inglêsespanhol
agricultureagricultura
healthcaresalud
pharmaceuticalfarmacéutico
logisticslogística
inin
bankingbanca
financefinanzas
marketmercado
industryindustria

EN in Banking and Finance, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Market research reports, Real Estate Market and Construction

ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico

inglêsespanhol
energyenergía
healthcaresalud
pharmaceuticalfarmacéutico
inin
educationeducación
constructionconstrucción
researchestudios
bankingbanca
financefinanzas
real estateinmobiliario
marketmercado
industryindustria

EN Contains 10 guidelines for handling most common types of waste, such as wastewater, electronic, medical, pharmaceutical, construction, oil waste and others.

ES Contiene 10 lineamientos para gestionar los tipos más comunes de desperdicios, tales como aguas residuales, electrónicos, médicos, farmacéuticos, de construcción, de petróleo y otros

inglêsespanhol
containscontiene
guidelineslineamientos
handlinggestionar
commoncomunes
typestipos
wastedesperdicios
wastewateraguas residuales
electronicelectrónicos
constructionconstrucción
oilpetróleo
ofde
forpara
ascomo
othersotros
such astales

EN The Child Mind Institute does not accept funding from the pharmaceutical industry

ES El Child Mind Institute no acepta financiación de la industria farmacéutica

inglêsespanhol
childchild
instituteinstitute
fundingfinanciación
pharmaceuticalfarmacéutica
mindmind
notno
industryindustria
fromde

EN for the pharmaceutical industry

ES para la industria farmacéutica

inglêsespanhol
pharmaceuticalfarmacéutica
thela
forpara
industryindustria

EN Crimes and abuses of the Pharmaceutical Industry | Cristianisme i Justicía

ES Los crímenes de las grandes compañías farmacéuticas | Cristianisme i Justícia

inglêsespanhol
crimescrímenes
pharmaceuticalfarmacéuticas
industrycompañías
ii
ofde

EN Crimes and abuses of the Pharmaceutical Industry

ES Los crímenes de las grandes compañías farmacéuticas

inglêsespanhol
crimescrímenes
pharmaceuticalfarmacéuticas
industrycompañías
ofde

Mostrando 50 de 50 traduções